# Copyright (c) 2001-2003 Milan Svoboda . # Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document # under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 # or any later version published by the Free Software Foundation; # with no Invariant Sections, with the # Front-Cover Texts being "Založeno na projektu GNU/FDL Anglicko-Český slovník, http://slovnik.zcu.cz", # and with the Back-Cover Texts "Autoři: James Naughton, , Daniel, Pavel Cvrček # (m)&(m), -, -M&N-, -pv- # Adam Nohejl, Ahmul, Alan Wilder, Alexander Gramblička # Alexandr Kolouch, Aleš Studený, Aleš Šilhavý, Alice Brabcová # Alohim, Alvaro, Andrey, Aneta Kopečná # Angel, Anlez, Anton, Antwon # August, BartyCok, Beata Rödlingová, Bellatrixx # Bill, Billy, BladeRunner, BlueBear # Bones, Braydon, Brett, Bukovansky Richard # Bzuco, Carlo, Carson, Cascaval # Cason, Chaim, Choly, Clock # Clyde, Crystaloon, D.Ditrich, DJ Tim # Dalbed, Dalton, Damon, Dan Ditrich # Dan Rajdl, Daniel, Daniel Merka, David Jozefov # David Kredba, Dayalpuri, Derek, Derik # Dillan, Donnie, Donta, Dust # EVa Porovat & BOA, Eolo, Erik Etfleisch, Eva Porovat & BOA Intl. # Ezekiel, Ezequiel, Fanatic :-), Felix # Fidel, Filip Flajšar, Filip Jučíček, Filip Volavka # Fontána, František Stočes, František Šidák, Fucza # Fí, Garrett, Garrick, Ge0rge # German, Gob, Gregg, Grino # Gumák, Hamza, Hanss, Hanuš Vavrčík (hank zavináč quick tečka cz) # Helena Handrková, Helena Reguli, Helena Smetana, Hi # Honza Macháček, HotJohn, Hynek Hanke, IC # IS, IgorMortis, Imro, Ismael # Ivan Kykal, Ivan Masár, Ivan Vondrka, IvČa # IvČi, J. Novák, J. Polach, J.D. # JKR, JaS., Jaiden, Jakub Kalousek # Jakub Kalousek & BOA, Jakub Kalousek a BOA, Jakub Mišák, Jakub Rezek # Jakub Sivek, Jakub Stryja, Jakub Stryja , Jakub Suchý # Jan Blažek, Jan Gregor, Jan Havlíček, Jan Hořák # Jan Hradil, Jan Kučera, Jan Molnár, Jan Wagner # Jan Červák, Jana, Jana Kománková, Jana Matějková # Jana Pejšová, Jarka Krutovlnka, Jarka Krutovlnka - Kohout Institute, Jaromír Hamala # Jaroslav Borovička, Jaroslav Jiřička, Jaroslav Kroupa, Jaroslav Šedivý # Jaroslav Šedivý , Jarred, Jarret, Jarvis # Jayce, Jeremiah, Jerod, Jindřich Pozlovský # Jiri Hofman, Jiri Syrovy, Jiri Syrovy , Jirka N. # Jirka Zeman, Jiří BlueBear Dluhoš, Jiří Dadák, Jiří Hlaváček # Jiří Hofman, Jiří Jansa, Jiří Novák, Jiří Padák # Jiří Syrový, Jiří Voseček, Jiří Václavovič, Jiří Šmoldas # Joan, Jonáš Petrovský, Jordon, Jordy # Josef Kosek, Josef Pinc, Josef Psohlavec, Joseluis # Juchelková, Jura Čáslava, Justyn, JČP # Jáchym Kolář, Jáchym Čepický, Jánošík, K. Weigelová # KEnik, Kalfus, Kalousek, Kamil Páral # Kamron, Karel Dvořák, Kateřina Plicková, Kemo # Kenny74, Klokan, Klára Vykydalová, Kolyas # Kosťa, Kropes, Kropeš, Kuba # Květa Brudnová, LK, Laki, Leland # Leoš Lejček, Libor Tomšík, Logan, Lubosse # Luboš Staněk, Lukas Dian, Lukáš Helebrandt, Lukáš \"Fruiko\" Nedvěd # M4r3k, MB, MK, MM # MPEG, MT, MV, Maarty # Mac, Marble, Marcella Medico, Marcos # Marek Stopka, Marian Cerny, Marie Ban, Martez # Martin Dvořák, Martin H., Martin Hlaváček, Martin Kopta # Martin Krsek, Martin Král, Martin Král , Martin Ligač # Martin M., Martin M. , Martin Marble Beránek, Martin Mašín # Martin Mizur, Martin Měřinský, Martin Pospíšil, Martin Páleník # Martin Pípal Slavík, Martin Sarfy, Martin Sliž, Martin Čtyřka # McJ, Mekhi, Mgr. Dita Gálová, Mgr. John Němeček # Mgr. Zuzana Růžičková, MiCh, Michal Ambrož, Michal Božoň # Michal Burda, Michal Kolesa, Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz), Michal Molhanec # Michal Roubal, Michal Táborský, Michal Voráček, Mikhail # Miky, Milan, Milan Svoboda, Miloš # Miňo, Mr.Brown, Mráz Petr, Myk # Myles, MythgE, Nevím, Nijel # Nikola Nová, Norbert Volf, Noro Mazik, Nádvorník # Oldřich Švec, Ondřej Bouda, Ondřej K., Ondřej Karas # Ondřej Světlík, Ondřej Šeda, Orion, Orr # Ota, P. Eis., PC, PCR # PFaltyn, PP, PPonec, Pajosh # Patricia Goodson Karhanová, Paulus, Pave Cvrček, Pavel Beníšek # Pavel Bubák, Pavel Crček, Pavel Cvrček, Pavel Machek # Pavel Machek a Giza, Pavel Mlčoch, Pavel Novák, Pavel Šefránek # Pavel Šoukal, Pavla S., Paxton, Payton # PeTa, Pert Prášek , Petr, Petr "pasky" Baudiš # Petr Bošek, Petr Březina, Petr Ferschmann, Petr Hlávka # Petr Kovář, Petr Machek, Petr Menšík, Petr Mikunda # Petr Podrazský, Petr Prášek, Petr Prášek , Petr Písař # Petr Reichl, Petr Tesařík, Petr Tomášek, Petr \"pasky\" Baudiš # Petr \\\"pasky\\\" Baudiš, Petr Špatka, PetrV, Petra Briknerová # Pinky (master_up), Pitel, Pope, Průduška # R.Ševčík, RAfi, RNDr. Pavel Piskač, Radek Benda # Radek Kotěšovec, Radim Novotný, Radim Ševčík, Radka # Radka D., Rahul, Ramon, Reggie # Reginald, Ricardo, Ritchie, Robert Batůšek # Robert Pěknic, Robert Svoboda, Robin Konečný, Rodney # Roman Hubáček, Roman K. Lukáš, Roman Kamenický, Ronnie # Rostislav Svoboda, Rudolf Hes, Rylan, SN # Sabastian, Shamar, ShiroiKuma.com, Snaggi # SoKOLiK, Stanislav Horáček, Stinky, Supik # TH, Talon, Teddy, Terence # Theodore, TomF, Tomas IV., Tomas Pluskal # TomsonTom, Tomáš Balčák, TonyMi, Trs # V.Nykodym, VP, Vatoz, Vašek Stodůlka # Veryk, Vikos, Viktor Bruxi, Viliam Aufricht # VitekD, VlK, Vladimír Blažek, Vladimír Pilný # Vladimír Štěpán , Vodnarek, Václav Dvořák, Václav Endler # Václav Radoměřský, Václav Strnad, Václav Švirga, Věroš Kaplan # Víc dohromady!|Buďte víc pohromadě., Vít Hrachový, Vít Profant, Vít Strádal # Wilbert, WiruZ, Xwoyabratt, Yakeen # Z. Bartoš, Zachary Medico, Zbyněk Šťáva, Zd. Brož a autopřeklad # Zdenka, Zdeněk Brož, Zdeněk Brož , Zdeněk Brož a automatický překlad # Zdeněk Brož, Ivan Masár, Zdeněk Brož, Jaroslav Kroupa, Zdeněk Brož, upr. kavol, Zdeněk Brožinek # Zdeněk Brožy, Zdeněk Mrož, a.herzog@volny.cz, ampy [at] liafa.jussieu.fr # anthonix, ari100, backfromcrypt@angelfire.com, baron prášil # bb, bbbb, beka, bhg # big.diamond at yahoo.com, bp, braggart, brkerez # broučková, bta, butrus butrus fakir, camel # crs, dave, deaf, doktor # dond, dush, dyda, eliška pekárková # evmi, fd, felchman, fffffffffffffffff # fict10n, fikejz, fikus, fjey # fous, fred, gentra, ghost # gorn, grb, h0das, hartman # hex4, hh, hisi, holdsun # hzz, ing. eva hrubošová, j., j. kalousek # j.kalousek, j_poalch@email.cz, j_polach, j_polach@email.cz # ja, jaaara, jaar, jakkub kalousek # jakr, jan hradi, janule, jenicko # jf, jfo, jk, joe@hw.cz # jose, jsoe, jucas, jurafxp # kavol, kelt, kulayta, kvn # ladaj, lawyer, lejushka, logbun # luke, luke.on, lukeon, luni # luno, m@n, macska, mamm # mamm , marekb, martin, meli # mere, metan, mikefrc, mikosoft # moc se mi u vas líbí, monkey(s), msx, mužské křestní jméno # mykhal, nax, networ, neurol23 # neurolXS, neznamý, neznámý autor, ng.jhkyyu 6019414 # nina, niranjanananda, numira@i.cz, op # ow, p.t., pajout, parkmaj # pasky, patkmaj, pavlík, pb # pcernoch@imc.cas.cz, pep, petni@code.cz, petnik@code.cz # petr.adamek@bilysklep.cz, petr.prikryl@volny.cz, pk, poky # pruduska, ps, pt, pv # rad, rkamen, rkan, rob.her@gmail.com # romak, ruffian, rx@wo.cz, sam # samanta, sas, saša, sensei_cz@yahoo.com # sheeryjay, sirra, slady, smrt # stonekv, t.tel, tata, themelin # tom, tomasgn, tomm, trautenberk # ttel, updates, v_klamta@email.cz, vh # vitour, vmikolasek@quick.cz, vv, w # web, xpj, zdeny, šukavec pukavec" # A copy of the license is included in the section entitled "GNU # Free Documentation License". # # Encoding: iso8859-2 # # Warranty: It is not guaranteed that the translations in # this package are accurate. No warrantee is made # for usefulness of this package, and the authors accepts no # responsibility for any damage which may result from the # use or mis-use of this package. # # Date: Tue Oct 2 2007 kancelar web contemptous opovrhující n: Jiří Dadák ventilation line větrací potrubí [stav.] Oldřich Švec ! muluji te a uz brzy ti to dokazu web $0.02 Throwing in your two cents' worth [zkr.] 'at a boy dobrá práce! Zdeněk Brož 'at a girl dobrá práce! Zdeněk Brož 'Polluter Pays' principle Zásada 'Znečišťovatel platí' [eko.] RNDr. Pavel Piskač 'round the clock celý den např. pracovat Zdeněk Brož * * web - pomlčka n: Zdeněk Brož - - Zdeněk Brož -fold -násobný Rostislav Svoboda .22 caliber adj: .22 calibre adj: .38 caliber adj: .38 calibre adj: .45 caliber adj: .45 calibre adj: 10-4 = ten-four dobře jose 10-4 = ten-four v pořádku jose 10th desátý num: Zdeněk Brož 11th jedenáctý num: Zdeněk Brož 12th dvanáctý num: Zdeněk Brož 13th třináctý num: Zdeněk Brož 14th čtrnáctý num: Zdeněk Brož 15th patnáctý num: Zdeněk Brož 16th šestnáctý num: Zdeněk Brož 17th sedmnáctý num: Zdeněk Brož 18th osmnáctý num: Zdeněk Brož 19th devatenáctý num: Zdeněk Brož 1FTR One for the road [zkr.] 1st první adj: Zdeněk Brož 20th dvacátý num: Zdeněk Brož 24/7 24 hours a day, 7 days a week [zkr.] 24/7 dnem i nocí [zkr.] jose 24/7 neustále [zkr.] jose 24th dvacátý čtvrtý Zdeněk Brož 25th dvacátý pátý Zdeněk Brož 26th dvacátý šestý Zdeněk Brož 27th dvacátý sedmý Zdeněk Brož 28th dvacátý osmý Zdeněk Brož 29th dvacátý devátý Zdeněk Brož 2nd druhý adj: Zdeněk Brož 2nite dnesni noc (VB) sms slang hex4 3-D trojrozměrný Kosťa 3rd třetí Zdeněk Brož 4th čtvrtý num: Zdeněk Brož 5th pátý num: Zdeněk Brož 6 AM 6 hodin dopoledne 6th šestý num: Zdeněk Brož 7th sedmý num: Zdeněk Brož 8th osmý num: Zdeněk Brož 9th devátý num: Zdeněk Brož a jakýsi Zdeněk Brož a za dobu, kus Vít Profant a neurčitý člen a babe in arms malé dítě Zdeněk Brož a babe in the woods bezbranná osoba n: Zdeněk Brož a bad taste in my mouth tušit něco zlého Zdeněk Brož a bad taste in my mouth mít špatný pocit Zdeněk Brož a bad time nedostatek času, pozdě [fráz.] Doslova: \"špatný čas\" tata a ball-park figure přibližný odhad Zdeněk Brož a bar fly barový povaleč [fráz.] osoba chodící často do barů a hospod Milan Svoboda a bar star barová holka [fráz.] dívka chodící do barů pít a hledat nové přátele Milan Svoboda a bare-faced lie úmyslná lež Zdeněk Brož a barnburner napínavá hra n: Zdeněk Brož a barnburner narážka na bajku o muži, který spálil stodolu aby se zbavil krys n: pruduska a barnburner úspěšný výsledek n: pruduska a barnburner významná událost n: pruduska a barrel of laughs velká zábava [fráz.] Doslova: \"sud zábavy (?)\" tata a barrel of laughs hromada srandy [fráz.] Doslova: "sud zábavy (?)" tata a basket case ruina n: [hovor.] tata a basket case troska, ruina n: [hovor.] tata a basket case zřícenina n: [hovor.] tata a bawling out udělené kázání n: Zdeněk Brož a bed of roses na růžích ustláno [fráz.] Doslova: "postel s růžemi" tata a bed of roses záhon růží [fráz.] Doslova: "postel s růžemi" tata a bee in her bonnet neodbytná, vtíravá myšlenka [fráz.] MiCh a bee in her bonnet podivín [fráz.] MiCh a beehive of activity místo plné pracovitých lidí Zdeněk Brož a big bloob hromotluk n: Pavel Cvrček a big do velká zábava n: Pavel Cvrček a big shot papaláš n: Pavel Cvrček a big wheel mocný člověk n: Zdeněk Brož a big wig velké zvíře n: Pavel Cvrček a billion miliarda n: a bimbo hloupá dívka n: Zdeněk Brož a bit trochu a bit at sea být nejistý Zdeněk Brož a bit like trochu jako adv: Choly a bit mental nevyrovnaný adj: Zdeněk Brož a bit mental neracionální adj: Zdeněk Brož a bit much trochu moc adj: tata a bit of coward kus zbabělce n: web a bit of fluff žena n: Pavel Cvrček a bit of fluff kočka n: Pavel Cvrček a bit off neracionální adj: Zdeněk Brož a bite to eat trocha jídla n: Zdeněk Brož a bite to eat něco k snědku Zdeněk Brož a bitter pill bolestivá zkušenost n: Zdeněk Brož a black mark černý puntík Zdeněk Brož a blackout (TV) úmyslné nevysílání TV Zdeněk Brož a blackout (war) zákaz svítit světlem Zdeněk Brož a blank look nechápavý pohled Zdeněk Brož a blast zaútočit - napadnout v: tata a blast zničit v: tata a blast vyhodit do vzduchu v: tata a blast odstřelit pomocí trhaviny v: tata a blessing in disguise problém řešící jiný problém Zdeněk Brož a blowout píchnutá pneumatika n: Zdeněk Brož a bone to pick jablko sváru Zdeněk Brož a breath of fresh air milá změna n: Zdeněk Brož a breath of wind lehký vánek Zdeněk Brož a brick cihlový adj: tata a brick postavit z cihel v: tata a brick cihla n: tata a brief soudní příkaz [brit.] Pavel Cvrček a budding genius geniální dítě Zdeněk Brož a budget surplus rozpočtový přebytek Pavel Cvrček a bull in a china shop slon v porcelánu tata a bull in a china shop nemotorný člověk tata a bull in a china shop neohrabanec tata a bum rap falešné obvinění n: Zdeněk Brož a bummer přibližovací vozík web a bun in the oven čekající dítě Zdeněk Brož a bunch of malarkey hromada nesmyslů [slang.] tata a bunch of malarkey kupa keců [slang.] tata a bunch of malarkey hramada nesmyslů [slang.] tata a bundle of nerves nervózní osoba n: Zdeněk Brož a capella singing zpěv bez kapely n: znamená zpěv bez doprovodné hudby luni a cappella bez kapely [hud.] web a cappella bez doprovodu [hud.] web a cappella singing zpěv bez kapely n: znamená zpěv bez doprovodné hudby luni a case of ukázka něčeho Zdeněk Brož a case off vyztužit tata a caution varovat v: tata a caution výstraha n: tata a caution opatrnost n: tata a cheap drunk opilec, který toho moc nesnese [fráz.] MiCh a checkup kontrola správnosti n: tata a checkup vyšetření n: lékařské tata a chicken in every pot dost jídla pro všechny rodiny [fráz.] MiCh a chin wag nezávazná neformální konverzace, žvatlání [fráz.] MiCh a chip off the old block jablko nepadlo daleko od stromu [fráz.] tata a chunk of change hromada peněz [fráz.] MiCh a clean bill of health dobrý zdravotní stav Zdeněk Brož a cliff-hanger napínavá hra n: Zdeněk Brož a close call těsný míček n: [slang.] [sport.] v tenise tata a close call dostat se z něčeho jen tak tak v: [slang.] tata a close call unik o vlas v: [slang.] tata a close shave vyholení Pavel Cvrček a clutch hitter (baseball) první pálkující adj: Zdeněk Brož a cold neosobní tata a cold udělat něco bez přípravy, přímo [slang.]. tata a cold v bezvědomí [slang.]. tata a cold frigidní tata a cold neosobný tata a cold starý tata a cold slabý tata a cold vychladlý tata a cold chladný tata a cold studený tata a cold rýma a cold fish studený jak psí čumák [fráz.] o člověku tata a cold fish suchar [fráz.] o člověku tata a common thread obvyklá zápletka n: Zdeněk Brož a contract out on odměna na hlavu Zdeněk Brož a coon's age dlouhá doba n: Zdeněk Brož a couple pár a couple of dvojice adj: tata a crash course kolizní kurz dráha na které dojde ke srážce, např. dvě lodi jsou na kolizním kurzu - musí se srazit tata a crush on náhlý pocit lásky Zdeněk Brož a crying shame smutná událost n: Zdeněk Brož a crying shame velká škoda n: Zdeněk Brož a cut above lepší výsledek Zdeněk Brož a cut-up bavič Zdeněk Brož a daredevil smílec n: dare = odvážit se, devil = horlivec, doveda (kromě ďábla samozřejmě) tata a daredevil odvážlivec n: dare = odvážit se, devil = horlivec, doveda (kromě ďábla samozřejmě) tata a daredevil odvážný člověk n: dare = odvážit se, devil = horlivec, doveda (kromě ďábla samozřejmě) tata a dead certificate úmrtní list Pavel Cvrček a dead giveaway jasné znamení n: Zdeněk Brož a dead heat velmi tesné vítězství n: Zdeněk Brož a dead loss úplná ztráta n: Zdeněk Brož a dead ringer velká podobnost n: Zdeněk Brož a dead ringer podobnost dvojčete Zdeněk Brož a dickens of a time obtížný úkol Zdeněk Brož a different kettle of fish odlišný adj: Zdeněk Brož a different kettle of fish jiný adj: Zdeněk Brož a dime a dozen velmi levný Zdeněk Brož a dog's age dlouhá doba n: Zdeněk Brož a dog's age 10 až 15 let Zdeněk Brož a dog's breakfast směsice různých věcí adj: Zdeněk Brož a dog's life mít se špatně tata a dog's life život v chudobě Zdeněk Brož a dog's life psí život Zdeněk Brož a dog's sleep lehký spánek Pavel Cvrček a doggy bag zbytky jídla z restaurace odnesené domů psovi n: tata a doggy bag sáček se zbytky jídla tata a double-edged sword dvousečný meč tata a downer (drug) utišující lék Zdeněk Brož a downer (drug) sedativum Zdeněk Brož a downer (sadness) smutná událost n: Zdeněk Brož a drag nuda n: Zdeněk Brož a dressing down udělené kázání n: Zdeněk Brož a drop in the bucket malá část Zdeněk Brož a dust-up rvačka n: Zdeněk Brož a fair shake uspokojivá náhrada n: Zdeněk Brož a falling out hádka n: Zdeněk Brož a false move neočekávaný pohyb Zdeněk Brož a false move špatný pohyb Zdeněk Brož a falsehood lež a far cry daleko Pavel Cvrček a faraway look pohled do dáli Zdeněk Brož a fart in a windstorm zbytečná snaha n: Zdeněk Brož a fat lip rozbitá ústa n: Zdeněk Brož a feather in your cap uznání za práci Zdeněk Brož a feeling pocit a few pár a few několik Zdeněk Brož a few bricks short of a full load nerozumný adj: Zdeněk Brož a fifth wheel nepotřebné zařízení n: Zdeněk Brož a fighting chance férová šance Zdeněk Brož a fill-up natankování paliva n: Zdeněk Brož a fine line úzký vztah Zdeněk Brož a fine-toothed comb detailní zkoumání n: Zdeněk Brož a firm hand pevná ruka n: Zdeněk Brož a firm hand osoba usměrňující mravy Zdeněk Brož a flash in the pan osoba nepracující stále dobře Zdeněk Brož a fleeting glance zběžný pohled Zdeněk Brož a fly on the wall chtít slyšet trávu růst Zdeněk Brož a fool and his money are soon parted hýřil brzy nemá nic Zdeněk Brož a foregone conclusion jasný výsledek Zdeněk Brož a fortiori o to více adv: MiCh a free hand výběr podle libosti Zdeněk Brož a free-for-all rvačka n: Zdeněk Brož a freeze on zastavení nějaké činnosti Zdeněk Brož a fresh pair of eyes čtenář neznající knihu Zdeněk Brož a fresh start nový život Zdeněk Brož a full house (cards) dvojice a trojice v pokeru Zdeněk Brož a full plate plné ruce práce Zdeněk Brož a full plate plný talíř IvČa a gaggle of geese hejno husí Zdeněk Brož a game one nekompromisní hráč Zdeněk Brož a ghost of a chance mizivá šance Zdeněk Brož a glow on lehce opilý Zdeněk Brož a go-getter velmi pilný zaměstnanec n: Zdeněk Brož a go-getter těžce pracující zaměstnanec n: Zdeněk Brož a going concern všetečné dítě Zdeněk Brož a golden opportunity dobrá šance Zdeněk Brož a golden opportunity dobrá investice Zdeněk Brož a goner ztracená záležitost n: Zdeněk Brož a good arm dobře házející hráč Zdeněk Brož a good deal mnoho Pavel Cvrček a good deal hodně Pavel Cvrček a good egg milá osoba n: Zdeněk Brož a good head milá osoba n: Zdeněk Brož a good many velmi mnoho Pavel Cvrček a good mark dobrý člověk [amer.] Pavel Cvrček a good peny poctivý chlap Pavel Cvrček a good sport férová osoba n: Zdeněk Brož a good while hezky dlouho Pavel Cvrček a grain of truth zrnko pravdy Zdeněk Brož a great deal mnohem, o mnoho adv: tata a group people having approximately the same age skupina lidí mající v průměru stejný věk [fráz.] A guy like me don\'t need that sort of think. Chlapík jako já nemá důvod takhle uvažovat. MiCh a handful neposedné dítě Zdeněk Brož a handful hrst n: (něčeho) IvČa a handout jídlo zdarma n: Zdeněk Brož a hard day náročný den Zdeněk Brož a hard row to hoe obtížný úkol Zdeněk Brož a hard time nepříjemný čas Zdeněk Brož a hassle problém n: Zdeněk Brož a head start náskok v závodu Zdeněk Brož a heavy day náročný den Zdeněk Brož a heavy hitter silák n: Zdeněk Brož a heavy see rozbouřené moře Pavel Cvrček a heavyweight mocný člověk Zdeněk Brož a hell of a time nádherný čas Zdeněk Brož a helping hand pomocná ruka n: Zdeněk Brož a hill of beans malé množství n: Zdeněk Brož a hit hit n: Zdeněk Brož a hit dávka drog Zdeněk Brož a hollow leg mít velký splávek Zdeněk Brož a holy pile velké množství n: Zdeněk Brož a hoot dobrá zábava n: Zdeněk Brož a hoot velká legrace Zdeněk Brož a horse of a different color odlišná záležitost n: Zdeněk Brož a hot hand šťastná ruka při hrách Zdeněk Brož a hot number žhavé téma n: Zdeněk Brož a hot ticket populární výrobek Zdeněk Brož a hot topic žhavé téma n: Zdeněk Brož a hotdog hráč pro obecenstvo Zdeněk Brož a hothead cholerik n: Zdeněk Brož a hotshot vejtaha n: [amer.] [slang.] [přen.] Zdeněk Brož a hotshot výtaha n: Zdeněk Brož a household name jméno známé osobnosti Zdeněk Brož a howling blizzard sněhová bouře Zdeněk Brož a humdinger nádherný výrobek Zdeněk Brož a hundred sto, stovka adj: tata a hundred and one sto a jeden adj: tata a hundred thousand sto tisíc slady a hundred times stokrát slady a hungry belly has no ears řečmi člověka nenasytíš [fráz.] a jako africký papoušek (Psittacus erithacus), žako n: MiCh a jim dandy nádherná věc Zdeněk Brož a kept woman "koupená" manželka n: Zdeněk Brož a kept woman manželka za peníze Zdeněk Brož a la na způsob, ve stylu MiCh a la carte podle jídelníčku MiCh a la king vařené v bílé krémové omáčce se zeleninou gastronomie MiCh a la mode podle poslední módy Zdeněk Brož a lady-killer pohledný muž Zdeněk Brož a law zákon a leg up první krok Zdeněk Brož a level playing field vyrovnat šance na výhru Zdeněk Brož a lick and a promise rychlý úklid Zdeněk Brož a lift dobrý pocit Zdeněk Brož a little trochu adj: a little bird told me někdo mi řekl Zdeněk Brož a little bit trošku adj: a little bit maličko adj: a little bit boring kapku nudný [fráz.] MiCh a little castle hrádek Pavel Cvrček a little off trochu bláznivý Zdeněk Brož a little off nakřivo Zdeněk Brož a little steep trochu drahý Zdeněk Brož a little thick příliš chvály Zdeněk Brož a long shot malá šance na výhru Zdeněk Brož a long time ago dávno adv: a loose cannon nevypočitatelný člověk Zdeněk Brož a losing streak řada porážek Zdeněk Brož a lost cause zbytečná námaha n: Zdeněk Brož a lost cause ztracený plán Zdeněk Brož a lot moc a lot of mnoho Zdeněk Brož a lot of hodně čeho a lot of bunk kupa lží Zdeněk Brož a lot of folderol hromada nesmyslů Zdeněk Brož a lot of water spousta vody [fráz.] MiCh a lot of water has passed under the bridge hodně vody uplynulo [fráz.] tata a lot on the ball inteligentní adj: Zdeněk Brož a love tap jemné postrčení n: Zdeněk Brož a lucky break hodně štěstí Zdeněk Brož a lucky streak řada výher Zdeněk Brož a major a dur Zdeněk Brož a man of feeling citový člověk Pavel Cvrček a man of few words málomluvný člověk Zdeněk Brož a man of the cloth farář Zdeněk Brož a man of worth zasloužilý člověk Pavel Cvrček a man's home is his castle pánův dům je jeho hrad Zdeněk Brož a marked man známý zločinec n: Zdeněk Brož a matter problém n: Choly a member člen n: MiCh a mental block překážka v učení n: Zdeněk Brož a million milion adj: MiCh a million times mnohokrát, často adv: MiCh a month of Sundays mnoho dní adj: Zdeněk Brož a must nutná zkušenost n: Zdeněk Brož a nail-biter napínavá hra n: Zdeněk Brož a nail-biter napínavý pořad Zdeněk Brož a necktie party oběšení n: Zdeněk Brož a necktie party lynčování n: Zdeněk Brož a new broom sweeps clean nové kostě dobře mete Zdeněk Brož a new lease on life nový začátek Zdeněk Brož a newspaper kiosk novinový stánek Pavel Cvrček a notch below ne tak dobrý Zdeněk Brož a number of řada Pavel Cvrček a nut case blázen Zdeněk Brož A one nejvyšší kvality Zdeněk Brož a pack of lies hromada lží Zdeněk Brož a pain in the butt osoba dělající problémy Zdeněk Brož a paltry sum malé peníze Zdeněk Brož a paper trail množství dokumentů Zdeněk Brož a party to crime pomoc při zločinu Zdeněk Brož a pat answer plánovaná odpověď Zdeněk Brož a penny for your thoughts řekni mi co si myslíš Zdeněk Brož a perfect stranger úplný cizinec n: Zdeněk Brož a pick-me-up životabudič Zdeněk Brož a picture is worth a thousand words obrázek sdělí více než text Zdeněk Brož a piece of cake lehký úkol Zdeněk Brož a piece of my mind mnou udělená kritika n: Zdeněk Brož a piece of news novinářská zpráva Pavel Cvrček a piece of piss lehký úkol Zdeněk Brož a piece of the action podíl na zisku Zdeněk Brož a piece of the action podíl na kořisti Zdeněk Brož a pig in a poke riziko n: Zdeněk Brož a pig in a poke zajíc v pytli Zdeněk Brož a pinch of salt špetka soli Zdeněk Brož a pinch to grow an inch štípnutí oslavence narozenin Zdeněk Brož a pine float párátko ve sklenici vody Zdeněk Brož a pity škoda n: ve významu: \"to je škoda\" fred a play on words dvojsmyslná věta n: Zdeněk Brož a pocket of resistance malá skupina odpůrců Zdeněk Brož a podobně and so on adv: Michal Burda a poker face tvář bez výrazu Zdeněk Brož a pop za jednu osobu Zdeněk Brož a pop jeden lístek Zdeněk Brož a posteriori ve smyslu Zdeněk Brož a pretty penny hodně peněz Zdeněk Brož a priori a priori a priori nezaložený na zkušenosti a priori apriori web a quarter to tři čtvrtě na a question of důležitý faktor Zdeněk Brož a quick study rychlé studium Zdeněk Brož a quickie rychlá hra n: Zdeněk Brož a quickie rychlý sex Zdeněk Brož a rack police, regál n: Choly a rat krysa n: fred a raw deal nevýhodná smlouva n: Zdeněk Brož a red-letter day zvláštní den Zdeněk Brož a redneck netolerantní osoba n: Zdeněk Brož a redneck buran Zdeněk Brož a regular guy obyčejný člověk Zdeněk Brož a right angle pravý úhel Pavel Cvrček a riot velká legrace Zdeněk Brož a rip-off příliš vysoká cena n: Zdeněk Brož a rival company konkurenční firma Pavel Cvrček a rolling stone gathers no moss přílišný neposeda n: Zdeněk Brož a rough time být škádlen ostatními Zdeněk Brož a rough time of it stresující období Zdeněk Brož a royal pain nepříjemný pocit Zdeněk Brož a run for your money oponent n: Zdeněk Brož a run for your money silná konkurence Zdeněk Brož a sack of hammers těžký předmět Zdeněk Brož a sack of potatoes pytel brambor Pavel Cvrček a sad sack člověk nedotahující práci do konce Zdeněk Brož a sample of the cloth vzorek látky Pavel Cvrček a scandal is brewing mluví se o skandálu Zdeněk Brož a score to settle nevyřízený účet Zdeněk Brož a screw loose bláznivý adj: Zdeněk Brož a send-up zesměšnění n: Zdeněk Brož a shadow of his former self být mnohem hubenější Zdeněk Brož a sharp tongue ostrý jazyk Zdeněk Brož a sharp wit vtipné poznámky Zdeněk Brož a shitload velké množství n: Zdeněk Brož a shogun mocný obchodník Zdeněk Brož a shoo-in jasný vítěz Zdeněk Brož a short one sklenka whisky Pavel Cvrček a shot in the arm povzbuzení [slang.] Pavel Cvrček a shot in the dark střela od boku Zdeněk Brož a sick building budova s vydýchaným vzduchem Zdeněk Brož a sight for sore eyes milé shledání Zdeněk Brož a sitting duck snadný cíl Zdeněk Brož a slim chance malá šance Zdeněk Brož a slip of a girl mladá dívka Pavel Cvrček a slip of the tongue vyslovená chyba n: Zdeněk Brož a slippery slope riskantní plán Zdeněk Brož a slow day špatný den pro obchod Zdeněk Brož a slug trs n: Zdeněk Brož a slug skupinka n: Zdeněk Brož a snootful zavětření n: Zdeněk Brož a snow job podvod n: Zdeněk Brož a snowball's chance in hell mizivá šance na úspěch Zdeněk Brož a soft touch osoba neumějící odmítnout Zdeněk Brož a speech projev a spot of tea šálek čaje Zdeněk Brož a steal sleva n: Zdeněk Brož a stitch in time saves nine preventivní oprava n: Zdeněk Brož a stone's throw krátká vzdálenost n: Zdeněk Brož a stone's throw co by kamenem dohodil Zdeněk Brož a stone's throw 25 metrů Zdeněk Brož a sucker for punishment obětní beránek n: Zdeněk Brož a suicide pass (hockey) druh nahrávky v hokeji Zdeněk Brož a sure bet jasný vítěz Zdeněk Brož a sure thing samozřejmost n: Zdeněk Brož a sweet tooth chuť na sladké Zdeněk Brož a takeoff on založený na stejném nápadu Zdeněk Brož a talking to vynadání n: Zdeněk Brož a tall one silný alkohol Zdeněk Brož a tall story báchorka Pavel Cvrček a tempest in a teapot mnoho povyku pro nic Zdeněk Brož a thorn in my side osoba dělající problémy Zdeněk Brož a thousand tisíc n: fred a three-bagger šeredná osoba n: Zdeněk Brož a tiny bit trošičku a token gesture malý náznak děkování n: Zdeněk Brož a tongue-lashing vynadání n: Zdeněk Brož a total stranger úplný cizinec n: Zdeněk Brož a touch of příznaky nějaké nemoci Zdeněk Brož a tough act to follow těžko napodobitelný výkon Zdeněk Brož a tough call těžké rozhodnutí n: Zdeněk Brož a tough time of it těžká doba n: Zdeněk Brož a tower of strength přítel do deště Zdeněk Brož a wake-up call varování n: Zdeněk Brož a warning varování n: Choly a wash být si kvit Zdeněk Brož a wash-out selhání n: Zdeněk Brož a way with words povídavost n: Zdeněk Brož a way with words schopnost povídat Zdeněk Brož a whale of a game napínavá hra n: Zdeněk Brož a wild goose chase bezvýsledné pronásledování n: Zdeněk Brož a wild goose chase plýtvání časem Zdeněk Brož a window of opportunity příležitost n: Zdeněk Brož a wolf in sheep's clothing nevinně vypadající nepřítel Zdeněk Brož a word to the wise is sufficient porozumění klíčovému slovu Zdeněk Brož a wordsmith spisovatel Zdeněk Brož a yawner nudná událost n: Zdeněk Brož A-1 nejvyšší kvality Zdeněk Brož A-bomb atomová bomba A-OK lepší než průměr Zdeněk Brož A-Okay lepší než průměr Zdeněk Brož A-one adj: A.D. našeho letopočtu "latinsky Anno Domini" A.I.D.S AIDS a.k.a též známý jako [zkr.] also known as Alohim a.k.a. též známý jako Zdeněk Brož a.k.a. alias also known as luke a.k.a. též známy jako... also known as luke a.m. ráno (dopoledne) s časovým údajem Pavel Machek a Giza a/c klimatizace (air conditioning) joe@hw.cz A/P autopilot Pavel Cvrček A/R účty odběratelů Zdeněk Brož A/S Age/Sex? [zkr.] A/S/L Age/Sex/Location (or Language)? [zkr.] A1 nejvyšší kvality Zdeněk Brož AAA Travel club [zkr.] AAA debtor AAA rating AAAAA Travel club for alcoholics [zkr.] AAAS American Association for the Advancement of Science [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Aachen Aachen n: město v Německu TonyMi aachoo hepčík interj: citoslovce kýchnutí patkmaj AAD Aalborg AAM Air to Air Missile [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AAMOF As A Matter Of Fact [zkr.] aardvark hrabáč n: Orycteropus Jaroslav Jiřička aardwolf druh hyeny Zdeněk Brož Aaron AAVP Advanced Aircrew Vision Protection [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ab initio neempirický adv: web ab ovo od začátku adv: Michal Ambrož ab ovo od vajíčka adv: Michal Ambrož abaca manilské konopí Zdeněk Brož abaci počítadla pl. {en abacus} fjey aback překvapen Zdeněk Brož aback zpět aback vzadu abactinal adj: abacus počitadlo n: abacuses počitadla Zdeněk Brož Abadan Abaddon anděl ničitel Zdeněk Brož Abaddon anděl bezedné propasti Zdeněk Brož abaft za abaft vzadu abaft na zádi abaft na záď abaft dozadu abalone mořský plž web abalone ušeň mořský plž web abamp n: abampere abampér n: Zdeněk Brož abampere absolutní ampér Zdeněk Brož abandon zanechat Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) abandon abandonovat v: Zdeněk Brož abandon opouštět v: abandon zanedbat v: abandon vzdát se v: čeho abandon opustit v: abandon to oddat se, zcela se oddat (čemu) tata abandoned zanechaný adj: Zdeněk Brož abandoned opustil Zdeněk Brož abandoned zkažený adj: Zdeněk Brož abandoned zhýralý adj: Zdeněk Brož abandoned zpustlý abandoned opuštěný abandoned nemravný abandoned infant opuštěné dítě n: luni abandoned person opuštěná osoba n: luni abandoned ship opuštěná loď n: luni abandoning opouštějící adj: Zdeněk Brož abandoning opouštění abandonment opuštění n: Zdeněk Brož abandonment opuštěná budova abandons opouští v: Zdeněk Brož abarticulation n: abase ponížit v: abase pokořit v: abase degradovat v: abase oneself pokořit se [form.] tata abase oneself snížit se (k čemu), ponížit se, zdiskreditovat se (něčím) tata abased degradován abasement ponížení abasement pokoření abash zastrašit v: abash zahanbit v: abash zakřiknout v: abashed zastrašen adj: abashing zastrašování v: abashment rozpaky abasia abázie n: Zdeněk Brož abasia trepidans n: abasic abazický adj: Zdeněk Brož abatable adj: abatable nuisance n: abate zmírnění n: Zdeněk Brož abate zmenšit v: Zdeněk Brož abate zrušit v: [prav.] abate zmírnit v: abate zmenšovat v: abate ustávat v: abate zastavit v: [prav.] abate učinit přítrž čemu v: abate stát se neplatným v: [prav.] abate snížit v: abate slábnout v: abate skoncovat s v: abate rušit v: abate poskytovat slevu v: abate polevit v: o větru abate odečítat v: abated zrušil v: Zdeněk Brož abated zmírnil v: Zdeněk Brož abated zmenšoval v: Zdeněk Brož abated zastavil v: Zdeněk Brož abated ustával v: Zdeněk Brož abated snížil v: Zdeněk Brož abated slábl v: Zdeněk Brož abated rušil v: Zdeněk Brož abated polevil v: Zdeněk Brož abatement zmenšení n: Zdeněk Brož abatement snížení, zmírnění [eko.] RNDr. Pavel Piskač abatement odečet Zdeněk Brož abatement zrušení v: [prav.] abatement zmírnění abatement zastavení v: [prav.] abatement úleva n: abatement srážka n: abatement snížení abatement sleva n: [fin.] abatement rabat n: abatement potírání v: abatement of a nuisance potírání zlořádů v: abatements zmírnění Josef Kosek abatements povolení Josef Kosek abatements zrušení Josef Kosek abater abatic adj: abating polevující Pavel Cvrček abatis záseky n: obranná překážka z poražených stromů se zaostřenými větvemi luni abattis n: abattoir jatky Josef Kosek abaxial nesouosý adj: Zdeněk Brož abaxially adv: abaya n: abbacy opatství n: Zdeněk Brož abbatial opatský adj: Zdeněk Brož abbatial abatyšský adj: Zdeněk Brož abbe abbé Zdeněk Brož abbess abatyše n: abbey opatství n: Zdeněk Brož abbey budova opatství n: abbeys budovy opatství n: pl. abbot opat n: abbots opati n: pl. Abbott Abbott n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad abbrevation zkratka n: zkratka slova PetrV abbrevation zkrácení n: PetrV abbreviate zkrátit v: zpravidla slovo abbreviate zkracovat v: abbreviate zestručnit v: abbreviated zkrácený web abbreviating zkracující adj: mikosoft abbreviating zkracujíc v: mikosoft abbreviation zkrácení n: Zdeněk Brož abbreviation zkratka adv: abbreviations zkratky pl. n: Martin Ligač abbreviator n: Abby Abby n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad ABC abeceda mikosoft abc abecední adj: jose ABC's abeceda mikosoft abcoulomb coulomb n: Zdeněk Brož ABD All But Dissertation [zkr.] abdicable adj: abdicate abdikovat v: abdicated abdikoval v: Zdeněk Brož abdicated vzdal se funkce Zdeněk Brož abdicating abdication abdikace n: abdication odstoupení z funkce n: Pavel Cvrček abdicator n: abdomen zadeček n: Zdeněk Brož abdomen břicho n: abdomens břicha n: abdominal břišní adj: Josef Kosek abdominal abdominální Josef Kosek abdominal actinomycosis n: abdominal aorta břišní aorta n: parkmaj abdominal aortic aneurysm n: abdominal breathing n: abdominal cavity břišní dutina n: parkmaj abdominal delivery porod císařským řezem n: parkmaj abdominal external oblique muscle n: abdominal muscle břišní svaly n: parkmaj abdominal nerve plexus n: abdominal pregnancy n: abdominal wall břišní stěna n: parkmaj abdominocentesis n: abdominoplasty n: abdominous břichatý adj: Zdeněk Brož abdominousness n: abdominovesical adj: ABDR Aircraft Battle Damage Repair [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad abduce v: abducens n: abducens muscle n: abducens nerve n: abducent n: abducent nerve n: abduct unést v: "ženu, dítě" abducted unesen v: abducting adj: abduction únos n: abductions abdukce n: [med.] Josef Kosek abductions odtažení n: Josef Kosek abductions upažení n: Josef Kosek abductor únosce n: abductor muscle n: abductors únosci n: pl. abducts odtahovat Josef Kosek abeam ze strany adv: Petr Prášek abecedarian žák n: Zdeněk Brož abecedarian začátečník n: Zdeněk Brož abecedarian abecední adj: Zdeněk Brož abecedarius n: abed v posteli Josef Kosek abed upoután na lůžko Josef Kosek ABEDA Abel Ábel n: [male] [jmén.] [náb.] Vlastní jméno, biblická postava web Abelard abele topol bílý Zdeněk Brož abelia n: Abelian týkající se Ábela n: Zdeněk Brož Abelian group abelovská grupa Pavel Cvrček abelmosk ibišek n: Zdeněk Brož Abelson Abelson n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad abend abnormální ukončení Zdeněk Brož Aberdare Aberdeen Aberdeen Zdeněk Brož Aberdeen město - Velká Británie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Aberdeen Angus Aberdonian adj: Abernathy Abernathy n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad aberrance vyšinutí n: Zdeněk Brož aberrance odchylka n: Zdeněk Brož aberrance deviace n: Zdeněk Brož aberrancy poblouznění n: Zdeněk Brož aberrancy odchylka n: Zdeněk Brož aberrant vyšinutý adj: Zdeněk Brož aberrant aberující Zdeněk Brož aberrant nenormální adj: aberrate v: aberration aberace Josef Kosek aberration odchylka Josef Kosek aberration úchylka Josef Kosek aberrational abet ponoukat v: abet navádět v: abetalipoproteinemia n: abetment ponoukání v: abetment podněcování v: abetted napomáhal v: Zdeněk Brož abetter spoluviník n: abetting napomáhání Pavel Machek abetting navádějící adj: Zdeněk Brož abettor spoluviník n: abettor podněcovatel n: abeyance latentní stav Zdeněk Brož abeyance nerozhodnutý stav Zdeněk Brož abeyant adj: abfarad absolutní farad Zdeněk Brož abhenry absolutní henry Zdeněk Brož abhor ošklivit si v: abhor děsit se v: čeho abhorred ošklivil si Zdeněk Brož abhorrence averze n: k čemu Petr Prášek abhorrence odpor n: k čemu Petr Prášek abhorrent odporný adj: Petr Prášek abhorrently abhorrer abhorring abidance dodržování Pavel Cvrček abidance setrvávání n: pasky abide snést Zdeněk Brož abide vystát v: Zdeněk Brož abide vyčkat v: Zdeněk Brož abide dodržet v: Zdeněk Brož abide strpět fjey abide dodržovat fjey abide vydržet fjey abide snášet fjey abide by respektovat v: Zdeněk Brož abide by dodržovat v: Zdeněk Brož abide by zůstat věrný Zdeněk Brož abide by řídit se Zdeněk Brož abide by být věrný Zdeněk Brož abided strpěl v: Zdeněk Brož abided snesl v: Zdeněk Brož abided snášel v: Zdeněk Brož abided setrval v: Zdeněk Brož abided dodržoval v: Zdeněk Brož abiding nepomíjející adj: luke abiding trvalý Pavel Cvrček abidingly Abidjan hl.m. - Pobřeží Slonoviny n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad abience n: abient negativní adj: Zdeněk Brož Abigail ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Abilene město - Spojené státy americké n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad abilities schopnosti n: pl. ability dovednost n: Zdeněk Brož ability zdatnost n: Zdeněk Brož ability důvtip Pavel Cvrček ability zručnost Pavel Cvrček ability způsobilost Pavel Cvrček ability vlohy n: ability schopnost n: ability to schopen (něčeho) n: Petr Menšík ability to damage plant schopnost poškodit rostlinu [eko.] RNDr. Pavel Piskač ability to pay solventnost n: Zdeněk Brož ability to pay platební schopnost n: Zdeněk Brož ability to search host schopnost vyhledat hostitele [eko.] RNDr. Pavel Piskač abiogenesis prvoplození Zdeněk Brož abiogenesis abiogeneze Zdeněk Brož abiogenetic abiogenetický adj: Zdeněk Brož abiogenic landscape abiogenní krajina [eko.] RNDr. Pavel Piskač abiogenist n: abioseston abioseston [eko.] RNDr. Pavel Piskač abiotic environmental component abiotická složka prostředí [eko.] RNDr. Pavel Piskač abiotic factor abiotický faktor [eko.] RNDr. Pavel Piskač abiotrophy abiotrofie n: Zdeněk Brož abject poklesly adj. Jarka Krutovlnka abject bídný adj: Zdeněk Brož abject conditions bídné podmínky abject despair nejhlubší zoufalství abject imitation otrocká napodobenina abject imitation otrocká imitace abject misery nejhorší bída abjection degradace n: Zdeněk Brož abjection skleslost n: Zdeněk Brož abjection ponížení Pavel Cvrček abjectly bídně adv: Zdeněk Brož abjectness zavrženíhodnost n: Zdeněk Brož abjuration odvolání Pavel Cvrček abjuratory abjure zříct se v: abjure odpřisáhnout v: abjured odvolal v: Zdeněk Brož abjured zřekl se Zdeněk Brož abjurer abjuring Abkhazia Abcházie n:[female][zem.] web Abkhazian ABL Airborne Laser [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ablactate v: ablactation n: ablate odejmout v: ablated odstraněný Josef Kosek ablated odříznutý Josef Kosek ablating odnímání v: ablation odplavení Josef Kosek ablation snesení Josef Kosek ablation odnětí Josef Kosek ablation ablace Josef Kosek ablative ablativ n: Zdeněk Brož ablative absolute ablativ absolutní [lingv.] ablaut ablaut Zdeněk Brož ablaze planoucí adj: Zdeněk Brož ablaze hořící adj: Pajosh able zdatný adj: Zdeněk Brož able schopný adj: able nadaný adj: able dovedný adj: ABLE ACE Airborne Laser Extended Atmospheric Characterization Experiment [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad able seaman námořník první třídy Zdeněk Brož able to compete konkurenceschopný Pavel Cvrček able to pay solventní Pavel Cvrček able to work práceschopný Pavel Cvrček able-bodied tělesně schopný Zdeněk Brož able-bodied schopen [voj.] Pavel Cvrček able-bodiedism n: able-bodism n: ableism n: ablepharia ablefarie n: Zdeněk Brož abler schopnější adj: Zdeněk Brož ablest nejschopnější adj: Zdeněk Brož ABLEX Airborne Laser Experiment [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ablism n: ablong podlouhlý Pavel Cvrček abloom kvést Pavel Cvrček ablution mytí se Zdeněk Brož ablution umývání Pavel Cvrček ablutionary adj: ably dovedně adj: ABM protibalistická raketa n: "obranná raketa sestrojená pro sestřelení mezikontinentální balistické rakety" Abnaki abnegate zříct se abnegate vzdát se abnegate a right vzdát se práva abnegated abnegation zřeknutí se n: názoru ap. Petr Prášek abnegator n: Abner Abner n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad abnormal výjimečný adj: abnormal nezvyklý adj: abnormal abnormální adj: abnormal condition n: abnormal psychology psychopatologie abnormalcy n: abnormalities odchylky n: pl. abnormality nenormálnost n: Zdeněk Brož abnormality abnormálnost n: Zdeněk Brož abnormality abnormalita n: Zdeněk Brož abnormality odchylka n: abnormality vada n: abnormality nepravidelnost n: abnormally abnormálně adj: abnormity abnormalita n: Zdeněk Brož abo domorodec n: Zdeněk Brož Abo Abo n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad aboard ve vlaku Zdeněk Brož aboard v autobusu Zdeněk Brož aboard na palubu n: aboard naloděn Zdeněk Brož aboard na palubě n: abocclusion n: abode bydliště n: abohm absolutní ohm Zdeněk Brož abolish odstranit v: Zdeněk Brož abolish anulovat v: Zdeněk Brož abolish zrušit v: zákonem abolish measures odstranit opatření Pavel Cvrček abolish slavery zrušit otroctví v: abolishable adj: abolished zrušený adj: Zdeněk Brož abolisher abolishes abolishing rušení v: abolishment zrušení v: abolition zrušení abolitionary adj: abolitionism abolitionist abolicionista n: Petr Prášek abomasal adj: abomasum n: abominable odporný adj: Zdeněk Brož abominable hnusný adj: Zdeněk Brož abominable ohavný adj: abominable snowman abominably ohavně adv: Zdeněk Brož abominably odporně adv: Zdeněk Brož abominate ošklivit si v: abominate hnusit v: Zdeněk Brož abominate děsit se v: čeho abominated abomination sprostota n: Zdeněk Brož abomination ohavnost n: Zdeněk Brož abomination hnus n: Zdeněk Brož abominator n: aborad adv: aboral adj: aboriginal prapůvodní adj: aboriginal domorodý adj: Aborigine původní Australan n: aborigine domorodec n: aborigines domorodci n: aborning při zrození adv: aborning při porodu adv: aborning rodící se web abort přerušit Zdeněk Brož abort zrušit Zdeněk Brož abort zmařit Zdeněk Brož abort překazit v: Zdeněk Brož abort selhat v: abort potratit v: abort nezdařit se v: aborted zrušený adj: aborticide zabití plodu Zdeněk Brož abortifacient n: aborting rušení abortion přerušení n: Zdeněk Brož abortion interrupce n: Zdeněk Brož abortion interupční n: Zdeněk Brož abortion potrat n: abortion pill n: abortion-inducing drug n: abortionist doktor provádějící potrat n: abortions potraty n: pl. abortive nezdařený adj: [obec.] 6 6 an ~ attempt = nezdařený pokus mamm abortive neúspěšný adj: [obec.] an ~ attempt = neúspěšný pokus mamm abortive attempt nezdařený pokus abortive birth předčasný porod abortively aborts ruší v: Zdeněk Brož abortus potrat n: Zdeněk Brož Abos australští domorodci Zdeněk Brož aboulia n: aboulic adj: abound překypovat v: Zdeněk Brož abound přetékat v: Zdeněk Brož abound oplývat v: abound hojně se vyskytovat v: abound in v: abounding adj: about kvůli Zdeněk Brož about aktivní Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) about v čem about být připravený Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) about u sebe about u about skoro about stran čeho about sem tam about po about přibližně about o čem about okolo about kolem about o about dokola about asi about face čelem vzad about him o něm about him na něho about time načase užíváno ve zpojení it's about time - už bylo načase mikosoft about turn n: about us o nás web about-face n: above výše uvedený Zdeněk Brož above shora uvedený Zdeněk Brož above výše above nade Zdeněk Brož above shora above nahoře above nahoru above nad above all především above and beyond the call of duty více než je očekáváno Zdeněk Brož above board čestný [brit.] Pavel Cvrček above me na mě moc [id.] it is above me - na to nestačím Rostislav Svoboda above one\'s means nad poměry [id.] o životní úrovni Rostislav Svoboda above par nad průměrem Zdeněk Brož above par nad paritou Zdeněk Brož above par nad pari Zdeněk Brož above par value above standard nadprůměrný Pavel Cvrček above the law nepodléhající zákonům Zdeněk Brož above the line above understanding mimo chápání [id.] it is above understanding - vymyká se to všemu chápání Rostislav Svoboda above-board poctivý adj: Zdeněk Brož above-board poctivě Zdeněk Brož above-board čestně Zdeněk Brož above-board bezelstně Zdeněk Brož above-mentioned dříve zmíněný above-named adj: above-the-line item aboveboard otevřený adj: Petr Prášek aboveboard otevřeně adv: Petr Prášek aboveboard poctivě adv: Pavel Cvrček aboveground nadzemní adj: aboveground nuclear testing nadzemní nukleární testování abovementioned dříve zmíněný adj: ABR Aero-Ballistic Rocket [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad abracadabra čárymáry mikosoft abrachia n: abradant n: abrade obrousit v: Josef Kosek abrade opotřebit v: Josef Kosek abraded opotřebený adj: Josef Kosek abrader n: abrading brusný adj: Pavel Cvrček abrading stone n: Abraham Abraham n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Abram Abram [jmén.] [bibl.] n: butrus butrus fakir Abrams Abrams n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Abramson Abramson n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad abranchial adj: abranchiate adj: abranchious adj: abrase v: abrasion abraze [eko.] RNDr. Pavel Piskač abrasion odřenina n: abrasion otěr n: [tech.] abrasion oděrka n: abrasion obrušování v: abrasion belt brusný pás n: abrasion dust brusný prach n: abrasion polishing leštění broušením v: abrasion resistance pevnost v oděru n: abrasion test zkouška na otěr n: abrasions oděrky n: pl. abrasive brusný adj: abrasive brusivo n: abrasive brousící v: abrasive band brusný pás n: abrasive belt brusný pás n: abrasive cloth brusné plátno n: abrasive disk brusný kotouč n: abrasive grain brusné zrno n: abrasive mark stopa po brusivu n: abrasive material brusný materiál n: abrasive paper papír brusný n: abrasive peeler abrasive powder brusný prášek n: abrasive quality brusivost n: abrasive segment brusný segment n: abrasively hrubě adv: Zdeněk Brož abrasively brusně adv: Zdeněk Brož abrasiveness obrusnost n: Pavel Cvrček abrasiveness hrubost n: Zdeněk Brož abrasiveness drsnost n: Zdeněk Brož abrasiveness abrazivnost n: Zdeněk Brož abreact odreagovat v: Zdeněk Brož abreaction odreagování n: Zdeněk Brož abreast vedle sebe adv: Zdeněk Brož abreast bok po boku adv: Petr Prášek abreast držet krok (s) v: Kamil Páral abreast of adj: abridge zkrátit v: text abridge zestručnit v: text abridge zbavit v: abridge a sb. of rights zbavit práv v: koho abridge a sb. of st. zbavit v: koho čeho abridged zestručněný adj: Zdeněk Brož abridged division zkrácené dělení abridged multiplication zkrácené násobení abridgement zkrácené vydání abridgement výtah v: z textu abridger n: abridging abridgment snížení Pavel Cvrček abroach adj: abroad zahraniční adj: Zdeněk Brož abroad za hranicemi Zdeněk Brož abroad v zahraničí Zdeněk Brož abroad zahraničí n: abroad v cizině n: abroad do ciziny n: abroad cizina n: abrocome n: abrogate anulovat v: Zdeněk Brož abrogate zrušit v: Zdeněk Brož abrogate odstranit v: Zdeněk Brož abrogated zrušil v: Zdeněk Brož abrogated odstranil v: Zdeněk Brož abrogating abrogation zrušení n: např. zákona Pavel Cvrček abrogation anulování n: Zdeněk Brož abrogator abrupt neočekávaný adj: Zdeněk Brož abrupt nesouvislý adj: Zdeněk Brož abrupt strohý adj: abrupt strmý adj: abrupt příkrý adj: abrupt prudký adj: abrupt nečekaný adj: abrupt náhlý adj: abrupt interval neočekávaná přestávka abrupt peak strmý štít abrupt style nesouvislý styl abrupt tern prudká zatáčka abruptio placentae n: abruption odlomení n: Zdeněk Brož abruption odtržení n: Zdeněk Brož abruptly zprudka adv: abruptly náhle adv: abruptly-pinnate adj: abruptly-pinnate leaf n: abruptness strohost n: Zdeněk Brož abruptness neočekávanost n: Zdeněk Brož Abruzzi Absaroka Absaroka; Absarokové; absarožský n: adj: indiánský kmen (Vrány) vmikolasek@quick.cz abscess hlíza n: abscess absces n: [med.] abscessed adj: abscesses abscise v: abscissa úsečka n: Zdeněk Brož abscissa abscisa n: Zdeněk Brož abscissa souřadnice Pavel Cvrček abscissae úsečka n: pl. [mat.] Pavel Cvrček abscission odříznutí n: Zdeněk Brož abscission odnětí n: Zdeněk Brož abscission oddělení n: Zdeněk Brož abscond uprchnout v: Zdeněk Brož abscond uniknout v: Zdeněk Brož absconder uprchlík před spravedlností n: Pavel Cvrček absconder uprchlík n: Zdeněk Brož abscondment n: abseil slaňovat v: Zdeněk Brož abseil slanit v: Zdeněk Brož abseiler slaňující osoba n: Zdeněk Brož absence absence n: Zdeněk Brož absence neúčast Zdeněk Brož absence nepřítomnost v: absence neexistence n: absence nedostatek n: absence makes the heart grow fonder střídmost dělá srdce nežnější nejsem si tím jist, ale bude to něco takového významu mikosoft absences nedostatky n: pl. absent chybějící Zdeněk Brož absent roztržitý adj: duchem absent nepřítomný adj: duchem absent-minded roztržitý adj: Zdeněk Brož absent-minded duchem nepřítomný adj: Pavel Cvrček absent-mindedly nepozorně adv: Zdeněk Brož absent-mindedness nepřítomnost duchem n: Pavel Cvrček absent-mindedness roztržitost n: Zdeněk Brož absented chybějící adj: absentee absentér n: Zdeněk Brož absentee nepřítomný adj: Zdeněk Brož absentee rate n: absenteeism absentérství n: Zdeněk Brož absentia absently nepřítomně adv: Zdeněk Brož absentminded roztržitý adj: Milan Svoboda absentmindedly nepozorně adv: Zdeněk Brož absentmindedness roztržitost n: Pavel Cvrček absinth pelyněk n: Zdeněk Brož absinth absint n: absinthe absint n: absinthe oil n: absolute naprostý adj: Zdeněk Brož absolute úplný adj: absolute neomezený adj: absolute absolutní adj: absolute absolutistický adj: absolute advantage absolutní výhoda [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolute agreement naprostá shoda absolute alcohol absolutní alkohol absolute alcohol čistý alkohol absolute biochemical oxidation úplná biochemická oxidace [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolute ceiling n: absolute command důrazný rozkaz absolute denial úplné popření absolute error absolutní chyba n: [tech.] parkmaj absolute fool úplný hlupák absolute freedom naprostá svoboda absolute frequency n: absolute humidity absolutní vlhkost vzduchu [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolute lethal dose (LD100) absolutní (smrtelná) letální dávka (LD100) [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolute loss naprostá ztráta absolute magnitude absolutní magnituda n: [astr.] Ivan Masár absolute majority n: absolute monarchy absolutistická monarchie n: absolute monopoly absolutní monopol [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolute physical scarcity absolutní věcná vzácnost (nedostatek, omezenost) [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolute pitch absolutní výška [hud.] (tónu) Pavel Cvrček absolute power absolutní síla absolute promise bezpodmínečný slib absolute proof přesvědčivý důkaz absolute proof pozitivní důkaz absolute ruler absolutní vládce absolute scale n: absolute space n: absolute temperature n: absolute threshold n: absolute trust naprostá důvěra absolute value absolutní hodnota n: [mat.] absolute viscosity n: absolute zero absolutní nula [tech.] absolutely zcela Zdeněk Brož absolutely zajisté Zdeněk Brož absolutely opravdu Zdeněk Brož absolutely fakticky Zdeněk Brož absolutely dočista Zdeněk Brož absolutely naprosto adv: Zdeněk Brož absolutely rozhodně adv: Zdeněk Brož absolutely úplně adv: Zdeněk Brož absolutely absolutně adv: absoluteness neomezenost n: Pavel Cvrček absoluteness úplnost n: Zdeněk Brož absoluteness absolutnost n: Zdeněk Brož absolutes absolutní pravdy Zdeněk Brož absolution zproštění n: Zdeněk Brož absolution rozhřešení n: Zdeněk Brož absolutism absolutizmus n: absolutist absolutistický adj: absolutist views. absolutistická stanoviska [eko.] RNDr. Pavel Piskač absolutistic adj: absolve zprostit v: absolve osvobodit v: absolve from zprostit čeho v: absolve from osvobodit od v: absolve of osvobodit z v: absolved osvobozen absolver n: absolving osvobozování v: absolvitory adj: absorb absorbovat v: Zdeněk Brož absorb pohlcovat v: Zdeněk Brož absorb vstřebávat v: Zdeněk Brož absorb nasát v: Zdeněk Brož absorb zaměstnat v: úplně absorb vstřebat v: absorb pohltit v: absorbable absorbovatelný adj: Zdeněk Brož absorbate absorbát n: Zdeněk Brož absorbed pohlcený adj: Zdeněk Brož absorbed absorbovaný adj: Zdeněk Brož absorbed zabrán do v: absorbed dose absorbovaná dávka (ioniz. záření) [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorbed dose absorbovaná dávka [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorbed substance absorbát [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorbefacient adj: absorbency absorpčnost n: Zdeněk Brož absorbent absorbent n: absorbent cotton n: absorbent material n: absorber pohlcovač [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorber absorbér n: absorbing absorbující adj: [chem.] fous absorbing zaměstnávající adj: činnost fous absorbing power nasákavost n: Zdeněk Brož absorbingly absorbs absorbuje v: Zdeněk Brož absorbtive capacity of pollutants. absorpční kapacita polutantů [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorptance pohltivost n: Zdeněk Brož absorption polcování n: Zdeněk Brož absorption pohlcení n: Zdeněk Brož absorption vstřebávání n: Zdeněk Brož absorption absorpce n: absorption band n: absorption coefficient koeficient absorpce n: [fyz.] Martin Krsek absorption factor n: absorption indicator n: absorption spectrum n: absorption unit n: absorptive absorpční adj: Jaroslav Šedivý absorptive schopný uchvátit adj: Jaroslav Šedivý absorptive uchvátivý adj: Jaroslav Šedivý absorptive savý adj: mikosoft absorptive capacity absorptive drain pohlcovací drén [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorptive well hltač [eko.] RNDr. Pavel Piskač absorptivity savost n: Pavel Cvrček absorptivity pohltivost n: Zdeněk Brož absorptivity absorptivita n: Zdeněk Brož absquatulate v: abstain abstinovat v: Zdeněk Brož abstain zdržovat se v: abstained nehlasoval v: Zdeněk Brož abstainer abstinent n: abstaining abstinující adj: abstemious šetrný adj: Pavel Cvrček abstemious zdrženlivý adj: Zdeněk Brož abstemious střídmý adj: Zdeněk Brož abstemiously zdrženlivě adv: Zdeněk Brož abstemiously střídmě adv: Zdeněk Brož abstemiousness zdrženlivost n: Pavel Cvrček abstemiousness střídmost n: Zdeněk Brož abstention zdržení se v: abstentions abstinence pl. Zdeněk Brož abstentious adj: abstinence abstinence n: Zdeněk Brož abstinent zdrženlivý adj: Zdeněk Brož abstinent střídmý adj: Zdeněk Brož abstinent abstinentní adj: Zdeněk Brož abstinent abstinent n: Zdeněk Brož abstract přehled Zdeněk Brož abstract resumé Zdeněk Brož abstract výtah n: literální abstract odtažitý adj: abstract odstranit v: abstract oddělit v: abstract obsah n: abstract abstraktní pojem n: abstract abstraktní adj: abstract abstrahovat v: abstract art n: abstract artist n: abstract expressionism abstraktní expresionismus umělecký směr mikosoft abstract expressionist abstract noun abstraktní podstatné jméno mikosoft abstract system abstraktní systém [eko.] RNDr. Pavel Piskač abstract thought n: abstracted nepozorný adj: Zdeněk Brož abstracted roztržitý adj: Zdeněk Brož abstractedly roztržitě adv: Petr Prášek abstractedly nepozorně adv: Petr Prášek abstractedly nezávisle luke abstractedly from nezávisle na luke abstractedness roztržitost n: Zdeněk Brož abstracter n: abstraction abstrakce n: abstractionism abstractionist abstractions abstrakce pl. Zdeněk Brož abstractive abstrakční adj: Zdeněk Brož abstractive use abstraktivní využití (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač abstractly abstraktně adv: Zdeněk Brož abstractness abstractor dokumentátor Pavel Cvrček abstracts abstrakce pl. Zdeněk Brož abstruse nesrozumitelný adj: Zdeněk Brož abstruse nejasný adj: Zdeněk Brož abstrusely nesrozumitelně adv: Zdeněk Brož abstruseness abstrusity n: absurd pošetilý adj: Zdeněk Brož absurd nemožný adj: Zdeněk Brož absurd směšný adj: Zdeněk Brož absurd nesmyslný adj: absurd absurdní adj: absurdest nejabsurdnější adj: Zdeněk Brož absurdist absurdistický adj: Zdeněk Brož absurdities absurdnosti n: absurdity absurdita n: Zdeněk Brož absurdity nesmyslnost n: absurdity nemožnost n: absurdity absurdnost n: absurdly absurdně adj: absurdness Abu Dhabi hl.m. - Spojené Arabské Emiráty n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Abu Dhabi Abu Dhabi [jmén.] Abuja hl.m. - Nigérie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Abukir abulia abulie n: Zdeněk Brož abulic adj: abundance abundance [eko.] RNDr. Pavel Piskač abundance nadbytek n: abundance hojnost n: abundance of st. nadbytek n: čeho abundant vydatný adj: Zdeněk Brož abundant oplývající adj: abundant hojný adj: abundant bohatý adj: abundant in st bohatá na co Mgr. Dita Gálová abundant in st oplývající čím Mgr. Dita Gálová abundant in st. oplývající adj: čím abundantly hojně adj: abuse zneužívání n: Zdeněk Brož abuse týrat v: Zdeněk Brož abuse spílat v: Zdeněk Brož abuse nadávka n: Zdeněk Brož abuse znužívání Zdeněk Brož abuse zneužít Zdeněk Brož abuse hrubé zacházení Zdeněk Brož abuse zneužití n: abuse zneužívat v: abuse nadávky n: pl. abuse nadávat v: abuse of st. zneužití n: čeho abused zneužit v: abuser zneuživatel n: Zdeněk Brož abusers zneuživatelé n: Zdeněk Brož abuses zneužívá v: Zdeněk Brož abusing zneužívající adj: Zdeněk Brož abusive hanlivý adj: Zdeněk Brož abusive urážlivý adj: Zdeněk Brož abusively urážlivě adv: Zdeněk Brož abusively sprostě adv: Zdeněk Brož abusiveness zneužívanost n: poněkud zvláštní slovo... mikosoft abut přiléhat v: abut sousedit v: abut hraničit v: abut dosedat v: abut against přiléhat k v: abut against dosedat k v: abut on sousedit s v: abut on hraničit s v: abutment tupý spoj n: [tech.] abutment podpěrný pilíř n: [tech.] abutment podpěra n: [tech.] abutment pata n: [tech.] abutment opěra n: [tech.] abutment arch krajní oblouk n: [tech.] mostu abutment pier opěra n: abutment pier krajní podpora n: [tech.] mostu abutted abutter soused Pavel Cvrček abutting sousední Pavel Cvrček abuzz bzučící adj: abvolt abvolt n: Zdeněk Brož abwatt n: Abydos abye v: Abyla abysm propast n: [bás.] Zdeněk Brož abysmal bezedný adj: Zdeněk Brož abysmal nezměrný adj: Petr Prášek abysmal propastný adj: Petr Prášek abysmal hrozný adj: abysmal misery obrovská bída abysmal stupidity obrovská blbost abysmally hrozně adv: Zdeněk Brož abyss propast n: Zdeněk Brož abyss bezedná propast n: abyssal abysál [eko.] RNDr. Pavel Piskač abyssal abysální adj: Zdeněk Brož abysses Abyssinia Etiopie n: Zdeněk Brož Abyssinia Habeš n: [zem.] dnes Etiopie Petr Prášek Abyssinian Etiopan n: Zdeněk Brož Abyssinian Habašan Zdeněk Brož Abyssinian habešský adj: Zdeněk Brož Abyssinian Habešan n: Zdeněk Brož Abyssinians Etiopané Zdeněk Brož Abyssinians Habešané n: pl. Zdeněk Brož AC střídavý proud n: [zkr.] AC/DC střídavý/stejnosměrný proud n: [fyz.] [zkr.] alternating current/direct current PetrV AC/DC bisexuál n: [slang.] PetrV acacia akácie n: Petr Prášek acacia akát n: Petr Prášek acacia klovatina n: Josef Kosek acacia arabská guma n: Josef Kosek academe akademický adj: Zdeněk Brož academia akademie n: academian akademik n: academic teoretický adj: Zdeněk Brož academic akademik n: Zdeněk Brož academic vysokoškolský adj: academic vědecký adj: academic humanitní adj: academic akademický adj: academic costume n: academic degree akademický titul n: Alice Brabcová academic department n: academic freedom akademická svoboda n: Alice Brabcová academic gown n: academic program n: academic relation n: academic requirement n: academic robe n: academic session n: academic term n: academic year školní rok n: academic year akademický rok n: academical vysokoškolský adj: Zdeněk Brož academical akademický adj: Zdeněk Brož academically akademicky adv: academician akademik n: Milan Svoboda academicianship n: academicism n: academics profesoři n: Zdeněk Brož academies akademie n: pl. Zdeněk Brož academism akademismus n: Zdeněk Brož academy akademie n: Acadia Acadian acanthion n: acanthocephalan n: acanthocyte n: acanthocytosis n: acanthoid adj: acantholysis n: acanthoma n: acanthopterygian n: acanthosis n: acanthosis nigricans n: acanthotic adj: acanthous adj: acanthus akant n: Zdeněk Brož acanthus family n: acapnia n: acapnial adj: acapnic adj: acapnotic adj: Acapulco Acapulco n: [zem.] město v Mexiku Zdeněk Brož a automatický překlad Acapulco gold acaracide n: acardia n: acariasis akarióza n: Zdeněk Brož acaricide akaricid [eko.] RNDr. Pavel Piskač acarid roztoč n: Zdeněk Brož acaridiasis n: acarine n: acariosis n: acariphage akarofág [eko.] RNDr. Pavel Piskač acaroid resin n: acarophobia n: acarpellous adj: acarpelous adj: acarpous sterilní adj: Zdeněk Brož acarus n: acaryote n: acatalectic akatalektický adj: Zdeněk Brož acataphasia n: acathexia n: acathexis n: acaudal bezocasý adj: Zdeněk Brož acaudate bezocasý adj: Zdeněk Brož acaulescent adj: acaustobiolith akaustobiolit [eko.] RNDr. Pavel Piskač ACC Air Combat Command [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad acc of samu acc of sama accaroid resin n: accede vstoupit v: accede přistoupit v: accede nastoupit v: accede to přistoupit na v: accede to přistoupit k v: accede to an office nastoupit do úřadu v: accede to the throne nastoupit na trůn v: accede with st. souhlasit s v: čím acceded vstoupil v: Zdeněk Brož acceded souhlasil v: Zdeněk Brož acceded přistoupil v: Zdeněk Brož acceded nastoupil v: Zdeněk Brož accelerando n: accelerate uspíšit v: Zdeněk Brož accelerate zrychlovat v: Zdeněk Brož accelerate urychlovat v: Zdeněk Brož accelerate akcelerovat v: Zdeněk Brož accelerate zrychlit v: "se" accelerate urychlit v: "se" accelerated urychlen adj: accelerated zrychlený adj: Zdeněk Brož accelerated erosion zrychlená eroze [eko.] RNDr. Pavel Piskač accelerated set-aside amounts repurchase accelerates akceleruje Zdeněk Brož accelerating urychlující adj: Zdeněk Brož acceleration zrychlení n: acceleration urychlení n: Zdeněk Brož acceleration akcelerace n: acceleration unit n: accelerations zrychlení pl. n: Zdeněk Brož accelerations urychlení pl. n: Zdeněk Brož accelerative zrychlovací Zdeněk Brož accelerative urychlující adj: Petr Prášek accelerative zrychlující adj: Zdeněk Brož accelerator zrychlovač n: Zdeněk Brož accelerator urychlovač n: Zdeněk Brož accelerator akcelerátor n: Zdeněk Brož accelerator plynový pedál n: accelerator factor n: accelerator pedal pedál plynu n: (v autě) Petr Menšík accelerators akcelerátory n: pl. Zdeněk Brož acceleratory adj: accelerometer akcelerometr n: Zdeněk Brož accent akcentovat v: Zdeněk Brož accent důraz Zdeněk Brož accent akcent n: Zdeněk Brož accent způsob výslovnosti n: Zdeněk Brož accent přizvukovat v: Zdeněk Brož accent přízvuk n: accent mark n: accented zdůrazněný adj: Zdeněk Brož accented nářeční adj: Zdeněk Brož accenting n: accentor n: accents přízvuky n: pl. Zdeněk Brož accents akcenty n: pl. Zdeněk Brož accentual přízvučný adj: Zdeněk Brož accentual system n: accentuate zdůraznit v: Zdeněk Brož accentuate akcentovat v: Zdeněk Brož accentuate vyzdvihnout v: Zdeněk Brož accentuate přízvukovat v: mikosoft accentuate zdůrazňovat v: mikosoft accentuated zdůrazněný adj: Jaroslav Šedivý accentuated zvýrazněný adj: Jaroslav Šedivý accentuated vyzdvižený adj: Jaroslav Šedivý accentuating accentuation zdůraznění n: Zdeněk Brož accentuation vyzdvižení n: Zdeněk Brož accept uznávat v: accept přijmout v: accept přijímat v: accept akceptovat v: acceptability přijatelnost acceptability principle. princip přijatelnosti [eko.] RNDr. Pavel Piskač acceptable přípustný adj: Zdeněk Brož acceptable přijatelný adj: acceptable daily intake přípustný denní příjem [eko.] Stanovená denní expoziční dávka, která pravděpodobně nebude mít škodlivé účinky ani když expozice bude pokračovat po celý život. RNDr. Pavel Piskač acceptable daily intake (ADI) of harmful substance přijatelný denní přísun škodlivé látky (ADI) [eko.] RNDr. Pavel Piskač acceptable daily intake (ADI) of harmful substance ADI přijatelný denní přísun škodlivé látky (angl.) [eko.] RNDr. Pavel Piskač acceptableness přijatelnost n: Zdeněk Brož acceptably přijatelně acceptance přejímka n: Zdeněk Brož acceptance přijetí, souhlas [eko.] RNDr. Pavel Piskač acceptance přijetí acceptance souhlas n: acceptance credit akceptační úvěr Zdeněk Brož acceptance error acceptance limit acceptance of membership acceptance of st. souhlas s n: čím acceptance sampling n: acceptant adj: acceptation n: accepted přijatý adj: accepted přijato accepted přijal accepter příjemce n: accepters příjemci n: pl. accepting přijímání acceptive adj: acceptor příjemce n: acceptor RNA n: acceptors příjemci n: pl. accepts přijímá v: Zdeněk Brož access přístup Access chamber revizní šachta [stav.] max 600mm hluboká Oldřich Švec access limit access road n: access time čas přístupu access to a facility accessary spoluviník n: Zdeněk Brož accessary spolupachatel n: Zdeněk Brož accessed zpřístupněno accesses přístupy accessibility dosažitelnost Pavel Cvrček accessibility přístup Pavel Cvrček accessibility usnadnění n: accessibility přístupnost accessible dostupný adj: Zdeněk Brož accessible přístupný accessible dosažitelný accessibly přístupně accessing přistupování accession přistoupení Zdeněk Brož accession přírůstek accession vstoupení v: accession nastoupení "do úřadu" accession to vstoupení do v: accessional adj: accessorial adj: accessories příslušenství n: Zdeněk Brož accessories doplňky n: pl. accessors přístupové mechanizmy Pavel Cvrček accessory vedlejší adj: Zdeněk Brož accessory spoluviník n: Zdeněk Brož accessory spoluvinný adj: Zdeněk Brož accessory spolupachatel Zdeněk Brož accessory přídavný adj: Zdeněk Brož accessory doplňky Zdeněk Brož accessory dodatečný adj: Zdeněk Brož accessory akcesorní Zdeněk Brož accessory příslušenství accessory módní doplňky n: pl. accessory doplněk n: accessory after the fact n: accessory before the fact n: accessory cephalic vein n: accessory during the fact n: accessory fruit n: accessory hemiazygos vein n: accessory hemiazygous vein n: accessory nerve n: accessory vertebral vein n: acciaccatura n: accidence tvarosloví Pavel Cvrček accident úrazový adj: Zdeněk Brož accident bouračka n: Zdeněk Brož accident náhoda Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) accident nehoda n: accident neštěstí accident havárie accident insurance havarijní pojištění n: accident surgery n: accident-prone smolařský adj: Jaroslav Šedivý accidental neúmyslný adj: Zdeněk Brož accidental nezaviněný adj: Zdeněk Brož accidental náhodný accidental nahodilý accidental colors vedlejší barvy accidental death smrtelný úraz accidental injury zranění při úrazu accidental water quality deterioration havarijní zhoršení jakosti vody [eko.] RNDr. Pavel Piskač accidentally nahodile adv: accidentally náhodou adv: mikosoft accidentally nechtěně adv: mikosoft accidents nehody ACCINTNET ACC Intelligence Network [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad accipiter krahujec n: Zdeněk Brož accipiter jestřáb n: Zdeněk Brož accipitrine adj: acclaim chvála Zdeněk Brož acclaim provolávat v: slávu acclaim pozdravovat v: acclaim the winner pozdravovat jako vítěze acclaimed vychvalovaný adj: Zdeněk Brož acclaimed velebený adj: Zdeněk Brož acclaiming provolávání v: acclamation aklamace n: Zdeněk Brož acclamation aklimatizace acclimate aklimatizovat v: Zdeněk Brož acclimated aklimatizovaný adj: Zdeněk Brož acclimated aklimatizován acclimating aklimatizování acclimation aklimatizace n: Zdeněk Brož acclimation adaptace [eko.] RNDr. Pavel Piskač acclimation přizpůsobení n: Zdeněk Brož acclimatisation aklimatizace n: Zdeněk Brož acclimatise aklimatizovat v: Zdeněk Brož acclimatised aklimatizoval v: Zdeněk Brož acclimatization aklimatizace acclimatize přizpůsobit v: Zdeněk Brož acclimatize aklimatizovat v: Zdeněk Brož acclimatized přizpůsobil v: Zdeněk Brož acclimatized přizpůsobený adj: Zdeněk Brož acclimatized aklimatizovaný adj: Zdeněk Brož acclimatized aklimatizoval v: Zdeněk Brož acclimatizing acclivitous adj: acclivity sráz Pavel Cvrček accolade vyznamenání n: Zdeněk Brož accommodate akomodovat v: Zdeněk Brož accommodate vypomoci accommodate urovnat v: accommodate ubytovat v: accommodate přizpůsobit v: accommodate differences urovnat spory v: accommodate to přizpůsobit v: čemu accommodated ubytoval v: Zdeněk Brož accommodates umístí v: Petr Březina accommodating úslužný adj: Zdeněk Brož accommodating výhodný adj: Zdeněk Brož accommodating vstřícný adj: Zdeněk Brož accommodating ochotný adj: Zdeněk Brož accommodating vypomáhání accommodatingly accommodation přizpůsobení n: Zdeněk Brož accommodation nocleh Zdeněk Brož accommodation ubytování accommodational adj: accommodative akomodační Zdeněk Brož accommodator n: accomodation ubytování n: Michal Burda accompanied doprovozený adj: Zdeněk Brož accompanied provázený adj: Zdeněk Brož accompanied doprovázený adj: Zdeněk Brož accompanies doprovází v: Zdeněk Brož accompaniment průvodní jev accompaniment doprovod "hudební" accompanist doprovod n: Zdeněk Brož accompanist doprovázející osoba n: Zdeněk Brož accompany doprovodit Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) accompany provázet v: Zdeněk Brož accompany doprovázet v: accompanying průvodní adj: Zdeněk Brož accompanying doprovodný adj: Pajosh accompanying doprovázející adj: Pajosh accompanying raw material doprovodná surovina [eko.] RNDr. Pavel Piskač accompanyist doprovázeč Zdeněk Brož accomplice spoluviník n: accomplice spolupachatel n: accomplish dovršit v: Zdeněk Brož accomplish dokázat v: Zdeněk Brož accomplish dokončit v: Zdeněk Brož accomplish splnit Zdeněk Brož accomplish uskutečňovat v: Zdeněk Brož accomplish vykonat v: accomplish uskutečnit v: accomplish provést v: accomplish dosáhnout v: čeho accomplishable proveditelný adj: Zdeněk Brož accomplished provedeno accomplished splněný adj: jose accomplisher accomplishes accomplishment úspěch n: Zdeněk Brož accomplishment čin n: Zdeněk Brož accomplishment výsledek Zdeněk Brož accomplishment výkon n: Zdeněk Brož accomplishment vykonání n: Zdeněk Brož accomplishment uskutečnění n: Zdeněk Brož accomplishments úspěchy Zdeněk Brož accord smlouva Zdeněk Brož accord poskytnout Zdeněk Brož accord dohoda Pavel Machek a Giza accord souhlas accord shoda accord and satisfaction n: accord equal rights zrovnoprávnit v: Zdeněk Brož accord in v souhlasu s accord of one's own dobrovolně adj: accordance ve shodě Zdeněk Brož accordance konkordance Zdeněk Brož accordance shoda n: accordance of rights n: accordant shodný Pavel Cvrček accorded vyhovoval v: Zdeněk Brož accorded udělený adj: Zdeněk Brož accorded shodoval v: Zdeněk Brož accorded poskytnutý adj: Zdeněk Brož accorder according souhlasně Zdeněk Brož according podle Zdeněk Brož according v souladu Zdeněk Brož according dle Zdeněk Brož according to v souladu "s něčím" according to podle according to Hoyle podle Hoyla mikosoft accordingly podle dohody Zdeněk Brož accordingly podle toho mamm accordingly proto mamm accordingly tedy accordion akordeon n: Zdeněk Brož accordion harmonika n: accordion door n: accordionist harmonikář n: Zdeněk Brož accordions harmoniky n: pl. accords akordy n: pl. Radka D. accost přistoupit ke komu "bez predstavování" accost oslovit koho "bez představování" accost obtěžovat v: koho accosting souhlasení v: accouchement n: accoucheur n: accoucheuse porodní sestra Zdeněk Brož accoucheuse porodní bába Zdeněk Brož account vyúčtování n: Zdeněk Brož account zvažovat Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) account zpráva Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) account zúčtovat v: Zdeněk Brož account vyúčtovat v: Zdeněk Brož account účtovat v: Zdeněk Brož account počítání n: Zdeněk Brož account výčet Zdeněk Brož account účet n: account konto n: account vysvětlení n: Rostislav Svoboda account book n: account executive account for zodpovídat se (z nečeho) Pavel Cvrček account for být poruchový [id.] Jaroslav Šedivý account for vyvádět [id.] Jaroslav Šedivý account for zlobit [id.] Jaroslav Šedivý account for zdůvodnit [id.] Jaroslav Šedivý account for zmařit [id.] Jaroslav Šedivý account for vysvětlovat [id.] Jaroslav Šedivý account for zahrnovat [id.] Jaroslav Šedivý account for sth činit Mgr. Dita Gálová account payable n: account representative n: account statement n: accountability zodpovědnost n: Zdeněk Brož accountable zodpovědný adj: Zdeněk Brož accountable vysvětlitelný adj: accountable odpovědný accountable for odpovědný za co accountable to odpovědný komu accountable to sb. for st. odpovědný komu za co accountably vysvětlitelně adv: accountancy účetnictví n: Radka D. accountant účetní n: Radka D. accountants účetní pl. Zdeněk Brož accountantship n: accounted považován za n: Zdeněk Brož accounting vykazování n: Zdeněk Brož accounting účetnictví n: Zdeněk Brož accounting concept accounting cost účetní náklady ari100 accounting data n: accounting departmen účtárna n: Zdeněk Brož accounting entity účetní jednotka Zdeněk Brož accounting entry n: accounting exchange rate accounting firm n: accounting identity účetní identita Zdeněk Brož accounting methods accounting practices accounting price účetní cena [eko.] RNDr. Pavel Piskač accounting principle n: accounting principles accounting procedures accounting profit účetní zisk [eko.] RNDr. Pavel Piskač accounting rate accounting standard n: accounting standards accounting statement accounting system účetní systém n: [fin.] Petr Menšík accounting unit accounts účty n: pl. Zdeněk Brož accounts and departments Accounts and Financial Reports Division accounts payable závazky Zdeněk Brož accounts payable věřitelské účty Zdeněk Brož accounts payable účty věřitelů Zdeněk Brož accounts payable účty dodavatelů Zdeněk Brož accounts payable účty dluhů Zdeněk Brož accounts payable kreditní účty Zdeněk Brož accounts receivable pohledávky Mgr. Dita Gálová accounts receivable účty dlužníků Mgr. Dita Gálová accounts receivable nezaplacené účty Mgr. Dita Gálová accounts receivable účty odběratelů Zdeněk Brož accouter accoutered adj: accouterment n: accouterments accoutre vystrojit v: Zdeněk Brož accoutred vystrojený adj: Zdeněk Brož accoutrement náčiní n: Zdeněk Brož Accra hl.m. - Ghana n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad accredit připisovat v: Zdeněk Brož accredit akreditovat mikosoft accredit to připisovat v: Zdeněk Brož accreditation akreditace n: accredited akreditován accrete srůst n: Zdeněk Brož accreted přirostlý adj: Jaroslav Šedivý accretion srůst v: Zdeněk Brož accretion přirůstání Josef Kosek accretionary adj: accretive narůstající adj: Zdeněk Brož accroides n: accroides gum n: accrual nárůst [eko.] RNDr. Pavel Piskač accrual přírůstek n: macska accruals nárůsty Zdeněk Brož accrue přirůst Zdeněk Brož accrue narůst Zdeněk Brož accrue přibýt, narůst [eko.] RNDr. Pavel Piskač accrue akumulovat v: Zdeněk Brož accrue vzrůstat v: accrue vzejít v: accrue přirůstat v: accrue připadnout v: accrue připadat v: accrue přibýt v: accrue narůstat v: např. o úrocích accrue from vzejít z accrued narostlý adj: Zdeněk Brož accrued charges accrued income accrued interest accruement n: accrues narůstání web accruing časové rozlišení Pavel Cvrček acculturate asimilovat v: Zdeněk Brož acculturated přizpůsobený adj: Zdeněk Brož acculturated asimilovaný adj: Zdeněk Brož acculturated asimiloval v: Zdeněk Brož acculturating acculturation převzetí kultury Zdeněk Brož acculturational adj: acculturative adj: accumbent adj: accumulate nahromadit se [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulate nashromáždit v: Zdeněk Brož accumulate kupit v: Zdeněk Brož accumulate akumulovat v: Zdeněk Brož accumulate nahromadit v: accumulated nahromaděný adj: Zdeněk Brož accumulated akumulovaný adj: Zdeněk Brož accumulated water energy akumulovaná vodní energie [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulates hromadí v: Zdeněk Brož accumulates akumuluje v: Zdeněk Brož accumulating akumulující adj: Zdeněk Brož accumulation hromadění [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulation nakupení Josef Kosek accumulation nahromadění Josef Kosek accumulation akumulace Josef Kosek accumulation area akumulační oblast [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulation coefficient kumulační koeficient (toxické látky) [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulation of toxic substances kumulace toxických látek [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulation pond akumulační rybník [eko.] RNDr. Pavel Piskač accumulative kumulativní adj: Zdeněk Brož accumulative akumulační Josef Kosek accumulator akumulátor n: Zdeněk Brož accumulator register n: accuracies accuracy správnost n: Zdeněk Brož accuracy preciznost n: Zdeněk Brož accuracy přesnost accurate precizní Zdeněk Brož accurate přesný accurately přesně accurateness accursed zlořečený adj: Zdeněk Brož accursed zpropadený adj: Zdeněk Brož accursed zatracený adj: Zdeněk Brož accursed prokletý adj: Zdeněk Brož accursed proklatý adj: Zdeněk Brož accursed mizerný adj: Zdeněk Brož accursedness accurst zpropadený adj: Zdeněk Brož accurst zatracený adj: Zdeněk Brož accurst prokletý adj: Zdeněk Brož accurst mizerný adj: Zdeněk Brož accusal obvinění n: Zdeněk Brož accusation žaloba n: Zdeněk Brož accusation obviňování n: Zdeněk Brož accusation nařčení n: Zdeněk Brož accusation obžaloba n: Zdeněk Brož accusation obvinění n: Zdeněk Brož accusations obvinění pl. Zdeněk Brož accusative akuzativní adj: Zdeněk Brož accusative akuzativ Pavel Cvrček accusatorial obžalovací adj: Zdeněk Brož accusatory žalující adj: Zdeněk Brož accusatory obviňující adj: Zdeněk Brož accuse obvinit v: Zdeněk Brož accuse nařknout v: Zdeněk Brož accuse vinit v: Zdeněk Brož accuse osočit v: Zdeněk Brož accuse obžalovat v: accuse of obvinit z něčeho v: Jan Hradil accused obviněný adj: Zdeněk Brož accused obžalovaný Pavel Machek a Giza accuser udavač n: Jaroslav Šedivý accuser žalobce n: Jaroslav Šedivý accuses obviňuje v: Zdeněk Brož accusing žalující adj: Zdeněk Brož accusing vyčítavý adj: Zdeněk Brož accusingly vyčítavě adv: Zdeněk Brož accusive obviňující adj: Zdeněk Brož accustom zvyknout v: accustomed obvyklý adj: Zdeněk Brož accustomed navyklý adj: Zdeněk Brož accustomed zvyklý na accustomed zvyklý ace eso ace in the hole skrytý trumf Zdeněk Brož ace Rimmer Eso Rimmer [jmén.] hrdina ze seriálu Red Dwarf acebutolol n: acedia n: acellular bezbuněčný adj: Zdeněk Brož acentric excentrický adj: Zdeněk Brož acephalia n: acephalism n: acephalous adj: acephaly n: acerate jehlicovitý adj: Zdeněk Brož acerb ostrý Pavel Cvrček acerbate acerbic kyselý adj: Zdeněk Brož acerbically acerbity kousavost n: Zdeněk Brož acerbity jízlivost n: Zdeněk Brož acerbity trpkost Pavel Cvrček acerola n: acerose adj: acervate adj: acervulus n: aces esa n: Zdeněk Brož acetabular adj: acetabulum kloubní jamka Zdeněk Brož acetal acetal Zdeněk Brož acetaldehyde acetaldehyd n: Zdeněk Brož acetaldol n: acetamide n: acetaminophen acetanilid acetanilid Zdeněk Brož acetanilide n: acetate acetát n: [chem.] acetic octový adj: Zdeněk Brož acetic acid kyselina octová Josef Kosek acetify kvasit v: Zdeněk Brož acetify zoctovatět v: Zdeněk Brož acetify zkysnout v: Zdeněk Brož acetify octovatět v: Zdeněk Brož acetone aceton n: [chem.] acetonemia acetonémie n: Zdeněk Brož acetonic acetonový adj: [chem.] acetonuria acetonurie n: Zdeněk Brož acetophenetidin n: acetose kyselý adj: Zdeněk Brož acetose octový adj: Zdeněk Brož acetous adj: acetphenetidin n: AceTR Air core enhanced Turbo Rocket [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad acetum n: acetyl acetyl Zdeněk Brož acetylate v: acetylation n: acetylcholine acetylcholin n: Zdeněk Brož acetylene acetylén n: [chem.] acetylene tetrachloride acetylentetrachlorid [eko.] RNDr. Pavel Piskač acetylenic nenasycený adj: Zdeněk Brož acetylic adj: acetylise v: acetylize v: acetylsalicylic acid acylpyrin Josef Kosek acetylsalicylic acid kyselina acetylsalicylová Josef Kosek Achaean obyvatel starého Řecka n: Zdeněk Brož Achaeans obyvatelé starého Řecka n: Zdeněk Brož Achaian ache toužit v: Zdeněk Brož ache pociťovat bolest Zdeněk Brož ache bolení n: Zdeněk Brož ache bolet ache bolest ached bolel v: Zdeněk Brož achene nážka Pavel Cvrček achenial adj: Acheron Acheronian adj: Acherontic adj: aches touhy n: pl. Zdeněk Brož aches bolesti n: Zdeněk Brož Acheson achievability n: achievable dosažitelný adj: web achieve dokázat v: Zdeněk Brož achieve docílit v: Zdeněk Brož achieve dokončit Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) achieve dosahovat achieve dosáhnout achieve st. dosáhnout čeho achieved dosáhl Zdeněk Brož achieved dosažený adj: Zdeněk Brož achieved dokázaný adj: Zdeněk Brož achievement dosažení n: Zdeněk Brož achievement významný čin Zdeněk Brož achievement výkon achievement úspěch achievements činy n: pl. Zdeněk Brož achiever úspěšný člověk Zdeněk Brož achiever kdo něčeho dosáhl Zdeněk Brož achieves dokazuje v: Zdeněk Brož achieves dosahuje v: Zdeněk Brož achieving dosažení n: Zdeněk Brož achieving dokázání n: Zdeněk Brož achillea n: Achilles Achilles n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Achilles Achilles n:, jméno mytologický hrdina, dobyvatel Tróje sirra Achilles heel Achilova pata n: Achilles tendon Achilova šlacha Josef Kosek achimenes n: aching bolestivý adj: Zdeněk Brož aching bolení n: Zdeněk Brož aching bolavý adj: achingly bolestivě mikosoft achira n: achlamydeous adj: achlorhydria n: achlorhydric adj: acholia acholie n: Zdeněk Brož achondrite n: achondritic adj: achondroplasia achondroplazie n: Zdeněk Brož achondroplastic adj: achondroplasty n: achromasia albinizmus Zdeněk Brož achromatic achromatický Josef Kosek achromatic bezbarvý Josef Kosek achromatin n: achromatinic adj: achromatise v: achromatism barvoslepost n: Zdeněk Brož achromatism achromatismus Zdeněk Brož achromatize v: achromatous bezbarvý adj: Zdeněk Brož achromia achromie n: Zdeněk Brož achromic adj: achromous adj: Achromycin achy bolavý adj: Zdeněk Brož achylia n: achylia gastrica n: acicula n: acicular jehlicovitý adj: Zdeněk Brož acicular jehlovitý adj: Zdeněk Brož aciculate adj: acid kyselinový adj: Zdeněk Brož acid kyselý adj: acid kyselina n: acid capacity kyselinová (neutralizační) kapacita (KNK) (hydrochemie) 2 [eko.] RNDr. Pavel Piskač acid capacity kyselinová (neutralizační) kapacita (KNK) (hydrochemie) 1 [eko.] RNDr. Pavel Piskač acid fermentation kyselé kvašení (kanalizace) [eko.] RNDr. Pavel Piskač acid rain kyselý déšť n: acid test test kyselosti mikosoft acid-fast kyselinovzdorný adj: Zdeněk Brož acid-fast acidorezistentní Zdeněk Brož acid-forming kyselinotvorný adj: Zdeněk Brož acid-free bez kyseliny Pavel Cvrček acid-loving adj: acid-test ratio acid-wash v: acidate okyselovat v: Zdeněk Brož acidemia n: acidic kyselý adj: acidification okyselování [eko.] RNDr. Pavel Piskač acidification okyselení n: Zdeněk Brož acidified okyselený adj: Zdeněk Brož acidify okyselovat v: Zdeněk Brož acidify okyselit Josef Kosek acidimetric adj: acidimetry acidimetrie n: Zdeněk Brož acidities acidity acidita (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač acidity kyselost adj: acidly kysele adj: acidophil n: acidophile acidofil [eko.] RNDr. Pavel Piskač acidophiles acidophilic acidofilní adj: Zdeněk Brož acidophilic organism acidofilní organismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač acidophilous acidofilní adj: Zdeněk Brož acidophyte acidofyt [eko.] RNDr. Pavel Piskač acidosis acidóza Josef Kosek acidotic adj: acids kyseliny n: pl. acidulate okyselit v: Zdeněk Brož acidulated nakyslý adj: Zdeněk Brož acidulent nakyslý adj: Zdeněk Brož acidulous nakyslý adj: Zdeněk Brož acidulous okyselený Pavel Cvrček acidulousness n: aciduric adj: acinar hroznovitý adj: Zdeněk Brož acinar acinární Zdeněk Brož acinic adj: aciniform acinose acinózní adj: Zdeněk Brož acinous adj: acinus n: ack-ack protiletadlový adj: Zdeněk Brož ack-ack protivzdušný adj: Zdeněk Brož ack-ack gun n: ackee n: Ackerman Ackerman n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Ackley Ackley n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad acknowledge přiznat Zdeněk Brož acknowledge potvrdit Zdeněk Brož acknowledge uznat Zdeněk Brož acknowledge uznávat Zdeněk Brož acknowledge vzít na vědomí v: acknowledge kvitovat v: acknowledgeable acknowledged uznávaný adj: Zdeněk Brož acknowledged přijímaný adj: Zdeněk Brož acknowledged potvrzený adj: Zdeněk Brož acknowledgement uznání n: Zdeněk Brož acknowledgement poděkování n: Zdeněk Brož acknowledgement potvrzení "příjmu" acknowledgement ocenění acknowledgements uznání pl. Zdeněk Brož acknowledgements poděkování pl. Zdeněk Brož acknowledger acknowledges uznává v: Zdeněk Brož acknowledges děkuje v: Zdeněk Brož acknowledging uznání n: Zdeněk Brož acknowledgment přiznání n: Zdeněk Brož acknowledgment přijetí n: Zdeněk Brož acknowledgment uznání n: Zdeněk Brož acknowledgments uznání pl. Zdeněk Brož aclinic line n: ACLU American Civil Liberties Union Zdeněk Brož ACM Air Combat Maneuvering [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad acme vrchol n: Zdeněk Brož acme nejvyšší dosažitelný bod Zdeněk Brož ACME Společnost pro všechno zkratka A Company that Makes Everything Michal Ambrož acne trudovitost Josef Kosek acne akné Josef Kosek acne rosacea n: acne vulgaris n: acned adj: acneiform adj: acold adj: acolyte průvodce acolyte pomocník Aconcagua nejvyšší hora jižní polokoule Zdeněk Brož Aconcagua nejvyšší hora And Zdeněk Brož aconite oměj aconitine akonitin [eko.] RNDr. Pavel Piskač acorea n: acorn špička n: Zdeněk Brož acorn hrot n: Zdeněk Brož acorn žalud n: acorn barnacle n: acorn cup n: acorn squash acorn tube n: acorns žaludy n: pl. acousma n: acoustic akustický acoustic delay line n: acoustic wave n: acoustical zvukový adj: Zdeněk Brož acoustical akusticky acoustically akustický adj: acoustician akustičtí acousticophobia n: acoustics akustika n: acquaint seznámit v: acquaint informovat v: Rostislav Svoboda acquaint obeznámit v: Rostislav Svoboda acquaintance známost Zdeněk Brož acquaintance obeznámenost Zdeněk Brož acquaintance zkušenost Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) acquaintance známá adj: acquaintance známý adj: člověk acquaintances obeznámenosti n: Zdeněk Brož acquaintances známí Zdeněk Brož acquaintanceship známost n: Zdeněk Brož acquainted obeznámený adj: Zdeněk Brož acquainted seznámený adj: Zdeněk Brož acquiesce svolit v: Zdeněk Brož acquiesce smířit Pavel Machek a Giza acquiesced souhlasil v: Zdeněk Brož acquiesced přijal v: Zdeněk Brož acquiescence souhlas n: Zdeněk Brož acquiescent povolný adj: Zdeněk Brož acquiescently acquiescing acquint vyznat se Kropes acquirable dosáhnutelný mikosoft acquire dosáhnout v: luke acquire nabýt Zdeněk Brož acquire získávat v: acquire získat v: acquire osvojit si v: acquired získaný adj: Zdeněk Brož acquired získán acquired získal v: Zdeněk Brož Acquired Immune Deficiency Syndrome AIDS acquired resistance to pesticides získaná odolnost organismu k pesticidům [eko.] RNDr. Pavel Piskač acquirement nabytí n: Zdeněk Brož acquirement získání n: Zdeněk Brož acquirement akvizice n: Zdeněk Brož acquirement dosažení n: Zdeněk Brož acquirement vzdělání Pavel Cvrček acquirer nabyvatel Pavel Cvrček acquirers nabyvatelé Pavel Cvrček acquires získává v: Zdeněk Brož acquires nabývá v: Zdeněk Brož acquiring získávání n: Zdeněk Brož acquiring nabývání n: Zdeněk Brož acquisition získávání n: Zdeněk Brož acquisition získání n: Zdeněk Brož acquisition přírůstek n: Zdeněk Brož acquisition koupě Zdeněk Brož acquisition pořízení n: Zdeněk Brož acquisition přínos n: PetrV acquisition akvizice n: Zdeněk Brož acquisition nabytí Pavel Machek a Giza acquisition of SDRs acquisitive nenasytný adj: Zdeněk Brož acquisitively acquisitiveness hrabivost n: Zdeněk Brož acquit zprostit viny Zdeněk Brož acquit osvobodit v: Zdeněk Brož acquit zprostit v: acquittal splacení n: Zdeněk Brož acquittance stvrzenka n: Zdeněk Brož acquittance kvitance n: Zdeněk Brož acquitted zproštěný adj: Zdeněk Brož acquitted osvobozený adj: Zdeněk Brož acquitter acquitting acre pole n: "zastarale" acre akr n: "asi 4000 metrů čtverečních" acre inch n: acre-foot n: acreage výměra n: Milan Svoboda acreage orná půda acres akry n: pl. Zdeněk Brož acrid trpký adj: Zdeněk Brož acrid štiplavý adj: macska acridid n: acridine akridin [eko.] RNDr. Pavel Piskač acridity ostrost Pavel Cvrček acridly acridness Acrilan acrimonious uštěpačný adj: Zdeněk Brož acrimonious prudký Pavel Machek a Giza acrimoniously uštěpačně adv: Zdeněk Brož acrimoniousness acrimony zatrpklost n: Zdeněk Brož acrimony trpkost n: Zdeněk Brož acrimony rozhořčenost n: Zdeněk Brož acrimony příkrost n: Zdeněk Brož acrimony jízlivost n: Zdeněk Brož acritical adj: acroanaesthesia n: acroanesthesia n: acrobat akrobat n: acrobatic akrobatický adj: acrobatic feat n: acrobatic stunt n: acrobatically acrobatics akrobacie n: Zdeněk Brož acrobatics akrobaticky adv: acrobats akrobati n: pl. acrocarp n: acrocarpous adj: acrocarpous moss n: acrocentric adj: acrocentric chromosome n: acrocephaly n: acrocyanosis akrocyanóza Zdeněk Brož acrodont n: acrogen n: acrogenic adj: acrogenous adj: acrolein akrolein Zdeněk Brož acromegalia n: acromegalic adj: acromegaly akromegalie n: Zdeněk Brož acromial process n: acromicria n: acromikria n: acromion n: acromphalus n: acromyotonia n: acronym akronym n: acronym zkratkové slovo Zdeněk Brož acronymic adj: acronymous adj: acronyms akronymy n: pl. acropetal adj: acrophobia strach z velkých výšek acrophobic adj: acrophony n: acropolis akropole n: acroscopic adj: acrosome akrozom Zdeněk Brož across přes adv: across křížem Zdeněk Brož across napříč adv: across the board přes palubu across the country adv: across the nation adv: across-the-board adj: acrostic akrostich n: Zdeněk Brož acrylamide n: acrylate akrylát n: Zdeněk Brož acrylic pryskyřičný Josef Kosek acrylic resin akrylová pryskyřice [eko.] RNDr. Pavel Piskač acrylonitrile akrylonitril Zdeněk Brož ACS Aerospace Medicine Consultation Service [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad act projev Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz) act zákon [eko.] RNDr. Pavel Piskač act úkon n: Zdeněk Brož act sehrát v: Zdeněk Brož act působit v: Zdeněk Brož act akt n: Zdeněk Brož act postupovat act zahrát v: act skutek act počínat si v: act jednat act jednání act hrát v: act dějství act činit v: act čin n: act as zastupovat v: Zdeněk Brož act as vykonávat funkci Zdeněk Brož act as splňovat účel Zdeněk Brož act as působit jako Zdeněk Brož act as jednat jako Zdeněk Brož act as být činný jako Zdeněk Brož act like chovat se jako [id.] Jaroslav Šedivý act of God vyšší moc Zdeněk Brož act on zachovat se Zdeněk Brož act on chovat se Zdeněk Brož act out vyjádřit v: Zdeněk Brož act the fool jančit v: Zdeněk Brož act the goat jančit v: Zdeněk Brož act up zlobit v: Zdeněk Brož act up gestikulovat v: Zdeněk Brož act up pracovat chybně Zdeněk Brož act upon postupovat podle Zdeněk Brož Acta actable hratelný adj: Zdeněk Brož Actaeon ACTD Advanced Concept Technology Demonstration [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad acted jednal v: Zdeněk Brož ACTH adreno-kortikotropní hormon Josef Kosek actin aktin Zdeněk Brož actinal adj: acting úřadující adj: Zdeněk Brož acting herecké výkony Pavel Cvrček actinia n: actinian n: actiniarian n: actinic adj: actinid aktinoid [eko.] RNDr. Pavel Piskač actinide aktinid Zdeněk Brož actinism aktinismus Zdeněk Brož actinium aktinium n: [chem.] macska actinoid n: actinolite n: actinology aktinologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač actinometer aktinometr Pavel Cvrček actinometric adj: actinometrical adj: actinometry aktinometrie [eko.] RNDr. Pavel Piskač actinomorphic adj: actinomorphous adj: actinomyces n: actinomycetal adj: actinomycete n: actinomycetes aktinomycety [eko.] RNDr. Pavel Piskač actinomycetous adj: actinomycin n: actinomycosis aktinomykóza [eko.] RNDr. Pavel Piskač actinomycotic adj: actinomyxidian n: actinon n: actinopod n: actinotherapy n: actinozoan n: action úkon n: Zdeněk Brož action žaloba n: Zdeněk Brož action pře n: Zdeněk Brož action jednání n: Zdeněk Brož action chod n: Zdeněk Brož action zákrok n: Zdeněk Brož action konání n: Zdeněk Brož action čin n: Zdeněk Brož action akční n: Zdeněk Brož action děj Zdeněk Brož action boj Zdeněk Brož action opatření Pavel Machek a Giza action činnost Pavel Machek a Giza action akce n: action at law n: action potential n: action radius akční radius Oldřich Švec action replay n: action spectrum n: actionable žalovatelný adj: Zdeněk Brož actionable trestný adj: Zdeněk Brož actions akce n: pl. actions speak louder than words skutky jsou víc než slova mikosoft Actium activate rozhýbat v: Zdeněk Brož activate aktivovat activated aktivovaný adj: Zdeněk Brož activated aktivován activated carbon aktivní uhlí [eko.] RNDr. Pavel Piskač activated carbon aktivovaný uhlík activated charcoal n: activated sludge aktivovaný kal [eko.] RNDr. Pavel Piskač activated sludge process aktivační proces [eko.] RNDr. Pavel Piskač activated sludge treatment aktivace (kanalizace) [eko.] RNDr. Pavel Piskač activates aktivuje v: Zdeněk Brož activating aktivující adj: Zdeněk Brož activating aktivování activating agent n: activation zapnutí n: Zdeněk Brož activation aktivace n: Zdeněk Brož activation energy n: activation system aktivační soustava [eko.] RNDr. Pavel Piskač activator aktivátor Josef Kosek active čilý adj: Zdeněk Brož active pohyblivý adj: Zdeněk Brož active činný [eko.] RNDr. Pavel Piskač active aktivní adj: active agent n: active air defense n: active application n: active birth n: active chlorine aktivní chlor [eko.] RNDr. Pavel Piskač active citizen n: active claim active debts pohledávky n: Zdeněk Brož active immunity n: active mass transport aktivní transport látky [eko.] RNDr. Pavel Piskač active mass transport aktivní přenos látky [eko.] RNDr. Pavel Piskač active matrix screen n: active pesticide component účinná látka pesticidu [eko.] RNDr. Pavel Piskač active placebo n: active protection aktivní ochrana [eko.] RNDr. Pavel Piskač active site n: active solar energy aktivní solární energie [eko.] RNDr. Pavel Piskač active sport pohybový sport active transport n: active trust n: active voice činný rod actively aktivně activeness activewear n: activism aktivismus activist aktivista activistic adj: activists aktivisté activities činnosti n: Zdeněk Brož activities aktivity activity ruch n: Zdeněk Brož activity činnost, čilost [eko.] RNDr. Pavel Piskač activity živost n: Zdeněk Brož activity působnost n: Zdeněk Brož activity konání n: Zdeněk Brož activity čilost n: Zdeněk Brož activity činnost activity aktivita actomyosin n: Acton Acton n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad actor herec n: actors herci n: pl. actress herečka n: actresses herečky n: pl. acts jedná v: Zdeněk Brož acts činy n: pl. Zdeněk Brož acts akty n: pl. Zdeněk Brož actual nynější adj: Zdeněk Brož actual současný adj: Zdeněk Brož actual skutečný, současný [eko.] RNDr. Pavel Piskač actual dosavadní adj: Zdeněk Brož actual skutečný adj: actual aktuální adj: actual growth skutečný hospodářský růst ari100 actual interest yield actual life viz useful life [eko.] RNDr. Pavel Piskač actual loss caused by harmful organism skutečná ztráta způsobená škodlivým organismem [eko.] RNDr. Pavel Piskač actual pest fecundity skutečná plodnost škůdce [eko.] RNDr. Pavel Piskač actual rights skutečná práva [eko.] RNDr. Pavel Piskač actual state of affairs současný stav věcí actualisation aktualizace n: Zdeněk Brož actualise uskutečnit v: Zdeněk Brož actualised adj: actualities fakta Pavel Cvrček actuality skutečnost n: Zdeněk Brož actuality realita n: Zdeněk Brož actuality aktualita n: Zdeněk Brož actuality aktuality actualization aktualizace n: Zdeněk Brož actualize uskutečnit v: Zdeněk Brož actualize realizovat v: Zdeněk Brož actualized uskutečnil v: Zdeněk Brož actualized realizoval v: Zdeněk Brož actually ve skutečnosti Zdeněk Brož actually skutečně Zdeněk Brož actually opravdu Zdeněk Brož actually doopravdy Zdeněk Brož actually vlastně adj: actually aktuálně adj: actuals actuarial pojistný adj: Zdeněk Brož actuarial expactation matematická naděje [fin.] actuarial mathematics pojistná matematika actuarially actuaries pojistní matematici Zdeněk Brož actuary pojistný odborník Zdeněk Brož actuary pojistný matematik Zdeněk Brož actuate vystavovat v: actuate uvádět do pohybu v: actuate spouštět v: actuate působit v: actuate pudit v: actuate pohánět v: actuate podněcovat v: actuate ovládat v: actuated ovládaný adj: actuated by hand ručně ovládaný adj: actuating hnací Pavel Cvrček actuating ovládací Pavel Cvrček actuating variable akční veličina [tech.] Milan Svoboda actuation pohon n: Zdeněk Brož actuation působení Pavel Cvrček actuator aktuátor n: Zdeněk Brož actuator akční člen n: [tech.] Milan Svoboda actuator regulátor n: parkmaj actuators akční členy n: [tech.] pl. Milan Svoboda acuate adj: acuity jasnost Josef Kosek acuity ostrost Josef Kosek aculea n: aculeate adj: aculeated adj: aculeus n: acumen postřeh n: Zdeněk Brož acumen bystrost n: Zdeněk Brož acuminate v: acupressure akupunktura n: acupuncture akupunktura n: Josef Kosek acupuncturist akupunkturista n: Zdeněk Brož acute náhlý adj: Zdeněk Brož acute akutní Zdeněk Brož acute prudký adj: acute accent čárka n: nad pismenem acute angle ostrý úhel n: acute exposure akutní expozice [eko.] Expozice jedné nebo opakovaným dávkám v průběhu krátkého času (24 h a méně). RNDr. Pavel Piskač acute glossitis n: acute pain ostrá bolest acute pesticide toxicity akutní toxicita pesticidu [eko.] RNDr. Pavel Piskač acute problem naléhavý problém acute sense of smell dobrý čich [přen.] acute shortage akutní nedostatek acute sound ostrý zvuk acute toxicity akutní toxicita [eko.] RNDr. Pavel Piskač acute triangle ostroúhlý trojúhelník n: [mat.] acute-angled triangle n: acutely prudce adj: acuteness pronikavost n: Zdeněk Brož acuteness prudkost n: Zdeněk Brož acuteness ostrost n: Zdeněk Brož acuteness vážnost n: Zdeněk Brož acuteness akutnost n: Zdeněk Brož acutest nejostřejší adj: Zdeněk Brož acyclic acyklický acyclically acyklicky acyclovir acyklovir Josef Kosek acyl n: acyl anhydrides n: acyl group n: acyl halide n: acylation acylace n: Zdeněk Brož acylglycerol n: ad reklama n: Zdeněk Brož ad reklamní adj: Zdeněk Brož ad inzerát n: Zdeněk Brož AD našeho letopočtu "latinsky Anno Domini" ad agency reklamní agentura n: \"ad\" jako \"advertisement\" tata ad blitz n: ad campaign reklamní / propagační kampaň n: tata ad hoc jen pro tento případ adj: Jiri Syrovy ad hoc na vyžádání, pouze pro tento případ latinsky \"k tomuto\" parkmaj ad hoc request ad hominem adj: ad infinitum k nekonečnu ad interim adv: ad lib tvořit v: Zdeněk Brož ad lib improvizovat v: Zdeněk Brož ad lib podle libosti Josef Kosek ad lib ad libitum Josef Kosek ad lib (ad libitum) tvořit v: Zdeněk Brož ad lib (ad libitum) improvizovat v: Zdeněk Brož ad libitum tvořit v: Zdeněk Brož ad libitum improvizovat v: Zdeněk Brož ad libitum podle libosti, improvizace adv: tata ad nauseam do omrzení, do vyčerpání adv: tata ad val podle hodnoty adv: zkratka od \"ad valorem\" tata ad valorem podle hodnoty adv: tata ad valorem tariff tarif ad valorem (k hodnotě) [eko.] RNDr. Pavel Piskač ad valorem tax hodnotová daň n: tata ad-hoc jen pro tento případ, na vyžádání stejné jako \"ad hoc\" tata ad-lib improvizace n: Zdeněk Brož ad-lib improvizovaný adj: Zdeněk Brož ad-lib improvizovat v: Zdeněk Brož Ada Ada n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad adactylia adaktylie (nemoc) - nevyvinutí prstů na rukou nebo nohou n: tata adactylism n: adactylous adj: adactyly n: adage průpověď n: adage pořekadlo n: adages pořekadla pl. n: adagio adagio Zdeněk Brož Adair Adair n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Adam Adam Zdeněk Brož Adam's apple ohryzek n: adam-and-eve n: adamance n: adamant neústupný adj: pruduska adamant velmi tvrdý přírodní krystalický uhlík adamantine neústupný adj: Zdeněk Brož adamantly neústupně adv: Zdeněk Brož Adams Adams n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Adamson Adamson n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Adana Adapa adapt upravit v: Zdeněk Brož adapt přizpůsobovat v: Zdeněk Brož adapt přizpůsobit v: se adapt adaptovat v: adaptability přizpůsobivost adaptable přizpůsobitelný adj: adaptation úprava n: Zdeněk Brož adaptation adaptace n: adaptation. adaptace [eko.] RNDr. Pavel Piskač adaptational adj: adaptations adaptace n: pl. adaptative adj: adapted přizpůsobený adj: adapter adaptér n: adapters adaptéry n: pl. adapting upravení adapting přizpůsobení v: adapting adaptovaní v: adapting pipe tvarovka n: Zdeněk Brož adaptive přizpůsobivý adj: adaptive adaptivní adj: adaptive expectations adaptive expectations hypothesis hypotéza adaptivních očekávání [eko.] RNDr. Pavel Piskač adaptive logic adaptivní logika n: [tech.] adaptive radiation n: adaptively adaptivně adv: adaptor rozdvojka n: Zdeněk Brož adaptor rozvodka n: adaptor adaptér adaptors rozvodky n: pl. Adar adaxial adj: adaxially adv: ADB ADC Analog to Digital Converter [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad add připsat v: Zdeněk Brož add připočítat v: Zdeněk Brož add připlatit v: Zdeněk Brož add přimíchat v: Zdeněk Brož add doplnit v: Zdeněk Brož add připočíst Zdeněk Brož add přilít Zdeněk Brož add přičíst, sečíst [eko.] RNDr. Pavel Piskač add sečítat v: Zdeněk Brož add přičíst v: Zdeněk Brož add přibalit v: Zdeněk Brož add sčítat v: [mat.] add přidávat v: add přidat v: add dodávat v: add dodat v: add fuel to the fire přilévat benzín do ohně [fráz.] Milan Svoboda add fuel to the flames přilévat oleje do ohně, přiživovat spor [fráz.] tata add in přidat v: Zdeněk Brož add insult to injury přilévat olej do ohně Zdeněk Brož add on přídavný adj: Zdeněk Brož add on připojený adj: Zdeněk Brož add on dodat v: Zdeněk Brož add salt posolit v: Zdeněk Brož add salt to přisolit v: Zdeněk Brož add some salt dosolit v: Zdeněk Brož add some sugar to přisladit v: Zdeněk Brož add to zvýšit v: Zdeněk Brož add to zvětšit v: Zdeněk Brož add to připojit v: Zdeněk Brož add to přiložit v: Zdeněk Brož add to přidat v: Zdeněk Brož add to figures připočítávat v: Zdeněk Brož add up sečíst dohromady [id.] Jaroslav Šedivý add up přibývat [id.] Jaroslav Šedivý add up dávat smysl [id.] Jaroslav Šedivý add up to dosáhnout částky [id.] Jaroslav Šedivý add-on doplněk n: Zdeněk Brož add-on přídavek n: [it.] addable sečitatelný adj: addable schopný být přidán adj: Addams Addams n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad addax n: added přidán added risk přídavné riziko [eko.] Ve spojitosti s rizikem karcinogenity; rozdíl mezi výskytem rakoviny po expozici a výskytem bez expozice (pozadí) AR = P(d) - P(O). RNDr. Pavel Piskač addend druhý sčítanec n: Zdeněk Brož addenda addendum pl. sl. Josef Kosek addendum dodatek Josef Kosek adder zmije n: adder sčítačka n: [el.] Jan Blažek adders zmije n: pl. addible přidatelný adj: addict nadšenec Zdeněk Brož addict fanoušek n: Zdeněk Brož addict toxikoman Zdeněk Brož addict narkoman n: addict to oddávat se (čemu), propadnout (čemu), holdovat (čemu) - (např. zálibě, hudbě, ...) [fráz.] tata addicted závislý adj: addicted / be addicted to být závislý (na drogách, léčivech) [fráz.] tata addicting návykový [farm.] Josef Kosek addiction návyk n: Zdeněk Brož addiction závislost n: addictive návykový adj: Zdeněk Brož addictiveness návykovost n: Zdeněk Brož addicts narkomani n: pl. adding sčítání n: Zdeněk Brož adding přidávání v: adding-up problem problém sčítání [eko.] RNDr. Pavel Piskač Addis Addis n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Addis Ababa hl.m. - Etiopie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Addison Addison n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad addition přidání n: Zdeněk Brož addition adice n: Zdeněk Brož addition dodatek n: Zdeněk Brož addition přírůstek n: Zdeněk Brož addition sčítání v: [mat.] addition přídavek additional doplňkový adj: Zdeněk Brož additional dodatkový adj: Zdeněk Brož additional přídavný adj: Zdeněk Brož additional dodatečný additional další Pavel Machek a Giza additional accident benefit připojištění [fin.] additional bed přistýlka n: Zdeněk Brož additional charge přirážka k ceně additional charges náklady navíc additional charges dodatečné náklady additional cost vícenáklady Zdeněk Brož additional molening equipment krtkovač [eko.] RNDr. Pavel Piskač additional nutriment of entomophage doplňková potrava entomofága [eko.] RNDr. Pavel Piskač additional postage doplatek poštovného additional water softening doměkčování vody [eko.] RNDr. Pavel Piskač additionally dodatečně additions přídavky additive přísada n: Zdeněk Brož additive aditiv n: Zdeněk Brož additive součtový adj: Zdeněk Brož additive aditivní adj: Zdeněk Brož additive aditiva n: additively additives aditiva n: pl. additivity aditivita addle jen Pavel Cvrček addle zkazit se v: (o vejci) web addle-head n: addlebrained adj: addled popletený adj: Zdeněk Brož addlehead n: addlepated adj: addling address oslovení Zdeněk Brož address projev Zdeněk Brož address řeč Zdeněk Brož address proslov Zdeněk Brož address oslovovat v: address oslovit v: address adresovat address adresa addressability adresovatelnost adj: addressable adresovatelně addressed oslovený adj: Zdeněk Brož addressed adresováno addressee adresát n: addressees adresáti n: pl. addresser adresář Pavel Cvrček addresses adresy n: pl. Zdeněk Brož addressing adresování Addressograph stroj na psaní adres Zdeněk Brož adds přidává v: Zdeněk Brož adduce uvést v: adduce reasons uvést důvody adduced uvedeno adducent adj: adducer n: adducible adducing adduct adukt Josef Kosek adduct přitahovat Josef Kosek adduct otáčet dovnitř Josef Kosek adducting adj: adduction addukce Josef Kosek adduction přitažení Josef Kosek adductive adj: adductor sval přitahovač Josef Kosek adductor adduktor Josef Kosek ade n: Adelaide město - Austrálie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Adelaide ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Adele ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad adelgid n: Adelia ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Adeline Adeline Zdeněk Brož Aden Aden n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Adenauer adenine adein n: Zdeněk Brož adenitis adenitida Zdeněk Brož adenocarcinoma adenokarcinom Zdeněk Brož adenocarcinomatous adj: adenohypophysis n: adenoid adenoidní [med.] adenoidal adenoidní adj: Zdeněk Brož adenoidectomy n: adenoids nosní mandle [med.] pl. adenoma adenom n: Zdeněk Brož adenomatous polyp n: adenomegaly n: adenomyosarcoma n: adenomyosis adenomyóza Zdeněk Brož adenopathy n: adenosine adenosin n: Zdeněk Brož adenosine deaminase n: adenosine diphosphate n: adenosine monophosphate n: adenosine triphosphate n: adenosis n: adenovirus adenovirus Zdeněk Brož adept znalec n: Zdeněk Brož adept adept n: Zdeněk Brož adept zkušený adj: Zdeněk Brož adept obratný adj: Zdeněk Brož adept znalý adj: Zdeněk Brož adept zdatný adj: Zdeněk Brož adept zběhlý adj: Zdeněk Brož adept mistr n: Zdeněk Brož adeptly adeptness adequacies adequacy přiměřenost n: Zdeněk Brož adequate dostačující adj: Zdeněk Brož adequate dostatečný adj: Zdeněk Brož adequate adekvátní adequate postačující Pavel Machek a Giza adequate přiměřený adequate margin of safety adekvátní dolní mez bezpečnosti [eko.] RNDr. Pavel Piskač adequate to support a family postačující k výživě rodiny adequately přiměřeně Zdeněk Brož adequately adekvátně adv: Zdeněk Brož adequateness ader wax n: adermin pyridoxin n: Zdeněk Brož adermin vitamin B6 Zdeněk Brož adermin adermin Zdeněk Brož ADF adhere dodržovat v: Zdeněk Brož adhere lnout v: adhered držený adj: Zdeněk Brož adhered dodržovaný adj: Zdeněk Brož adherence věrnost n: adherence lpění n: Jirka Zeman adherence přilnavost n: Jirka Zeman adherence to věrnost n: čemu Jirka Zeman adherent stoupenec n: Zdeněk Brož adherent přívrženec n: Zdeněk Brož adherent lnoucí adj: Josef Kosek adherent přirostlý adj: Josef Kosek adherent přilnavý adj: Josef Kosek adherent adherentní adj: Josef Kosek adherents stoupenci n: pl. Zdeněk Brož adherents přívrženci n: pl. Zdeněk Brož adherer stoupenec n: Zdeněk Brož adhering lnutí v: nijel adhering dodržování v: nijel adhesion srůst v: Zdeněk Brož adhesion přilnavost n: Ritchie adhesion adheze adhesion contract n: adhesive lepicí adj: Zdeněk Brož adhesive přilnavý adj: Zdeněk Brož adhesive adhezní Zdeněk Brož adhesive lepidlo n: adhesive adhezivní adj: adhesive bandage n: adhesive friction n: adhesive material n: adhesive plaster n: adhesive tape lepící páska adhesiveness přilnavost n: Zdeněk Brož adhesives lepidla n: pl. adiabatic adiabatický adj: adiabatic process n: adiabatically adiabaticky adv: adience n: adient adj: adieu adié Zdeněk Brož adieux sbohem Zdeněk Brož adieux adié Zdeněk Brož Adige adios sbohem Zdeněk Brož adipic acid n: adipose tukový Josef Kosek adiposeness n: adiposis otylost n: Zdeněk Brož adiposis adipozita Zdeněk Brož adiposity n: Adirondack hory ve státu New York Zdeněk Brož Adirondack Mountains hory ve státu New York Zdeněk Brož Adirondacks hory ve státu New York Zdeněk Brož adit štola Zdeněk Brož Aditya adjacency přilehlost n: Zdeněk Brož adjacency sousedství n: Zdeněk Brož adjacency sousednost n: Zdeněk Brož adjacent vedlejší adj: Zdeněk Brož adjacent sousedící Zdeněk Brož adjacent sousední Josef Kosek adjacent přilehlý Josef Kosek adjacent přiléhající Josef Kosek adjacent sides sousední strany n: [mat.] adjacently přilehle adv: Zdeněk Brož adjectival příslovečný adj: Zdeněk Brož adjectival adjektivní adj: Zdeněk Brož adjectivally adjective adjektivum Zdeněk Brož adjective adjektivní adj: Zdeněk Brož adjective přídavné jméno adjectively adv: adjectives přídavné jména pl. adjoin sousedit Josef Kosek adjoining sousedící adj: Zdeněk Brož adjoining sousední Josef Kosek adjoining vedlejší Josef Kosek adjoining protective dike vedlejší ochranná hráz [eko.] RNDr. Pavel Piskač adjourn přerušit adjourn odročit se adjourn odročit adjourn odložit adjourn odebrat se kam [hovor.] adjourn for odložit dokončení adjourned odročený adj: Jaroslav Šedivý adjourning přerušování adjournment přerušení n: Zdeněk Brož adjournment odročení adjournment odložení adjournment odklad adjudge vynést rozsudek adjudge uznat adjudge rozhodnout "soudně" adjudge přiřknout adjudge prohlásit adjudge odsoudit adjudge sb. to be guilty uznat vinným koho adjudge st. void prohlásit za neplatné co adjudge to přiřknout komu adjudge to death odsoudit k smrti adjudged přiřknuto adjudging rozhodování adjudicate přisoudit v: Zdeněk Brož adjudicate posuzovat v: Zdeněk Brož adjudicated rozhodoval v: Zdeněk Brož adjudicated přisoudil v: Zdeněk Brož adjudicated posuzoval v: Zdeněk Brož adjudicating přisuzující Jaroslav Šedivý adjudication rozhodnutí, rozsudek [eko.] RNDr. Pavel Piskač adjudication rozsudek n: Zdeněk Brož adjudication rozhodnutí n: Zdeněk Brož adjudication posouzení n: Zdeněk Brož adjudication adjudikace n: Zdeněk Brož adjudicative posuzující adj: Zdeněk Brož adjudicator soudce n: Zdeněk Brož adjudicator rozhodce n: Zdeněk Brož adjudicator posuzovatel n: Zdeněk Brož adjudicatory adjudikatorní adj: Zdeněk Brož adjunct adjunkt adjunction připojení n: Zdeněk Brož adjunction přidání n: Zdeněk Brož adjunctive adj: adjuncts přídavky pl. Josef Kosek adjuration přísaha Pavel Cvrček adjuratory adj: adjure zapřísahat v: macska adjured odvolal v: Zdeněk Brož adjured vzdal se Zdeněk Brož adjuring adjust seřídit v: Zdeněk Brož adjust přizpůsobit, upravit [eko.] RNDr. Pavel Piskač adjust seřizovat v: Zdeněk Brož adjust nastavovat v: Zdeněk Brož adjust přizpůsobit adjust upravit adjust st upravit Mgr. Dita Gálová adjust st to st přizpůsobit něčemu Mgr. Dita Gálová adjustable regulovatelný adj: Zdeněk Brož adjustable nastavitelný [eko.] RNDr. Pavel Piskač adjustable posuvný adj: Zdeněk Brož adjustable přizpůsobitelný adj: adjustable spanner francouzský klíč adjustable wrench francouzský klíč adjustably přizpůsobitelně adv: adjusted nastavený adj: Zdeněk Brož adjusted nastaveno adj: adjuster odhadce n: Zdeněk Brož adjuster likvidátor n: Zdeněk Brož adjusting přizpůsobení n: Zdeněk Brož adjusting nastavení n: Zdeněk Brož adjusting taxation úprava zdaňování Mgr. Dita Gálová adjusting, adjustment úprava Mgr. Dita Gálová adjustive adj: adjustment odsouhlasení n: Zdeněk Brož adjustment adjustace n: Zdeněk Brož adjustment regulace Zdeněk Brož adjustment seřizování Zdeněk Brož adjustment seřízení Zdeněk Brož adjustment valorizace Zdeněk Brož adjustment upravení Zdeněk Brož adjustment úprava n: Zdeněk Brož adjustment regulování n: Zdeněk Brož adjustment přizpůsobení n: Zdeněk Brož adjustment adaptace n: Zdeněk Brož adjustment nastavení n: Václav Radoměřský adjustments přizpůsobení pl. n: Zdeněk Brož adjustor odhadce (škody) Pavel Cvrček adjusts upravuje v: Zdeněk Brož adjusts přizpůsobuje v: Zdeněk Brož adjusts nastavuje v: Zdeněk Brož adjutant pobočník n: Zdeněk Brož adjutant adjutant n: Zdeněk Brož adjuvant n: Adkins Adkins n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Adler Adler n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Adlerian ADM Advanced Development Model [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad adman reklamní textař admanmass masy reagující na reklamu admass n: admeasure vyměřit admeasure odměřit admeasure přidělit admeasurement velikost admeasurement rozvržení admeasurement tonáž admeasurement rozměry admeasurement přidělování admeasurement měření admin administrator n: [it.] Milan Svoboda administer spravovat, vykonávat [eko.] RNDr. Pavel Piskač administer vykonávat "správu" administer vést administer spravovat administer přispívat administer poskytnout administer podat administer a medicine podat lék [med.] administer an oath to vzít do přísahy koho administer justice vykonávat spravedlnost administer justice soudit [prav.] "soudem" administer relief poskytnout pomoc administer to přispívat čemu administered spravovaný adj: Zdeněk Brož administered spravováno administering spravující adj: Zdeněk Brož administering vykonávání administrable administrate vykonávat v: [amer.] administrate vést v: [amer.] administrate spravovat v: [amer.] administrated vykonával v: Zdeněk Brož administrated vedl v: Zdeněk Brož administrated spravoval v: Zdeněk Brož administrating administration úřednictvo n: Zdeněk Brož administration spravování n: Zdeněk Brož administration administrativa n: Zdeněk Brož administration administrace n: Zdeněk Brož administration státní správa Zdeněk Brož administration podávání léku Josef Kosek administration řízení Pavel Machek a Giza administration vláda Pavel Machek a Giza administration správa n: administration aplikace Josef Kosek administrative administrační adj: Zdeněk Brož administrative správní adj: Zdeněk Brož administrative administrativní adj: Zdeněk Brož administrative ability organizační schopnost administrative action administrativní akce [eko.] RNDr. Pavel Piskač administrative charges. administrativní poplatky [eko.] RNDr. Pavel Piskač administrative data processing n: administrative district n: administrative division n: Administrative Expenditures and Control Division administrative fees and charges administrative hearing n: administrative law n: administrative measures administrativní opatření Mgr. Dita Gálová Administrative Officer administrative official n: Administrative Services administrative simplicity administrativní jednoduchost [eko.] RNDr. Pavel Piskač Administrative Tribunal administrative unit n: administrative value administratively administrativně adv: Zdeněk Brož administrator správce n: administrator administrátor n: administrators správci n: pl. administrivia n: admirability n: admirable podivuhodný adj: Zdeněk Brož admirable obdivuhodný adj: macska admirableness n: admirably úžasně adv: Zdeněk Brož admiral admirál n: admirals admirálové n: pl. admiralty admiralita n: admiralty law n: admiration obdiv n: Zdeněk Brož admiration obdivování n: Zdeněk Brož admire obdivovat v: Zdeněk Brož admire rád [amer.] "dělat" admire velmi rád [amer.] "dělat" admire obdivovat se admired obdivovaný adj: Zdeněk Brož admirer ctitelka n: Zdeněk Brož admirer obdivovatel admirer ctitel admirers obdivovatelé n: Zdeněk Brož admirers ctitelé n: Zdeněk Brož admires obdivuje v: Zdeněk Brož admiring obdivující adj: Zdeněk Brož admiring obdivování n: Zdeněk Brož admiringly obdivuhodně adv: Zdeněk Brož admissibility přípustnost n: Zdeněk Brož admissible přípustný adj: Zdeněk Brož admissible erosion přípustná eroze [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissible flooding time přípustná doba zaplavení [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissible irrigated slope gradient přípustný sklon povrchu závlahového pozemku [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissible pollution přípustné znečištění [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissible slope length přípustná délka svahu (vodní eroze) [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissible sprinkling intensity přípustná intenzita postřiku [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissible wetting time přípustná doba zamokření [eko.] RNDr. Pavel Piskač admissibly admission přijetí n: Zdeněk Brož admission doznání n: Zdeněk Brož admission vstupné n: [obec.] 4 4 mamm admission přístup n: [obec.] 6 6 ~ is free = vstup admission přiznání admission přijmout v: [obec.] be ~ted to a school, into membership = být přijat do školy, za člena mamm admission /entrance/ charge vstupní poplatek [eko.] RNDr. Pavel Piskač admission charge n: admission fee n: admission price n: admissions přístupy n: pl. Zdeněk Brož admissions přiznání pl. Zdeněk Brož admissive připouštějící adj: Zdeněk Brož admit přiznat si Zdeněk Brož admit připouštět v: Zdeněk Brož admit připustit v: [obec.] 4 4 mamm admit uznat v: [obec.] 6 4 mamm admit vpustit v: [obec] 8 6 mamm admit přiznávat admit přiznat admit přijmout admits uznává v: Zdeněk Brož admits připouští v: Zdeněk Brož admits přijímá v: Zdeněk Brož admittable adj: admittance vstup n: sirra admitted uznán admittedly nesporně adv: Zdeněk Brož admittedly nepochybně adv: Zdeněk Brož admitter admittible adj: admitting uznávající adj: Zdeněk Brož admitting přijímající adj: Zdeněk Brož admitting of adj: admix vmísit v: Zdeněk Brož admix smísit v: Zdeněk Brož admix přimísit v: Zdeněk Brož admix přimíchat v: Zdeněk Brož admix přimíchávat Pavel Cvrček admix přidávat Pavel Cvrček admixes admixture přísada n: Zdeněk Brož admixture nečistota Pavel Cvrček admonish pokárat v: Zdeněk Brož admonish upozornit v: PetrV admonish napomenout v: PetrV admonish varovat v: PetrV admonished adj: admonisher n: admonishes admonishing adj: admonishment pokárání n: Zdeněk Brož admonishment napomenutí n: Zdeněk Brož admonishment upomínka Pavel Cvrček admonition výtka Pavel Machek a Giza admonitory výstražný adj: Zdeněk Brož admonitory varovný adj: Zdeněk Brož ADN Any Day Now [zkr.] adnate adj: adnexa připojené orgány Zdeněk Brož adnexa adnexa Zdeněk Brož adnexal adnexální Zdeněk Brož adnoun n: ado bezodkladně Zdeněk Brož adobe vepřovice n: nepálená cihla macska adobo n: adolesce dospívat v: Zdeněk Brož adolescence adolescence Josef Kosek adolescence dospívání Josef Kosek adolescent pubertální adj: Zdeněk Brož adolescent mládenec n: Zdeněk Brož adolescent jinoch n: Zdeněk Brož adolescent adolescent n: Zdeněk Brož adolescent jinošský adj: Zdeněk Brož adolescent puberťák n: Zdeněk Brož adolescent dospívající člověk Zdeněk Brož adolescent mladistvý adolescent dospívající adolescents mladiství n: Zdeněk Brož Adolfo Luis Myles Ladarius Carlo Adolph Adolph n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Adolphus Adolphus n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Adonic Adonis Adonis n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad adopt osvojit si Zdeněk Brož adopt přijmout za vlastní adopt převzít "formálně" adopt adoptovat adopt a method zavést metodu adoptable adopted adoptovaný adj: Zdeněk Brož adopted adoptován adoptee n: adopter adoptivní rodič Zdeněk Brož adopting osvojení n: Zdeněk Brož adopting adoptování n: Zdeněk Brož adoption převzetí n: Zdeněk Brož adoption adoptování n: Zdeněk Brož adoption přijetí adoption odhlasování adoption adopce adoptive adoptivní adj: adorability n: adorable roztomilý adj: adorable rozkošný adj: adorableness adorably adoration zbožňování n: Zdeněk Brož adoration uctívání n: Zdeněk Brož adore hluboce uctívat Zdeněk Brož adore zbožňovat adore uctívat adored zbožňovaný adj: Jaroslav Šedivý adored ctěný adj: Jaroslav Šedivý adored uctívaný adj: Jaroslav Šedivý adored vážený adj: Jaroslav Šedivý adorer milovník n: Zdeněk Brož adorer ctitel n: sirra adores zbožňuje Zdeněk Brož adoring zbožňující adj: Zdeněk Brož adoringly zamilovaně adv: Zdeněk Brož adorn ozdobit v: Zdeněk Brož adorn zkrášlit v: Petr Prášek adorn být ozdobou v: Petr Prášek adorn zdobit se v: adorned ozdobený adj: Jaroslav Šedivý adorned zdobený adj: Jaroslav Šedivý adorned zkrášlený adj: Jaroslav Šedivý adornment ozdoba n: adornment lem n: Jirka Zeman ADP ADP n: [chem.] Josef Kosek ADP automatické zpracování dat počítačem n: [tech.] ADP adenosindifosfát n: [chem.] Josef Kosek adpressed adj: adrenal nadledvina n: Zdeněk Brož adrenal nadledvinový adj: Zdeněk Brož adrenal nadledvinka n: Zdeněk Brož adrenal adrenální adj: Zdeněk Brož adrenal týkající se nadledviny Josef Kosek adrenal gland nadledvina Josef Kosek adrenalectomy odnětí nadledvin Zdeněk Brož adrenalin adrenalin n: med., chem. adrenaline adrenalin adrenarche n: adrenergic n: adrenocortical adj: adrenocorticotrophic aCTH Zdeněk Brož adrenocorticotrophin n: adrenocorticotropic adrenokortikotropní Zdeněk Brož adrenocorticotropin n: adrenosterone n: Adrian Adrian n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Adriana Adriana Zdeněk Brož Adrianople Drinopol [zem.] n: Adrianopolis Adriatic jaderský adj: Zdeněk Brož Adriatic Jadran Zdeněk Brož Adriatic adriatický adj: Zdeněk Brož Adriatic Jaderské moře n: [zem.] Petr Prášek Adriatic Sea Jadran Adriatic Sea Jaderské moře n: [zem.] Petr Prášek Adrienne ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad adrift zmítaný adj: Zdeněk Brož adrift unášený adj: Zdeněk Brož adrift nezakotvený adj: Zdeněk Brož adrift neuvázaný adj: Zdeněk Brož adrift neovládaný adj: Zdeněk Brož adroit pohotový adj: adroit obratný adj: adroit zručný adj: adroitly zručně adv: Zdeněk Brož adroitly obratně adv: Zdeněk Brož adroitness důvtip n: Zdeněk Brož adroitness zručnost n: Zdeněk Brož adroitness obratnost n: Zdeněk Brož ads reklamy n: Zdeněk Brož ADS Advanced Distributed Simulation [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad adscititious adj: adscript adj: adscripted adj: adsorb adsorbovat Josef Kosek adsorb pohlcovat Josef Kosek adsorbable adj: adsorbate adsorbovaná látka Zdeněk Brož adsorbed adsorbovaný Josef Kosek adsorbed substance SETadsorbát [eko.] RNDr. Pavel Piskač adsorbent adsorbent n: Zdeněk Brož adsorbent adsorpční látka Josef Kosek adsorber adsorbér [eko.] RNDr. Pavel Piskač adsorbing adsorbující adj: Zdeněk Brož adsorption adsorpce [eko.] RNDr. Pavel Piskač adsorption absorbce adsorption water adsorpční voda [eko.] RNDr. Pavel Piskač adsorption water capacity adsorpční vodní kapacita [eko.] RNDr. Pavel Piskač adsorptive adj: adsuki bean n: ADT Active Denial Technology [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad adulate pochlebovat adj: adulating adulation pochlebování adulator pochlebník n: Zdeněk Brož adulatory lichotnický adj: Zdeněk Brož adult zletilý adj: Zdeněk Brož adult dospělý adult male body n: adult respiratory distress syndrome n: adult tooth n: adult-onset diabetes n: adult-onset diabetes mellitus n: adulterant znehodnocující látka Josef Kosek adulterate falšovaný adj: Zdeněk Brož adulterate falšovat adulterate pančovat "např. potraviny" adulterated znehodnocený Josef Kosek adulterating adulteration falšování n: Zdeněk Brož adulteration nastavování pokrmů Zdeněk Brož adulteration falšování potravin Zdeněk Brož adulterator cizoložník n: Zdeněk Brož adulterator falšovatel Zdeněk Brož adulterer cizoložník adulterers cizoložníci n: pl. Zdeněk Brož adulteress cizoložnice n: Zdeněk Brož adulteresses adulterine adj: adulterise cizoložit v: Zdeněk Brož adulterous cizoložný adj: adulterously adultery cizoložství n: adulthood dospělost n: Zdeněk Brož adults dospělí adj: adumbrate naznačit v: Zdeněk Brož adumbrate nastínit v: Zdeněk Brož adumbrate načrtnout v: Zdeněk Brož adumbrated naznačil v: Zdeněk Brož adumbrated načrtl v: Zdeněk Brož adumbrating adumbration náčrtek Pavel Cvrček adumbrative adj: adust opálený adj: Zdeněk Brož adust vyprahlý adj: Zdeněk Brož advance podporovat v: Zdeněk Brož advance prosazovat v: Zdeněk Brož advance postupovat vpřed Zdeněk Brož advance platit předem Zdeněk Brož advance zálohovat v: Zdeněk Brož advance pokročit v: Zdeněk Brož advance dát zálohu advance navrhovat Pavel Cvrček advance záloha advance postupovat advance pokrok advance dělat pokroky advance booking předprodej advance copy signální výtisk advance death benefit n: advance deposit kauce n: Zdeněk Brož advance in předem advance in napřed advance mission advance payment akontace n: Zdeněk Brož advance redemption advance repayment advance repurchase advanced pokrokový adj: Zdeněk Brož advanced vyspělý adj: Zdeněk Brož advanced moderní Zdeněk Brož advanced progresivní Pavel Cvrček advanced rozvinutý Pavel Cvrček advanced zvýšený Pavel Cvrček advanced zdokonalený advanced pokročilý adj: advanced economies advancement pokrok n: Zdeněk Brož advancement postup Zdeněk Brož advancement zdokonalení Zdeněk Brož advancement vývoj Zdeněk Brož advancement zlepšení Zdeněk Brož advancement povýšení Pavel Machek a Giza advancement vynález advancements vynálezy advancer n: advances zálohy n: pl. Zdeněk Brož advances postupuje v: Zdeněk Brož advancing postupování advantage přednost n: Zdeněk Brož advantage prospěch n: Zdeněk Brož advantage zvýhodnit v: Zdeněk Brož advantage využít Pavel Machek a Giza advantage výhoda advantaged zvýhodnil v: Zdeněk Brož advantaged zvýhodněný adj: Zdeněk Brož advantageous výhodný advantageous prospěšný advantageously prospěšně advantageousness výhodnost n: Zdeněk Brož advantages výhody n: pl. Zdeněk Brož advect v: advection přenos tepla Zdeněk Brož advection advekce Zdeněk Brož advection effect advekční jev [eko.] RNDr. Pavel Piskač advective advektivní Zdeněk Brož advent advent "období 4 neděle před Vánocemi" adventist adventitia n: adventitial adj: adventitious nahodilý adj: Zdeněk Brož adventitious cizí Pavel Cvrček adventitiously adventive adj: adventure dobrodružství adventured adventurer dobrodruh adventurers dobrodruhové adj: Zdeněk Brož adventures dobrodružství pl. Zdeněk Brož adventuresome adventuress dobrodružka n: Zdeněk Brož adventuring hledání dobrodružství n: Zdeněk Brož adventurism avanturismus n: Zdeněk Brož adventuristic adj: adventurous podnikavý adj: Zdeněk Brož adventurous dobrodružný adventurously dobrodružně adv: Zdeněk Brož adventurousness dobrodružnost Pavel Cvrček adverb příslovečný adj: Zdeněk Brož adverb adverbium Zdeněk Brož adverb příslovce n: adverbial příslovečný adverbial participle přechodník adverbially adverbs příslovce n: pl. adversarial soupeřící adj: Zdeněk Brož adversaries protivníci n: pl. Zdeněk Brož adversaries odpůrci n: pl. Zdeněk Brož adversary sok n: Zdeněk Brož adversary protivník adversary odpůrce adversative odporovací adj: Zdeněk Brož adverse příznivý není to chyba? Pavel Machek a Giza adverse stojící v opozici adverse nepříznivý adverse balance of trade nepříznivá /negativní/ obchodní bilance [eko.] RNDr. Pavel Piskač adverse balance of trade pasivní obchodní bilance adverse claim protistrana adverse claim protinárok adversely nepříznivě adverseness adversities adversity nepřízeň Zdeněk Brož adversity bída n: PetrV adversity nepřízeň osudu n: PetrV adversity neštěstí n: PetrV advert reklama n: Zdeněk Brož advert přesvědčit advertence upozornění n: Zdeněk Brož advertence soustředěnost n: Zdeněk Brož advertency n: advertent adj: advertently adv: advertise propagovat v: Zdeněk Brož advertise inzerovat advertised propagovaný adj: Zdeněk Brož advertised inzerovaný adj: Zdeněk Brož advertisement reklama advertisement inzerát advertisements reklamy n: pl. Zdeněk Brož advertisements inzeráty n: pl. Zdeněk Brož advertiser inzerent Pavel Machek a Giza advertisers inzerenti n: Zdeněk Brož advertises inzeruje v: Zdeněk Brož advertising inzerující adj: Zdeněk Brož advertising reklamní Pavel Cvrček advertising inzertní Pavel Cvrček advertising inzerce Pavel Machek a Giza advertising reklama advertising propagace advertize advertizement advertizer n: advertizing n: advertorial adverts reklamy n: pl. Zdeněk Brož adverts inzeráty n: pl. Zdeněk Brož advice sdělení n: Zdeněk Brož advice ponaučení n: Zdeněk Brož advice pokyn n: Zdeněk Brož advice oznámení n: Zdeněk Brož advice avízo n: Zdeněk Brož advice rada n: advice poradit advice of credit dobropis n: Zdeněk Brož advice of delivery doručenka n: Zdeněk Brož advisability vhodnost advisable doporučeníhodný adj: Zdeněk Brož advisable vhodný advisably po zralé úvaze Zdeněk Brož advise avizovat v: Zdeněk Brož advise radit v: advise poradit v: advise doporučit v: advise her to try a drier climate doporučuji jí zkusit sušší prostředí advise prudence raďte opatrně advise them of the consequences poučte je o následcích advise them of their rights informujte je o jejich právech advised uvážený adj: Zdeněk Brož advised poradil v: Zdeněk Brož advised informovaný adj: Zdeněk Brož advisedly vědomě adv: Zdeněk Brož advisedly uváženě adv: Zdeněk Brož advisedly rozvážně adv: Zdeněk Brož advisee advisement rada Pavel Cvrček adviser rádce Zdeněk Brož adviser poradce n: adviser, advisor poradce, rádce [eko.] RNDr. Pavel Piskač advisers poradci n: pl. Zdeněk Brož advises radí v: Zdeněk Brož advising radící adj: Zdeněk Brož advising doporučující adj: Zdeněk Brož advisor poradce n: Zdeněk Brož advisory poradenský adj: Zdeněk Brož advisory poradní adj: Zdeněk Brož advocacy obhajování n: Zdeněk Brož advocacy advokacie n: Zdeněk Brož advocacy obhajoba n: Zdeněk Brož advocate zastánce Zdeněk Brož advocate obhájce Zdeněk Brož advocate zastávat se v: čeho advocate právní poradce n: advocate obhajovat v: advocate advokát n: advocated obhajovaný adj: Zdeněk Brož advocates právní poradci n: pl. advocating zastupování advocator n: advowson n: adynamia n: adynamic adj: adz tesařská sekera n: Jiří Dadák adze tesařská sekera n: Zdeněk Brož adze širočina n: Zdeněk Brož adzuki bean n: AECD aecial adj: aeciospore n: aecium n: AEDC Arnold Engineering Development Center [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AEF Aerospace Engineering Facility [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Aegates Aegean egejský adj: Zdeněk Brož Aegina aegir n: aegis záštita n: Zdeněk Brož aegis ochrana n: Zdeněk Brož Aegisthus Aegospotami Aeneas Aeneás n: sirra Aeneas obránce Tróje n: sirra Aeneas dardanský princ n: sirra Aeneid Aeolia aeolian navátý adj: Jaroslav Šedivý aeolian harp n: aeolian lyre n: Aeolic Aeolis aeolotropic adj: Aeolus aeon věk n: Zdeněk Brož aeon věčnost n: Zdeněk Brož aeon eón n: Zdeněk Brož aeon éra n: Zdeněk Brož aeonian adj: AEOS Advanced Electro-Optical System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad aepyornis n: aerate provzdušňovat v: Zdeněk Brož aerate provzdušit v: Zdeněk Brož aerate kypřit v: Zdeněk Brož aerate okysličit "např. sůl nebo kapalinu" aerate okysličit "např. krev dýcháním" aerated provzdušnil v: Zdeněk Brož aerated provzdušněný adj: Zdeněk Brož aerated okysličil v: Zdeněk Brož aerated water sodovka n: Zdeněk Brož aeration aerace (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač aeration provzdušňování Josef Kosek aeration větrání Josef Kosek aeration intensity intenzita aerace [eko.] RNDr. Pavel Piskač aeration of water provzdušňování vody [eko.] RNDr. Pavel Piskač aeration pipeline zavzdušňovací potrubí [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerator provzdušňovač (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerator aerátor (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerator provzdušňovač n: Zdeněk Brož aerator kypřič n: Zdeněk Brož aerator aerátor n: Zdeněk Brož aerial vzdušný adj: aerial vzduchový adj: aerial letecký adj: aerial anténa n: aerial plankton aeroplankton [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerial tramway lanovka n: slady aerialist n: aerially adv: aerides n: aerie n: aeriferous adj: aeriform adj: aerify smísit se vzduchem Zdeněk Brož aero éro n: Zdeněk Brož aero letecký adj: Zdeněk Brož aero-chlorination aerochlorace [eko.] RNDr. Pavel Piskač aero-filter aerofiltr [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobatic letecky akrobatický Zdeněk Brož aerobatics letecká akrobacie Zdeněk Brož aerobe aerob Zdeněk Brož aerobic aerobní Josef Kosek aerobic microorganism aerobní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobic process aerobní proces [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobic sludge stabilisation aerobní stabilizace kalu [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobic sludge stabilization period doba aerobní stabilizace kalu [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobically aerobně Josef Kosek aerobics aerobik aerobiology aerobiologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobiont aerobiont [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobiosis aerobióza [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerobiotic adj: aerodontalgia n: aerodrome letiště Zdeněk Brož aerodynamic aerodynamický aerodynamically aerodynamicky aerodynamics aerodynamika n: Zdeněk Brož aeroembolism aeroembolizmus n: Zdeněk Brož aerofoil n: aerogenerator větrná elektrárna Zdeněk Brož aerogram letecký dopis Zdeněk Brož aerogramme n: aerolite kamenný meteorit Zdeněk Brož aerolitic adj: aerological adj: aerology aerologie n: Zdeněk Brož aeromechanic letecký mechanik Zdeněk Brož aeromechanics aeromechanika Zdeněk Brož aeromedical adj: aeromedicine n: aeronaut vzduchoplavec n: Zdeněk Brož aeronautic adj: aeronautical letecký adj: Zdeněk Brož aeronautics vzduchoplavba n: Zdeněk Brož aeronautics letectví n: Zdeněk Brož aeronautics aviatika n: Zdeněk Brož aeronautics aeronautika n: Zdeněk Brož aerophagia aerofagie n: Zdeněk Brož aerophilatelic adj: aerophilately n: aerophile n: aerophilic adj: aerophilic microorganism aerofilní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerophilous adj: aerophyte n: aeroplane aeroplán n: Zdeněk Brož aeroplane letadlo aeroplanes letouny n: pl. Zdeněk Brož aeroplanes letadla n: Zdeněk Brož aeroplankton aeroplankton [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerosol aerosol aerosol irrigation aerosolová závlaha [eko.] RNDr. Pavel Piskač aerosolise v: aerosolised adj: aerosolize v: aerosolized adj: aerosols aerosoly n: pl. Zdeněk Brož aerospace kosmický prostor aerotolerant microorganism aerotolerantní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač aery n: Aeschylean adj: Aeschylus aeschynanthus n: aesculapian adj: Aesculapius Aesir Aesop Ezop n: [jmén.] řecký otrok, autor Ezopových bajek sirra aesthete estét n: Zdeněk Brož aesthetic mající smysl pro krásu aesthetic estetický aesthetic damage estetická škoda [eko.] RNDr. Pavel Piskač aesthetical estetický adj: Zdeněk Brož aesthetically esteticky aesthetician estetik n: Zdeněk Brož aestheticism estétství n: Zdeněk Brož aestheticism estetizmus n: Zdeněk Brož aesthetics estetika aestival letní adj: Zdeněk Brož aestivate v: aestivation n: AETC Air Education and Training Command [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad aether éter n: Zdeněk Brož aetiologic adj: aetiological adj: aetiologist n: aetiology etiologie AFAE Air Force Acquisition Executive [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFAIAA As Far As I Am Aware [zkr.] AFAIC As Far As I'm Concerned [zkr.] AFAICS As Far As I Can See [zkr.] AFAIK kam až moje vědomosti sahají [zkr.] As Far As I Know Milan Svoboda AFAIR As Far As I Remember [zkr.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFAIUI As Far As I Understand It [zkr.] afar v dálce Zdeněk Brož afar daleko adv: macska AFCEE Air Force Center for Environmental Excellence [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFCS Automatic Flight Control System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AfDB AfDF afeard adj: afeared adj: afebrile adj: AFESD AFEWES Air Force Electronic Warfare Effectiveness Simulator [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad affability přívětivost n: Zdeněk Brož affability vlídnost n: Zdeněk Brož affable přívětivý adj: Zdeněk Brož affable přátelský adj: Zdeněk Brož affable vlídný adj: Zdeněk Brož affableness vlídnost n: Zdeněk Brož affably adv: affair aféra n: Zdeněk Brož affair milostný poměr Zdeněk Brož affair milostná pletka Zdeněk Brož affair záležitost n: affair věc n: affair pletka "milostná" affaire n: affaire d'honneur n: affairs záležitosti n: Zdeněk Brož affairs pletky "milostné" affarent přívodný Josef Kosek affarent přinášející Josef Kosek affect zasáhnout v: Zdeněk Brož affect zachvátit v: Zdeněk Brož affect dojmout v: Zdeněk Brož affect ovlivňovat v: Zdeněk Brož affect působit, ovlivnit [eko.] RNDr. Pavel Piskač affect dojímat v: Zdeněk Brož affect afektovat v: Zdeněk Brož affect postihnout Pavel Machek a Giza affect působit affect předstírat affect ovlivnit affectation afektovanost affected ovlivněný adj: Zdeněk Brož affected zasažený adj: Zdeněk Brož affected ovlivnil v: Zdeněk Brož affected afektovaný adj: Zdeněk Brož affected dotčený Pavel Cvrček affected předstíraný Pavel Cvrček affected strojený Pavel Cvrček affected ovlivněn affected by st napadený čím Mgr. Dita Gálová affected by st koho se něco týká Mgr. Dita Gálová affected by st postižený čím Mgr. Dita Gálová affected groundwater level ovlivněná hladina podzemní vody [eko.] RNDr. Pavel Piskač affected role n: affected sedimentation rušená sedimentace [eko.] RNDr. Pavel Piskač affectedly afektovaně adv: Jiří Dadák affectedness n: affecting ovlivňující adj: Zdeněk Brož affecting ovlivňování affectingly adv: affection záliba n: Zdeněk Brož affection rozrušení n: Zdeněk Brož affection ovlivnění n: Zdeněk Brož affection onemocnění n: Zdeněk Brož affection afekt n: PetrV affection láska n: PetrV affection zalíbení n: PetrV affectional adj: affectionate oddaný adj: Zdeněk Brož affectionate milující adj: Zdeněk Brož affectionate něžný adj: affectionately oddaně adv: Zdeněk Brož affectionateness náklonnost n: Zdeněk Brož affectioned adj: affective efektivně adj: affects ovlivňuje v: Zdeněk Brož affenpinscher n: afferent aferentní Josef Kosek affiance zasnoubit v: Zdeněk Brož affianced zasnoubil v: Zdeněk Brož affiant n: affidavit afidavit Zdeněk Brož affidavit místopřísežné prohlášení n: Zdeněk Brož affiliate přičlenit v: Zdeněk Brož affiliate připojit v: Zdeněk Brož affiliate přidružit v: Zdeněk Brož affiliate pobočka affiliate přijmout affiliated připojený adj: Zdeněk Brož affiliated přidružený adj: Zdeněk Brož affiliated přičleněný adj: Zdeněk Brož affiliates pobočky n: Zdeněk Brož affiliation afilace Zdeněk Brož affiliation přičlenění Zdeněk Brož affiliation připojení Zdeněk Brož affiliation přidružení n: Zdeněk Brož affiliations přidružení pl. n: Zdeněk Brož affinal adj: affine afinní Zdeněk Brož affined adj: affinities podobnosti n: Zdeněk Brož affinity příbuznost n: Zdeněk Brož affinity afinita [eko.] RNDr. Pavel Piskač affinity přitažlivost v: affirm tvrdit v: Zdeněk Brož affirm prohlásit Zdeněk Brož affirm stvrdit v: Zdeněk Brož affirm potvrdit v: affirmable adj: affirmation tvrzení n: Zdeněk Brož affirmation prohlášení n: Zdeněk Brož affirmation ujištění n: luke affirmation potvrzení n: luke affirmative pozitivní adj: Zdeněk Brož affirmative potvrzující adj: Zdeněk Brož affirmative klad n: Zdeněk Brož affirmative afirmativní adj: Zdeněk Brož affirmative souhlasný adj: affirmative kladný adj: affirmative action opatření k zajištění rovnoprávnosti affirmative action kladná akce affirmative statement kladná oznamovací věta affirmatively kladně adv: affirmativeness n: affirmatory adj: affirmed potvrzený adj: Zdeněk Brož affirmed potvrzeno affirmer n: affirming potvrzování v: affirms tvrdí v: Zdeněk Brož affirms prohlašuje v: Zdeněk Brož affix přípona Zdeněk Brož affix afix Zdeněk Brož affix připojit v: affix přilepit v: affixal adj: affixation n: affixed adj: affixes affixial adj: afflatus afflict soužit v: Zdeněk Brož afflict trápit v: afflict rmoutit v: afflict postihnout v: někoho afflicted postižený adj: Zdeněk Brož afflicted by sth postižený (nemocí apod.) Mgr. Dita Gálová affliction utrpení n: Zdeněk Brož affliction strádání n: Zdeněk Brož affliction soužení n: Zdeněk Brož affliction neštěstí n: Zdeněk Brož affliction trápení n: Zdeněk Brož afflictive affluence nadbytek affluence hojnost affluent blahobytný adj: Zdeněk Brož affluent bohatý adj: Zdeněk Brož affluently afflux příliv n: Zdeněk Brož afflux přítok n: Zdeněk Brož afflux nával Zdeněk Brož afford poskytnout, dovolit si, dopřát [eko.] RNDr. Pavel Piskač afford poskytovat v: Zdeněk Brož afford poskytnout v: Zdeněk Brož afford dovolit si afford dopřát si afford st dovolit si Mgr. Dita Gálová afford st dopřát si (finančně) Mgr. Dita Gálová affordability finanční dostupnost n: Zdeněk Brož affordable cenově dostupný Zdeněk Brož affordable dostupný adj: Zdeněk Brož affordable dosažitelný adj: Zdeněk Brož afforded udělený adj: Zdeněk Brož afforded poskytnutý adj: Zdeněk Brož afforded dovolil si Zdeněk Brož afforest zalesnit Pavel Cvrček afforestation zalesnění n: web afforestation zalesňování n: Zdeněk Brož affranchise osvobodit v: Zdeněk Brož affranchise zprostit v: Zdeněk Brož affray výtržnost n: Zdeněk Brož affray rvačka n: Zdeněk Brož affricate afrikáta n: Zdeněk Brož affrication n: affricative n: affright poděsit v: Zdeněk Brož affront veřejně urazit v: affront napadnout v: affronted adj: affusion n: Afghan Afghánec Zdeněk Brož Afghan afghánština n: Zdeněk Brož afghan afghánsky Zdeněk Brož afghan afgánský adj: Zdeněk Brož Afghan Afgánec n: Afghan hound afghánský chrt n: vysoký štíhlý pes vyšlechtěný k lovu sirra afghani n: Afghanistan Afghánistán n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Afghanistani adj: Afghans Afgánci n: pl. AFGIHS Air Force Geographic Information Handling System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad afibrinogenemia n: aficionado nadšenec n: Zdeněk Brož aficionado hudební fanoušek n: slady aficionado fanoušek býčích zápasů n: slady afield v poli afield v cizině afield ven afield na pole afield na poli afield do ciziny afield mimo okruh afield do pole afire v ohni Zdeněk Brož afire v plamenech Pavel Cvrček AFIT Air Force Institute of Technology [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFK Away From Keyboard [zkr.] AFL-CIO americká federace práce a kongres průmyslových organizací aflame v plamenech Pajosh aflare adj: aflatoxin aflatoxin [eko.] RNDr. Pavel Piskač aflicker adj: afloat nejistý adj: Zdeněk Brož afloat na vodě Zdeněk Brož afloat plovoucí adj: Zdeněk Brož afloat vznášející ve vzduchu afloat plovoucí na vodě aflutter AFMC Air Force Materiel Command [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFMSS Air Force Mission Support System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad afoot probíhající adj: afoot pěšky adv: afoot jdoucí pěšky adj: afore dříve Zdeněk Brož aforementioned zmíněný dříve Martin M. aforementioned již zmíněný Martin M. aforesaid výše uvedený Zdeněk Brož aforethought uvážený adj: Zdeněk Brož AFOSR Air Force Office of Scientific Research [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad afoul špatně adj: US Kamil Páral AFR afraid vylekaný adj: Zdeněk Brož afraid obávám se Zdeněk Brož afraid polekaný adj: Zdeněk Brož afraid bázlivý adj: Zdeněk Brož afraid bohužel Pavel Cvrček afraid obávat se v: luno afraid bát Pavel Machek a Giza afraid v obavách afraid be bát se afraid be of st. bát se čeho afraid so obávám se že Zdeněk Brož Afrasian AFRES Air Force Reserves [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad afresh znovu Zdeněk Brož Africa Afrika Africa Africa n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Africa Group II Constituency African Afričan Zdeněk Brož African africký adj: Zdeněk Brož African American Africký Američan African Caucus African daisy African Department African Development Bank African Development Fund African Division African elephant African Financial Community African gray African-American adj: Africander africanise poafričtit v: Zdeněk Brož Africanization afrikanizace n: Zdeněk Brož Africanizations afrikanizace pl. Zdeněk Brož africanize poafričtit v: Zdeněk Brož Africanize afrikanizovat v: Zdeněk Brož Africanized afrikanizovaný adj: Zdeněk Brož Africanizes afrikanizuje v: Zdeněk Brož Africanizing afrikanizující adj: Zdeněk Brož Africans Afričané Zdeněk Brož Afrikaans afrikánština n: Zdeněk Brož Afrikander Afrikaner afrikánský adj: Zdeněk Brož Afrikaner afrikán Zdeněk Brož Afrikaner Afričan nizozemského původu Zdeněk Brož Afrikaners Afričané nizozemského původu Zdeněk Brož AFRL Air Force Research Laboratory [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Afro druh ůčesu Zdeněk Brož Afro-American Afroameričan n: Zdeněk Brož Afro-American afroamerický adj: Zdeněk Brož Afro-Asian adj: afro-wig n: Afrocentric afrocentrický adj: Zdeněk Brož Afrocentrism afrocentrizmus n: Zdeněk Brož afropavo n: AFSAA Air Force Studies and Analysis Agency [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFSFC Air Force Space Forcasting Center [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFSOC Air Force Special Operations Command [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFSPC Air Force Space Command [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad aft na záď Zdeněk Brož aft na zádi Zdeněk Brož AFTAC Air Force Technical Applications Center [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad after pak n: Zdeněk Brož after potom Zdeněk Brož after později Zdeněk Brož after poté Pavel Machek a Giza after za after po after po té co after all vždyť after all nakonec Pavel Cvrček after all přece after all přece jen after all konec konců after one\'s own heart podle něčího gusta [id.] Rostislav Svoboda after taxes after-effect důsledek n: Zdeněk Brož after-effect následný efekt Pavel Cvrček after-effect dodatečný Pavel Cvrček after-effects následky Zdeněk Brož after-hours adj: after-image přetrvávající vjem Zdeněk Brož after-image následný obraz Pavel Cvrček after-school mimoškolní adj: Zdeněk Brož after-shave n: after-shave lotion n: after-treatment doléčování n: Zdeněk Brož afterall konec konců afterbirth placenta a plodové obaly Josef Kosek afterburner vstřikování paliva do trysky Zdeněk Brož afterburner druh pohonu stíhačky Zdeněk Brož aftercare zotavovna n: Zdeněk Brož aftercare pooperační péče Zdeněk Brož afterdamp dusivé plyny Zdeněk Brož afterdeck zadní paluba Zdeněk Brož aftereffect po efektu aftereffect důsledek n: Zdeněk Brož aftereffects následky Zdeněk Brož afterglow dosvit n: hh afterimage přetrvávající vjem Zdeněk Brož afterimage paobraz Zdeněk Brož afterlife po životě afterlives aftermath následek n: Zdeněk Brož aftermath následky Zdeněk Brož aftermath dozvuky Zdeněk Brož aftermath po zápasu aftermost zadní Pavel Cvrček afternoon odpoledne afternoon shift odpolední směna Pavel Cvrček afternoon tea n: afternoons odpoledne pl. Zdeněk Brož afterpains n: afterpiece n: afters n: aftersensation n: aftershaft n: aftershafted adj: aftershave voda po holení n: Zdeněk Brož aftershock následný otřes Zdeněk Brož aftertaste pachuť Zdeněk Brož afterthought dodatečný nápad Zdeněk Brož afterward potom Zdeněk Brož afterward později Zdeněk Brož afterwards poté Zdeněk Brož afterwards potom parkmaj afterwards později afterwards pak afterworld n: AFV Alterante Fuel Vehicle [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AFZ Acronym Free Zone [zkr.] ag zemědělský adj: týkající se zemědělství macska Ag stříbro [zkr.] [chem.] macska again znovu again ještě jednou Zdeněk Brož again zase again znova again opět again zas against ve sporu s Zdeněk Brož against naproti Zdeněk Brož against proti against oproti Zdeněk Brož against all odds patrně se nestane Zdeněk Brož against all the odds navzdory všemu dave against all the odds proti všemu očekávání dave against payment po zaplacení [eko.] RNDr. Pavel Piskač against the DTD proti DTD [it.] validace proti DTD Václav Radoměřský against the grain proti srsti Zdeněk Brož agal n: agalactia n: agalactosis agalaktóza Zdeněk Brož agama agama n: Zdeněk Brož Agamemnon Agamemnón jméno mykénský král z řecké mytologie sirra agamic bezpohlavní adj: Zdeněk Brož agamid n: agammaglobulinemia n: agamogenesis n: agamogenetic adj: agamous adj: agapanthus n: agape dokořán adj: macska agape udivený adj: s ústy dokořán macska agape žasnout rad agape hody lásky rad agape užaslý rad agape s otevřenými ústy rad agar agar agar-agar agar-agar n: Zdeněk Brož AGARD Advisory Group for Aerospace Research and Development [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad agaric n: agarose agarýza n: Ondřej Šeda Agassiz agate achát n: macska agateware n: Agatha ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Agatha Agáta n: ženské jméno sirra agave agáve n: [bot.] macska agaze zíraje Zdeněk Brož AGC Automatic Gain Control [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad age zestárnout v: Zdeněk Brož age věčnost n: Zdeněk Brož age stárnutí n: Zdeněk Brož age stárnout v: Zdeněk Brož age věkový adj: Zdeněk Brož age epocha n: Zdeněk Brož age věk age doba n: Zdeněk Brož age stáří age before beauty mladí pustí sednout staré Zdeněk Brož age bracket vrstevníci n: "skupina lidí mající přibližně stejný věk" age class n: age group vrstevníci n: age limit n: age norm n: age of consent n: age of majority věk zletilosti Zdeněk Brož age pyramid age-old letitý adj: Zdeněk Brož aged starý Josef Kosek agedness letitost n: Zdeněk Brož Agee Agee n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ageing stárnutí Josef Kosek ageism věková diskriminace Zdeněk Brož ageist diskriminující staré Zdeněk Brož ageless nestárnoucí adj: Zdeněk Brož ageless věčný adj: Zdeněk Brož ageless věčně mladý Zdeněk Brož agelessness n: agelong dávný adj: Zdeněk Brož agelong odvěký adj: Zdeněk Brož agencies agentury n: pl. agency zastoupení n: Zdeněk Brož agency kancelář Zdeněk Brož agency orgán Zdeněk Brož agency agentura, jednatelství [eko.] RNDr. Pavel Piskač agency úřad n: joe@hw.cz agency jednatelství agency agentura agency fee Agency for International Development agency growth růst agentury [eko.] RNDr. Pavel Piskač agency security n: agency transaction agenda jednací program Zdeněk Brož agenda program jednání Zdeněk Brož agenda pořad Zdeněk Brož agenda program schůze Zdeněk Brož agenda program Zdeněk Brož agenda zápisník n: Zdeněk Brož agenda agenda n: Zdeněk Brož agenda pořad jednání agenda control řízení agendy [eko.] RNDr. Pavel Piskač agenda item n: agendas agendy n: pl. Zdeněk Brož agendum n: agenesia n: agenesis ageneze Zdeněk Brož Agenise v: Agenize v: agent činitel Zdeněk Brož agent agens Zdeněk Brož agent jednatel, činitel [eko.] RNDr. Pavel Piskač agent zprostředkovatel Zdeněk Brož agent jednatel Zdeněk Brož agent činidlo Zdeněk Brož agent zástupce agent agent agent bank n: agent provocateur agent "provokatér" agent-in-place n: agential adj: agents činitelé Zdeněk Brož agents agenti agerasia n: ageratum nestařec n: Zdeněk Brož ages věky n: pl. Zdeněk Brož ages dlouho hovor. agglomerate hromadit v: Zdeněk Brož agglomerate aglomerát n: Zdeněk Brož agglomerate spékat v: Zdeněk Brož agglomerate shlukovat v: Zdeněk Brož agglomerate aglomerovat v: Zdeněk Brož agglomerate nahromadit Josef Kosek agglomerate nahromadit se Josef Kosek agglomerated nahromaděný Josef Kosek agglomeration shlukování n: Zdeněk Brož agglomeration hromadění n: Zdeněk Brož agglomeration aglomerace (technologie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač agglomeration aglomerace n: Zdeněk Brož agglomerative adj: agglomerator n: agglutinade lepit Josef Kosek agglutinade vázat Josef Kosek agglutinate tmelit v: Zdeněk Brož agglutinate aglutinovaný adj: Zdeněk Brož agglutinate shlukovat v: Zdeněk Brož agglutinate shluknutý adj: Zdeněk Brož agglutinate stmelený adj: Zdeněk Brož agglutinate stmelit v: Zdeněk Brož agglutinate slepit v: Zdeněk Brož agglutinate sklížit v: Zdeněk Brož agglutinate klihovatět v: Zdeněk Brož agglutinate aglutinovat Josef Kosek agglutinate shlukovat se Josef Kosek agglutinated stmelil v: Zdeněk Brož agglutinated stmelený adj: Zdeněk Brož agglutinated slepil v: Zdeněk Brož agglutinated aglutinoval v: Zdeněk Brož agglutinating agglutination stmelování n: Zdeněk Brož agglutination stmelení n: Zdeněk Brož agglutination spojení Josef Kosek agglutination aglutinace Josef Kosek agglutination shlukování Josef Kosek agglutination test n: agglutinative aglutinační adj: Zdeněk Brož agglutinative lepkavý Pavel Cvrček agglutinin agglutinogen n: aggrade v: aggrandise zveličit v: Zdeněk Brož aggrandisement zvětšení n: Zdeněk Brož aggrandize zveličit v: Zdeněk Brož aggrandize zvětšit Pavel Cvrček aggrandizement zvětšení n: Zdeněk Brož aggrandizement vzestup Pavel Cvrček aggravate rozčílit Zdeněk Brož aggravate rozčilovat v: Zdeněk Brož aggravate zvýšit Zdeněk Brož aggravate ztížit aggravate zhoršit aggravate naštvat v: [hovor.] aggravate dopálit v: [hovor.] aggravated zhoršený adj: Zdeněk Brož aggravated assault n: aggravating přitěžující adj: Zdeněk Brož aggravating nepříjemný adj: Zdeněk Brož aggravating rozčilující adj: Zdeněk Brož aggravating protivný adj: Zdeněk Brož aggravatingly aggravation podrážděnost Josef Kosek aggravation zhoršení Josef Kosek aggravator n: aggregate úhrn n: Zdeněk Brož aggregate shromáždit v: Zdeněk Brož aggregate agregát n: Zdeněk Brož aggregate soubor Mgr. Dita Gálová aggregate agregátní Mgr. Dita Gálová aggregate celek n: Zdeněk Brož aggregate seskupený adj: Zdeněk Brož aggregate celkový adj: Zdeněk Brož aggregate seskupovat v: Zdeněk Brož aggregate souhrný adj: Zdeněk Brož aggregate souhrnný adj: Zdeněk Brož aggregate úhrnný adj: Zdeněk Brož aggregate souhrn [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregate seskupit v: Zdeněk Brož aggregate shluknout se Josef Kosek aggregate nakupit Josef Kosek aggregate kamenivo n: Oldřich Švec aggregate consumption agregovaná spotřeba [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregate corporation korporace tvořená více členy aggregate demand agregátní poptávka Mgr. Dita Gálová aggregate demand curve křivka agregované poptávky [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregate supply agregátní nabídka Mgr. Dita Gálová aggregate supply curve křivka agregované nabídky [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregated nahromadil v: Zdeněk Brož aggregated nahromaděný adj: Zdeněk Brož aggregately aggregates agreguje v: Zdeněk Brož aggregating seskupování n: Zdeněk Brož aggregating agregování n: Zdeněk Brož aggregating shlukování aggregation hromadění n: Zdeněk Brož aggregation agregace (vodárenství) [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregation agregace [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregation seskupení aggregation shluk aggregation filtration agregační filtrace [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregation stability agregační stabilita [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregation stirring agregační míchání [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggregations shluky aggregative úhrnný adj: Zdeněk Brož aggregator n: aggress zaútočit v: Zdeněk Brož aggression útok aggression přepadení aggression agrese aggressions útoky aggressive útočný adj: Zdeněk Brož aggressive agresivní aggressively agresivně aggressiveness agresivita n: Zdeněk Brož aggressivity agresivita (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač aggressor agesor n: Zdeněk Brož aggressor agresor n: Zdeněk Brož aggressor útočník aggressors útočníci aggrieve zarmoutil v: Zdeněk Brož aggrieve ukřivdit v: Zdeněk Brož aggrieved dotčený adj: Jaroslav Šedivý aggrieved ukřivděný adj: Jaroslav Šedivý aggrieved zraněný adj: Jaroslav Šedivý aggrieved ublížený adj: Jaroslav Šedivý aggrievedly ukřivděně adv: Zdeněk Brož aggrieving aggro n: aggroup v: aghast zděšen Zdeněk Brož aghast zděšený adj: Zdeněk Brož agile čilý adj: Zdeněk Brož agile hbitý adj: Zdeněk Brož agile živý adj: Zdeněk Brož agile agilní adj: agilely agilně adv: agility pohyblivost n: Zdeněk Brož agility hbitost n: Zdeněk Brož agility čilost n: Zdeněk Brož agility agilita n: Agincourt aging stárnout Pavel Cvrček aging stárnutí Martin M. agio ážio n: Zdeněk Brož agio přirážka n: Zdeněk Brož agio prémie n: Zdeněk Brož agiotage ažiotáž Zdeněk Brož agism n: agitate rozrušit v: Zdeněk Brož agitate prodiskutovat v: Zdeněk Brož agitate pobouřit v: Zdeněk Brož agitate třepat v: Zdeněk Brož agitate agitovat v: agitated vyvedený z míry adj: Petr Prášek agitated nervózní adj: Jaroslav Šedivý agitated znepokojený adj: Jaroslav Šedivý agitated rozrušený adj: Zdeněk Brož agitated pohnutý adj: Zdeněk Brož agitatedly znepokojivě adv: Zdeněk Brož agitating agitování agitation vzrušení n: Zdeněk Brož agitation rozruch n: Zdeněk Brož agitation diskuze n: Zdeněk Brož agitation debata n: Zdeněk Brož agitation míchání [eko.] RNDr. Pavel Piskač agitation agitace agitative adj: agitator mísidlo Zdeněk Brož agitator míchačka n: Zdeněk Brož agitator míchadlo Zdeněk Brož agitator agitátor agitators agitátoři n: Zdeněk Brož agitprop propagační adj: Zdeněk Brož AGL Above Ground Level [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Aglaia agleam aglet n: aglitter jiskřící adj: dave aglow planoucí adj: Zdeněk Brož AGM Air to Ground Missile [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad agnail záděra n: Zdeněk Brož agnate příbuzný po meči Zdeněk Brož Agnatha agnathan n: agnatic adj: agnation n: AGNB Age/Gender No Bar [zkr.] Agnes Anežka Zdeněk Brož Agnes Agnes n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Agnew Agnew n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Agni agnise v: agnize v: agnosia n: agnostic agnostik n: Zdeněk Brož agnostical adj: agnosticism angosticismus n: Zdeněk Brož agnostics agnostikové Zdeněk Brož ago předtím Zdeněk Brož ago před stojí na konci (two years ago - před dvěma roky) ago week před týdnem agog plný očekávání adj: Petr Prášek agog nedočkavý adj: Jaroslav Šedivý agog napjatý adj: Zdeněk Brož agog dychtivý adj: Zdeněk Brož agon n: agonadal agonádový adj: Zdeněk Brož agonal adj: agone adj: agonic line n: agonies muka n: pl. agonise mučit myšlenkami Zdeněk Brož agonised zoufalý adj: Zdeněk Brož agonising trýznivý adj: Zdeněk Brož agonising mučivý adj: Zdeněk Brož agonising bolestný adj: Zdeněk Brož agonisingly trýznivě adv: Zdeněk Brož agonisingly mučivě adv: Zdeněk Brož agonist n: agonistic adj: agonistical adj: agonize trápit v: se agonize mučit v: se agonized mučil v: Zdeněk Brož agonized trápil v: Zdeněk Brož agonizing trýznivý adj: Zdeněk Brož agonizing mučivý adj: Zdeněk Brož agonizing nesmírně bolestivý Zdeněk Brož agonizing agonizující adj: Zdeněk Brož agonizing mučící agonizingly mučivě agony muka agony trápení n: Zdeněk Brož agony agónie agora n: agoraphobia strach z velkého otevřeného prostoru Josef Kosek agoraphobia agorafobie Josef Kosek agoraphobic agorafobik n: Zdeněk Brož agoraphobic agorafobický adj: Zdeněk Brož agouti druh hlodavce Zdeněk Brož Agra agranulocytic adj: agranulocytosis agranulocytóza Zdeněk Brož agranulosis n: agrapha n: agraphia neschopnost psát Zdeněk Brož agraphic adj: agrarian zemědělský adj: Zdeněk Brož agrarian agrárník n: Zdeněk Brož agrarian rolnický adj: Zdeněk Brož agrarian agrární adj: Zdeněk Brož agrarian reform agrarian transition zemědělská transformace [eko.] RNDr. Pavel Piskač agrarianism agree schválit v: Zdeněk Brož agree dohodnout v: Zdeněk Brož agree vyhovovat v: Zdeněk Brož agree shodnout se Zdeněk Brož agree být v souladu Zdeněk Brož agree odsouhlasit v: Zdeněk Brož agree souhlasit v: agree shodovat Pavel Machek a Giza agree domluvit v: agree dohodnout se agree with souhlasit s agree with shodnout se agreeability n: agreeable sympatický adj: Zdeněk Brož agreeable souhlasící adj: Zdeněk Brož agreeable příjemný agreeableness ochota n: Zdeněk Brož agreeably schopno dohody agreed schválený [eko.] RNDr. Pavel Piskač agreed souhlasil v: Zdeněk Brož agreed sjednaný adj: Zdeněk Brož agreed dohodnuto agreed higher limit agreeing domlouvání agreement úmluva n: Zdeněk Brož agreement ujednání n: Zdeněk Brož agreement kontrakt n: Zdeněk Brož agreement domluva n: Zdeněk Brož agreement dohodnout se be in agreement Zdeněk Brož agreement smlouva, dohoda [eko.] RNDr. Pavel Piskač agreement souhlas n: Zdeněk Brož agreement shoda n: Zdeněk Brož agreement dohoda Pavel Machek a Giza agreement smlouva agreements smlouvy agreer agrees souhlasí v: Zdeněk Brož agrestic adj: AGRF Advanced Guidance Research Facility [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad agri-environmental eko-zemědělský [eko.] RNDr. Pavel Piskač agribusiness moderní zemědělské podniky Zdeněk Brož Agricola Agricola n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad agricultural zemědělský adj: agricultural amelioration zemědělské meliorace [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural and industrial landscape zemědělsko-průmyslová krajina [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural and wooded landscape zemědělsko-lesní krajina [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural chemicals zemědělské chemikálie [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural ecology agroekologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural engineering agrotechnika agricultural landscape zemědělská krajina [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural meteorology agrometeorologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač agricultural solid waste tuhý zemědělský odpad [eko.] RNDr. Pavel Piskač agriculturalist agrotechnik n: Zdeněk Brož agriculturally zemědělsky adv: agriculture zemědělský adj: Zdeněk Brož agriculture zemědělství n: agriculture, sustainable development. zemědělství, trvale udržitelný rozvoj [eko.] RNDr. Pavel Piskač agriculturist zemědělec n: Zdeněk Brož agriculturist agronom n: Zdeněk Brož Agrigento agrimonia n: agrimony řepíček n: Zdeněk Brož agrimony řepík lékařský [zeměděl.] Pavel Cvrček Agrippa Agrippina AGRNB Age/Gender/Race No Bar [zkr.] agrobiocoenosis agrobiocenóza [eko.] RNDr. Pavel Piskač agrobiologic adj: agrobiological adj: agrobiology n: agrochemical agrochemický adj: Jaroslav Šedivý agrochemistry agrochemie [eko.] RNDr. Pavel Piskač agroecology agroekologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač agroecosystem agroekosystém [eko.] RNDr. Pavel Piskač agrofuel biopalivo n grb agrologic adj: agrological adj: agrology n: agromania n: agronomic zemědělský adj: Zdeněk Brož agronomic agronomický adj: Zdeněk Brož agronomical zemědělský adj: Zdeněk Brož agronomical agronomický adj: Zdeněk Brož agronomical technology agrotechnika [eko.] RNDr. Pavel Piskač agronomics agronomie n: Zdeněk Brož agronomist agronom n: Zdeněk Brož agronomy zemědělství n: Pavel Cvrček agronomy agronomie n: Zdeněk Brož agrophytocoenosis agrofytocenóza [eko.] RNDr. Pavel Piskač agrotechnology agrotechnika [eko.] RNDr. Pavel Piskač aground najet na mělčinu v: Zdeněk Brož agrypnia n: agrypnotic adj: agua n: aguacate n: Aguascalientes město - Mexiko n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad ague zimnice agueweed n: aguish zimničný adj: Zdeněk Brož Agway ah ach Jaroslav Šedivý aha aha n: Zdeněk Brož aha aha! Zdeněk Brož Ahab AHDL Analog Hardware Descriptive Language n: [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ahead napřed Zdeněk Brož ahead vpředu ahead vpřed ahead dopředu adv: ahead of před koho ahead of the curve mít lepší výkon Zdeněk Brož ahead of the game dokončit práci Zdeněk Brož ahem ehm n: Zdeněk Brož ahistorical adj: ahorse adv: ahorseback adv: ahoy hola Zdeněk Brož ahoy ahoj Zdeněk Brož Ahriman ahuehuete Ahvenanmaa AI umělá inteligence n: AI umělé oplodnění n: AIA Air Intelligence Agency [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad aichmophobia aichmofobie n: slady aichmophobia strach z ostých předmětů n: slady AID Umele Oplodneni Darcem [zkr.] Kuba aid pomoct v: aid pomoc n: aid pomoci aid pomáhat v: aid station n: Aida Aida n: název opery Giuseppe Verdiho , ženské křestní jméno sirra aide pomocník Martin M. aide-de-camp pobočník n: Zdeněk Brož aide-memoire n: aided pomáhal v: Zdeněk Brož aided asistovaný adj: Zdeněk Brož aided mající cizí pomoc Zdeněk Brož aides pomocníci Zdeněk Brož aiding pomáhání n: Zdeněk Brož Aidoneus aids pomůcky n: pl. Zdeněk Brož AIDS AIDS aids pomoci pl. Zdeněk Brož aiglet n: aigret n: aigrette chochol Zdeněk Brož aiguilette n: Aiken Aiken n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad aikido aikido n: japonské bojové umění (=cesta harmonie s přírodou), založil jej Morihei Uešiba sheeryjay ail trápit Martin M. ail bolet Martin M. ail churavět Josef Kosek ailanthus n: ailanthus silkworm n: Aileen ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad aileron křidélko n: [let.] ailing churavějící adj: Zdeněk Brož ailing churavý Josef Kosek ailing nemocný adj: jose ailment onemocnění n: Zdeněk Brož ailment nemoc Zdeněk Brož ailment lehká nemoc Martin M. ailment potíž zdravotní Martin M. ailment indispozice Josef Kosek ailment neduh Josef Kosek ailment choroba Josef Kosek ailment churavost Josef Kosek ailurophobia n: aim zamíření n: Zdeněk Brož aim zaměřit v: Zdeněk Brož aim zacílení n: Zdeněk Brož aim muška n: Zdeněk Brož aim zacílit aim usilovat aim mířit v: aim cíl n: aim at zamířit v: Zdeněk Brož aim at something zaměřit se na co Václav Radoměřský aimed zaměřen Aimee Aimee Zdeněk Brož aiming zaměřování v: aimless bezcílně Martin M. aimless bezúčelný adj: aimless bezcílný adj: aimlessly bezcílně adv: Zdeněk Brož aimlessness bezcílnost n: Zdeněk Brož aims míří v: Zdeněk Brož aims cíle Zdeněk Brož ain vlastní - skotské nářečí Zdeněk Brož ain't není [hovor.] ain't nemá [hovor.] ain't nejsem [hovor.] ain't has not [hovor.] ain't are not [hovor.] ain't half-bad docela dobré Zdeněk Brož Ainu Ainus ain\'t m9t blabla nic ja ain´t nejsi v: [zast.] J. Polach aioli n: aioli sauce n: air éter n: Zdeněk Brož air ovzduší adj: Zdeněk Brož air vánek n: Zdeněk Brož air vysílat rozhlasem Zdeněk Brož air vyvětrat v: Zdeněk Brož air vysoušet v: Zdeněk Brož air provětrávat v: Zdeněk Brož air pneumatický adj: Zdeněk Brož air nafukovací adj: Zdeněk Brož air vzduchový adj: air vzduch air větrat air provětrat air povětří air letecký adj: air alert n: air attache n: air attack n: air bag airbag n: air base letecká základna air brake vzduchová brzda Pavel Cvrček air bubble vzduchová bublinka n: Clock air compressor vzduchový kompresor n: Clock air condition klimatizovat v: Zdeněk Brož air conditioned klimatizováno air conditioner klimatizační zařízení n: Zdeněk Brož air conditioner klimatizační jednotka air conditioning vzduchotechnika n: Zdeněk Brož air conditioning klimatizace air conduit větrací potrubí [stav.] Oldřich Švec air curtain vzduchová bariéra [eko.] RNDr. Pavel Piskač air force letecké síly air gun vzduchovka n: Ritchie air hostess stevardka n: [obec.] 8 6 mamm air hostess letuška air jacket plovací vesta Zdeněk Brož air lane dráha letu Pavel Cvrček air letter letecký dopis Pavel Cvrček air lock vzduchový uzávěr Pavel Cvrček air mail letecká pošta n: web air mass hmotnost vzduchu Pavel Cvrček air pocket vzduchová kapsa Pavel Cvrček air pollutant látka znečišťující ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač air pollutant emission emise látky znečišťující ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač air pollutant immission imise (látky znečišťující ovzduší) [eko.] RNDr. Pavel Piskač air pollution znečištění ovzduší Mgr. Dita Gálová air pollution point source bodový zdroj znečišťování ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač air pollution source zdroj znečištění ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač air pollution, emission reduction. znečištění ovzduší, redukce emisí [eko.] RNDr. Pavel Piskač air pressure tlak vzduchu Ritchie air protection act zákon o ochraně ovzduší před znečišťujícími látkami [eko.] RNDr. Pavel Piskač Air Quality Act Air Quality Act [eko.] RNDr. Pavel Piskač air rage agresivní pasažer v letadle Zdeněk Brož air raid nálet n: Zdeněk Brož air raid letecký úder n: air reconnaissance n: air rifle vzduchovka n: sirra air space vzdušný prostor Pavel Cvrček air speed rychlost vzduchu Pavel Cvrček air strike letecký úder air terminal letištní terminál n: Clock air ticket letenka air time vysílací doba Pavel Cvrček air toxics toxické látky v ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač air traffic controller kontrolor leteckého provozu air unit n: air wave n: air well n: air) n: air-base letecká základna Zdeněk Brož air-bed nafukovací matrace Zdeněk Brož air-breathing adj: air-condition klimatizace Pavel Cvrček air-conditioned klimatizovaný adj: Zdeněk Brož air-conditioner klimatizační zařízení n: Zdeněk Brož air-conditioner klimatizační přístroj Pavel Cvrček air-conditioning klimatizace n: web air-cooled vzduchem chlazeno air-dried na vzduchu vyschlý Zdeněk Brož air-drop v: air-dry vysušit na vzduchu Zdeněk Brož air-dry vysušený na vzduchu Zdeněk Brož air-dry sušený na vzduchu Zdeněk Brož air-fighter stíhačka n: Zdeněk Brož air-filled adj: air-force vojenské letectvo Zdeněk Brož air-hostess stevardka n: Zdeněk Brož air-hostess letuška n: Zdeněk Brož air-intake nasávání vzduchu Zdeněk Brož air-jacket plovací vesta Zdeněk Brož air-line letecká linka Zdeněk Brož air-mail letecká pošta Zdeněk Brož air-pump vývěva n: Zdeněk Brož air-raid nálet n: Zdeněk Brož air-raid shelter n: air-show letecký den Zdeněk Brož air-slake v: air-space vzdušný prostor Zdeněk Brož air-strike letecký úder Zdeněk Brož air-tight neprodyšný adj: Zdeněk Brož air-tight vzduchotěsný adj: Zdeněk Brož air-to-air vzduch-vzduch air-to-air missile raketa vzduch-vzduch n: Clock air-to-ground adj: air-to-ground missile n: air-to-surface adj: air-to-surface missile n: airbag airbag n: airbags airbagy n: pl. airbase letecká základna airbed nafukovací matrace airborne vzdušný adj: Zdeněk Brož airborne letecký adj: Zdeněk Brož airborne letecky přepravovaný airborne nesený vzduchem Oldřich Švec airborne patrol n: airborne transmission n: airbrake n: airbrush rozprašovač n: Zdeněk Brož airbrush sprej airburst n: airbus letecký autobus Zdeněk Brož airbus dopravní letadlo Zdeněk Brož airbus aerobus Zdeněk Brož Airbus Airbus n: "letadlo" aircraft letoun n: Zdeněk Brož aircraft letecký Pavel Machek a Giza aircraft letadlo aircraft carrier letadlová loď aircraft engine n: aircraft landing n: aircraftman vojín letectva Zdeněk Brož aircraftsman výrobce letounů Zdeněk Brož aircrew posádka letadla n: Zdeněk Brož aircrewman n: airdock n: airdrome letiště airdrop výsadek n: Zdeněk Brož airdrop shodit z letadla n: Zdeněk Brož aired ventilovaný adj: Zdeněk Brož Airedale druh psa n: Zdeněk Brož Airedale terrier airer sušák n: Zdeněk Brož Aires airfare cena letenky Zdeněk Brož airfield letiště n: "plocha letiště" airfields letiště pl. n: logbun airflow proud vzduchu Zdeněk Brož airfoil profil křídla Zdeněk Brož airforce n: airframe kostra letadla n: Zdeněk Brož airfreight poplatek za dopravení letadlem Zdeněk Brož airfreight letecká doprava nákladu Zdeněk Brož airgun vzduchovka n: Zdeněk Brož airhead blbec n: Zdeněk Brož airheaded adj: airier vzdušnější adj: Zdeněk Brož airily lehkomyslně adv: Zdeněk Brož airiness vzdušnost n: Zdeněk Brož airiness lehkost Pavel Cvrček airing vysílání n: Zdeněk Brož airing větrání n: Zdeněk Brož airing ventilování n: Zdeněk Brož airing ventilace n: Zdeněk Brož airing provzdušování n: Zdeněk Brož airing cupboard n: airless zatuchlý adj: Zdeněk Brož airless vzduchoprázdný Pavel Cvrček airlessness airlift vzdušný most n: Zdeněk Brož airlift letecký most n: Zdeněk Brož airlift přepravit v: Zdeněk Brož airlike adj: airline aerolinka airline business n: airliner dopravní letadlo airlines letecké linky Zdeněk Brož airlines aerolinie n: Zdeněk Brož airlines aerolinky airlock přetlaková komora n: Zdeněk Brož airlock přatlaková komora n: Zdeněk Brož airmail letecky Zdeněk Brož airmail letecká pošta airmail letter n: airmailer n: airman letec n: Zdeněk Brož airman basic airman first class airmanship n: airmen letci n: pl. Zdeněk Brož airplane letoun n: Zdeněk Brož airplane letadlo airplane landing n: airplane maneuver n: airplane mechanics n: airplane pilot n: airplane propeller n: airplane ticket letenka n: Clock airplanes letadla airplay vysílací čas Zdeněk Brož airport letiště airport tax letištní daň /taxa/ [eko.] RNDr. Pavel Piskač airport terminal n: airports letiště airpost n: airproof vzduchotěsný adj: Zdeněk Brož airs vysílá v: Zdeněk Brož airs větrá v: Zdeněk Brož airs ventiluje v: Zdeněk Brož airscrew vrtule n: Zdeněk Brož airship vzducholoď airsick letecká nemoc Zdeněk Brož airsickness letadlová nemoc Zdeněk Brož airsickness nevolnost z létání Josef Kosek airsickness nevolnost za letu Josef Kosek airspace vzdušný prostor n: Pajosh airspeed vzdušná rychlost Pavel Cvrček AIRST Advanced Infrared Search and Track [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad airstream vzdušný proud n: Pajosh airstrike letecký úder airstrip startovací dráha pro letadla Martin M. airt v: airtight neprodyšný adj: Zdeněk Brož airtight vzduchotěsný airtime doba hovoru z mobilního telefonu airtime doba vysílání n: sirra airwave n: airwaves rádiové vlny Zdeněk Brož airway koridor n: Zdeněk Brož airway aerolinie n: Zdeněk Brož airway dýchací cesta Josef Kosek airways aerolinky n: pl. Zdeněk Brož airways aerolinie n: Zdeněk Brož airways dýchací cesty pl. Josef Kosek airwoman n: airworthiness způsobilost k letu Zdeněk Brož airworthy způsobilý létání n: Zdeněk Brož airy vzdušný adj: airy dobře větraný airy condescension povýšená blahosklonnost airy nothings nicotnosti airy promises prázdné sliby airy-fairy nedomyšlený adj: Zdeněk Brož AISB As I Said Before [zkr.] AISI As I See It [zkr.] aisle ulička mezi sedadly aisles uličky n: pl. Zdeněk Brož AIT Active Imaging Testbed [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad aitch aitchbone n: aitches Aitken Aitken n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad AIW As It Were/Was [zkr.] Aix Aix-la-Chapelle AJ Anti-Jam [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ajar pootevřený adj: sirra ajar otevřený adj: sirra Ajax Ajuga AK47 = Kalashnikov Kalašnikov (útočná zbraň sovietskej výroby) n: [voj.] jose aka alias also known as luke aka též známý jako also known as luke Akaba akaryocyte n: akaryote n: akee n: Akers Akers n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad akimbo ruce v bok Nijel akin příbuzný Josef Kosek akinesia n: akinesis ochrnutí n: Zdeněk Brož akinesis akineze Zdeněk Brož Akka Akkadian Akron Akron n: [jmén.] město - Spojené státy americké Zdeněk Brož a automatický překlad akvavit n: Al hliník n: Zdeněk Brož Al anglické křestní jméno Zdeněk Brož al dente těstoviny na skus Josef Kosek al-Asifa n: al-Fatah n: Ala Ala n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Alabama Alabama [jmén.] n: "stát v USA" Alabamian alabaster alabastr n: jemnozrnný, čistě bílý nerost (soška z alabastru, bílý jako alabastr) MPEG alabastrine adj: alacritous adj: alacrity čilost n: Zdeněk Brož alacrity ochota n: Zdeněk Brož alacrity hbitost n: Zdeněk Brož alacrity horlivost n: Zdeněk Brož Aladdin Alládin alalia n: Alameda Alameda n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Alamo Alamo n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Alamos Alamos n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Alan Alan n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alanine alanin n: Jaroslav Šedivý ALAP tak nízké, jak je dosažitelné [eko.] RNDr. Pavel Piskač Alar Alar n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ALARA nejnižší rozumně dosažitelné [eko.] RNDr. Pavel Piskač Alaric alarm znepokojení n: Zdeněk Brož alarm obavy n: Zdeněk Brož alarm budíček n: Zdeněk Brož alarm alarmovat v: Zdeněk Brož alarm úzkost n: alarm strach n: alarm poplach n: alarm neklid n: alarm alarm n: alarm bell n: alarm clock budík n: alarm system zabezpečovací systém n: Supik alarmed poplašený adj: Zdeněk Brož alarmed zalarmován alarmed upozorněn alarming děsivý adj: Zdeněk Brož alarming znepokojivý adj: Zdeněk Brož alarming alarmující adj: Zdeněk Brož alarming alarmování alarmingly znepokojivě adv: Zdeněk Brož alarmism panikářství n: Zdeněk Brož alarmist panikář Zdeněk Brož alarmist panikářský adj: Zdeněk Brož alarms alarmy n: pl. Zdeněk Brož ALARP nejnižší prakticky použitelné [eko.] RNDr. Pavel Piskač alarum n: alary adj: alas běda interj: PetrV alas želbohu interj: PetrV alaska aljašský adj: Zdeněk Brož Alaska Aljaška n: [jmén.] "stát v USA" Alaskan aljašský adj: Zdeněk Brož Alaskan obyvatel Aljašky Zdeněk Brož alastrim n: alate adj: alated adj: alb druh oděvu duchovního Zdeněk Brož alba album n: Zdeněk Brož albacore malý tuňák n: slady albacore druh makrely n: slady Alban Alban Zdeněk Brož Albania Albánie n: Zdeněk Brož Albanian albánština n: Zdeněk Brož Albanian albánský adj: Zdeněk Brož Albanian Albánec Albanians Albánci Albany hl.m. - New York v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Albany Albany n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Albany Albánský albatross albatros albedo albedo n: Zdeněk Brož albedo schopnost odrážet záření n: Zdeněk Brož Albee albeit i když Zdeněk Brož albeit třebaže Zdeněk Brož albeit ačkoli Zdeněk Brož albeit sice albeit... however sice... ale Albert Albert n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alberta Alberta n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Albertan obyvatel Alberty Zdeněk Brož Alberti Alberto Alberto n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad albescent bělavý adj: Zdeněk Brož Albigensian adj: albinal adj: albinic adj: albinism albinizmus n: Zdeněk Brož albinism albinismus Josef Kosek albinistic adj: albino albín Josef Kosek albinotic adj: Albion archaický název pro Anglii Zdeněk Brož Albion Albion Zdeněk Brož albite albit n: Zdeněk Brož albitic adj: albizia n: albizzia n: Alborg Albrecht Albrecht n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Albright Albright n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad albuca n: albuginea n: album album albumen bílek n: Zdeněk Brož albumen albumin n: Zdeněk Brož albumin bílkovina n: Zdeněk Brož albumin albumin (bílkovina) Josef Kosek albumin bílkovina albumín Josef Kosek albumin albumín Josef Kosek albuminoid n: albuminous bílkovinný adj: Zdeněk Brož albuminuria n: albuminuric adj: albums albumy Albuquerque město - Spojené státy americké n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad albuterol n: ALC Air Logistics Center n: [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Alcaeus alcahest n: Alcaic alcalescent adj: alcapton n: alcaptonuria n: Alcatraz Alkatraz n: [zem.] Milan Svoboda alcazar n: Alcestis alchemic alchymický adj: Zdeněk Brož alchemical alchymický adj: Zdeněk Brož alchemise v: alchemist alchymista alchemistic alchymistický adj: Zdeněk Brož alchemistical alchymistický adj: Zdeněk Brož alchemize v: alchemy alchymie Alcibiades athénský generál Zdeněk Brož Alcides ALCM Air Launched Cruise Missile [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Alcmena Alcoa alcohol líh alcohol alkohol alcohol abuse n: alcohol addiction n: alcohol amnestic disorder n: alcohol group n: alcohol radical n: alcohol thermometer n: alcohol-dependent adj: alcohol-in-glass thermometer n: alcoholic alkoholový adj: Zdeněk Brož alcoholic alkoholik n: alcoholic alkoholický adj: alcoholic abuse n: alcoholic beverage lihovina n: alcoholic beverages lihoviny n: pl. alcoholic dementia n: alcoholically alcoholics alkoholici n: pl. alcoholise v: alcoholism alkoholismus n: Zdeněk Brož alcoholism alkoholizmus alcoholism abuse n: alcoholize alkoholizovat v: Zdeněk Brož alcohols alkoholy Alcott Alcott n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad alcove přístěnek n: Zdeněk Brož alcove výklenek n: Zdeněk Brož alcove alkovna n: Zdeněk Brož ALD přibližná smrtelná dávka [eko.] RNDr. Pavel Piskač Aldebaran Aldebaran [jmén.] jméno hvězdy (arab.) jk aldehyde aldehyd n: Zdeněk Brož aldehyde group n: aldehyde radical n: aldehyde resin aldehydová pryskyřice [eko.] RNDr. Pavel Piskač aldehyde-alcohol n: aldehydic adj: Alden Alden n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alder olše n: [bot.] Zdeněk Brož alder blight n: alder buckthorn n: alder dogwood n: alder fly n: alder tree n: alder-leaved serviceberry n: alderfly n: alderleaf Juneberry n: alderman radní adj: Zdeněk Brož aldermanic adj: aldermanly adj: aldermen členové městské rady Zdeněk Brož alderwoman aldohexose aldohexóza Zdeněk Brož aldol n: aldol reaction n: aldose n: aldosterone aldosteron n: Zdeněk Brož aldosteronism n: Aldrich Aldrich n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ale pivo Pavel Machek a Giza ale anglické světlé pivo ale drinker n: aleatory nejistý adj: Zdeněk Brož aleatory náhodný adj: Zdeněk Brož aleatory contract n: Alec mužské křestní jméno n: [male] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Aleck alecost n: Alecto alee v závětří Pavel Cvrček alehoof n: alehouse pivnice n: Zdeněk Brož alembic alembik n: Zdeněk Brož alembic alambik n: Zdeněk Brož alembic destilační přístroj Zdeněk Brož alendronate n: Alep aleph n: aleph-nought n: aleph-null n: aleph-zero n: Aleppo alert bdělý adj: Zdeněk Brož alert čilý adj: Zdeněk Brož alert ostražitý adj: Zdeněk Brož alert živý adj: Zdeněk Brož alert ve střehu Zdeněk Brož alert zalarmovat v: Zdeněk Brož alert alarmovat v: Zdeněk Brož alert upozorňovat alert upozornit alert poplach alerted vyburcován alerted upozorněn alertedly vyburcovaně adv: alerter alerting varující adj: Zdeněk Brož alerting upozorňování v: alertly bděle adv: Zdeněk Brož alertness ostražitost n: Zdeněk Brož alertness bdělost n: Zdeněk Brož ales anglická piva n: Zdeněk Brož alethic logic n: aleurone lepek n: Zdeněk Brož aleuronic adj: Aleut Aleutian aleutský adj: Zdeněk Brož Aleutian Islands Aleutské ostrovy n: [zem.] pás ostrůvků v Beringově moři PetrV Aleutians obyvatelé Aleut Zdeněk Brož alewife alewives Alexander Alexander n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alexander Alexandr [jmén.] Alexander the Great Alexandr veliký [jmén.] [hist.] Alexandros Veliký (Makedonský), makedonský panovník žil 356-323 BC Alexandra Alexandra n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Alexandra Alexandra [jmén.] ženské křestní jméno Alexandre Alexandre n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Alexandria Alexandria n: [jmén.] příjmení, město - Spojené státy americké, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alexandria Alexandrie [zem.] Alexandrian týkající se Alexandra velikého Zdeněk Brož alexandrine alexandrín Zdeněk Brož Alexandrine alexandrite n: Alexei alexia alexie n: Zdeněk Brož alexic alektický adj: Zdeněk Brož Alexis Alexis n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alfa Alfa první písmeno řecké abecedy jk alfalfa vojtěška n: [bot.] Petr Prášek alfalfa sprout alfilaria n: alfileria n: Alfonso Alfonso n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alfred Alfred n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alfredo Alfredo n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alfredo Niko Brodie Martin Reginald alfresco ALG Autonomous Landing Guidance [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad alga řasa Martin M. algae řasy [pl.] Martin M. algaecide algal řasový adj: Petr Prášek algarobilla n: algarroba n: algarroba bean n: algarrobilla n: algebra algebra algebra of logic boolovská algebra algebra of logic algebra logiky algebraic algebraicky algebraic conjugate prostor funkcionálu n: [mat.] algebraic equation algebraická rovnice n: [mat.] algebraic language n: algebraic number algebraické číslo algebraic sum součet algebraicky algebraical algebraicky algebraically algebraicky [mat.] algebraist algebraik n: Zdeněk Brož algebras algebry n: pl. Zdeněk Brož Algenib název hvězdy Zdeněk Brož Alger Alger n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Algeria alžírsko Zdeněk Brož Algeria Alžír n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Algerian alžírský adj: Petr Prášek Algerian Alžířan n: Petr Prášek algicide algicid [eko.] RNDr. Pavel Piskač algid adj: Algiers Alžír Zdeněk Brož Algiers hl.m. - Alžír n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad algin n: alginate alginic acid n: algoid adj: ALGOL programovací jazyk Zdeněk Brož ALGOL ALGOL [it.] "programovací jazyk" algolagnia n: algolagnic adj: algometer algezimetr n: Zdeněk Brož algometric adj: algometrical adj: algometry n: Algonkian adj: Algonkin Algonquian Algonquin algophage algofág [eko.] RNDr. Pavel Piskač algophobia n: algophobic adj: algorism n: algorithm algoritmus n: algorithm error n: algorithmic algoritmický adj: algorithmic language n: algorithmic program n: algorithmic rule n: algorithmically algoritmicky adv: algorithms algoritmy n: pl. Algren ALH Advanced Liquid Hydrogen [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Alhambra Alhambra n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Ali Jaheim Igor Ricky Jaiden Ali Baba pohádková postava n: Zdeněk Brož alias alias n: Zdeněk Brož alias přezdívka n: Pajosh alias druhé jméno Zdeněk Brož alias zástupce aliases falešná jména n: Zdeněk Brož aliases aliasy n: pl. Zdeněk Brož aliases přezdívky n: pl. Pajosh aliasing schodovitost n: Zdeněk Brož alibi alibi Alice eliška Zdeněk Brož Alice Alice n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alicia Alicia n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alicyclic compound alicyklická sloučenina [eko.] RNDr. Pavel Piskač alidad n: alidade alidáda Zdeněk Brož alien mimozemský adj: Zdeněk Brož alien mimozemšťan Zdeněk Brož alien odlišný adj: Zdeněk Brož alien ! vetřelec ! alien NENÍ vetřelec, kdo tvrdí, že název filmu musí být vždy překlad? :-( kavol alien cizinec alien cizí alien cizák n: kavol alien absconder n: alien influences cizí vlivy alienable převoditelný adj: Zdeněk Brož alienable odcizitelný Pavel Cvrček alienage n: alienate zcizit v: Zdeněk Brož alienate odcizit si alienate odcizit alienated odcizen alienating odcizování alienation odcizení alienation of affection n: alienator n: alienism n: alienist psychiatr Pavel Cvrček alienor zcizitel Zdeněk Brož aliens ! vetřelci ! aliens NEJSOU vetřelci, kdo tvrdí, že název filmu musí být vždy překlad? :-( kavol aliens cizinci aliform křídlovitý adj: Zdeněk Brož alight osvětlen Zdeněk Brož alight vystupovat alight vystoupit alight snést se "z výšky" alight sestoupit alighting výstup align zarovnat v: Zdeněk Brož align uspořádat v: Zdeněk Brož align seřadit v: Zdeněk Brož align zarovnávat v: Zdeněk Brož align postavit do řady align vyrovnat se aligned uspořádaný adj: Zdeněk Brož aligned zarovnaný adj: Zdeněk Brož aligned vyrovnaný adj: Zdeněk Brož aligned vyrovnán aligner vyrovnávač n: Zdeněk Brož aligning vyrovnávání alignment uspořádání Zdeněk Brož alignment vyrovnání Zdeněk Brož alignment zarovnání n: alignments vyrovnání pl. Zdeněk Brož aligns vyrovnává v: Zdeněk Brož alike podobně Zdeněk Brož alike podobný alikeness podobnost n: Zdeněk Brož aliment pokrm n: Josef Kosek aliment výživa n: Josef Kosek alimental vyživovací adj: Zdeněk Brož alimentary zažívací adj: Josef Kosek alimentary canal zažívací trakt Zdeněk Brož alimentary paste n: alimentary tract n: alimentary tract smear n: alimentation výživa n: Zdeněk Brož alimentation vyživování n: Zdeněk Brož alimentative adj: alimony výživné aline vyrovnat v: Zdeněk Brož aline srovnat Pavel Cvrček alinement trasa Pavel Cvrček aliphatic alifatický adj: Zdeněk Brož aliphatic mastný Pavel Cvrček aliphatic compound alifatická sloučenina [eko.] RNDr. Pavel Piskač aliquant n: aliquant part n: aliquot dělitelný beze zbytku Zdeněk Brož aliquot part n: Alison Alison n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alistair alit aliterate n: aliterate person n: alive živ Zdeněk Brož alive zaživa n: Zdeněk Brož alive naživu adj: luno alive živý adj: alive činný adj: PetrV alive with aliveness aliyah alizarin alizarin n: Zdeněk Brož alizarin carmine n: alizarin crimson n: alizarin red n: alizarin yellow n: alizarine alizarin n: Zdeněk Brož alizarine red n: alkahest n: alkahestic adj: alkalating agent n: alkalemia n: alkalescent adj: alkali alkalie [eko.] RNDr. Pavel Piskač alkali zásada [chem.] alkali bee n: alkali blue modř alkalická n: alkali grass n: alkali metal alkalický kov n: alkali poisoning n: alkali-proof zásadě vzdorný adj: alkalic zásaditý adj: Zdeněk Brož alkalic digestion alkalické vyhnívání (kanalizace) [eko.] RNDr. Pavel Piskač alkalify alkalizovat v: Zdeněk Brož alkalimetry n: alkaline zásaditý adj: [chem.] alkaline alkalický adj: alkaline earth n: alkaline metal alkalický kov [eko.] RNDr. Pavel Piskač alkaline reaction reakce alkalická alkaline-earth metal n: alkaline-loving adj: alkalinise v: alkalinity alkalita (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač alkalinity zásaditost n: Zdeněk Brož alkalinity alkaličnost n: Zdeněk Brož alkalinize alkalizovat v: Zdeněk Brož alkalinuria n: alkalise v: alkaliser n: alkalize alkalizovat v: Zdeněk Brož alkalizer alkalizér n: Zdeněk Brož alkaloid alkaloid n: alkaloidal alkaloid n: Zdeněk Brož alkaloids alkaloidy n: pl. alkalosis n: alkalotic adj: alkaluria n: alkane alkan n: Zdeněk Brož alkane series n: alkanes alkanet n: alkapton n: alkaptonuria n: alkene alken n: Zdeněk Brož alkie alkoholik n: [slang.] Jiří Dadák alky n: alkyd alkyd n: Zdeněk Brož alkyd syntetická pryskyřice Zdeněk Brož alkyd resin alkydová pryskyřice [eko.] RNDr. Pavel Piskač alkyl alkyl n: [chem.] alkyl group n: alkyl halide n: alkyl radical n: alkylbenzene n: alkylbenzenesulfonate n: alkylene alkylen [eko.] RNDr. Pavel Piskač alkylic adj: alkyne alkin n: Zdeněk Brož alkyne acetylen n: Zdeněk Brož all celá adj: Zdeněk Brož all zcela n: Zdeněk Brož all celek n: Zdeněk Brož all úplně Zdeněk Brož all všichni all všech pl. all všechny pl. all všechno all všechen all všeho all vše all veškerý all celý n: all about ohledně něčeho (viz pozn.) [id.] what is it all about? - oč jde? Rostislav Svoboda all along po celou (tu) dobu Rostislav Svoboda all around Robin Hood's barn cesta oklikou Zdeněk Brož all arounder n: all at once pojednou all at once najednou all but téměř Pavel Machek all by yourself úplně sám Rostislav Svoboda all clear volno n: Zdeněk Brož all clear povolení k pokračování n: Zdeněk Brož all clear konec poplachu Zdeněk Brož all day celý den n: all day long adv: all ears nesmírně zvědavý Zdeněk Brož all eyes pozorně sledovat Zdeněk Brož all fired up dychtivě očekávající adj: Zdeněk Brož all fours n: all get out n: all goes well půjde to bez problémů Zdeněk Brož all hat and no cattle předstírání bohatství n: Zdeněk Brož all hell broke loose všichni se prali Zdeněk Brož all his marbles rozumně Zdeněk Brož all important adj: all in vyčerpaný [amer.] Pavel Cvrček all in unavený [amer.] Pavel Cvrček all in a day's work naprosto normální Pavel Cvrček all in all dohromady Pavel Cvrček all in all celkově adj: all in day\'s work k je to vždycky idiom t.tel all it's cracked up to be stejný jako v reklamě Zdeněk Brož all kinds of všelijaký all night celou noc all night celonoční adj: all of a sudden adv: all out all over všude Roman Hubáček all over hell's half acre všude Zdeněk Brož all over hell's half acre po celém prostoru Zdeněk Brož all right souhlasím Zdeněk Brož all right správně Pavel Cvrček all right v pořádku all right dobře all rights reserved všechna práva vyhrazena all roads lead to Rome všechny cesty vedou do Říma [fráz.] tata All Saints' Day svátek 1. Listopadu Zdeněk Brož All Saints' Day svátek dušičky Zdeněk Brož all set vše hotovo Pavel Cvrček all shook up nervózní Zdeněk Brož all show falešný adj: Zdeněk Brož all spruced up oblečený do svátečního Zdeněk Brož all talk and no action samé řeči a žádná práce Pavel Cvrček all teed up vše je připravené Zdeněk Brož all that jazz všechny další podobné věci Zdeněk Brož all the celý adj: all the bells and whistles s mnoha funkcemi Zdeněk Brož all the better for prospěch (viz poznámka) [id.] you will be all the better for it - to ti jen prospěje Rostislav Svoboda all the livelong day trvající celý den Zdeněk Brož all the marbles hlavní výhra n: Zdeněk Brož all the same stejně adj: all the time stále adj: all the way adv: all the way to Egery and back cesta oklikou Zdeněk Brož all the world's a stage svět je jeviště Zdeněk Brož all things being equal bez jakýchkoli překvapení n: Zdeněk Brož all things to all people každý dostane dost n: Zdeněk Brož all thumbs nešikovný adj: Zdeněk Brož all together adv: all told adv: all too adv: all walks of life ze všech povolání n: Zdeněk Brož all washed up selhání v zaměstnání n: Zdeněk Brož all week celý týden all wet mýlit se v: Zdeněk Brož all work and no play makes Jack a dull boy nepracuj příliš dlouho Zdeněk Brož all your eggs in one basket vsadit vše na jednu kartu Zdeněk Brož all's fair in love and war nejsou pravidla pro lásku Zdeněk Brož all's well that ends well konec dobrý všechno dobré Zdeněk Brož all-American celoamerický Pavel Cvrček all-around kolem dokola Pavel Cvrček all-clear povolení k pokračování n: Zdeněk Brož all-day celodenní adj: all-day sucker n: all-devouring adj: all-embracing všeobecný Pavel Cvrček all-encompassing všeobsahující adj: Zdeněk Brož all-encompassing všeobecný adj: Zdeněk Brož all-fired ohromný adj: Zdeněk Brož all-important nejdůležitější adj: Zdeněk Brož all-in vše obsahující adj: Jaroslav Šedivý all-in-one vše v jednom Pavel Cvrček all-inclusive vše obsahující adj: Zdeněk Brož all-knowing adj: all-mains adj: all-muscles-no-brains "samý svaly, mozek nikde" nepříliš inteligentní mladý muž s vypracovaným tělem, podle románu "Kdo chytá v žitě" od J. D. Salingera Martin Dvořák all-night celonoční adj: Zdeněk Brož all-nighter all-or-none law n: all-out totální adj: Zdeněk Brož all-out mohutný adj: Zdeněk Brož all-pervading all-powerful všemocný adj: Zdeněk Brož all-purpose univerzální adj: Zdeněk Brož all-purpose víceúčelový adj: Zdeněk Brož all-purpose bank all-round všestranný adj: Zdeněk Brož all-rounder všestranný člověk Zdeněk Brož all-star hvězdný výběr all-terrain bike n: all-terrain vehicle terénní vozidlo [zkr.] PetrV all-time absolutní adj: Zdeněk Brož all-victorious adj: all-weather adj: all-you-can-eat drug restaurace kam si zákazník zaplatí vstup a má všechno jídlo i pití zdarma n: jose all-you-can-eat samooblužná restauraca n: jose alla breve n: Allah Allah n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Allah Alláh allamanda n: allantoic adj: allantoid adj: allantois n: allargando adj: allay uklidnit v: Zdeněk Brož allay zmírnit v: Zdeněk Brož allay utišit v: Zdeněk Brož allayer n: allegation obvinění n: Zdeněk Brož allegations obvinění pl. Zdeněk Brož allege tvrdit v: Zdeněk Brož allege prohlásit v: Zdeněk Brož allegeable adj: alleged údajný adj: Zdeněk Brož alleged domnělý adj: Zdeněk Brož allegedly údajně Zdeněk Brož allegedly prý allegement n: Alleghenies pohoří v USA n: Zdeněk Brož Allegheny okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Allegheny Mountains pohoří v USA n: Zdeněk Brož Allegheny spurge Allegheny vine allegiance věrnost Pavel Machek a Giza allegiance loajalita Pavel Machek a Giza allegiant adj: alleging prohlašující adj: Zdeněk Brož allegoric alegorický Pavel Cvrček allegorical alegorický adj: Zdeněk Brož allegorically alegoricky adv: Zdeněk Brož allegories alegorie jk allegorise v: allegoriser n: allegorist alegorik n: Zdeněk Brož allegorize alegorizovat v: Zdeněk Brož allegorizer n: allegory alegorie n: Zdeněk Brož allegory jinotaj Zdeněk Brož Allegra Allegra n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad allegretto allegretto Zdeněk Brož allegretto rychlejší než allegro Zdeněk Brož allegri allegro Zdeněk Brož allegro allegro Zdeněk Brož allegro con spirito n: allele alela n: Zdeněk Brož allelic alelický adj: Zdeněk Brož allelomorph n: allelomorphic adj: alleluia aleluja alleluiah aleluja n: Zdeněk Brož alleluiah haleluja allemande allemande sauce n: Allen Allen n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Allen screw Allen wrench Allendale okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Allentown město - Spojené státy americké n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad allergen alergen n: jk allergenic allergic alergický adj: allergic eczema n: allergic reaction n: allergic rhinitis n: allergically alergicky adv: allergies alergie n: pl. allergist allergology alergologie n: Zdeněk Brož allergolosis alergóza [eko.] RNDr. Pavel Piskač allergy alergie n: allergy diet n: alleviant n: alleviate zlehčit v: Zdeněk Brož alleviate ulevit v: Zdeněk Brož alleviate zmírnit alleviate utišit alleviate tišit alleviated uvolněný adj: Zdeněk Brož alleviated utišený adj: Zdeněk Brož alleviated uklidněný adj: Zdeněk Brož alleviating tišení alleviation zmírnění n: Zdeněk Brož alleviative zmírňující adj: Zdeněk Brož alleviator n: alleviatory adj: alley ulička n: alley cesta alley cat toulavá kočka alley-oop alleys uličky n: pl. alleyway průchod n: allgood n: Allhallows svátek 1. Listopadu Zdeněk Brož Allhallows den všech svatých Zdeněk Brož Allhallowtide alliaceous adj: alliaceous plant n: alliance společenství n: Zdeněk Brož alliance spojení n: Zdeněk Brož alliance spolek n: Zdeněk Brož alliance spojenectví Pavel Machek a Giza alliance svazek n: příbuzenský alliance aliance n: alliances aliance n: pl. allice n: allice shad n: allied spřízněný adj: Zdeněk Brož allied příbuzný adj: Zdeněk Brož allied spojenecký adj: Zdeněk Brož allied přidružený adj: Zdeněk Brož allied spojenec n: allies spojenci n: pl. alligator aligátor n: alligator clip n: alligator grass n: alligator lizard n: alligator pear avokádo n: Zdeněk Brož alligator snapper n: alligator snapping turtle n: alligator weed n: alligator wrench n: alligatored adj: alligatorfish n: alligators aligátoři n: pl. Allis Allis n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad allis shad n: Allison Allison n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alliterate aliterovat v: Zdeněk Brož alliterated aliteroval v: Zdeněk Brož alliterating alliteration aliterace n: Zdeněk Brož alliterative aliterační adj: Zdeněk Brož alliterative opakování prvního písmene Jan Hradil alliteratively alliterator n: allmouth n: allnight celonoční adj: Zdeněk Brož alloantibody n: allocable adj: allocatable přidělitelný adj: allocate rozdělit Mgr. Dita Gálová allocate umístit Mgr. Dita Gálová allocate alokovat v: Zdeněk Brož allocate přidělit v: allocate costs alokovat náklady Mgr. Dita Gálová allocate funds přidělit prostředky Mgr. Dita Gálová allocated přidělený adj: Zdeněk Brož allocated přidělen v: allocates alokuje v: Zdeněk Brož allocating přidělování v: allocation rozdělení n: Zdeněk Brož allocation příděl Zdeněk Brož allocation přidělení [eko.] RNDr. Pavel Piskač allocation alokace (promítnutí vlivů do dílčích operací) [eko.] RNDr. Pavel Piskač allocation alokace [eko.] rozdělení vstupních nebo výstupních toků jednotkového procesu vzhledem k posuzovanému výrobkovému systému. RNDr. Pavel Piskač allocation of crops alokace plodin [eko.] RNDr. Pavel Piskač allocation of livestock alokace domácího zvířectva [eko.] RNDr. Pavel Piskač allocation of resources allocation of SDRs allocation unit n: allocations příděly n: pl. Zdeněk Brož allocations and allotments allocative efficiency of resources allocator alokátor n: Zdeněk Brož allocator přidělovač n: allochronic adj: allochthonous cizorodý adj: Zdeněk Brož allochthonous alochtonní adj: Zdeněk Brož allochthonous microorganism alochtonní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač allochthonous water cizí voda [eko.] RNDr. Pavel Piskač allocution alokuce n: Zdeněk Brož allodial alodiální adj: Zdeněk Brož allogamous adj: allogamy cizosprašnost n: Zdeněk Brož allograft n: allograph n: allographic adj: allomerism n: allomerous adj: allometric adj: allometry n: allomorph varianta morfému Zdeněk Brož allomorphic alomorfní adj: Zdeněk Brož allopathic adj: allopathy alopatie n: Zdeněk Brož allopatric adj: allopatry n: allophone allophonic alofonní adj: Zdeněk Brož allopurinol n: allosaur n: allosaurus n: allot udělit v: Zdeněk Brož allot rozdělit v: Zdeněk Brož allot přidělit v: allotment příděl [eko.] RNDr. Pavel Piskač allotment zahrádka n: Zdeněk Brož allotment pozemek n: Zdeněk Brož allotment podíl n: Zdeněk Brož allotment parcela n: Zdeněk Brož allotments parcely n: pl. Zdeněk Brož allotrope alotrop n: Zdeněk Brož allotropic alotropický adj: Zdeněk Brož allotropic mnohotvarý Pavel Cvrček allotropical adj: allotropism n: allotropy alotropie n: Zdeněk Brož allotropy mnohotvárnost n: Zdeněk Brož allotted přiděleno allotted number of votes allotter přidělovač n: allotting přidělováno allover celoplošný adj: Zdeněk Brož allow umožnit v: Zdeněk Brož allow poskytnout v: Zdeněk Brož allow poskytovat v: Zdeněk Brož allow započítat v: Zdeněk Brož allow zakalkulovat v: Zdeněk Brož allow připouštět v: Zdeněk Brož allow smět Pavel Cvrček allow povolit Pavel Machek a Giza allow připustit v: allow dovolovat v: allow dopustit v: allow dovolit v: allow for zakalkulovat v: Zdeněk Brož allow for počítat s [id.] Jaroslav Šedivý allow for brát v úvahu [id.] Jaroslav Šedivý allow for připustit [id.] Jaroslav Šedivý allow in vpustit v: Zdeněk Brož allowable přípustný [eko.] RNDr. Pavel Piskač allowable dovolený adj: Zdeněk Brož allowable expenses dovolené výdaje [eko.] RNDr. Pavel Piskač allowable expenses odpočitatelné výdaje allowable spray intensity přípustná intenzita postřiku [eko.] RNDr. Pavel Piskač allowably přípustně adj: allowance vyměřená částka Zdeněk Brož allowance stravné Zdeněk Brož allowance srážka n: Zdeněk Brož allowance renta n: Zdeněk Brož allowance přídavek Zdeněk Brož allowance odečet Zdeněk Brož allowance dovolení n: Zdeněk Brož allowance apanáž Zdeněk Brož allowance příděl [eko.] RNDr. Pavel Piskač allowance udělení n: Zdeněk Brož allowance tolerance n: Zdeněk Brož allowance svolení n: Zdeněk Brož allowance příspěvek n: Zdeněk Brož allowance odpočet Zdeněk Brož allowance kapesné Zdeněk Brož allowance account n: allowance for depreciation allowance for loan losses allowances přídavky n: pl. Zdeněk Brož allowances dovolení pl. n: Zdeněk Brož allowed dovolil v: Zdeněk Brož allowed povolený adj: Zdeněk Brož allowed povolena allowed dovolený adj: Zdeněk Brož allowed dovolen v: allowing dovolující adj: Zdeněk Brož allowing dovolování v: allowing of adj: allows umožňuje Zdeněk Brož allows připouští Zdeněk Brož allows povoluje v: Zdeněk Brož allows dovoluje v: Zdeněk Brož alloy slévat v: Zdeněk Brož alloy legovat v: Zdeněk Brož alloy slitina n: alloy cast iron n: alloy iron n: alloy steel n: alloyed legovaný adj: Zdeněk Brož alloyed slitinový adj: Zdeněk Brož alloys slitiny n: pl. allspice nové koření n: Zdeněk Brož allspice jamajský pepř Zdeněk Brož allspice tree n: Allstate allude zmínit se v: Pajosh allude dělat narážky v: alluded předmětem narážek Zdeněk Brož alluding dělání narážek v: allure vábit v: Zdeněk Brož allure lákat Pavel Machek allure přilákat v: Zdeněk Brož allured lákal v: Zdeněk Brož allured přitahoval v: Zdeněk Brož allurement vábení n: Zdeněk Brož allurement lákadlo Pavel Cvrček alluring svůdný adj: PetrV alluring vyzývavý alluringly vyzývavě allusion narážka allusion zmínka n: slady allusive názankový adj: Zdeněk Brož allusively allusiveness alluvia naplaveniny n: Zdeněk Brož alluvia naplavenina n: Zdeněk Brož alluvia nános n: Zdeněk Brož alluvial naplavený adj: Zdeněk Brož alluvial nánosový adj: Zdeněk Brož alluvial aluviální adj: Zdeněk Brož alluvial cone n: alluvial deposit n: alluvial fan n: alluvial sediment n: alluvial soil n: alluviation zanášení n: Zdeněk Brož alluvion naplavenina n: Zdeněk Brož alluvium naplavenina n: Zdeněk Brož alluvium nános n: Zdeněk Brož alluvium aluvium n: Zdeněk Brož ally spojit se v: ally spojenec n: ally with spojit se s v: allyl allyl n: Zdeněk Brož allyl alcohol n: allyl chloride allylchlorid [eko.] RNDr. Pavel Piskač allyl group n: allyl radical n: allyl resin n: allylic adj: Allyn Allyn n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alma matka živitelka n: Zdeněk Brož alma staré označení univerzity Zdeněk Brož alma alma mater Zdeněk Brož alma mater Alma-Ata město v Kazachstánu Zdeněk Brož Almaden almanac almanach n: Zdeněk Brož almanac ročenka n: Zdeněk Brož almandine almandin n: Zdeněk Brož almandite n: almighty všemohoucí adj: Zdeněk Brož almighty ohromný adj: Zdeněk Brož almond mandloň n: Michal Ambrož almond mandle n: almond cookie n: almond crescent n: almond extract n: almond moth n: almond oil n: almond tree n: almond willow n: almond-eyed mající mandlové oči Zdeněk Brož almond-leaves willow n: almond-shaped mandlovitý adj: Zdeněk Brož almonds mandle n: pl. almoner sociální pracovník Zdeněk Brož almost téměř almost skoro almost málem almost to easy až příliš snadno luke alms almužny Zdeněk Brož alms almužna Pavel Cvrček alms box n: alms dish n: alms tray n: alms-giving dobročinnost n: Zdeněk Brož almsgiver n: almsgiving n: almshouse chudobinec Pavel Cvrček almsman žebrák Pavel Cvrček alnico alocasia n: aloe aloe n: Zdeněk Brož aloe family n: aloes aloe n: Zdeněk Brož aloft ve výši Zdeněk Brož aloft nahoře Zdeněk Brož aloft ve vzduchu Zdeněk Brož aloha aloin aloin Zdeněk Brož alone samotný adj: Zdeněk Brož alone osamoceny Pavel Cvrček alone sám adv: alone sama alone osamělý adj: aloneness osamělost n: Zdeněk Brož along kolem n: Zdeněk Brož along po 5 8 ~ the street = po ulici along podle adv: 3 3 mamm along podél 4 4 along spolu adv: 6 7 along for the ride pouze pasažér Zdeněk Brož along for the ride nejedoucí pracovat Zdeněk Brož along the street po ulici Pavel Cvrček along those lines podobný adj: Zdeněk Brož along with se conj: along with spolu s conj: alongshore u břehu Pavel Cvrček alongside podél adv./prep. Zdeněk Brož alongside na naší straně alongside vedle adv./prep. Rostislav Svoboda alongside po boku adv./prep. Rostislav Svoboda Alonso aloof stranou Zdeněk Brož aloof rezervovaný adj: Zdeněk Brož aloof opodál Zdeněk Brož aloof odměřený aloofly aloofness odměřenost alopecia holohlavost n: Zdeněk Brož alopecia areata n: alopecic adj: Alost aloud nahlas adj: aloud hlasitě adj: alp alpská pastvina n: Zdeněk Brož alpaca alpaka n: Zdeněk Brož Alpena alpenglow červánky n: Michal Ambrož alpenstock n: Alpert Alpert n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad alpestrine adj: alpha alfa n: Zdeněk Brož alpha alpha n: Zdeněk Brož alpha v rané vývojové fázi jose alpha and omega n: alpha blocker n: alpha brass n: alpha bronze n: alpha decay n: alpha fetoprotein n: alpha foetoprotein n: alpha globulin n: alpha iron n: alpha methyl dopa n: alpha particle alfa částice alpha privative n: alpha radiation n: alpha ray n: alpha receptor n: alpha rhythm alpha software n: alpha test n: alpha wave vlna alfa n: Zdeněk Brož alpha-adrenergic blocker n: alpha-adrenergic blocking agent n: alpha-adrenergic receptor n: alpha-adrenoceptor n: alpha-beta brass n: alpha-blocker n: alpha-interferon n: alpha-linolenic acid n: alpha-lipoprotein n: alpha-mesosaprobity alfa-mezosaprobita [eko.] RNDr. Pavel Piskač alpha-naphthol n: alpha-naphthol test n: alpha-tocopheral n: alphabet abeceda n: alphabet soup n: alphabetic abecední alphabetic character n: alphabetic script n: alphabetic writing n: alphabetical abecedně alphabetical order abecední pořadí alphabetically abecedně alphabetisation n: alphabetise řadit podle abecedy Zdeněk Brož alphabetised adj: alphabetiser n: alphabetization řažení podle abecedy Pavel Cvrček alphabetization řazení podle abecedy Pavel Cvrček alphabetize seřadit podle abecedy Zdeněk Brož alphabetized alphabetized list abecední seznam Pavel Cvrček alphabetizer alphabetizing alphabets abecedy n: pl. Zdeněk Brož alphameric alfanumerický adj: Zdeněk Brož alphamerical abecedně číslicový Zdeněk Brož alphanumeric alfanumerický alphanumeric display n: alphanumerical alfanumerický Pavel Cvrček alphanumerical data alfanumerická data Pavel Cvrček alphanumerically alfanumericky adv: Zdeněk Brož alphanumerics n: alphavirus n: Alpheratz Alphonse Alphonse n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alpine alpský adv: alpine accentor pěvuška podhorní [zoo.] MiCh alpine ash n: alpine azalea n: alpine bearberry n: alpine clover n: alpine clubmoss n: alpine coltsfoot n: alpine gold n: alpine goldenrod n: alpine hulsea n: alpine milk vetch n: alpine salamander n: alpine sunflower n: alpine totara n: alpinist horolezec n: Zdeněk Brož alpinist alpinista Zdeněk Brož alprazolam n: Alps Alpy already už already již alright v pořádku alright dobře ALS oblastní systém povolení [eko.] RNDr. Pavel Piskač Alsace Alsatia Alsasko [zem.] n: alsatian vlčák n: Zdeněk Brož alsatian policejní vlčák Zdeněk Brož Alsatian obyvatel Alsaska n: Zdeněk Brož alsatian německý ovčák Zdeněk Brož Alsatians obyvatelé Alsaska n: Zdeněk Brož also rovněž Zdeněk Brož also taky hovorově also též spisovně also také also i conj: also known as adv: also-ran neschopný člověk Zdeněk Brož Alsop Alsop n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad alstroemeria n: Altaic adj: Altair Altair [ast.] [jmén.] jméno hvězdy (arab.) jk altar oltář n: Zdeněk Brož altar boy ministrant n: Zdeněk Brož altar wine n: altarpiece oltářní obraz Zdeněk Brož altars oltáře Zdeněk Brož altazimuth n: alter modifikovat v: Zdeněk Brož alter upravit Zdeněk Brož alter obměnit v: Zdeněk Brož alter pozměnit Pavel Machek a Giza alter změnit v: alter proměňovat v: alter proměnit v: alter měnit v: alter ego druhé já Zdeněk Brož alterability n: alterable změnitelný adj: Zdeněk Brož alterable pozměnitelný adj: Zdeněk Brož alteration úprava n: Zdeněk Brož alteration změna n: Zdeněk Brož alteration přizpůsobení n: Zdeněk Brož alteration pozměnění n: Zdeněk Brož alteration adaptace n: Zdeněk Brož alterations změny n: pl. Zdeněk Brož alterations úpravy n: pl. Zdeněk Brož alterations obměny n: pl. Zdeněk Brož alterative proměnlivý adj: Zdeněk Brož altercate hádat se v: Zdeněk Brož altercate hašteřit se Pavel Cvrček altercation hádka n: Zdeněk Brož altered změněný adj: Zdeněk Brož altered pozměněný adj: Zdeněk Brož altered proměněný adj: alterer altering upravování n: Zdeněk Brož altering pozměňování n: Zdeněk Brož altering měnění n: Zdeněk Brož alternate vystřídat v: Zdeněk Brož alternate střídavý adj: Zdeněk Brož alternate alternovat v: Zdeněk Brož Alternate ... alternate angles protilehlé úhly alternate days každý druhý den alternate gain and loss střídavý zisk a ztráta alternated alternovaný adj: Zdeněk Brož alternately střídavě adv: Zdeněk Brož alternating střídavý adj: Zdeněk Brož alternating střídání n: Zdeněk Brož alternating current střídavý proud n: alternation střídání n: Zdeněk Brož alternation of generations n: alternations změny n: pl. Zdeněk Brož alternations alternace pl. Zdeněk Brož alternative druhá adj: Zdeněk Brož alternative alternativa Zdeněk Brož alternative střídavý adj: Zdeněk Brož alternative výměnný adj: Zdeněk Brož alternative alternativní alternative agriculture alternativní zemědělství [eko.] RNDr. Pavel Piskač alternative birth n: alternative birthing n: alternative energy n: alternative medicine alternativní medicína alternative pleading n: alternatively alternativně alternatives alternativy n: pl. Zdeněk Brož alternator alternátor n: Zdeněk Brož alters upravuje v: Zdeněk Brož alters mění n: Zdeněk Brož Althaea druh rostliny Zdeněk Brož althea n: altho ačkoliv Pavel Cvrček although třebaže Zdeněk Brož although přestože Zdeněk Brož although sice although i když although ačkoliv although ačkoli although ač altimeter výškoměr n: Zdeněk Brož altissimo adj: altitude výška n: Zdeněk Brož altitude nadmořská výška n: Zdeněk Brož altitude sickness n: altitudinal výškový adj: Zdeněk Brož altitudinous adj: alto alt n: Zdeněk Brož alto clef n: alto relievo n: alto rilievo n: alto saxophonist n: altocumulus n: altocumulus cloud n: altogether zcela Zdeněk Brož altogether vesměs Zdeněk Brož altogether úplně Zdeněk Brož altogether naprosto Zdeněk Brož altogether dohromady altoist n: Alton Alton n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alton Rocco Sonny Moises Ricardo Altoona altostratus n: altostratus cloud n: altricial adj: altruism altruismus n: Zdeněk Brož altruist altruista n: jk altruistic nezištný jk altruistic altruistický adj: Zdeněk Brož altruistically obětavě jk altruistically altruisticky jk alula alula Zdeněk Brož alular adj: alum kamenec n: Zdeněk Brož alumbloom n: alumina oxid hlinitý Zdeněk Brož aluminate n: aluminiferous adj: aluminise v: aluminium hliník n: aluminium bronze n: aluminium chloride n: aluminium foil n: aluminium hydroxide n: aluminium oxide n: aluminize hliníkovat difuzí Zdeněk Brož aluminous hliníkový adj: Zdeněk Brož aluminum hliník n: [amer.] Zdeněk Brož aluminum aluminium n: Zdeněk Brož aluminum bronze n: aluminum business n: aluminum chloride n: aluminum foil n: aluminum hydroxide n: aluminum industry n: aluminum oxide n: alumna absolventka n: Zdeněk Brož alumnae absolventky n: Zdeněk Brož alumni absolventi n: Zdeněk Brož alumnus absolvent n: Zdeněk Brož alumnus absolvent alumroot n: alundum Alva Alva n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Alvarez Alvarez n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad alveolar alveolární adj: Zdeněk Brož alveolar alveolára (dásňová souhláska) n: v češtině hlásky: č,t,d,n Rostislav Svoboda alveolar arch n: alveolar artery n: alveolar bed n: alveolar consonant n: alveolar ectasia n: alveolar point n: alveolar process n: alveolar resorption n: alveolar rhabdomyosarcoma n: alveolar rhabdosarcoma n: alveolar ridge n: alveolate adj: alveoli alveolitis n: alveolus alveolus n: Zdeněk Brož alveolus sklípek plicní Zdeněk Brož Alvin Alvin [lod.] jméno výzkumné ponorky jk Alvin Alvin n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad alvine adj: always vždy always vždycky always stále always pořád Alyssa ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad alyssum n: Alzheimer's disease Alzheimerova nemoc n: [med.] Am americium Zdeněk Brož am jsem v I am Zdeněk Brož AM ráno "ante meridiem" amabilis fir n: amadavat n: Amadeus Amadeus [jmén.] Ritchie amah n: amain spěšně Zdeněk Brož amain chvatně Zdeněk Brož amalgam amalgán Zdeněk Brož amalgam amalgám Josef Kosek amalgamate spojovat v: Zdeněk Brož amalgamate slučovat v: Zdeněk Brož amalgamate fúzovat v: Zdeněk Brož amalgamate amalgamovat v: Zdeněk Brož amalgamated sloučený adj: Zdeněk Brož amalgamating slučující Jaroslav Šedivý amalgamation amalgamát n: Zdeněk Brož amalgamation amalgamace n: Zdeněk Brož amalgamation sloučení Pavel Machek a Giza amalgamation splynutí amalgamation smíšení amalgamative adj: amalgamator amalgamátor n: Zdeněk Brož Amanda ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad amanuensis písař n: Zdeněk Brož AMAP As Much/Many As Possible [zkr.] amaranth laskavec n: Zdeněk Brož amaranth amarant n: Zdeněk Brož amaranth family n: amaranthine purpurový adj: Zdeněk Brož amarelle n: amaretto mandlový zákusek Zdeněk Brož Amarillo Amarillo n: město v Texasu sirra amaryllis amarylka n: Zdeněk Brož amaryllis druh rostliny Zdeněk Brož amaryllis family n: amass nakupit v: amass nashromáždit v: Zdeněk Brož amass nahromadit v: amass shromáždit v: Pajosh amassed nashromážděné adj: Pajosh amassing shromažďování n: Zdeněk Brož amastia n: Amaterasu amateur diletant n: Zdeněk Brož amateur ochotník n: amateur amatérský adj: amateur amatér n: amateurish diletantský adj: Zdeněk Brož amateurish neprofesionální adj: amateurish amatérský adj: amateurishly adv: amateurishness diletantství n: Zdeněk Brož amateurism amatérizmus n: amateurs amatéři n: pl. Amati amative milostný adj: Zdeněk Brož amativeness n: amatory milostný adj: Nijel amatory zamilovaný adj: Nijel amatungulu n: amaurosis slepota n: Zdeněk Brož amaurosis amauróza Zdeněk Brož amaurotic slepý adj: Zdeněk Brož amaze udivit v: Zdeněk Brož amaze ohromit v: Zdeněk Brož amazed ohromil v: Zdeněk Brož amazed ohromený adj: Zdeněk Brož amazed ohromen Milan Svoboda amazement úžas amazement překvapení amazement ohromení amazes udivuje v: Zdeněk Brož amazing ohromující adj: Zdeněk Brož amazing úžasný adj: amazing udivující adj: amazing ohromný adj: amazingly překvapivě adv: Zdeněk Brož amazingly udiveně adj: amazon amazonka n: Zdeněk Brož amazon mužatka n: Zdeněk Brož amazon žena bojovnice Zdeněk Brož Amazon ant ambage n: ambages n: ambagious adj: ambassador velvyslankyně n: ambassador velvyslanec n: ambassadorial velvyslanecký adj: Zdeněk Brož ambassadors velvyslanci n: pl. ambassadorship n: ambassadress velvyslankyně n: amber jantarový adj: Zdeněk Brož amber jantar n: amber lily n: amberbell n: amberfish n: ambergris ambra n: Zdeněk Brož amberjack n: ambiance n: ambidexterity obojetnost n: Zdeněk Brož ambidexterity obojakost n: Zdeněk Brož ambidexterity licoměrnost n: Zdeněk Brož ambidextrous obouruký adj: Zdeněk Brož ambidextrous zručný na obě ruce Zdeněk Brož ambidextrously ambidextrousness n: ambience atmosféra n: Zdeněk Brož ambience prostředí Zdeněk Brož ambient okolní adj: Zdeněk Brož ambient obklopující adj: Zdeněk Brož ambient air quality standards standardy kvality ovzduší (imisní limity) [eko.] RNDr. Pavel Piskač ambient air standard ambient air standard [eko.] RNDr. Pavel Piskač ambient condition normální podmínky hh ambient pollution level úroveň vnějšího (imisního) znečištění [eko.] RNDr. Pavel Piskač ambient water quality standards. standardy kvality vody (přípustná koncentrace znečišť.látek) [eko.] RNDr. Pavel Piskač ambiguities víceznačnosti n: Zdeněk Brož ambiguity nejednoznačnost Zdeněk Brož ambiguity nejasnost Zdeněk Brož ambiguity dvojsmysl Zdeněk Brož ambiguity dvojznačnost n: ambiguity dvojsmyslnost n: ambiguous dvojznačný adj: Zdeněk Brož ambiguous víceznačný adj: Zdeněk Brož ambiguous nejednoznačný adj: Zdeněk Brož ambiguous nejasný adj: ambiguous mnohoznačný adj: ambiguous dvouznačný adj: ambiguous dvojsmyslný adj: ambiguously dvouznačně adv: ambit obvod n: Zdeněk Brož ambit hranice n: Zdeněk Brož ambition přání n: Zdeněk Brož ambition ambice n: Zdeněk Brož ambition úsilí n: ambition touha n: ambition předmět ctižádosti n: ambition ctižádost n: ambitionless adj: ambitions ambice pl. Zdeněk Brož ambitious náročný Pavel Machek a Giza ambitious ctižádostivý adj: ambitiously ctižádostivě adj: ambitiousness ambitrophic microorganism ambitrofní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač ambivalence kolísání Martin M. ambivalence rozpornost Martin M. ambivalence rozpolcenost Martin M. ambivalency n: ambivalent rozpolcený Martin M. ambivalent rozporný Martin M. ambivalent rozkolísaný Martin M. ambivalently rozpolceně adv: Zdeněk Brož ambiversion n: ambiversive adj: amble loudat se Zdeněk Brož amble mimochod Pavel Machek ambled loudal se Zdeněk Brož ambler procházející se osoba n: Zdeněk Brož ambling amblygonite n: amblyopia n: amblyopic adj: ambo kazatelna n: Zdeněk Brož amboina pine n: amboyna n: amboyna pine n: ambrosia ambrózie n: Zdeněk Brož ambrosial rajský adj: Zdeněk Brož ambrosial lahodný adj: Zdeněk Brož ambrosial božský adj: Zdeněk Brož ambrosial ambróziový adj: Zdeněk Brož Ambrosian adj: ambrosian ambróziový adj: Zdeněk Brož ambulacral adj: ambulacrum n: ambulance záchranka n: Zdeněk Brož ambulance lazaret n: Zdeněk Brož ambulance ambulance n: Zdeněk Brož ambulance sanitka n: ambulance chaser n: ambulances sanitky n: pl. Zdeněk Brož ambulances ambulance pl. Zdeněk Brož ambulant pojízdný adj: Zdeněk Brož ambulant pohyblivý adj: Zdeněk Brož ambulant ambulantní adj: Zdeněk Brož ambulate ambulation chůze Josef Kosek ambulatory sanitní adj: ambuscade léčka n: Zdeněk Brož ambuscade přepadnout Pavel Cvrček ambush přepadnout v: Zdeněk Brož ambush přepadení n: Zdeněk Brož ambush nástraha n: Zdeněk Brož ambush léčka n: Zdeněk Brož ambusher n: ambushers ambushes ambystomid n: ambystomid salamander n: AMC Air Mobility Command [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Amdahl Amdahl n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad AMDRFM Advanced Monolithic Digital Radio Frequency Memory [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ameba améba n: Zdeněk Brož amebae ameban adj: amebiasis n: amebic amebic dysentery n: amebiosis n: ameboid amebous adj: ameer emír n: Zdeněk Brož Amelia Amálie n: Zdeněk Brož Amelia okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Amelia ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad ameliorate zlepšovat Josef Kosek ameliorated zlepšil v: Zdeněk Brož ameliorating amelioration vodohospodářské meliorace [eko.] RNDr. Pavel Piskač amelioration meliorace [eko.] RNDr. Pavel Piskač amelioration hydromeliorace [eko.] RNDr. Pavel Piskač amelioration zlepšování Josef Kosek amelioration zlepšení Josef Kosek amelioration reservoir meliorační nádrž [eko.] RNDr. Pavel Piskač ameliorative zlepšovací Pavel Cvrček amelioratory adj: ameloblast ameloblast n: Zdeněk Brož amelogenesis n: amen amen n: konec motlidby Ritchie amen cadence n: amen corner n: Amen-Ra amenability poddajnost n: Zdeněk Brož amenability vůle spolupracovat Zdeněk Brož amenability odpovědnost Pavel Cvrček amenable poddajný Josef Kosek amenable přístupný Josef Kosek amenable odpovědný parkmaj amenableness n: amenably amend opravit v: amend doplnit v: amendable pozměnitelný adj: Zdeněk Brož amendable zlepšitelný Pavel Cvrček amendable opravitelný Pavel Cvrček amendatory zlepšovací adj: Zdeněk Brož amendatory pozměňovací adj: Zdeněk Brož amendatory opravný adj: Zdeněk Brož amended doplněn v: amended Articles of Agreement amended return n: amending doplňování v: amendment změna n: amendment pozměňovací návrh Zdeněk Brož amendment dodatek n: amendment oprava n: amendments změny n: pl. Zdeněk Brož amendments doplňky n: pl. Zdeněk Brož amends odškodné amends náhrada amenia n: amenities vymoženosti n: Zdeněk Brož amenities pohodlí pl. Zdeněk Brož amenity přijemnost n: Zdeněk Brož amenity výhoda n: luke amenity půvab n: luke amenity vybavení n: Zdeněk Brož amenorrhea amenorea Josef Kosek amenorrhea nedostavení se menstruace Josef Kosek amenorrheal adj: amenorrheic adj: amenorrhoea amenorea n: Zdeněk Brož amenorrhoea vynechávání menstruace Zdeněk Brož amenorrhoeal adj: amenorrhoeic adj: ament jehněda n: Zdeněk Brož amentaceous adj: amentia n: amentiferous adj: Amer Amer n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Amerada Amerasian amerce pokutovat v: Zdeněk Brož amercement amerciable adj: America Amerika America America n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad America at war Amerika ve válce American indiánský adj: Zdeněk Brož American američanka Zdeněk Brož American American n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad American Američan Pavel Cvrček American Americký American aloe American bison American bittern American brooklime American buffalo American chameleon American cheese American chestnut American cockroach American copper American cranberry American dream Americký sen American eagle American elm American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations americká federace práce a kongres průmyslových organizací American film americký film Zdeněk Brož American flagfish American football americký fotbal n: American foxhound American holly American hornbeam American Indian Americký Indián American ivy American language American man Američan American marten American organ American plan Americký plán American Revolution Americká revoluce American Samoa Americká Samoa American Sign Language americká znaková řeč Zdeněk Brož American woman Američanka American wormseed Americana město - Brazílie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Americanise v: Americanism amerikanismus Zdeněk Brož Americanism Amerikanizmus Americanization amerikanizace Pavel Cvrček Americanizations Amerikanizace pl. Zdeněk Brož Americanize amerikanizovat v: Zdeněk Brož Americanizer amerikanizovatel n: Zdeněk Brož Americanizers amerikanizovatelé n: Zdeněk Brož Americanizes amerikanizuje v: Zdeněk Brož Americans Američané Zdeněk Brož Americans původní obyvatelé USA n: Zdeněk Brož Americas americium americium n: [chem.] Amerind Amerindian Amerindic adj: Ames Ames n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ametabolic adj: ametabolous adj: amethopterin n: amethyst nafialovělý adj: Petr Prášek amethyst ametyst n: Petr Prášek amethystine ametystový adj: Zdeněk Brož amethystine python n: ametria ametrie n: Zdeněk Brož ametropia ametropie n: Zdeněk Brož ametropic adj: AMF AMFABS Advanced Maintenance Free Aircraft Battery System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Amhara Amharic Amherst okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad amiability vlídnost n: Zdeněk Brož amiability laskavost n: Zdeněk Brož amiable roztomilý adj: luke amiable přívětivý adj: luke amiable laskavý adj: Zdeněk Brož amiableness přívětivost n: Zdeněk Brož amiableness laskavost n: Zdeněk Brož amiably laskavě adv: Zdeněk Brož amicability smírnost n: Zdeněk Brož amicable přátelský Pavel Machek a Giza amicableness přátelství n: Zdeněk Brož amicably smírně adv: Zdeněk Brož amicus curiae n: amicus curiae brief n: amid mezi luke amid uprostřed Pavel Machek a Giza amide amid Josef Kosek amidopyrine amidopyrin n: Zdeněk Brož amidship adv: amidships uprostřed lodi Pavel Cvrček amidst uprostřed Amiga Amiga n: "16bit počítač" amigo přítel n: Zdeněk Brož amigo kamarád n: amine amin n: Zdeněk Brož amine compound aminosloučenina [eko.] RNDr. Pavel Piskač aminic adj: amino sloučenina aminové skupiny Zdeněk Brož amino acid aminokyselina Josef Kosek amino group aminová skupina n: [chem.] Milan Svoboda amino plastic n: amino resin n: aminoaciduria n: aminoalkane n: aminoalkanoic acid n: aminobenzene aminobenzen [eko.] RNDr. Pavel Piskač aminobenzine n: aminobenzoic acid n: aminomethane n: aminopherase n: aminophylline n: aminoplast n: aminopyrine n: aminotransferase n: amiodarone n: amir emír n: Zdeněk Brož Amish Amish n: [jmén.] americký následovník menonitského biskupa Ammana (vyznávají jednoduchost života, neužívají příliš techniku) sheeryjay amiss špatně adj: amiss chybně adj: amitosis amitóza Zdeněk Brož amitotic adj: amitriptyline n: amitriptyline hydrochloride n: amity přátelství n: Zdeněk Brož AMLCD Active Matrix Liquid Crystal Display [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad amlodipine besylate n: Amman hl.m. - Jordán n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Ammerman Ammerman n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ammeter ampérmetr n: Zdeněk Brož ammine n: ammino adj: ammo munice n: [slang.] PetrV ammobium n: ammonia čpavek n: ammonia amoniak n: ammonia (free) amoniak (volný) (hydrochemie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač ammonia (total) amoniak (veškerý) (hydrochemie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač ammonia alum n: ammonia clock n: ammonia water čpavková voda n: Zdeněk Brož ammoniac amoniakový adj: Zdeněk Brož ammoniac čpavkový Pavel Cvrček ammoniacal čpavkový adj: Zdeněk Brož ammoniacal amoniakový adj: Zdeněk Brož ammoniate v: ammoniated obsahující čpavek Zdeněk Brož ammonification amonifikace Zdeněk Brož ammonify v: ammonifying microorganism amonizační mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač ammonisation amonizace (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač ammonite n: ammonites amonity Jaroslav Šedivý ammonitic adj: ammonium amonium Josef Kosek ammonium alum n: ammonium carbamate n: ammonium carbonate uhličitan amonný n: [chem.] Milan Svoboda ammonium chloride chlorid amonný n: [chem.] Milan Svoboda ammonium hydroxide hydroxid amonný n: [chem.] Milan Svoboda ammonium ion amonný iont n: [chem.] Milan Svoboda ammonium nitrate dusičnan amonný n: [chem.] Milan Svoboda ammoniuria n: ammonoid n: ammunition střelivo n: ammunition chest n: amnesia částečná ztráta paměti Martin M. amnesia amnézie Martin M. amnesiac člověk v bezvědomí Zdeněk Brož amnesic amnesic aphasia n: amnestic adj: amnestic aphasia n: amnesties amnesty udělit milost n: Zdeněk Brož amnesty milost n: Zdeněk Brož amnesty amnestovat v: Zdeněk Brož amnesty amnestie n: amnia amnic adj: amnio n: amniocenteses amniocentesis amniocetéza Josef Kosek amniocentesis napíchnutí plodové vody Josef Kosek amnion amnion Josef Kosek amnion vnitřní plodová blána Josef Kosek amnionic adj: amnionic fluid n: amnios n: amniote n: amniotic amniotický Josef Kosek amniotic cavity n: amniotic fluid n: amniotic sac n: amobarbital n: amobarbital sodium n: Amoco amoeba améba Josef Kosek amoebae měňavka n: Zdeněk Brož amoebae améba n: Zdeněk Brož amoeban adj: amoebas améby n: Zdeněk Brož amoebiasis amébiáza Zdeněk Brož amoebic amébovitý adj: Zdeněk Brož amoebic amébový Josef Kosek amoebic dysentery n: amoebiosis n: amoeboid améboidní adj: Zdeněk Brož amoebous adj: amok amok Martin M. Amon Amon-Ra among obklopen Zdeněk Brož among mezi "více osobami, věcmi" among other things mimo jiné luke amongst mezi Amor bůžek lásky Zdeněk Brož amora n: amoral nemorální adj: amoralism n: amoralist n: amorality nemorálnost n: amorally amorist amoristic adj: amorous zamilovaný adj: Zdeněk Brož amorous look zamilovaný pohled Pavel Cvrček amorously zamilovaně adv: Zdeněk Brož amorously milostně adv: Zdeněk Brož amorousness amorpha n: amorphism beztvarost n: Zdeněk Brož amorphophallus n: amorphous beztvarý adj: Zdeněk Brož amorphous amorfní adj: amorphous shape n: amorphous substance amorfní látka [eko.] RNDr. Pavel Piskač amorphously amorfně adj: amorphousness amorfnost n: Zdeněk Brož amort adj: amortisation amortizace n: Zdeněk Brož amortisation umořování n: Petr Ferschmann amortise amortizovat v: Zdeněk Brož amortised amortizoval v: Zdeněk Brož amortization úmor n: Zdeněk Brož amortization umořování n: Zdeněk Brož amortization amortizace n: Zdeněk Brož amortization splácení Pavel Cvrček amortization profile amortize amortizace, umořování [eko.] RNDr. Pavel Piskač amortize umořovat v: Zdeněk Brož amortize umořit v: Zdeněk Brož amortize odpisovat v: Zdeněk Brož amortize odepsat v: Zdeněk Brož amortize amortizovat v: Zdeněk Brož amortized amortizoval v: Zdeněk Brož amortizing Amos Amos n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad amount obnos n: Zdeněk Brož amount obnos, množství, částka [eko.] RNDr. Pavel Piskač amount suma n: Zdeněk Brož amount obnášet v: Zdeněk Brož amount velikost Pavel Machek a Giza amount částka Pavel Machek a Giza amount množství amount činit v: amount due splatná částka Mgr. Dita Gálová amount of money n: amount outstanding amount payable forthwith amount to rovnat se čemu amount to obnášet kolik amount to CZK 20,000 dosahovat výše 20 000 Kč Mgr. Dita Gálová amounted činěn v: amounter amounting činí amounts činí Zdeněk Brož amounts množství pl. Zdeněk Brož amour milostný poměr Zdeněk Brož amour propre amour-propre sebevědomí n: amoxicillin n: Amoy amp zesilovač n: Zdeněk Brož amp ampér n: Zdeněk Brož amp up zvýšit v: jose amperage proudová intenzita Pavel Cvrček ampere ampér [el.] Pavel Cvrček ampere-hour ampérhodina n: Zdeněk Brož ampere-hour ah Zdeněk Brož ampere-minute n: ampere-second coulomb n: Zdeněk Brož ampere-second ampérsekunda n: Zdeněk Brož ampere-turn ampérzávit n: Zdeněk Brož ampersand ampersand n: Zdeněk Brož ampersand & Zdeněk Brož Ampex AMPG skupina manažmentu péče o ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač amphetamine amfetamin n: [chem.] psychoaktivní látka Ritchie amphetamine sulfate n: amphetamine sulphate n: amphetamines amfetaminy Zdeněk Brož Amphibia amphibian obojživelný adj: Zdeněk Brož amphibian obojživelník n: Zdeněk Brož amphibian family n: amphibian genus n: amphibiont amfibiont [eko.] RNDr. Pavel Piskač amphibiotic adj: amphibious obojživelný Josef Kosek amphibious aircraft n: amphibious assault n: amphibious demonstration n: amphibious landing n: amphibious operation n: amphibious vehicle n: amphibiously amphibole dvojznačnost n: Zdeněk Brož amphibole group n: amphibolite n: amphibology dvojsmysl n: Zdeněk Brož amphiboly n: amphibrach n: amphictyony n: amphidiploid n: amphidiploidy n: amphigory n: amphimixis amfimixie n: Zdeněk Brož amphioxus kopinatec n: Zdeněk Brož amphipod n: amphiprostylar adj: amphiprostyle adj: amphiprotic adj: amphisbaena n: amphistylar adj: amphitheater amphitheatre amfiteátr n: Zdeněk Brož amphitheatric amfiteátr n: Zdeněk Brož amphitheatrical amfiteatrální Zdeněk Brož amphitropous adj: amphitropous ovule n: amphiuma n: amphora amfora n: [hist.] Ritchie amphorae amphoric adj: amphoteric amfoterní adj: Zdeněk Brož amphotericin n: ampicillin ampicilin n: Zdeněk Brož ample dostatečný adj: Zdeněk Brož ample obšírný adj: luke ample úplný adj: luke ample postačující Pavel Machek a Giza ample rozsáhlý adj: ample prostorný adj: ample hojný adj: ample bohatý adj: ample bust plné poprsí ampleness dostatek n: Zdeněk Brož amplexicaul leaf n: amplification rozvedení n: Zdeněk Brož amplification zesílení n: Ritchie amplified zesílený adj: Ritchie amplifier amplion n: Zdeněk Brož amplifier zesilovač n: amplifiers zesilovače Zdeněk Brož amplifies amplify zesilovat v: Zdeněk Brož amplify zesílit v: amplify zvětšit v: amplifying zesilování amplitude amplituda amplitude rozkmit n: Zdeněk Brož amplitude distortion n: amplitude level n: amplitude modulation amplitudová modulace amply bohatě adv: ampoule ampulka Josef Kosek amps ampéry n: pl. Zdeněk Brož ampul ampulka Pavel Cvrček ampule ampulka n: Zdeněk Brož ampule ampule Pavel Cvrček ampulla ampule n: Zdeněk Brož ampullar adj: ampullary ampulovitý adj: Zdeněk Brož amputate amputovat v: amputated amputován amputating amputování v: amputation odříznutí n: Zdeněk Brož amputation odnětí n: Zdeněk Brož amputation amputace Josef Kosek amputator n: amputee osoba po amputaci (zejm. am.) Josef Kosek AMRAAM Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad amrinone n: Amsterdam Amsterodam Zdeněk Brož Amsterdam hl.m. - Holandsko n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Amsterdam Amsterdam n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad AMT vyspělá výrobní technologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač Amtrak amuck amok Martin M. amulet amulet n: amulets amulety n: pl. Amundsen Roald Amundsen (1872-1928) n: [jmén.] norský polárník, jako první proplul Severozápadním průjezdem a dosáhl jižního pólu Petr Prášek amur amur n: Zdeněk Brož Amur privet amuse zabavit v: amuse pobavit v: amuse bavit v: amuse oneself zabavit se v: amuse oneself bavit se v: amused pobavený adj: Zdeněk Brož amusedly amusement zábavní n: Zdeněk Brož amusement obveselení Zdeněk Brož amusement pobavenost Zdeněk Brož amusement pobavení Zdeněk Brož amusement veselost Zdeněk Brož amusement zábava n: amusement arcade amusement park zábavní park amusements zábava, povyražení web amuser bavič n: amuses rozveseluje v: Zdeněk Brož amuses baví v: Zdeněk Brož amusing zábavný adj: amusingly zábavně adv: Zdeněk Brož amusive adj: Amy Amy n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad amygdala n: amygdaliform adj: amygdalin amygdalin Zdeněk Brož amygdaline adj: amygdaloid mandlový adj: Zdeněk Brož amygdaloid nucleus n: amygdaloidal mandlovitý adj: Zdeněk Brož amygdalotomy n: amyl amyl Josef Kosek amyl alcohol n: amyl nitrate n: amylaceous škrobovitý adj: Zdeněk Brož amylaceous škrobnatý adj: Zdeněk Brož amylase amyláza Josef Kosek amyloid škrob n: Zdeněk Brož amyloid škrobový adj: Zdeněk Brož amyloid plaque n: amyloid protein plaque n: amyloidal adj: amyloidosis amyloidóza Zdeněk Brož amylolysis amylolýza Zdeněk Brož amylolytic adj: amylolytic microorganism amylolytický mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač amylum n: amyotonia atonie n: Zdeněk Brož amyotrophia n: amyotrophic lateral sclerosis n: amyotrophy n: Amytal amyxia n: an jakýsi Zdeněk Brož an nějaký adj: Zdeněk Brož an neurčitý člen mamm an ace up your sleeve trumf v rukávu Zdeněk Brož an airhead hlupák n: Zdeněk Brož an apple a day keeps the doctor away ovoce léčí Zdeněk Brož an attitude špatný přístup n: Zdeněk Brož an axe to grind předmět hádky Zdeněk Brož an director výtvarník Pavel Cvrček an earful vynadání n: Zdeněk Brož an easy mark člověk neschopný říci ne Zdeněk Brož an even keel stabilita n: Zdeněk Brož an eye for an eye (a tooth for a tooth) oko za oko Zdeněk Brož an eye for an eye (a tooth for a tooth) msta stejným prostředkem Zdeněk Brož an hour hodinu Zdeněk Brož an offer I couldn't refuse pohrůžka n: Zdeněk Brož an old hand zkušený člověk Pavel Cvrček an old hand at zkušený pracovník Zdeněk Brož an old warhorse veterán n: Zdeněk Brož an ounce of prevention is worth a pound of cure prevence závady je levnější než oprava n: Zdeněk Brož ana sbírka anekdot Zdeněk Brož Anabaptism Anabaptist anabatic vzestupný adj: Zdeněk Brož anabatic anabatický adj: Zdeněk Brož Anabel ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad anabiosis n: anabiotic adj: anabolic anabolikum n: Zdeněk Brož anabolic steroid anabolický steroid anabolism anabolismus Josef Kosek anabolism přizpůsobení Josef Kosek anachronic adj: anachronism přežitek n: anachronism anachronismus anachronisms přežitky n: pl. anachronistic anachronistický adj: crs anachronistic anachronický adj: Zdeněk Brož anachronistically anachronisticky adj: anachronous adj: anaclinal adj: anaclisis n: anaclitic adj: anaclitic depression n: anacoluthia n: anacoluthic adj: anacoluthon anakolut n: Zdeněk Brož anaconda anakonda n: crs anaconda anakonda n: zelený had, rodu hroznýšovitých sirra anacondas anakondy n: pl. sirra Anacreon Anakreón n: jméno satirik a básník starověkého Řecka sirra Anacreon Anacreon n: jméno sirra anadama bread n: anadiplosis n: anadromous adj: anaemia chudokrevnost anaemic chudokrevný anaerobe anaerob Josef Kosek anaerobic anaerobní adj: [bio.] anaerobic exercise n: anaerobic microorganism anaerobní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač anaerobic process anaerobní proces [eko.] RNDr. Pavel Piskač anaerobically anaerobicky anaerobiosis anaerobióza [eko.] RNDr. Pavel Piskač anaerobiotic adj: anaesthesia anestézie n: Zdeněk Brož anaesthesia umrtvení n: Zdeněk Brož anaesthesia necitlivost n: Zdeněk Brož anaesthesia lokální umrtvení anaesthesia celková anestézie anaesthetic umrtvující adj: Zdeněk Brož anaesthetic narkotický adj: Zdeněk Brož anaesthetic anestetikum n: Ondřej Šeda anaesthetic anestézie anaesthetic umrtvující anestetikum anaesthetic agent n: anaesthetise uspat narkózou Zdeněk Brož anaesthetised adj: anaesthetist anesteziolog n: anaesthetize zanestetizovat anaesthetize znecitlivit anaesthetized znecitlivěl v: Zdeněk Brož anaesthetized umrtvil v: Zdeněk Brož anaglyph n: anaglyphic adj: anaglyphical adj: anaglyphy n: anaglyptic adj: anaglyptical adj: anagnost n: anagoge n: anagogic adj: anagogical adj: anagram přesmyčka n: Zdeněk Brož anagram anagram n: Zdeněk Brož anagrammatic anagramatický adj: Zdeněk Brož anagrammatical adj: anagrammatise v: anagrammatize přesmyknout v: Zdeněk Brož anagrams anagramy n: pl. Zdeněk Brož Anaheim město - Spojené státy americké n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad anal anální adj: [med.] web anal intercourse n: anal personality n: anal phase n: anal retentive pedantský adj: Zdeněk Brož anal retentive personality n: anal sex n: anal sphincter n: anal stage n: analbuminemia n: analecta n: analects n: analeptic n: analgesia analgezie n: Zdeněk Brož analgesic analgetický Josef Kosek analgetic analgetický adj: Zdeněk Brož analgetic analgetikum Zdeněk Brož analog podobnost analog analogie n: analog computer analogový počítač n: používali se v historických dobách výpočetní techniky Milan Svoboda analog watch n: analog-digital converter n: analog-to-digital converter n: analogical analogický adj: analogically analogicky adv: Ritchie analogies analogie n: analogise v: analogist n: analogize v: analogous podobný analogous analogický adj: analogously podobně adj: analogue obdoba n: Zdeněk Brož analogue analogie n: Zdeněk Brož analogue computer n: analogues obdoby n: pl. Zdeněk Brož analogues analogie pl. Zdeněk Brož analogy analogie n: Zdeněk Brož analphabet analfabet n: Zdeněk Brož analphabetic n: analphabetism n: analysable analyzovatelný adj: Zdeněk Brož analysand n: analyse rozebírat v: Zdeněk Brož analyse rozebrat analyse analyzovat analyse, analyze rozebrat [eko.] RNDr. Pavel Piskač analysed analyzovaný adj: Zdeněk Brož analysed analyzoval v: Zdeněk Brož analyser detektor n: Zdeněk Brož analyser analyzátor n: Zdeněk Brož analyses analýzy analysing analyzování n: Zdeněk Brož analysis rozbor, analýza [eko.] RNDr. Pavel Piskač analysis rozbor analysis analýza analysis of variance n: analysis situs n: analyst laborant n: Zdeněk Brož analyst analytik n: Zdeněk Brož analysts komentátoři n: Zdeněk Brož analysts analytici n: pl. Zdeněk Brož analyte analyt n: Ondřej Šeda analytic analyticky Zdeněk Brož analytic analytická adj: analytic dispersion analytická disperze [eko.] RNDr. Pavel Piskač analytic geometry n: analytic thinking n: analytical analyticky adj: analytical balance n: analytical cubism n: analytical geometry n: analytical review n: analytically analyticky adv: Zdeněk Brož analyticities analyticity analytics analytika n: Zdeněk Brož analýza nebezpečí hazard analysis n: [tech.] parkmaj analyzable analyzovatelný adj: analyze provést [tech.] Pavel Cvrček analyze zkoumat v: analyze analyzovat v: analyzed analyzován analyzer analyzátor analyzing analyzování v: anamnesis anamnéza n: Zdeněk Brož anamnestic adj: anamnestic reaction n: anamnestic response n: anamorphic deformovaný adj: Zdeněk Brož anamorphism n: anamorphosis anamorfóza n: Zdeněk Brož ananas n: Ananias anapaest anapaestic adj: anapest anapestic anaphase n: anaphasic adj: anaphor n: anaphora anafora n: Zdeněk Brož anaphoric anaforický adj: Zdeněk Brož anaphoric pronoun n: anaphoric relation n: anaphorically anaforický Pavel Cvrček anaphrodisia n: anaphrodisiac anafrodiziakální adj: Zdeněk Brož anaphylactic anafylaktický adj: Zdeněk Brož anaphylactic shock n: anaphylaxis n: anaplasia n: anaplasmosis anaplazmóza Josef Kosek anaplastic adj: anaplasty plastická chirurgie Zdeněk Brož anapsid n: anapsid reptile n: anarchic anarchický adj: Zdeněk Brož anarchical anarchistický anarchically anarchism anarchizmus anarchist anarchista n: Zdeněk Brož anarchistic anarchistický adj: Zdeněk Brož anarchists anarchisté Zdeněk Brož anarchy bezvládí Zdeněk Brož anarchy chaos Zdeněk Brož anarchy zmatek n: Zdeněk Brož anarchy anarchie anarthria n: anasarca vodnatelnost n: Zdeněk Brož anasarcous adj: Anasazi anaspid n: anastalsis n: Anastasia Anastasia n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Anastasia Anastázie n: ženské jméno sirra anastigmat anastigmat Zdeněk Brož anastigmatic adj: anastigmatic lens n: anastomose v: anastomoses napojovat Pavel Cvrček anastomosis spojení Josef Kosek anastomosis anastomóza Josef Kosek anastomotic spojující Josef Kosek anastomotic vein n: anastrophe anastrofa Zdeněk Brož anastylosis n: anathema klatba n: Pavel Machek anathema opovrhovaná osoba n: Zdeněk Brož anathema anatéma n: Zdeněk Brož anathema vykázání z církve n: Zdeněk Brož anathematisation n: anathematise v: anathematization n: anathematize proklít v: Zdeněk Brož anathemise v: anathemize v: Anatole Anatolia poloostrov Malá Asie Zdeněk Brož Anatolian Anatolijský adj: Zdeněk Brož anatomic anatomický Josef Kosek anatomical anatomický Josef Kosek anatomical reference n: anatomical sphincter n: anatomical structure n: anatomically anatomicky adv: Ritchie anatomies anatomise v: anatomist anatom n: Zdeněk Brož anatomize analyzovat v: Zdeněk Brož anatomize rozpitvávat v: Zdeněk Brož anatomize rozpitvat v: Zdeněk Brož anatomize rozebírat v: Zdeněk Brož anatomize pitvat v: Zdeněk Brož anatomy pitvání n: Zdeněk Brož anatomy anatomie Josef Kosek anatotitan n: anatoxin n: anatropous adj: anatropous ovule n: ANB Age No Bar [zkr.] ancestor předchůdce Zdeněk Brož ancestor praotec n: Zdeněk Brož ancestor předek n: rodový Ritchie ancestor worship n: ancestors předci n: pl. rodoví Ritchie ancestral po předcích Zdeněk Brož ancestrally po předcích smrt ancestress pramáti n: Zdeněk Brož ancestries ancestry původ n: Zdeněk Brož anchor upevnit Zdeněk Brož anchor kotevní Zdeněk Brož anchor zakotvit v: Zdeněk Brož anchor ukotvit v: Zdeněk Brož anchor připoutat v: Zdeněk Brož anchor kotvit v: Zdeněk Brož anchor kotva n: anchor chain n: anchor light n: anchor ring n: anchor you podržet tě Zdeněk Brož anchor you ujistit tě Zdeněk Brož anchorage kotevné Zdeněk Brož anchorage kotviště Zdeněk Brož anchorage ground n: anchore kotvit v: Zdeněk Brož anchored zakotvený adj: Jaroslav Šedivý anchored ukotvený adj: Jaroslav Šedivý anchored připevněný adj: Zdeněk Brož anchored kotvený adj: Zdeněk Brož anchorite poustevník n: Zdeněk Brož anchoritic adj: anchoritism anchorman moderátor n: Zdeněk Brož anchorperson anchors kotvy n: pl sirra anchorwoman anchovies ančovičky n: pl. Jaroslav Šedivý anchovies sardele n: pl. smrt anchovy sardel n: Zdeněk Brož anchovy ančovička n: Petr Prášek anchovy butter n: anchovy dressing n: anchovy paste n: anchovy pear n: anchovy pear tree n: anchovy pizza n: anchovy sauce n: anchusa pilát n: Zdeněk Brož anchylosis ankylóza Zdeněk Brož ancien regime n: ancient antický adj: Zdeněk Brož ancient odvěký adj: Zdeněk Brož ancient dávnověký adj: Zdeněk Brož ancient pradávný adj: Zdeněk Brož ancient prastarý adj: Zdeněk Brož ancient starobylý adj: Zdeněk Brož ancient starý adj: ancient starověký adj: ancient starodávný adj: ancient history n: Ancient Monument Ancient Monument [eko.] RNDr. Pavel Piskač ancient pine n: anciently v antice Zdeněk Brož ancientness ancients staré národy Zdeněk Brož ancillary pomocný adj: Zdeněk Brož ancillary departmental enterprise ancillary expenses vícenáklady Zdeněk Brož ancillary input pomocný vstup [eko.] Materiálový vstup, který je použit v jednotkovém procesu výroby ale není užit přímo součást výrobku. RNDr. Pavel Piskač ancillary input vstup pomocného materiálu [eko.] RNDr. Pavel Piskač ancillary material pomocný materiál [eko.] Materiál, který se používá v systému výroby určitého výrobku, neslouží však přímo k jeho vytvoření. RNDr. Pavel Piskač ancillary meetings ancillary services Ancohuma anconeous muscle n: ancylose v: and logický součin Zdeněk Brož and i conj: and a conj: and also i conj: and elsewhere adv: and how hodně Zdeněk Brož and others adv: and so forth adv: and so on a tak dál and stuff a tak dále Zdeněk Brož and stuff a další věci Zdeněk Brož and that's that tak to bude! Zdeněk Brož and then adv: and then some a ještě více Zdeněk Brož and vice versa a obracne , a naopak Ivan Vondrka and/or a/nebo Ritchie Andalucia Andalusia Andalusie n: Zdeněk Brož Andalusian Andalusians andante andante Zdeněk Brož andantino adj: Andean andský adj: Zdeněk Brož Andean condor Andean Subregional Integration Agreement andelmin n: anders Andersen Hans Christian Andersen n: jméno dánský spisovatel sirra Andersen Andersen n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Anderson Anderson n: [jmén.] příjmení, okres v USA, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Andes Andes n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad andesite andezit n: Zdeněk Brož Andhra Pradesh andiron železný kozlík Zdeněk Brož Andorra Andorra n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Andorra la Vella hl.m. - Andorra n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Andorran adj: andosite n: Andover andradite n: Andre Andre n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Andrea Andrea n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Andrei Andrei Gromyko Andrei Sakharov andrena n: andrenid n: Andrew Ondřej n: [mužs. jméno] Zdeněk Brož Andrew Andrew n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Andrews Andrews n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad androecium n: androgen androgen Josef Kosek androgen mužský pohlavní hormon Josef Kosek androgenesis n: androgenetic adj: androgenic androgenní Josef Kosek androgenic hormone n: androgenous adj: androgeny n: androglossia n: androgyne n: androgynous hermafroditický adj: PetrV androgynous oboupohlavní adj: PetrV androgyny hermafrodit n: Zdeněk Brož androgyny androgyn n: Zdeněk Brož android android n: Zdeněk Brož android podobná muži Josef Kosek android androidní Josef Kosek androids androidi Zdeněk Brož Andromache Andromeda název galaxie Zdeněk Brož androphobia n: androsterone n: andryala n: Andvari Andy Ondra n: [mužs. jméno] zkráceno z: Andrew Zdeněk Brož ane adj: anecdotal anekdotický adj: Zdeněk Brož anecdotal neoficiální adj: Oldřich Švec anecdotally anekdoticky adv: Zdeněk Brož anecdote anekdota n: Zdeněk Brož anecdotes anekdoty n: pl. Zdeněk Brož anecdotic anekdotický adj: Zdeněk Brož anecdotical anekdotický adj: Zdeněk Brož anecdotist znalec anekdot Zdeněk Brož anechoic zvukově izolovaný Zdeněk Brož anechoic chamber n: anecumene anekumena [eko.] RNDr. Pavel Piskač anele v: anemia chudokrevnost n: Zdeněk Brož anemia anemie anemic chudokrevný n: Pavel Machek anemic anemický anemic anoxia n: anemic hypoxia n: anemically anemographic adj: anemography n: anemometer větroměr n: Zdeněk Brož anemometer anemometr n: Zdeněk Brož anemometer měřič rychlosti větru Pavel Cvrček anemometric adj: anemometrical adj: anemometry měření rychlosti větru Pavel Cvrček anemone sasanka n: Zdeněk Brož anemone fish n: anemones sasanky n: Zdeněk Brož anemophilous adj: anemoplankton anemoplankton [eko.] RNDr. Pavel Piskač anencephalia n: anencephalic ancefalický adj: Zdeněk Brož anencephalous adj: anencephaly n: anent ohledně čeho Zdeněk Brož anergy n: aneroid tlakoměr n: Zdeněk Brož aneroid aneroid n: Zdeněk Brož aneroid barometer aneroid n: Zdeněk Brož anesthesia anestézie anesthesiologist anesteziolog [med.] Ondřej Šeda anesthesiology anesthetic anestetický anesthetic agent n: anesthetically anesteticky anesthetise v: anesthetised adj: anesthetist anestetický adj: Zdeněk Brož anesthetization anesthetize zanestetizovat v: Zdeněk Brož anesthetize umrtvit v: Zdeněk Brož anesthetize uspat narkózou Zdeněk Brož anesthetized anesthetizing anesthyl n: anestric adj: anestrous adj: anestrum n: anestrus n: aneuploid adj: aneuploidy n: aneurin vitamin B1 Zdeněk Brož aneurin aneurin n: Zdeněk Brož aneurism aneurisma n: Zdeněk Brož aneurismal aneurismatický adj: Zdeněk Brož aneurismatic aneuryzmatický adj: Zdeněk Brož aneurysm aneurismus aneurysm aneurysma Josef Kosek aneurysm výduť Josef Kosek aneurysm rozšíření Josef Kosek aneurysmal aneurismatický adj: Zdeněk Brož aneurysmatic adj: anew nově Zdeněk Brož anew nanovo Zdeněk Brož anew jinak Zdeněk Brož anew znovu Zdeněk Brož ANFAWFOS And Now For A Word From Our Sponsor [zkr.] anfractuous adj: ANG Air National Guard [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad angel anděl angel cake n: angel dust fencyklidin n: je to droga Ondřej Šeda Angel Falls vodopád ve Venezuele Zdeněk Brož angel food cake angel shark n: angel's trumpet n: angel-wing begonia n: Angela Angela n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Angeleno Angelenos Angeles Angeles n: [jmén.] příjmení, město - Filipíny, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad angelfish druh ryby Zdeněk Brož angelic andělský adj: Zdeněk Brož angelica andělika n: Zdeněk Brož angelical andělský adj: Zdeněk Brož angelically angelim n: Angelina okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Angelina ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Angeline Angeline n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad angelique n: Angelo Angelo n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad angelology n: angels andělé angelus angelus bell n: anger rozzlobit v: Zdeněk Brož anger zuřivost Zdeněk Brož anger nahněvat v: Zdeněk Brož anger zlost anger vztek anger hněv angered rozhněván Angevin Angevine Angie ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad angiitis n: angina angína angina pectoris angína pektoris anginal adj: anginose adj: anginous adj: angiocardiogram n: angiocarp n: angiocarpic adj: angiocarpous adj: angiogenesis n: angiogenesis inhibitor n: angiogram n: angiography angiografie Josef Kosek angiohemophilia n: angiologist n: angiology n: angioma angiom Zdeněk Brož angiomatous adj: angiopathy n: angioplasty angioplastika Josef Kosek angiopteris n: angiosarcoma n: angioscope n: angiosperm angiospermous adj: angiospermous tree n: angiospermous yellowwood n: angiotelectasia n: angiotensin n: angiotensin converting enzyme n: angiotensin converting enzyme inhibitor n: angiotensin I n: angiotensin II n: angiotonin n: angle stanovisko n: Zdeněk Brož angle roh n: Zdeněk Brož angle hledisko n: Zdeněk Brož angle udice n: Zdeněk Brož angle rybařit v: Zdeněk Brož angle úhel angle brace pásek [stav.] Oldřich Švec angle brace výztuha [stav.] Oldřich Švec angle brace koutová rozpěra [stav.] Oldřich Švec angle bracket úhlová závorka n: [mat.] <> angle iron ocelový úhelník Zdeněk Brož angle of attack n: angle of dip n: angle of extinction n: angle of incidence n: angle of inclination n: angle of reflection n: angle of refractionw n: angle of view n: angle-closure glaucoma n: angle-park v: angled úhlový adj: Zdeněk Brož angled hranatý adj: Zdeněk Brož angled loofah n: angledozer angldozer n: Zdeněk Brož anglepoise angler rybář "lovící na udici" angler fish n: anglerfish n: anglers rybáři n: Zdeněk Brož angles úhly n: pl. Zdeněk Brož Anglesey anglewing n: angleworm žížala Pavel Cvrček Anglia Anglian Anglican anglikán n: Zdeněk Brož Anglican anglikánský adj: Zdeněk Brož Anglican anglický adj: Zdeněk Brož Anglicanism druh protestanství n: Zdeněk Brož Anglicanize Anglicanizes Anglicans anglicise v: Anglicism Anglicization anglicize poangličtit v: Zdeněk Brož anglify poangličtit v: Zdeněk Brož angling rybaření n: Zdeněk Brož angling chytání ryb udicí adj: Zdeněk Brož Anglo Anglo-American angloamerický adj: Zdeněk Brož Anglo-catholic adj: Anglo-Catholicism Anglo-French Anglo-Indian adj: Anglo-Jewish adj: Anglo-Norman Anglo-Saxon anglosaský adj: Zdeněk Brož Anglo-Saxon Anglosas n: Zdeněk Brož Anglomania Anglophil anglofil n: Zdeněk Brož Anglophile anglofil n: Zdeněk Brož Anglophilia anglofilie n: Zdeněk Brož Anglophilic adj: Anglophobe osoba nenávidějící Anglii Zdeněk Brož Anglophobia anglofóbie n: Zdeněk Brož Anglophobic adj: Angola Angola n: [zem.] stát Ritchie Angolan angolský adj: Zdeněk Brož Angolan Angolan Zdeněk Brož Angolese angora angorská vlna n: Zdeněk Brož angora angora n: Zdeněk Brož Angora cat Angora goat angostura n: angostura bark n: angoumois grain moth n: angoumois moth n: angrecum n: angrier rozhněvanější adj: angriest nejrozzlobenější adj: Zdeněk Brož angrily rozlobenost angriness n: angry rozzlobený angry rozhněvaný Pavel Cvrček angry walk n: angst pocit úzkosti angstrom angstrom "hvězdná délková míra" angstrom unit n: anguid lizard n: Anguilla Anguilla n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Anguillan adj: anguine hadovitý adj: Zdeněk Brož Anguis anguish úzkost n: Zdeněk Brož anguish trápení n: Zdeněk Brož anguish trýzeň Zdeněk Brož anguish muka n: Zdeněk Brož anguished mučivý adj: Zdeněk Brož anguishes angular angulární Zdeněk Brož angular úhlový angular kostnatý angular hranatý angular artery n: angular distance n: angular momentum n: angular position n: angular shape n: angular unit n: angular vein n: angularity hranatost n: Zdeněk Brož angularly hranatě angulate v: angulation zahnutí n: Zdeněk Brož Angus Angus n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad angwantibo n: anhedonia n: Anheuser anhidrosis anhidróza Zdeněk Brož anhinga n: anhydride anhydrid n: Zdeněk Brož anhydrosis n: anhydrous bezvodý Josef Kosek anhydrously ani n: anicteric adj: anil n: anile adj: aniline anilinový adj: Zdeněk Brož aniline anilín [chem.] n: aniline dye n: aniline oil n: anima n: animadversion výtka n: Zdeněk Brož animadversion důtka n: Zdeněk Brož animadversion kritika n: Michal Ambrož animadvert kritizovat v: Zdeněk Brož animadvert kárat v: Zdeněk Brož animal zvířecí adj: Zdeněk Brož animal animální adj: Zdeněk Brož animal živočišný adj: animal živočich n: animal zvíře n: animal black n: animal charcoal n: animal communication n: animal disease n: animal experiments pokusy na zvířatech Rostislav Svoboda animal fancier n: animal fat n: animal fiber n: animal fibre n: animal foot n: animal glue n: animal group n: animal husbandry n: animal kingdom n: animal leg n: animal magnetism n: animal material n: animal mouth huba animal nature n: animal oil n: animal order n: animal pigment n: animal product n: animal psychology n: animal rights zvířecí práva animal room zvěřinec n: [bio.] 5 5 mamm animal scientist n: animal skin n: animal starch n: animal stuffer n: animal tissue n: animal toxin n: animal trainer n: animal virus n: animal-worship n: animalcule animalculum n: animalisation n: animalise v: animalism animálnost n: Zdeněk Brož animalistic adj: animality vitalita n: Zdeněk Brož animality živočišnost n: Zdeněk Brož animalization n: animalize proměnit ve zvíře Zdeněk Brož animallike adj: animals zvěř n: Zdeněk Brož animals zvířata n: pl. animal´s hair srst animate oživit v: Zdeněk Brož animate podnítít Zdeněk Brož animate animovat v: Zdeněk Brož animate životný animate being n: animate thing n: animated animovaný adj: Ritchie animated cartoon animovaný film animated oat n: animatedly rušně adv: Zdeněk Brož animately animateness animates animuje Zdeněk Brož animating animation živost n: Zdeněk Brož animation nadšení n: Zdeněk Brož animation čilost n: Ritchie animation animace n: Ritchie animations animace n: pl. Ritchie animatism n: animatistic adj: animator animátor n: Zdeněk Brož animatronics n: anime animovaný web animise v: animism animismus n: Zdeněk Brož animist animista n: Zdeněk Brož animistic animize v: animized animosities animosity nepřátelství n: Zdeněk Brož animosity animozita n: Zdeněk Brož animosity napětí Pavel Machek animus nepřátelství n: Zdeněk Brož animus záměr Pavel Cvrček anion anion [eko.] RNDr. Pavel Piskač anion aniont n: anion exchanger anex [eko.] RNDr. Pavel Piskač anionic aniontový Josef Kosek anionic compound n: anionic detergent n: anions anionty n: pl. anise anýz n: Zdeněk Brož anise cookie n: anise hyssop n: anise plant n: anise tree n: aniseed anýz n: Zdeněk Brož aniseikonia n: aniseikonic anisette anýzovka Zdeněk Brož anisette de Bordeaux n: anisogamete n: anisogametic adj: anisogamic adj: anisogamous adj: anisogamy n: anisometric adj: anisometropia n: anisometropic adj: anisotropic anizotropní Josef Kosek anisotropically adv: anisotropies anizotropní Pavel Cvrček anisotropy anizotropie n: Zdeněk Brož anit-impotence drug n: Anita ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad anjou n: Ankara hl.m. - Turecko n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad ankh symbol života n: kříž s kulatou horní částí sirra ankle kotník n: ankle brace n: ankle bracelet n: ankle joint n: ankle-deep po kotníky Zdeněk Brož anklebone hlezenní kost Josef Kosek ankles kotníky n: pl. Zdeněk Brož anklet nákotník n: Zdeněk Brož anklet druh šperku Zdeněk Brož anklets ponožky n: Zdeněk Brož ankyloglossia n: ankylosaur n: ankylosaurus n: ankylose v: ankylosing spondylitis n: ankylosis ankylóza Zdeněk Brož ankylotic adj: anlage n: Ann Ann n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Ann Arbor město - Spojené státy americké n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Anna Anna n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad annal annalist letopisec n: Zdeněk Brož Annalistic annals anály n: pl. Zdeněk Brož Annam Annamese Annamite Annapolis hl.m. - Maryland v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Annapurna Anapurna n: [zem.] hora v Himalájích, 8078 m Petr Prášek Anne Anna Zdeněk Brož Anne Anne n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad anneal žíhat v: Zdeněk Brož anneal chladit (sklo) Pavel Cvrček anneal popouštět Pavel Machek annealed žíhaný adj: Zdeněk Brož annealer annealing žíhání n: Zdeněk Brož annealing temperování n: Zdeněk Brož annealing chlazení n: Zdeněk Brož annelid annelid worm n: Annelida annelidan kroužkovec n: Zdeněk Brož Annette Annette n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad annex doložka n: Zdeněk Brož annex dovětek n: Zdeněk Brož annex přístavba Zdeněk Brož annex příloha Zdeněk Brož annex přístavek n: Zdeněk Brož annex připojit v: annex obsadit v: annex anektovat v: annexa n: annexal adj: annexation anexe n: Zdeněk Brož annexation připojení n: Zdeněk Brož annexational adj: annexe přístavba n: Zdeněk Brož annexe příloha n: Zdeněk Brož annexed zabraný adj: Zdeněk Brož annexed připojený adj: Zdeněk Brož annexed anektovaný adj: Zdeněk Brož annexes přístavby n: Zdeněk Brož annexes doplňky Zdeněk Brož Annie ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad annihilate zničit v: annihilate vyhladit v: annihilated zničený adj: Zdeněk Brož annihilated vyhlazen v: annihilating drtivý Pavel Cvrček annihilation vyhlazení n: Zdeněk Brož annihilation zničení n: Zdeněk Brož annihilation rozdrcení n: Zdeněk Brož annihilation anihilace n: Zdeněk Brož annihilative adj: annihilator ničitel n: Zdeněk Brož annihilator anihilátor n: Zdeněk Brož anniversaries výročí n: pl. anniversary výroční adj: Zdeněk Brož anniversary oslava výročí Zdeněk Brož anniversary jubileum Zdeněk Brož anniversary jubilejní Zdeněk Brož anniversary výročí n: Anno Domini annotate komentovat v: Zdeněk Brož annotate opatřit v: Zdeněk Brož annotate okomentovat v: Zdeněk Brož annotate anotovat v: Zdeněk Brož annotated okomentoval v: Zdeněk Brož annotated anotovaný adj: Zdeněk Brož annotated anotoval v: Zdeněk Brož annotating anotující adj: Zdeněk Brož annotation vysvětlivka n: Zdeněk Brož annotation anotace n: annotations anotace pl. Zdeněk Brož annotative annotator komentátor Pavel Cvrček annoucement oznámení Pavel Cvrček annoucement prohlášení Pavel Cvrček annoucement sdělení Pavel Cvrček annoucement vyhlášení Pavel Cvrček annoucement zpráva Pavel Cvrček announce prohlásit v: announce prohlašovat v: announce oznamovat v: announce oznámit v: announce ohlásit v: announce oneself přihlásit se v: announce oneself ohlásit se v: announce oneself hlásit se v: announced oznámený adj: Zdeněk Brož announced oznámil v: Zdeněk Brož announced sdělili Zdeněk Brož announced ohlásili Zdeněk Brož announced prohlašovat v: announcement oznámení, prohlášení [eko.] RNDr. Pavel Piskač announcement prohlášení n: Pavel Machek a Giza announcement zpráva n: announcement oznámení n: announcements zprávy n: pl. announcer hlasatel n: announces oznamuje v: Zdeněk Brož announcing vyhlášení n: Zdeněk Brož announcing prohlašování n: Zdeněk Brož announcing prohlášení n: Zdeněk Brož announcing oznámení n: Zdeněk Brož annoy soužit v: Zdeněk Brož annoy otravovat v: Zdeněk Brož annoy sužovat v: Zdeněk Brož annoy jít na nervy Zdeněk Brož annoy roztrpčit v: Zdeněk Brož annoy rozhořčit v: Zdeněk Brož annoy nahněvat v: Zdeněk Brož annoy znepokojovat v: annoy zlobit v: annoy obtěžovat v: annoyance mrzutost n: Zdeněk Brož annoyance nepříjemnost luke annoyance rozmrzelost annoyance obtíž annoyed rozzlobený adj: Zdeněk Brož annoyed otrávený adj: Zdeněk Brož annoyed mrzutý adj: Zdeněk Brož annoyer annoying otravný adj: Zdeněk Brož annoying protivný adj: Zdeněk Brož annoying nepříjemný annoying mrzutý annoying thing mrzutost annoyingly protivně adv: Zdeněk Brož annoyingly mrzutě adj: annoys nudí v: Zdeněk Brož annual ročenka n: Zdeněk Brož annual každoroční, výroční [eko.] RNDr. Pavel Piskač annual obrat Pavel Machek a Giza annual výroční annual roční annual každoroční annual fern n: annual income roční příjem [eko.] RNDr. Pavel Piskač Annual Meeting of the Board of Governors annual parallax n: annual report výroční zpráva [fin.] Dan Ditrich annual ring letokruh n: Zdeněk Brož annual salt-marsh aster n: annualised annualized annually ročně adv: Zdeněk Brož annualry n: annuitant důchodce n: Zdeněk Brož annuitant rentiér n: Zdeněk Brož annuities důchodové Pavel Cvrček annuity důchod n: Zdeněk Brož annuity anuita n: Zdeněk Brož annuity splátka, důchod, renta [eko.] RNDr. Pavel Piskač annuity splátka n: roční annuity renta n: annuity bond anuitní obligace Zdeněk Brož annuity in advance n: annul zrušit v: Zdeněk Brož annul anulovat v: Zdeněk Brož annular prstencový Josef Kosek annular eclipse n: annular scotoma n: annulate prstencovitý adj: Zdeněk Brož annulated prstencovitý adj: Zdeněk Brož annulet kroužek n: Zdeněk Brož annuli prstenec n: Zdeněk Brož annuli letokruh n: Zdeněk Brož annulled annulling odvolání Pavel Cvrček annulment zrušení n: Zdeněk Brož annulment anulování n: Zdeněk Brož annulus prstenec Josef Kosek annum období (většinou rok) n: Pavel Beníšek annunciate vyhlásit v: Zdeněk Brož annunciated vyhlásil v: Zdeněk Brož annunciating annunciation zvěstování n: Zdeněk Brož annunciation prohlášení n: Zdeněk Brož annunciator oznamovatel n: Zdeněk Brož annunciator hlasatel n: Zdeněk Brož annunciator signalizátor Pavel Cvrček annunciatory adj: Annwn anoa n: anodal adj: anode anoda Josef Kosek anodic anodový adj: Zdeněk Brož anodise v: anodised anodize anodovat v: Zdeněk Brož anodized anodizovaný adj: Zdeněk Brož anodyne prostředek mírnící bolest Josef Kosek anoestrous adj: anoestrum n: anoestrus n: anoint pomazat v: Zdeněk Brož anoint posvětit [náb.] Pavel Cvrček anoint obřadně pomazat Zdeněk Brož anoint with pomazat v: Zdeněk Brož anointer n: anointing n: anointing of the sick n: anointment pomazání n: Zdeněk Brož anole anolis Zdeněk Brož anomalies odlišnosti n: Zdeněk Brož anomalies odchylky n: pl. Zdeněk Brož anomalies anomálie n: Zdeněk Brož anomalist n: anomalistic month n: anomalistic year n: anomalops n: anomalopteryx n: anomalous nenormální adj: Zdeněk Brož anomalous odlišný adj: Zdeněk Brož anomalous podivný adj: Zdeněk Brož anomalous zvláštní Zdeněk Brož anomalous neobvyklý adj: Zdeněk Brož anomalous anomální adj: Zdeněk Brož anomalous nezvykle Zdeněk Brož anomalous communication n: anomalously anomálně adv: Zdeněk Brož anomalousness n: anomaly odchýlení n: Zdeněk Brož anomaly odchylka n: Zdeněk Brož anomaly nepravidelnost n: Zdeněk Brož anomaly anomálie anomia n: anomic odcizený adj: Zdeněk Brož anomic anomický adj: Zdeněk Brož anomic aphasia n: anomie anomie n: Zdeněk Brož anomy n: anon jindy Zdeněk Brož anon brzy Zdeněk Brož anon. adj: anonym pseudonym n: Zdeněk Brož anonym anonym n: Zdeněk Brož anonymity anonymita anonymous anonymní anonymous file transfer protocol n: anonymous ftp n: anonymously anonymně anoperineal adj: anopheles anopheline n: anopia n: anorak větrovka anorak bunda anoraks větrovky n: pl. Zdeněk Brož anoraks nepromokavé bundy Zdeněk Brož anorchia n: anorchidism n: anorchism n: anorectal adj: anorectic bez chuti k jídlu Josef Kosek anorectic anorektický Josef Kosek anorexia chorobné nechutenství Josef Kosek anorexia anorexie Josef Kosek anorexia nervosa mentální anorexie Zdeněk Brož anorexic anorektický adj: Zdeněk Brož anorexigenic adj: anorgasmia n: anorthic adj: anorthite n: anorthitic adj: anorthography n: anorthopia n: anosmatic adj: anosmia anosmie n: Zdeněk Brož anosmic adj: another jiný another ještě jeden another ještě another jeden another druhý another další another kind of jiný another nail in your coffin další cigareta n: Zdeněk Brož another time někdy jindy another time jindy another way jinudy another way jinak another's jiného Zdeněk Brož Anouilh anovulant n: anovulation n: anovulatory drug n: anoxemia n: anoxemic adj: anoxia anoxie (hydrochemie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač anoxibiosis anoxibióza [eko.] RNDr. Pavel Piskač anoxic adj: anoxic anoxia n: Anselm Anselm n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Anselmo Anselmo n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad anseriform bird n: anserine husí Zdeněk Brož ANSI ANSI "mezinárodní norma" answer reakce n: Zdeněk Brož answer odezva n: Zdeněk Brož answer opětovat v: Zdeněk Brož answer řešení Pavel Machek a Giza answer odpovídat v: answer odpověď n: answer odpovědět v: answer back odmlouvat [id.] Jaroslav Šedivý answer for zodpovídat se za [id.] Jaroslav Šedivý answer in the affirmative odpovědět kladně answer the door otevřít dveře answer the phone zvednout telefon answerability n: answerable odpovědný adj: Zdeněk Brož answerable zodpovědný adj: Zdeněk Brož answerableness n: answered zodpovězený adj: Zdeněk Brož answered odpověděl v: Zdeněk Brož answered odpovězeno answerer respondent n: Zdeněk Brož answering odpovídání v: answering machine záznamník n: answering machine telefonní záznamník n: answering service answers odpovídá v: Zdeněk Brož answers odpovědi Zdeněk Brož ant mravenec n: ant hmyz n: ant dělostřelec n: [slang.] hlavně protitankový Rostislav Svoboda ant bear mravenečník n: sirra ant bear hrabáč n: Orycteropus Jaroslav Jiřička ant bird n: ant cow n: ant hill mraveniště n: ant lion mravkolev n: hmyz, jehož larvy si vyhrabávají důlek, kde chytají hmyz, např.mravence sirra ant shrike n: ant thrush n: ant-hill mraveniště Zdeněk Brož Antabuse antacid antacidum Josef Kosek antacid prostředek neutralizující kyselinu Josef Kosek antacids antacida Zdeněk Brož Antaeus antagonise znepřátelit v: Zdeněk Brož antagonised znepřátelil v: Zdeněk Brož antagonising antagonism antagonismus (biol.) [eko.] RNDr. Pavel Piskač antagonism rozpor antagonism antagonismus antagonism nepřátelství antagonism of toxic effect antagonismus toxického účinku [eko.] RNDr. Pavel Piskač antagonist protivník antagonist odpůrce antagonist antagonista antagonistic protichůdný adj: Zdeněk Brož antagonistic antagonistický adj: Zdeněk Brož antagonistic muscle n: antagonistic relation antagonistický vztah (mikrobiologie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač antagonistically antagonize vyprovokovat antagonize oponovat antagonize odporovat antagonized oponoval v: Zdeněk Brož antagonized odporoval v: Zdeněk Brož antagonizing Antakiya Antalya Antananarivo hl.m. - Madagaskar n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad antapex n: antarctic antartický adj: Zdeněk Brož antarctic jižní Zdeněk Brož antarctic antarktida Zdeněk Brož Antarctic Antarktický Antarctic Circle jižní polární kruh Zdeněk Brož Antarctic Ocean Antarktický oceán Antarctic Treaty Antarctic Treaty [eko.] RNDr. Pavel Piskač Antarctica Antarktida Antares antbird n: ante sázka např. v kartách Zdeněk Brož ante meridiem dopoledne ante up vsadit se Pavel Cvrček ante-room předsíň Zdeněk Brož ante-room předpokoj Zdeněk Brož anteater mravenečník n: Zdeněk Brož antebellum antecede v: antecedence priorita n: Zdeněk Brož antecedence přednost n: Zdeněk Brož antecedence precedence n: Zdeněk Brož antecedency priorita n: Zdeněk Brož antecedent prekurzor Josef Kosek antecedent předchůdce Josef Kosek antecedently adv: antecedents předchůdci n: pl. Zdeněk Brož antecedents předci n: pl. Zdeněk Brož antechamber předpokoj Zdeněk Brož antecubital adj: antedate antedatovat v: Zdeněk Brož antedate dřívější datum Pavel Cvrček antedating antedatování Pavel Cvrček antediluvial adj: antediluvian předpotopní adj: Zdeněk Brož antediluvian patriarch n: antefix n: antelope antilopa n: Zdeněk Brož antelope chipmunk n: antelope squirrel n: antemeridian adj: antemortem adj: antenatal předporodní adj: Zdeněk Brož antenatal prenatální adj: Zdeněk Brož antenna tykadlo Josef Kosek antenna anténa rádiová metan antennae antény n: Zdeněk Brož antennae tykadla Zdeněk Brož antennal tykadlový adj: Zdeněk Brož antennary adj: antenuptial adj: antepartum adj: antepenult n: antepenultimate n: anterior přední Josef Kosek anterior cardinal vein n: anterior cerebral artery n: anterior cerebral vein n: anterior crural nerve n: anterior facial vein n: anterior fontanelle n: anterior jugular vein n: anterior labial veins n: anterior meningeal artery n: anterior naris n: anterior pituitary n: anterior pituitary gland n: anterior serratus muscle n: anterior synechia n: anterior temporal artery n: anterior vertebral vein n: anteriority n: anteriorly vepředu adv: Zdeněk Brož anteriorly vpředu Pavel Cvrček anterograde adj: anterograde amnesia n: anteroom předsíň Zdeněk Brož anthelminthic n: anthelmintic protihlístový adj: Zdeněk Brož anthem hymna n: anthems hymny n: pl. anther tyčinka Pavel Cvrček antheral adj: antheridial adj: antheridiophore n: antheridium n: antherozoid n: anthesis n: anthill mraveniště n: anthologies výběr n: Zdeněk Brož anthologies antologie pl. Zdeněk Brož anthologise zahrnout do antologie Zdeněk Brož anthologised anthologist anthologize zahrnout do antologie Zdeněk Brož anthologized anthology soubor n: Zdeněk Brož anthology antologie n: Anthony Anthony n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Anthony Antonín jméno anthonix anthophagous adj: anthophilous adj: anthophyllite n: Anthozoa anthozoan n: anthracene antracen [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthracite antracit n web anthracite coal n: anthracitic antracitový adj: Zdeněk Brož anthracosis antrakóza Zdeněk Brož anthraquinone antrachinon [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthrax sněť slezinná Zdeněk Brož anthrax antrax anthrax pneumonia n: anthropic týkající se vývoje člověka n: Zdeněk Brož anthropic antropogenetický adj: Zdeněk Brož anthropic influence antropický vliv [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropic zoocoenosis antropická zoocenóza [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropical adj: anthropocentric antropocentrický adj: Zdeněk Brož anthropocentricity n: anthropocentrism n: anthropoecological system antropoekologický systém [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropoecology antropoekologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropoecosystem antropoekosystém [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenesis n: anthropogenetic adj: anthropogenic antropogenní adj: Zdeněk Brož anthropogenic air pollution source antropogenní zdroj znečišťování ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic erosion antropogenní eroze [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic factor antropogenní faktor [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic impact on landscape antropogenní působení na krajinu [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic landscape antropogenní krajina [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic landscape alteration antropogenní změna krajiny [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic phenomenon antropogenní jev [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogenic pollution source antropogenní zdroj znečištění [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropogeny n: anthropoid lidoop n: Zdeněk Brož anthropoid andropoidní adj: Zdeněk Brož anthropoid ape n: anthropoidal adj: anthropolatry n: anthropological antropologický adj: Zdeněk Brož anthropologically anthropologist antropolog n: Zdeněk Brož anthropologists antropologové Zdeněk Brož anthropology antropologie n: Zdeněk Brož anthropology department n: anthropometric antropometrický adj: Zdeněk Brož anthropometrical adj: anthropometry antropometrie n: Zdeněk Brož anthropomorphic antropomorfní adj: Zdeněk Brož anthropomorphically anthropomorphise v: anthropomorphising anthropomorphism antropomorfizmus n: Zdeněk Brož anthropomorphize antropomorfizovat v: Zdeněk Brož anthropomorphous antropomorfní adj: Zdeněk Brož anthropophagite n: anthropophagous kanibalský adj: Zdeněk Brož anthropophagus n: anthropophagy kanibalismus Zdeněk Brož anthropophilic organism antropofilní organismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthropophyte antropofyt [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthroposphere antroposféra [eko.] RNDr. Pavel Piskač anthurium n: anti anti Zdeněk Brož anti proti anti-abortion bojující proti potratům Zdeněk Brož anti-abortionists anti-acid antacid Zdeněk Brož anti-aircraft protiletecký adj: Zdeněk Brož anti-aircraft protivzdušný adj: Zdeněk Brož anti-American protiamerický anti-Catholic anti-Catholicism n: anti-clockwise levotočivý adj: Zdeněk Brož anti-communists anti-drug law n: anti-dumping antidumpingový [eko.] RNDr. Pavel Piskač anti-dumping duty n: anti-establishment anti-fascist antifašista Zdeněk Brož anti-G suit n: anti-government protivládní adj: Zdeněk Brož anti-gravity antigravitace n: Zdeněk Brož anti-gravity antigravitační Pavel Cvrček anti-hero antihrdina n: Jaroslav Šedivý anti-heroes anti-imperialism anti-imperialist anti-imperialistic protiimperialistický Pavel Cvrček anti-inflammatory protizánětlivý adj: Zdeněk Brož anti-inflammatory drug n: anti-inflationary antiinflační [eko.] RNDr. Pavel Piskač anti-inflationary measures antiinflační opatření [eko.] RNDr. Pavel Piskač anti-intellectual anti-nuclear protinukleární adj: Zdeněk Brož anti-personnel používaný proti osobám Zdeněk Brož anti-personnel bomb n: anti-racist protirasistický adj: Zdeněk Brož anti-racketeering law n: anti-Semite antisemita n: Zdeněk Brož anti-Semitic antisemitský adj: Zdeněk Brož anti-Semitically anti-Semitism antisemismus Zdeněk Brož anti-Semitism antisemitismus n: Zdeněk Brož anti-social protispolečenský anti-submarine rocket n: anti-sway bar n: anti-takeover defense n: anti-TNF compound n: anti-torque rotor n: anti-trust bills protitrustové zákony Mgr. Dita Gálová anti-virus program n: anti-war movement n: antiabortion bojující proti potratům Zdeněk Brož antiabortionist antiaccidental measure protihavarijní opatření [eko.] RNDr. Pavel Piskač antiacid antacid Zdeněk Brož antiadrenergic adj: antiaircraft protiletecký adj: Zdeněk Brož antiaircraft protivzdušný adj: Zdeněk Brož antiaircraft fire n: antiaircraft gun n: antialiasing n: antialiasing vyhlazování hran [it.] Zbyněk Šťáva antianxiety agent n: antianxiety drug n: antiapartheid adj: antiarrhythmic n: antiarrhythmic drug n: antiarrhythmic medication n: antiauthoritarian adj: antibacterial antibakteriální adj: antibacterial drug n: antiballistic missile protibalistická raketa n: "obranná raketa sestrojená pro sestřelení mezikontinentální balistické rakety" antibaryon n: antiberiberi factor n: antibiosis n: antibiotic antibiotikum n: antibiotic antibiotický adj: antibiotic drug n: antibiotics antibiotika n: pl. antiblack adj: antibodies protilátky Josef Kosek antibody protilátka Josef Kosek antibounty duty antic groteskní adj: Zdeněk Brož antic fraška n: Zdeněk Brož antic šašek Pavel Cvrček anticancer protirakovinný anticatalyst n: anticholinergic n: anticholinergic drug n: anticholinesterase n: Antichrist antikrist n: Zdeněk Brož anticipant očekávající adj: Zdeněk Brož anticipate předvídat, předejít [eko.] RNDr. Pavel Piskač anticipate anticipovat v: Zdeněk Brož anticipate předvídat v: anticipate očekávat v: anticipate předejít v: anticipated předpokládaný adj: Zdeněk Brož anticipated očekávaný adj: Zdeněk Brož anticipated growth rate anticipated inflation předvídaná inflace Mgr. Dita Gálová anticipated revenue předpokládaný příjem Mgr. Dita Gálová anticipates tuší v: Zdeněk Brož anticipates předvídá v: Zdeněk Brož anticipates očekává v: Zdeněk Brož anticipates anticipuje v: Zdeněk Brož anticipating tušení anticipating očekávání anticipation anticipace n: Zdeněk Brož anticipation očekávání n: Zdeněk Brož anticipative očekávající adj: Zdeněk Brož anticipator n: anticipatory anticipační adj: Zdeněk Brož anticipatory předběžný adj: Zdeněk Brož anticipatory breach n: anticipatory compliance. anticipační vyhovění [eko.] RNDr. Pavel Piskač anticipatory policy response. reakce anticipačními opatřeními [eko.] RNDr. Pavel Piskač anticlerical protiklerikální adj: Zdeněk Brož anticlimactic anticlimactical adj: anticlimactically anticlimax vystřízlivění anticlimax rozčarování anticlinal adj: anticline antiklinála n: Zdeněk Brož anticlockwise proti směru hodinových ručiček Zdeněk Brož anticoagulant antikoagulant anticoagulant medication n: anticoagulation anticoagulative antikoagulační adj: Zdeněk Brož anticoincident neshodný web anticoincident nesouhlasný web anticommunism anticommunist protikomunistický adj: Zdeněk Brož anticommunist antikomunista n: Zdeněk Brož anticompetitive protikonkurenční adj: Zdeněk Brož anticonvulsant n: anticonvulsant drug n: antics šaškoviny n: pl. Zdeněk Brož antics antika n: Zdeněk Brož anticyclical measure anticyclical reserve fund anticyclical tax anticyclone anticyklóna n: Zdeněk Brož anticyclone tlaková výše n: anticyclonic anticyklování Pavel Cvrček antidemocratic protidemokratický adj: Zdeněk Brož antidepressant antidepresivum Josef Kosek antidepressant drug n: antidiabetic n: antidiabetic drug n: antidiarrheal n: antidiarrheal drug n: antidisestablishmentarianism týkající se establishmentu Zdeněk Brož antidiuretic antidiuretický adj: Zdeněk Brož antidiuretic drug n: antidiuretic hormone n: antidotal antitoxický adj: Zdeněk Brož antidote protilék n: Zdeněk Brož antidote protijed Josef Kosek antidotes protilátky podstatné jm. web antidromic adj: antidumping duty antielectron n: antiemetic n: antiemetic drug n: antiepileptic n: antiepileptic drug n: antierosion berm ditch protierozní záchytný příkop [eko.] RNDr. Pavel Piskač antierosion dike protierozní hrázka [eko.] RNDr. Pavel Piskač antierosion measure protierozní opatření [eko.] RNDr. Pavel Piskač antierosion soil conservation protierozní ochrana půdy [eko.] RNDr. Pavel Piskač antierosion soil protection protierozní ochrana půdy [eko.] RNDr. Pavel Piskač antierosion system protierozní soustava [eko.] RNDr. Pavel Piskač antiestablishmentarianism n: antiestablishmentism n: Antietam antifascist antifašista Zdeněk Brož antifascist protifašistický antifeeding agent protipožerová látka [eko.] RNDr. Pavel Piskač antifeminism n: antifeminist n: antiferromagnetic antiferomagnetický adj: Zdeněk Brož antiferromagnetism antiferomagnetismus n: Zdeněk Brož antifertility adj: antiflatulent n: antiflood protective structure bezpečnostní protipovodňová stavba [eko.] RNDr. Pavel Piskač antiformant antifouling adj: antifreeze nemrznoucí adj: Zdeněk Brož antifreeze nemrznoucí směs Zdeněk Brož antifrost irrigation protimrazová závlaha [eko.] RNDr. Pavel Piskač antifundamentalist proti-fundamentalistický antifungal proti houbám Zdeněk Brož antifungal fungicid n: Zdeněk Brož antifungal agent n: antigen antigen n: antigenic antigenní Josef Kosek antigenicity antigenita Josef Kosek antigenicity antigennost Josef Kosek antigens antigeny n: pl. antiglare antireflexní Zdeněk Brož Antigone Antigonus antigovernment protivládní adj: Zdeněk Brož antigram n: antigravity antigravitace n: Zdeněk Brož Antigua Antigua & Barbuda Antigua a Barbuda n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Antigua and Barbuda Antiguan adj: antigue starožitnost n: Zdeněk Brož antihaemophilic factor n: antihaemophilic globulin n: antihemophilic factor n: antihemophilic globulin n: antihemorrhagic factor n: antihero antihrdina n: Zdeněk Brož antihistamine antihistaminikum Josef Kosek antihistorical antihypertensive n: antihypertensive drug n: antiknock antidetonátor n: Zdeněk Brož antilabor protidělnický Pavel Cvrček antilepton n: Antillean Antilles antilog n: antilogarithm antilogaritmus n: Zdeněk Brož antilogarithm exponenciální funkce Pavel Cvrček antimacassar antimagnetic nezmagnetovatelný adj: Zdeněk Brož antimagnetic antimagnetický adj: Zdeněk Brož antimalarial antimalarický Josef Kosek antimalarial drug n: antimatter antihmota n: antimeson n: antimetabolite n: antimicrobial antimikrobiální adv: antimicrobic n: antimissile protiraketový adv: antimonial adj: antimonial lead n: antimonic antimoničný adj: Zdeněk Brož antimonious adj: antimonopoly adj: antimony antimon Josef Kosek antimony potassium tartrate n: antimuon n: antimycin n: antimycotic n: antimycotic agent n: antineoplastic n: antineoplastic antibiotic n: antineoplastic drug n: antineutrino antineutrino Zdeněk Brož antineutron antineutron n: Zdeněk Brož antinode n: antinomasia n: antinomian antinomista n: Zdeněk Brož antinomianism n: antinomy rozpor n: Zdeněk Brož antinomy protiklad n: Zdeněk Brož antinomy antinomie n: Zdeněk Brož antinuclear protinukleární adj: Zdeněk Brož antinuclear protiatomový adv: Antioch město v Turecku Zdeněk Brož antiophthalmic factor n: antioxidant antioxidant [chem.] n: antiparallel antiparalelní adj: Zdeněk Brož antiparticle antičástice n: Zdeněk Brož antipasti antipasto antipathetic nepřátelský adj: Zdeněk Brož antipathetic antipatický adj: Zdeněk Brož antipathetical adj: antipathies antipathy odpor n: Zdeněk Brož antipathy antipatie n: Zdeněk Brož antipernicious anemia factor n: antipersonnel protipěchotní Pavel Cvrček antipersonnel bomb n: antiperspirant protipotivý adj: Zdeněk Brož antiperspirant antiperspirant n: Zdeněk Brož antiperspirant prostředek proti pocení Pavel Cvrček antiphlogistic adj: antiphon antifona n: Zdeněk Brož antiphonal antifonický adj: Zdeněk Brož antiphonal týkající se antifon Zdeněk Brož antiphonally antiphonary n: antiphony n: antiphrasis n: antipodal protinožecký adj: Zdeněk Brož antipodal protichůdný adj: Zdeněk Brož antipodal antipodní adj: Zdeněk Brož antipodal antipodický adj: Zdeněk Brož antipodal opačný Pavel Cvrček antipodal opposition n: antipode protinožec n: Zdeněk Brož antipode protějšek n: Zdeněk Brož antipode antipod n: Zdeněk Brož antipode protichůdce Pavel Cvrček antipodean protinožec n: Zdeněk Brož antipodean protější adj: Zdeněk Brož antipodean antipodní adj: Zdeněk Brož antipodean týkající se protějšku Zdeněk Brož antipodes protinožci n: pl. Zdeněk Brož antipole protipól Zdeněk Brož antipollution measures ochrana životního prostředí Pavel Cvrček antipollution measures ochrana životního prostředí Pavel Cvrček antipoverty antiproton n: antiprotozoal n: antiprotozoal drug n: antipruritic n: antipsychotic n: antipsychotic agent n: antipsychotic drug n: antipyresis n: antipyretic protihorečný adj: Zdeněk Brož antipyretic antipyretický adj: Zdeněk Brož antiquarian starožitník n: antiquarian starožitný adj: antiquarian bookshop antikvariát antiquarianism archeologie n: Zdeněk Brož antiquaries antiquark n: antiquary sběratel starožitností n: Petr Prášek antiquary starožitník n: Jaroslav Šedivý antiquate antikvovat v: Zdeněk Brož antiquate učinit zastaralým Zdeněk Brož antiquated zastaralý adj: Zdeněk Brož antique starodávný antique antický antiques starožitnosti n: Zdeněk Brož antiquities starožitnosti n: pl. antiquity starověk n: Zdeněk Brož antiquity antika n: Zdeněk Brož antiracist protirasistický adj: Zdeněk Brož antiredeposition antiresonance antirezonance n: Zdeněk Brož antiresonating protirezonanční Pavel Cvrček antisaprobity antisaprobita [eko.] RNDr. Pavel Piskač antisatellite adj: antisemitic antisemitský adj: Zdeněk Brož antisemitism antisemitizmus n: Zdeněk Brož antisepsis asepse Josef Kosek antiseptic antiseptický Josef Kosek antiseptic agent antiseptikum [eko.] RNDr. Pavel Piskač antiseptically antisepticky Josef Kosek antisepticize v: antisera antiserum antisérum Josef Kosek antislavery protiotrokářský adj: Zdeněk Brož antisocial protisociální adj: Zdeněk Brož antisocial nesociální adj: Zdeněk Brož antisocial protispolečenský Josef Kosek antisocial asociální Josef Kosek antisocial personality disorder n: antisocially antispasmodic antispazmodický Josef Kosek antispasmodic protikřečový Josef Kosek antispasmodic agent n: antistatic antistatický adj: Zdeněk Brož antistrophe n: antistrophic adj: antisubmarine protiponorkový adj: antisymmetric nesymetrický antisymmetry nesouměrnost antisyphilitic n: antitank protitankový Pavel Cvrček antitauon n: antitheses antitézy n: pl. Zdeněk Brož antitheses protiklad Pavel Cvrček antithesis antitéza Zdeněk Brož antithesis protiklad n: Zdeněk Brož antithetic protichůdný adj: Zdeněk Brož antithetic antitetický adj: Zdeněk Brož antithetic protikladný Pavel Cvrček antithetical protikladný adj: Zdeněk Brož antithetical protichůdný adj: Zdeněk Brož antithetical jsoucí v rozporu Zdeněk Brož antithetically jsoucí v rozporu Zdeněk Brož antithyroid antitoxic antitoxický adj: Zdeněk Brož antitoxin antitoxin n: antitoxins antitoxiny n: pl. antitrade n: antitrade wind n: antitrades n: antitrust protitrustový adj: Zdeněk Brož antitrust protimonopolní adj: Zdeněk Brož antitrust protikartelový adj: Zdeněk Brož antitrust antimonopolní adj: Zdeněk Brož antitrust case n: antitrust law n: antitrust laws protimonopolní zákony Mgr. Dita Gálová antitrust legislation n: antitrust policy protitrustová politika [eko.] RNDr. Pavel Piskač antitumor adj: antitumour adj: antitussive n: antitype n: antitypic adj: antitypical adj: antivenene n: antivenin antiviral antivirový adj: Zdeněk Brož antiviral agent n: antiviral drug n: antivivisectionist odpůrce vivisekce Zdeněk Brož antiwar protiválečný Pavel Cvrček antler paroh n: Jaroslav Šedivý antler moth n: antlered adj: Antlia antlion n: antlion fly n: Antofagasta Antoine Antoine n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Antoinette ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Anton Anton n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Antonin Antonín Zdeněk Brož Antoninus Antonio Antonio n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Antonius Antonovics Antony Antony n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad antonym protiklad antonym antonymum antonymous antonymy n: antral dutinný adj: Zdeněk Brož antral antrální adj: Zdeněk Brož antrorse adj: antrum dutina n: Zdeněk Brož antrum antrum n: Zdeněk Brož ants mravenci n: pl. ants in one\'s pants neposednost n: jose ants in one\'s pants přilišná aktivita n: jose ants in one\'s pants hyperaktivita n: jose antsy neposedný ari100 Antwerp Antverpy [zem.] n: Antwerpen Anu Anubis anulus n: Anunnaki anuran n: anuresis anuréza Zdeněk Brož anuretic adj: anuria n: anuric anurický adj: Zdeněk Brož anurous adj: anus řitní otvor Anvers anvil kovadlina n: nástroj, slouží ke kutí součástek ze žhavého železa MPEG anxieties znepokojení pl. n: Zdeněk Brož anxiety strach Zdeněk Brož anxiety znepokojení n: Zdeněk Brož anxiety starost n: Zdeněk Brož anxiety neklid n: Zdeněk Brož anxiety nedočkavost n: Zdeněk Brož anxiety úzkost anxiety attack n: anxiety disorder n: anxiety hysteria n: anxiety neurosis n: anxiety reaction n: anxiolytic anxiolytikum Zdeněk Brož anxiolytic drug n: anxious plný obav Zdeněk Brož anxious plný úzkosti Zdeněk Brož anxious starostlivý adj: Zdeněk Brož anxious znepokojený adj: Zdeněk Brož anxious zneklidněný adj: Zdeněk Brož anxious nedočkavý adj: Zdeněk Brož anxious dychtivý adj: Zdeněk Brož anxious úzkostlivý anxious nervózní anxiously úzkostně anxiously úzkostlivě anxiousness úzkostlivost any nějaká adj: Zdeněk Brož any libovolný adj: Zdeněk Brož any některý adj: Zdeněk Brož any nějakou Zdeněk Brož any kterýkoliv Zdeněk Brož any jakýkoliv Zdeněk Brož any jakýkoli Pavel Cvrček any každý Pavel Cvrček any kterýkoli Pavel Cvrček any nějaký any kind of jakýkoli any longer adv: any old adj: any old thing jakékoli slovo Zdeněk Brož any one kdokoliv Pavel Cvrček any time kdykoliv any time kdykoli any word jakákoli odpověď Zdeněk Brož any-and-all bid n: anybody někdo Zdeněk Brož anybody každý Pavel Cvrček anybody kdokoliv anybody kdokoli anyhow nějak n: Zdeněk Brož anyhow jakkoliv Zdeněk Brož anyhow všelijak n: Zdeněk Brož anyhow nepořádně Zdeněk Brož anyhow nedbale Zdeněk Brož anyhow jakkoli Zdeněk Brož anyhow v každém případě anymore kdykoliv příště Zdeněk Brož anymore už ne Zdeněk Brož anyone někdo Zdeněk Brož anyone kdokoliv anyone kdokoli anyplace kdekoli Zdeněk Brož anyplace jakékoliv místo anything něco Zdeněk Brož anything cokoliv anything cokoli anything goes nejsou pravidla n: Zdeněk Brož anything goes očekávejte cokoli Zdeněk Brož anytime kdykoliv anytime kdykoli anytime soon v dohledné době PetrV anytime soon v blízké budoucnosti PetrV anyway beztak adv: Zdeněk Brož anyway rozhodně adv: Zdeněk Brož anyway jakýmkoli způsobem adv: Zdeněk Brož anyway jakkoliv adj: Zdeněk Brož anyway jakkoli adv: Zdeněk Brož anyway vždyť anyway v každém případě anyway stejně anyway přece jen anyway přece anywhere někde Zdeněk Brož anywhere někam Zdeněk Brož anywhere kamkoliv Zdeněk Brož anywhere kamkoli Pavel Cvrček anywhere kdekoliv anywhere kdekoli anywise jakkoliv Zdeněk Brož anywise nějak Pavel Cvrček AO ao dai n: AOA Analysis of Alternatives (formerly: COEA) [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AOARD Asian Office of Aerospace Research and Development [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AOIB All-Optical Imaging Brassboard [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad AOL America OnLine [zkr.] [it.] Internetová společnost; od r. 1998 vlastník spol. Netscape Communications autora webového prohlížeče Netscape Navigator BartyCok AONB oblast výjimečné krajinářské hodnoty [eko.] RNDr. Pavel Piskač aorist aorist n: Zdeněk Brož aoristic adj: aorta aorta n: [med.] tepna srdečnice, odvádějící krev ze srdce PetrV aortae aorta n: [med.] PetrV aortal aortální Zdeněk Brož aortic tepenný adj: [med.] sirra aortic aortální adj: [med.] sirra aortic aneurysm n: aortic arch n: aortic orifice n: aortic plexus n: aortic stenosis n: aortic valve n: aortitis zánět aorty Zdeněk Brož aoudad paovce n: divoká ovce v severní africe BartyCok AOX adsorbovatelné organicky vázané halogeny [zkr.] [chem.] adsorbable organic halogens Václav Endler APAC All Praise And Credit [zkr.] apace spěšně Zdeněk Brož Apache Apache n: [it.] www server, okres v USA Apache Apač n: indián web apache dance n: apache devil dance n: Apaches Apači n: pl. web apadana n: Apalachicola apanage apanáž Zdeněk Brož apar n: apart odloučený adj: Zdeněk Brož apart odloučeně Zdeněk Brož apart izolovaně Zdeněk Brož apart stranou apart od sebe apart odděleně apart from nehledě na apart from mimo apart from kromě apartheid apartheid n: "rasová diskriminace v JAR" apartment pokoj n: "v hotelu" apartment byt n: apartment block bytový dům [stav.] Oldřich Švec apartment building blok [amer.] Pavel Cvrček apartment building obytná budova [amer.] Pavel Cvrček apartment building činžovní dům apartment building činžák apartment house obytná budova apartment house bytový dům [stav.] Oldřich Švec apartments pokoje n: pl. apartments byty n: pl. apatetic coloration n: apathetic lhostejný apathetic apatický apathetic bez zájmu apathetically adv: apathy netečnost n: Zdeněk Brož apathy apatie n: Zdeněk Brož apathy lhostejnost apatite apatit n: minerál web apatosaur n: apatosaurus brontosaurus Zdeněk Brož APCA asociace pro kontrolu znečištění ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač APD ape opičit se v: ape opice n: ape lidoop n: ape-man n: APEC APEC Forum apelike opičí Zdeněk Brož Apennines Apeniny Zdeněk Brož aper n: apercu n: aperea n: aperient projímavý adj: Zdeněk Brož aperient projímadlo Zdeněk Brož aperient laxativum n: Zdeněk Brož aperiodic aperiodický adj: Zdeněk Brož aperiodic neperiodický aperiodicity nepravidelnost aperitif aperitiv apertif n: apertitif aperitiv aperture apertura n: Zdeněk Brož aperture průduch subst. (bot.) Grino aperture závěrka (fotogr.) Ivan Masár aperture štěrbina aperture otvor apery napodobování n: Zdeněk Brož apes opice n: pl. apetalous adj: apetalous flower n: apex nejvyšší bod Zdeněk Brož apex hrot n: Zdeněk Brož apex apex n: [astro.] bod, k němuž právě směřuje Země nebo Slunce PetrV apex špička n: [med.] některých tělesných orgánu (jazyk apod.) PetrV apex vrchol písmena pcernoch@imc.cas.cz apex vrchol pcernoch@imc.cas.cz apex vrcholový bod pcernoch@imc.cas.cz apex angle vrcholový úhel pcernoch@imc.cas.cz apex angle šířka svazku pcernoch@imc.cas.cz apex of the sun's way n: aphaeresis n: aphaeretic adj: aphagia n: aphakia n: aphakic n: aphanite n: aphanitic adj: aphasia afázie n: Zdeněk Brož aphasia neschopnost mluvit Zdeněk Brož aphasic afatický adj: Zdeněk Brož aphelion n: apheresis n: apheretic adj: aphesis n: aphetic adj: aphicide aficid [eko.] RNDr. Pavel Piskač aphid mšice n: Zdeněk Brož aphid lion n: aphis lion n: aphonia n: aphonic aphorise v: aphorism aforismus n: Zdeněk Brož aphorisms aforismy n: pl. Zdeněk Brož aphorist n: aphoristic aforistický adj: Zdeněk Brož aphoristically aphorize v: aphotic afotický [eko.] RNDr. Pavel Piskač aphotic zone afotická vrstva [eko.] RNDr. Pavel Piskač aphrodisia n: aphrodisiac afrodiziakum n: Zdeněk Brož aphrodisiac afrodiziakální adj: Zdeněk Brož aphrodisiacal adj: Aphrodite aphthous ulcer n: aphyllous bezlistý adj: Zdeněk Brož aphytic afytický [eko.] RNDr. Pavel Piskač aphytic zone afytická oblast [eko.] RNDr. Pavel Piskač Apia hl.m. - Západní Samoa n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad apian včelí Zdeněk Brož apiarian adj: apiaries apiarist včelař n: Zdeněk Brož apiary včelín n: Zdeněk Brož apical apikální adj: Zdeněk Brož apical hrotový adj: web apical vrcholový adj: web apical placentation n: apically apices vrcholy n: [pl.] od apex [sg.] PetrV apiculate adj: apicultural včelařský adj: web apiculture včelařství n: web apiculturist n: apiece za kus Zdeněk Brož aping Apis apish opičácký adj: Zdeněk Brož apish opičí Zdeněk Brož apish včela apishamore n: apishly apisin včelí jed Pavel Cvrček apivorous adj: aplacental adj: aplacophoran n: aplanatic aplanatický adj: Zdeněk Brož aplasia n: aplastic anaemia n: aplastic anemia n: aplenty spousta n: Zdeněk Brož aplite n: aplitic adj: aplomb sebejistota n: Zdeněk Brož apnea krátkodobá zástava dechu medicína Jaromír Hamala apneic adj: apnoea dočasná zástava dýchání n: Zdeněk Brož apnoeic adj: APO army post office Zdeněk Brož apoapsis n: apocalypse apokalypsa n: Zdeněk Brož apocalyptic apokalyptický luke apocalyptical apokalyptický adj: Zdeněk Brož apocalyptical strašný adj: Zdeněk Brož apocarpous adj: apochromatic adj: apocopate apokopovat v: [lingv.] odstranit koncovou hlásku nebo slabiku slova Rostislav Svoboda apocope apokopa n: [lingv.] odstranění hlásky nebo slabiky na konci slova Zdeněk Brož apocope amputace n: [med.] Rostislav Svoboda apocrine apokrinní adj: Zdeněk Brož apocrine gland n: apocrypha apokryfy n: Zdeněk Brož apocrypha apokryf n: Zdeněk Brož apocrypha padělek n: Zdeněk Brož Apocrypha apocryphal apokryfní Zdeněk Brož apocryphal vymyšlený adj: Zdeněk Brož apocryphal apokryfický adj: Zdeněk Brož apocryphally apocynaceous adj: apodal beznohý adj: Zdeněk Brož apodeictic adj: apodeme n: apodictic demonstrovatelny adj. Eva Porovat & BOA apodiform bird n: apodous adj: apoenzyme n: apogametic adj: apogamic adj: apogamous adj: apogamy n: apogean adj: apogee vyvrcholení n: Zdeněk Brož apogee vrchol n: Zdeněk Brož apogee apogeum n: Zdeněk Brož apojove n: apolemia n: apolitical nepolitický adj: apolitically nepoliticky adv: Apollinaire apollo apollón Zdeněk Brož Apollo Apollo n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Apollonian apologetic omluvný adj: Zdeněk Brož apologetically omluvně adv: Zdeněk Brož apologetically kajícně adv: Zdeněk Brož apologetics apologetika n: Zdeněk Brož apologia apologie n: Zdeněk Brož apologia formální obrana zastávaného Zdeněk Brož apologies omluvy n: pl. Zdeněk Brož apologise omlouvá v: Zdeněk Brož apologised omlouval v: Zdeněk Brož apologises omlouvá v: Zdeněk Brož apologising omlouvající adj: Zdeněk Brož apologist obhájce n: Zdeněk Brož apologize omlouvat v: Zdeněk Brož apologize omluvit se Zdeněk Brož apologize obhajovat v: Zdeněk Brož apologize omlouvat se v: apologized omluvil v: Zdeněk Brož apologizing apologue alegorie n: Zdeněk Brož apology omluva n: apolune n: apomict n: apomictic adj: apomictical adj: apomixis n: apomorphine n: aponeurosis n: aponeurotic adj: apopemptic adj: apophasis n: apophatic adj: apophatism n: apophthegm n: apophyseal apofyzální Zdeněk Brož apophysis apofýza n: Zdeněk Brož apophysis odžilek n: Zdeněk Brož apoplectic mrtvicový adj: Zdeněk Brož apoplectic apoplektický adj: Zdeněk Brož apoplectiform adj: apoplectoid adj: apoplexy mrtvice n: Zdeněk Brož apoplexy apoplexie n: Zdeněk Brož apoptosis uvolnění a odpadnutí kožního strupu [med.] Oldřich Švec aporia pochybnost n. greek orig. Jakub Kalousek aposelene n: aposematic coloration n: aposiopesis n: aposiopetic adj: apostasy odpadlictví n: od víry PetrV apostasy odpadnutí n: od víry PetrV apostate renegát n: Zdeněk Brož apostatise v: apostatize odpadnout Pavel Cvrček apostle apoštol n: Zdeněk Brož apostles apoštolové Zdeněk Brož apostleship apoštolství n: Zdeněk Brož apostolate apoštolství n: Zdeněk Brož apostolate apoštolát n: Zdeněk Brož apostolic apoštolský adj: Zdeněk Brož apostolic delegate n: apostolical adj: apostrophe apostrof n: Zdeněk Brož apostrophes apostrofy n: pl. Zdeněk Brož apostrophic adj: apostrophise v: apostrophised apostrophize oslovit v: Zdeněk Brož apostrophize apostrofovat v: Zdeněk Brož apostrophize slavnostně oslovit Zdeněk Brož apostrophize opatřit apostrofem Zdeněk Brož apothecaries apothecaries' ounce n: apothecaries' pound n: apothecaries' unit n: apothecaries' weight n: apothecary lékárník n: Zdeněk Brož apothecary's shop n: apothecial adj: apothecium n: apothegm apothegmatic adj: apothegmatical adj: apotheose v: apotheoses zbožnění n: Zdeněk Brož apotheoses apoteóza n: Zdeněk Brož apotheosis zbožnění n: Zdeněk Brož apotheosise v: apotheosize v: apotropaic adj: appal konsternovat v: Zdeněk Brož appal polekat v: appal lekat v: appal děsit v: Appalachia Appalachian Appalachian Mountains Appalachians appall appalled zděšený adj: Zdeněk Brož appalling úděsný appalling hrozný appalling děsný appallingly hrozně Appaloosa Appaloosas appanage apanáž Zdeněk Brož apparatchik aparátník n: Zdeněk Brož apparatus zařízení n: Zdeněk Brož apparatus nářadí Zdeněk Brož apparatus ústrojí Zdeněk Brož apparatus aparát n: Zdeněk Brož apparatus přístroj Zdeněk Brož apparatus urogenitalis n: apparatuses aparáty n: pl. Zdeněk Brož apparatuses přístroje Zdeněk Brož apparel odívat v: Zdeněk Brož apparel oblečení n: Zdeněk Brož apparel oděv n: parkmaj apparel výstroj n: parkmaj apparel roucho n: parkmaj apparel šaty Zdeněk Brož apparel chain n: apparel industry n: appareled adj: apparelled apparency n: apparent jasný adj: Zdeněk Brož apparent zřejmý adj: Zdeněk Brož apparent očividný adj: Zdeněk Brož apparent zjevný adj: Zdeněk Brož apparent zdánlivý adj: Zdeněk Brož apparent defect zjevná vada apparent horizon n: apparent magnitude zjevná magnituda n: [astr.] Ivan Masár apparent motion n: apparent movement n: apparently zjevně Zdeněk Brož apparently zřejmě adv: Zdeněk Brož apparently podle všeho Zdeněk Brož apparently patrně adv: Zdeněk Brož apparently očividně adv: Zdeněk Brož apparently prý apparentness n: apparition zjevení n: Zdeněk Brož apparition přízrak n: Zdeněk Brož apparitional adj: appeal odvolat se Zdeněk Brož appeal naléhavá prosba Zdeněk Brož appeal apelovat na Zdeněk Brož appeal odvolávat Pavel Machek a Giza appeal odvolat Pavel Machek a Giza appeal odvolání Pavel Machek a Giza appeal výzva appeal půvab appeal přitažlivost appeal prosba appeal obrátit se na appeal naléhavá žádost appeal apelovat appeal board n: appealable schopný odvolání Zdeněk Brož appealed vyzval v: Zdeněk Brož appealed dovolával v: Zdeněk Brož appealed apeloval v: Zdeněk Brož appealer appealing půvabný appealing přitažlivý appealingly přitažlivě adv: Zdeněk Brož appealingness n: appeals vyzývá v: Zdeněk Brož appeals odvolává v: Zdeněk Brož appeals board n: appeals court n: appear vyjít najevo Zdeněk Brož appear ukazovat se Zdeněk Brož appear dostavit se v: appear připadat v: appear objevovat se v: appear vyjít v: "tiskem" appear jevit se v: Michal Ambrož appear vypadat v: Michal Ambrož appear objevit se v: appear zdát se v: appearance zjev n: Zdeněk Brož appearance vzezření n: Zdeněk Brož appearance vystoupení n: Zdeněk Brož appearance zevnějšek n: Zdeněk Brož appearance vzhled n: Zdeněk Brož appearance podoba n: Zdeněk Brož appearance objevení se appearances vzhledy n: pl. Zdeněk Brož appearances vystoupení n: Zdeněk Brož appearances podoby n: pl. Zdeněk Brož appeared objevil se Zdeněk Brož appearence vzhled appearence vydání appearence publikace appearence dostavení se appearer appearing objevování se Zdeněk Brož appears objevuje se Zdeněk Brož appeasable adj: appease uklidnit v: Zdeněk Brož appease uchlácholit v: Zdeněk Brož appease chlácholit v: Zdeněk Brož appeased utišený adj: Zdeněk Brož appeasement uklidnění n: Zdeněk Brož appeaser uklidnění n: Zdeněk Brož appeasing appellant odvolatel n: Zdeněk Brož appellate odvolací adj: Zdeněk Brož appellate apelační adj: Zdeněk Brož appellate court n: appellation jméno n: Zdeněk Brož appellation pojmenování n: Zdeněk Brož appellation odvolání n: Zdeněk Brož appellation název Zdeněk Brož appellative pojmenovávací adj: Zdeněk Brož appellative pojmenovací adj: Zdeněk Brož appellee odpůrce stěžovatele Zdeněk Brož append přidat Zdeněk Brož append připojit v: append doplnit v: appendable připojitelný adj: Rostislav Svoboda appendage přívěsek n: Zdeněk Brož appendaged adj: appendages přívěšky n: pl. Zdeněk Brož appendant průvodný adj: Zdeněk Brož appendectomy appended připojil v: Zdeněk Brož appended připojený adj: Zdeněk Brož appended přidaný adj: Zdeněk Brož appended doplněný adj: Zdeněk Brož appended dodaný adj: Zdeněk Brož appender appendicectomy n: appendices dodatky n: pl. Zdeněk Brož appendicitis zánět slepého střeva n: Zdeněk Brož appendicle n: appendicular adj: appendicular artery n: appendicular skeleton n: appendicular vein n: appendicularia n: appending připojující adj: Zdeněk Brož appendix apendix n: Zdeněk Brož appendix přívěsek n: Zdeněk Brož appendix slepé střevo luke appendix doplněk luke appendix příloha textu, článku luke appendix dodatek luke appendixes přílohy n: pl. Zdeněk Brož appendixes dodatky n: pl. Zdeněk Brož appendixes dodatek [amer.] Pavel Cvrček appends připojuje v: Zdeněk Brož apperceive v: apperception n: apperceptive adj: appertain příslušet v: Zdeněk Brož appertain patřit appetence žádostivost n: Zdeněk Brož appetence chtíč n: Zdeněk Brož appetency žádostivost n: Zdeněk Brož appetency chtíč n: Zdeněk Brož appetent adj: appetiser aperitiv n: Zdeněk Brož appetiser předkrm n: Zdeněk Brož appetising přitažlivý adj: Zdeněk Brož appetising lákavý adj: Zdeněk Brož appetisingness n: appetite chuť k jídlu Zdeněk Brož appetite chuť n: appetite suppressant n: appetites chutě n: pl. appetitive adj: appetizer předkrm n: Zdeněk Brož appetizer aperitiv Pavel Cvrček appetizing vábný adj: Zdeněk Brož appetizing přitažlivý adj: Zdeněk Brož appetizing lákavý adj: Zdeněk Brož appetizing chutný Pavel Cvrček appetizingly appetizingness n: Appia Appia n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Appian applaud přizvukovat v: Zdeněk Brož applaud chválit v: Zdeněk Brož applaud aplaudovat v: Zdeněk Brož applaud tleskat luke applaud tleskat Pavel Machek a Giza applaudable adj: applauded tleskal v: Zdeněk Brož applauded aplaudoval v: Zdeněk Brož applauder applause potlesk luke applause souhlas luke apple jablko apple aphid n: apple blight n: apple butter jablečná povidla Pavel Cvrček apple canker n: apple core ohryzek apple dumpling n: apple fritter n: apple geranium n: apple jelly n: apple juice mošt apple maggot n: apple mint n: apple nut n: apple of discord n: apple of Peru n: apple orchard n: apple pie jablkový koláč n: jose apple polisher n: apple rust n: apple sauce n: apple strudel jablečný závin apple tart n: apple tree n: apple turnover n: apple-pie order velmi příjemný Zdeněk Brož apple-pie order dobře uspořádaný Zdeněk Brož apple-tree jabloň Appleby Appleby n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad applecart vůz na ovoce Zdeněk Brož applejack jablečný koňak [amer.] Pavel Cvrček applemint n: apples jablka applesauce jablečný kompot Pavel Cvrček applesauce cake n: applet Appleton Appleton n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Appleton layer applewood n: appliance aparát Zdeněk Brož appliance zařízení appliance strojek appliance spotřebič appliance přístroj appliance stocks zásoby zařízení [eko.] RNDr. Pavel Piskač appliances spotřebiče Zdeněk Brož appliances přístroje applicability použitelnost applicable aplikovatelný adj: Zdeněk Brož applicable upotřebitelný adj: Zdeněk Brož applicable příslušný adj: Zdeněk Brož applicable vhodný applicable použitelný applicable to vhodný pro applicably použitelně luke applicably vhodně luke applicably příslušně luke applicant uchazeč Zdeněk Brož applicant žadatel [eko.] RNDr. Pavel Piskač applicants žadatelé n: Zdeněk Brož applicants kandidáti n: Zdeněk Brož applicants uchazeči Zdeněk Brož application užití n: Zdeněk Brož application použití n: Zdeněk Brož application aplikační program Zdeněk Brož application přihláška n: Zdeněk Brož application žádost Pavel Machek a Giza application program [it.] application aplikace n: [it.] application for membership application form n: application of pesticide aerosols použití pesticidních aerosolů [eko.] RNDr. Pavel Piskač application program n: application-oriented language n: applications programme n: applicative příslušný adj: Zdeněk Brož applicative praktický Pavel Cvrček applicatively applicator štěteček n: Zdeněk Brož applicator aplikátor n: Zdeněk Brož applicator kosmetický aplikátor Zdeněk Brož applicator štětec Pavel Cvrček applicatory adj: applied požádal v: Zdeněk Brož applied aplikovaný adj: Zdeněk Brož applied anatomy n: applied art užité umění applied math n: applied mathematics aplikovaná matematika applied psychology n: applied science n: applied scientist n: applier žadatel n: Zdeněk Brož applier nanášeč n: Zdeněk Brož applies aplikuje v: Zdeněk Brož applies to týče se applique ozdobná nášivka n: Zdeněk Brož applique našívání n: Zdeněk Brož apply uplatnit v: Zdeněk Brož apply používat v: Zdeněk Brož apply nanášet v: Zdeněk Brož apply vztahovat se Zdeněk Brož apply ucházet se Zdeněk Brož apply nanést Zdeněk Brož apply žádat, ucházet se [eko.] RNDr. Pavel Piskač apply aplikovat v: Zdeněk Brož apply žádat apply upotřebit apply použít apply obrátit se na apply for přihlásit v: Zdeněk Brož apply for žádat o [id.] Jaroslav Šedivý apply to připisovat v: Zdeněk Brož apply to týkat se applying upotřebení appoggiatura n: appoint ustanovit v: Zdeněk Brož appoint stanovit v: Zdeněk Brož appoint vybavit Zdeněk Brož appoint zařídit Zdeněk Brož appoint vyjmenovat appoint určit appoint sjednat appoint pojmenovat v: appoint jmenovat koho appoint a committee jmenovat výbor Mgr. Dita Gálová appointed ustavený adj: Zdeněk Brož appointed určený adj: Zdeněk Brož appointed stanovený adj: Zdeněk Brož appointed jmenovaný adj: Zdeněk Brož appointed Executive Director appointee pověřenec n: Zdeněk Brož appointee jmenovaný kandidát appointee přijatý uchazeč appointees pověřenci n: pl. Zdeněk Brož appointees přijatí uchazeči Zdeněk Brož appointer appointing stanovující adj: Zdeněk Brož appointing jmenující adj: Zdeněk Brož appointive jmenovací Pavel Cvrček appointment úmluva n: Zdeněk Brož appointment ustanovení n: Zdeněk Brož appointment setkání n: Zdeněk Brož appointment rande Zdeněk Brož appointment jmenování Pavel Machek a Giza appointment schůzka n: appointment book n: appointment calendar n: appointments schůzky n: pl. appoints ustanovuje v: Zdeněk Brož Appomattox okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad apportion rozvrhnout [eko.] RNDr. Pavel Piskač apportion rozdělit v: Zdeněk Brož apportion přidělit v: Zdeněk Brož apportionable adj: apportioned rozdělil v: Zdeněk Brož apportioned přidělený adj: Zdeněk Brož apportioning n: apportionment rozdělení n: Zdeněk Brož apportionment of appropriations apposable adj: appose přiložit - archaicky Zdeněk Brož apposed přiložil - archaicky Zdeněk Brož apposite výstižný adj: apposite přiléhavý adj: appositely appositeness výstižnost Pavel Cvrček apposition apozice n: Zdeněk Brož apposition slovní přístavek Zdeněk Brož appositional adj: appositive appositively adv: appraisal ocenění n: Zdeněk Brož appraisal odhad, ocenění, odhadnutí [eko.] RNDr. Pavel Piskač appraisal posouzení n: Zdeněk Brož appraisal odhad n: Zdeněk Brož appraisals posouzení pl. n: Zdeněk Brož appraisals odhady n: pl. Zdeněk Brož appraise odhadnout, ocenit, zhodnotit [eko.] RNDr. Pavel Piskač appraise zhodnotit v: appraise ocenit v: appraised zhodnotil v: Zdeněk Brož appraised ocenil v: Zdeněk Brož appraisees appraisement ohodnocení n: Zdeněk Brož appraisement ocenění n: Zdeněk Brož appraiser odhadce n: Zdeněk Brož appraiser znalec (odhadce) Pavel Cvrček appraising ocenění Pavel Cvrček appraisingly appreciable znatelný adj: Zdeněk Brož appreciable ocenitelný adj: Zdeněk Brož appreciably znatelně adv: Zdeněk Brož appreciably patrně adv: Zdeněk Brož appreciate ohodnotit v: Zdeněk Brož appreciate zhodnocovat se Mgr. Dita Gálová appreciate uvědomovat si Zdeněk Brož appreciate uvědomit si Zdeněk Brož appreciate získat na hodnotě, ocenit [eko.] RNDr. Pavel Piskač appreciate docenit v: Zdeněk Brož appreciate vážit si v: čeho appreciate uznávat v: appreciate uznat v: appreciate stoupnout v: "v ceně" appreciate oceňovat v: appreciate ocenit v: appreciate hodnotit v: appreciated ohodnotil v: Zdeněk Brož appreciated uspokojující adj: Zdeněk Brož appreciated oceněný adj: Zdeněk Brož appreciates oceňuje v: Zdeněk Brož appreciating ocenění n: Zdeněk Brož appreciation vděčnost n: Zdeněk Brož appreciation uznání n: Zdeněk Brož appreciation porozumění n: Zdeněk Brož appreciation hodnocení n: Zdeněk Brož appreciation zhodnocení uznání appreciation stoupnutí v ceně appreciation ocenění appreciation of a currency zhodnocení (apreciace) měny Mgr. Dita Gálová appreciative vděčný adj: Zdeněk Brož appreciatively vděčně adv: Zdeněk Brož appreciativeness n: appreciator appreciatory uznalý adj: Zdeněk Brož appreciatory vnímavý adj: Zdeněk Brož appreciatory vnímající adj: Zdeněk Brož appreciatory vděčný adj: Zdeněk Brož apprehend tušit v: Zdeněk Brož apprehend rozumět v: Zdeněk Brož apprehend zatknout v: Zdeněk Brož apprehend pochopit v: Zdeněk Brož apprehend dopadnout v: Zdeněk Brož apprehended zatkl v: Zdeněk Brož apprehended zatčený adj: Zdeněk Brož apprehender n: apprehensible pochopitelný adj: Zdeněk Brož apprehension vnímání n: Zdeněk Brož apprehension předtucha n: Zdeněk Brož apprehension obava n: Zdeněk Brož apprehension chápání n: Zdeněk Brož apprehension chápavost n: Zdeněk Brož apprehension porozumění n: Zdeněk Brož apprehension úzkostlivost apprehensive chápavý adj: Zdeněk Brož apprehensive chápající adj: Zdeněk Brož apprehensive úzkostlivý apprehensively úzkostně apprehensively úzkostlivě apprehensiveness apprentice učeň apprentice nováček n: PetrV apprenticed apprentices učedníci n: pl. Zdeněk Brož apprenticeship učení apprenticeship učňovství Petr Ferschmann apprenticeship učňovský Petr Ferschmann appressed adj: apprisal n: apprise oznámit v: Zdeněk Brož apprised oznámil v: Zdeněk Brož apprised informoval v: Zdeněk Brož apprising apprize vážit si Pavel Cvrček apprize of informovat o Pavel Cvrček appro n: approach příjezd n: Zdeněk Brož approach přiblížit v: Zdeněk Brož approach přibližování n: Zdeněk Brož approach aproximovat v: mat. luke approach přistoupit k Zdeněk Brož approach postoj Zdeněk Brož approach blížit se k Zdeněk Brož approach přistoupit v: Zdeněk Brož approach přikročit v: Zdeněk Brož approach blížení n: Pavel Cvrček approach koncepce n: Pavel Cvrček approach cesta n: Pavel Cvrček approach postup n: Pavel Cvrček approach příchod n: Pavel Cvrček approach přistupovat approach přístup n: approach přiblížit se k approach přiblížení approach pojetí approach obrátit se na v: koho approach blížit se approach path n: approach pattern n: approach shot n: approach trench n: approachability přístupnost n: Zdeněk Brož approachability vlídnost n: Zdeněk Brož approachable přístupný adj: Zdeněk Brož approached přijel v: Zdeněk Brož approached přišel Zdeněk Brož approached přiblížil se Zdeněk Brož approacher approaches přistupuje v: Zdeněk Brož approaches přijíždí v: Zdeněk Brož approaches přichází v: Zdeněk Brož approaches blíží se Zdeněk Brož approaching blížící se adj: Pajosh approaching přibližuje v: se approbate schvalovat v: Zdeněk Brož approbate uznat v: Zdeněk Brož approbate schválit v: Zdeněk Brož approbation souhlas n: Zdeněk Brož approbation schválení n: Zdeněk Brož approbation pochvala n: jakub kalousek approbative adj: approbatory schvalující adj: Zdeněk Brož appropriable adj: appropriate odpovídající adj: Zdeněk Brož appropriate patřičný adj: Zdeněk Brož appropriate přivlastnit v: Zdeněk Brož appropriate vhodný appropriate přiměřený appropriate for vyhradit v: Zdeněk Brož appropriated appropriately přiměřeně adv: Zdeněk Brož appropriately přibližně adv: Zdeněk Brož appropriately náležitě adv: Zdeněk Brož appropriateness vhodnost n: Zdeněk Brož appropriateness přiměřenost n: Zdeněk Brož appropriating appropriation přivlastnění n: Zdeněk Brož appropriation bill n: appropriation ceiling appropriation of external benefits. kompenzace (úhrada) externích výnosů [eko.] RNDr. Pavel Piskač appropriation-in-aid appropriative adj: appropriator přisvojovatel Pavel Cvrček approval schválení n: Zdeněk Brož approval souhlas, uznání [eko.] n: RNDr. Pavel Piskač approval souhlas n: Pavel Machek a Giza approve osvědčit v: Zdeněk Brož approve schvalovat v: Zdeněk Brož approve schvalovat, souhlasit, potvrdit [eko.] RNDr. Pavel Piskač approve odsouhlasit v: Zdeněk Brož approve souhlasit Pavel Machek a Giza approve schválit approve potvrdit approve of uznávat koho [id.] Jaroslav Šedivý approve of schvalovat co [id.] Jaroslav Šedivý approved schválený adj: Zdeněk Brož approved osvědčený adj: Zdeněk Brož approved schválen approved vyzkoušený Oldřich Švec approved budget approver korunní svědek Zdeněk Brož approves schválit v: 3. os. j. č. approving schválení n: Zdeněk Brož approving schvalováno approvingly souhlasně adv: Zdeněk Brož approximate přibližný approximate range n: approximated přibližný adj: Zdeněk Brož approximated odhadnutý adj: Zdeněk Brož approximated aproximovaný adj: Zdeněk Brož approximately zhruba Zdeněk Brož approximately cirka Zdeněk Brož approximately přibližně approximates aproximuje v: Zdeněk Brož approximating přibližující adj: Zdeněk Brož approximation přibližná hodnota n: Zdeněk Brož approximation aproximace n: Zdeněk Brož approximations odhady n: pl. Zdeněk Brož approximations aproximace pl. Zdeněk Brož approximative přibližný adj: Zdeněk Brož appurtenance příslušenství n: Zdeněk Brož appurtenance přináležitost n: Zdeněk Brož appurtenances příslušenství n: Zdeněk Brož appurtenances náležitosti Zdeněk Brož appurtenant příslušný adj: Zdeněk Brož appurtenant vhodný adj: Zdeněk Brož appurtenant sounáležitý adj: Zdeněk Brož apractic adj: apraxia apraxie n: Zdeněk Brož apraxic adj: apres-ski adj: Apresoline apricot meruňka n: apricot bar n: apricot sauce n: apricot tree n: apricots meruňky n: pl. April dubnový adj: Zdeněk Brožinek April April n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad April duben n: April fool aprílový žert Zdeněk Brož April Fool's Day 1. dubna n: Zdeněk Brož April Fools' Day 1. dubna n: Zdeněk Brož Aprils apron rampa n: Zdeněk Brož apron ochranný plech Zdeněk Brož apron zástěra n: apron string n: apron strings n: aprons zástěry n: pl. apropos ohledně prep: apropos your new task... Petr Prášek apropos k věci adv: Petr Prášek apropos jako na zavolanou adv: Petr Prášek apropos vhod adv: Petr Prášek apropos korektní adj: Petr Prášek apropos vhodný adj: Jaroslav Šedivý apse apsida n: Zdeněk Brož APSI Aircraft Propulsion Subsystem Integration (JTDE & JETEC) [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad apsidal apsidální adj: Zdeněk Brož apsis apsida n: Zdeněk Brož Apsu APT přenos polutantů v atmosféře [eko.] RNDr. Pavel Piskač apt výstižný adj: Zdeněk Brož apt schopný adj: Petr Kovář apt zručný adj: Petr Kovář apt bystrý adj: Petr Kovář apteral adj: apterous bezkřídlí Zdeněk Brož apteryx n: aptest nejtrefnější adj: Zdeněk Brož aptitude schopnost n: Zdeněk Brož aptitude test test způsobilosti Zdeněk Brož aptitude test test vhodnosti Zdeněk Brož aptitudinal adj: aptly schopně aptly příhodně aptness výstižnost n: Zdeněk Brož aptness zručnost Pavel Cvrček aptness schopnost n: jose APU Auxiliary Power Unit [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Apulia Apulie [zem.] n: Apus APYR As Per Your Request [zkr.] apyretic tetanus n: Aqaba AQCR oblast kontroly kvality ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač AQI indikátor kvality ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač AQL přípustná úroveň kvality [eko.] RNDr. Pavel Piskač AQMA oblast udržování kvality ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač AQMP plán udržování kvality ovzduší [eko.] RNDr. Pavel Piskač aqua voda n: aqua fortis n: aqua regia n: aqua vitae zdravá voda aquacultural adj: aquaculture akvakultura [eko.] RNDr. Pavel Piskač aqualung n: aquamarine akvarín Zdeněk Brož aquamarine akvamarínový adj: drahokam světle zelené barvy sirra aquamarine akvamarín n: drahokam světle zelené barvy sirra aquanaut n: aquaphobia n: aquaphobic adj: aquaplane n: aquaria akvárium n: Zdeněk Brož aquarist akvarista Zdeněk Brož aquarium akvárium n: Aquarius Vodnář n: [astro.] jedenácté znamení zvěrokruhu PetrV aquatic vodní adj: "rostlina, zvíře" aquatic bird n: aquatic fern n: aquatic mammal n: aquatic plant n: aquatic vertebrate n: aquatics vodní sporty Zdeněk Brož aquatint akvantita Zdeněk Brož aquavit n: aqueduct akvadukt n: aqueducts akvadukty n: pl. aqueductus cerebri n: aqueous vodný (např. roztok) web aqueous humor n: aqueous humour n: aqueous solution n: aquicultural adj: aquiculture hydroponie n: Zdeněk Brož aquifer hydrogeologický kolektor [eko.] RNDr. Pavel Piskač aquifer vodonosná vrstva n: Zdeněk Brož aquifer zvodeň Zdeněk Brož aquiferous adj: Aquila aquilege n: aquilegia n: aquiline jako orlí zobák Zdeněk Brož Aquinas Aquitaine Aquitania aquitard akvitard [eko.] RNDr. Pavel Piskač ar n: Ara Arab arabský adj: Zdeněk Brož Arab Arab Arab arabský kůň Arab accounting dinar Arab Bank for Economic Development in Africa Arab Fund for Economic and Social Development Arab Monetary Fund arabesque arabeska web Arabia Arábie n: Zdeněk Brož Arabia Arabia n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Arabian arbský adj: Zdeněk Brož Arabian arabský adj: Zdeněk Brož Arabian Arab Arabian camel velbloud jednohrbý [zoo.] MiCh Arabian horse Arabský kůň Arabian jasmine indický stálezelený keř pěstovaný pro záplavu bílých vonných květů Jasminum sambac MiCh Arabian Peninsula Arabský poloostrov web Arabian Sea Arabské moře web Arabic arabština Arabic arabský adj: Arabic numeral arabské číslo n: [mat.] Arabic numerals arabské číslice pl. n: [mat.] Arabic Section arability n: Arabist arabista n: [lingv.] Petr Prášek arable orný adj: arable obdělávaný adj: araceous patřící do rostlinné čeledi áronovitých adj: Araceae MiCh arachnid pavoukovec n: Zdeněk Brož Arachnida arachnidian adj: arachnoid pavučinovitý adj: Zdeněk Brož arachnoid membrane n: arachnophobia arachnofobie n: slady arachnophobia strach z pavouků n: slady Aragon aragonite aragonit n: Zdeněk Brož Araguaya arak n: Aral sea Aralské moře [zem.] web aralia n: Aram Aramaean adj: Aramaic adj: arame n: Aramean adj: araneidal adj: araneidan adj: Arapaho Arapahoe okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Ararat hora - Arménie n: [jmén.] nyní na tureckém území Zdeněk Brož a automatický překlad arariba n: araroba n: Aras araucaria n: araucaria family n: Arawak Arawakan adj: Arawn Araxes arb n: arbalest samostříl n: Zdeněk Brož arbalist n: arbiter soudce n: Zdeněk Brož arbiter rozhodce n: Zdeněk Brož arbiter arbitr n: Zdeněk Brož arbiter rozhodčí Zdeněk Brož arbitrable adj: arbitrage arbitráž pcernoch@imc.cas.cz arbitrage condition arbitrážní podmínka [eko.] RNDr. Pavel Piskač arbitrage rule pravidlo arbitráže [eko.] RNDr. Pavel Piskač arbitrager arbitrážní makléř Zdeněk Brož arbitrageur spekulant n: Zdeněk Brož arbitrageur arbitražér n: Zdeněk Brož arbitral rozhodčí soudce pcernoch@imc.cas.cz arbitral rozhodčí pcernoch@imc.cas.cz arbitral soudcovský pcernoch@imc.cas.cz arbitral arbitrážní pcernoch@imc.cas.cz arbitrament výrok arbitrážního konání pcernoch@imc.cas.cz arbitrarily svévolně adv: Zdeněk Brož arbitrarily libovolně adv: Zdeněk Brož arbitrariness libovůle n: Zdeněk Brož arbitrary doplňkový adj: pcernoch@imc.cas.cz arbitrary libovolný adj: pcernoch@imc.cas.cz arbitrary svévolný adj: pcernoch@imc.cas.cz arbitrate rozsuzovat v: Zdeněk Brož arbitrate rozsoudit v: Zdeněk Brož arbitrate rozhodnout v: Zdeněk Brož arbitrated rozsoudil v: Zdeněk Brož arbitrated rozhodl v: Zdeněk Brož arbitrating arbitration arbitráž Zdeněk Brož arbitration clause rozhodčí doložka Zdeněk Brož arbitrational adj: arbitrative adj: arbitrator arbitr n: Zdeněk Brož arbitrator rozhodčí Zdeněk Brož arbitrement n: arbor zerav n: [bot.] lat. Thuja Michal Ambrož arboraceous adj: arborary adj: arboreal stromový adj: Zdeněk Brož arboreal salamander n: arboreous stromovitý adj: Zdeněk Brož arborescent stromovitý adj: Zdeněk Brož arborescent rozvětvený adj: Zdeněk Brož arborescent plant n: arboresque adj: arboreta arboretum arboretum n: Zdeněk Brož arborical adj: arboricide arboricid [eko.] RNDr. Pavel Piskač arboriculture pěstování stromů Zdeněk Brož arboriculturist pěstitel stromů Zdeněk Brož arboriform adj: arborise v: arborist n: arborize v: arborolatry n: arborous adj: arborvirus n: arborvitae arbour altán n: Zdeněk Brož arbour altánek n: Zdeněk Brož arbovirus n: arbutus arc oblouk arc geometrický oblouk arc lamp oblouková lampa n: MiCh arc light n: arc-boutant n: arcade podloubí arcaded Arcadia část Řecka n: Zdeněk Brož Arcadian arcading arcana tajemství n: Zdeněk Brož arcana elixír n: Zdeněk Brož arcane tajemný adj: Zdeněk Brož arcanely tajemně adv: Zdeněk Brož arcaneness tajemnost n: Zdeněk Brož arcanum tajemství n: Zdeněk Brož arcanum arkánum n: Zdeněk Brož arcdegree n: arced adj: arcella n: arch klenout Zdeněk Brož arch vyklenutí n: arch oblouk n: arch klenba n: arch over zastřešovat v: Zdeněk Brož arch support n: arch-enemy úhlavní nepřítel Pavel Cvrček archaean adj: archaebacteria n: archaebacterium n: archaeobacteria n: archaeologic archeologický adj: Zdeněk Brož archaeological archeologický adj: Zdeněk Brož archaeological monument archeologická památka [eko.] RNDr. Pavel Piskač archaeologically archeologicky adv: Zdeněk Brož archaeologist archeoložka n: archaeologist archeolog n: archaeology archeologie n: Zdeněk Brož archaeopteryx archeopteryx n: Zdeněk Brož archaeornis n: archaeozoic adj: archaic starobylý archaic zastaralý archaic archaický adj: archaically archaicky adj: archaicism n: archaicness archaise v: archaism archaizmus n: archaist archaistic archaický adj: Zdeněk Brož archaize archangel archanděl n: pasky archangelic adj: archangelical adj: archbishop arcibiskup n: Zdeněk Brož archbishopric arcibiskupství n: Zdeněk Brož archdeacon arcijáhen n: Zdeněk Brož archdeaconry arcijáhenství n: Zdeněk Brož archdiocesan archdiocese arcidiecéze n: Zdeněk Brož archdiocese archdiecéze Zdeněk Brož archducal arcivévodský adj: Zdeněk Brož archduchess arcivévodkyně Zdeněk Brož archduchy velkovévodství n: Zdeněk Brož archduchy arcivévodství n: Zdeněk Brož archduke arcivévoda n: pasky archean adj: arched klenutý adj: Jaroslav Šedivý archegonial adj: archegoniate adj: archegonium n: archenemy ďábel n: Zdeněk Brož archenemy úhlavní nepřítel Pavel Cvrček archenteron n: archeobacteria n: archeologic archeologický adj: Zdeněk Brož archeological archeologický adj: archeological remains n: archeological site n: archeologist archeology archeologie n: archeopteryx n: archeozoic adj: archepiscopal adj: archer lukostřelec n: Zdeněk Brož archer lučištník n: Zdeněk Brož archerfish n: archers lučištníci n: pl. Zdeněk Brož archery lukostřelba n: Zdeněk Brož arches oblouky n: pl. Zdeněk Brož archespore n: archesporial adj: archesporium n: archetypal typický adj: Zdeněk Brož archetypal archetypní adj: Zdeněk Brož archetype archetyp n: Zdeněk Brož archetype typický příklad Zdeněk Brož archetypical typický adj: Zdeněk Brož archfiend archfool archiannelid n: Archibald Archibald n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad archidiaconal arcijáhenský adj: Zdeněk Brož archidiaconate n: Archie Archie n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad archiepiscopal arcibiskupský adj: Zdeněk Brož archil n: Archilochus archimandrite n: Archimedes řecký matematik Zdeněk Brož archine n: arching vypouklý adj: Zdeněk Brož archipallium n: archipelagic adj: archipelago souostroví n: [zem.] Petr Prášek archipelagoes souostroví n: pl. [zem.] Petr Prášek architect stavitel Zdeněk Brož architect architektka n: [female] architect architekt n: architectonic architektonický adj: Zdeněk Brož architectonics architektonika n: Zdeněk Brož architects architekti n: Zdeněk Brož architectural stavitelský adj: Zdeněk Brož architectural architektonický adj: Zdeněk Brož architectural concrete pohledový beton [stav.] Oldřich Švec architectural engineering n: architectural ornament n: architectural plan n: architectural style n: architecturally stavitelsky adv: Zdeněk Brož architecturally architektonicky adv: Zdeněk Brož architecture stavitelství n: Zdeněk Brož architecture architektura architectures architektury n: pl. Zdeněk Brož architeuthis n: architrave epistyl n: Zdeněk Brož architrave architráv Zdeněk Brož archival archivní adj: Zdeněk Brož archival science archivnictví n: Zdeněk Brož archive archivní adj: Zdeněk Brož archive archivovat v: Zdeněk Brož archive archiv n: archived archivovaný adj: Zdeněk Brož archiver archives archiv n: Zdeněk Brož archives archívy n: pl. archiving archivace n: Zdeněk Brož archiving archivování n: Zdeněk Brož Archivist [eko.] archivist archivář n: Zdeněk Brož archly klenutě adj: archness drzost n: Zdeněk Brož archness troufalost n: Zdeněk Brož archon starořecký úředník Zdeněk Brož archon archón Zdeněk Brož archosaur n: archosaurian n: archosaurian reptile n: archpriest arcikněz Zdeněk Brož archway podloubí Zdeněk Brož archway klenuté podloubí Zdeněk Brož arciform adj: arclike arcminute n: ARCO arcs oblouky n: pl. Zdeněk Brož arcsecond n: arcsine arkussinus [mat.] Pavel Cvrček arctangent arkustangens Pavel Cvrček Arctic Severní ledový oceán [zem.] arctic arktický adj: Arctic Circle severní polární kruh Zdeněk Brož arctic fox n: arctic moss n: Arctic Ocean Arktický oceán arctic poppy n: arctic skua n: arctic willow n: arctiid n: arctiid moth n: Arcturus název hvězdy Zdeněk Brož arcuate adj: arcuate artery n: arcuate artery of the kidney n: arcuate vein of the kidney n: arcus n: arcus senilis n: arcus zygomaticus n: Ardabil Ardea ardeb n: Ardebil Arden Arden n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad ardency vášeň Zdeněk Brož ardency zápal Pavel Cvrček ardent žhavý adj: Zdeněk Brož ardent žhoucí Zdeněk Brož ardent nadšený adj: ardent horlivý adj: ardent spirits n: ardently vřele adv: Zdeněk Brož ardently vášnivě adv: Zdeněk Brož ardor žhář Pavel Cvrček ardour zanícení n: Zdeněk Brož ardour zápal Zdeněk Brož ardour horlivost n: Zdeněk Brož arduous pracný adj: Zdeněk Brož arduous obtížný adj: Zdeněk Brož arduous náročný adj: Zdeněk Brož arduously arduousness are ar n: Zdeněk Brož are jste Zdeněk Brož are jsme Zdeněk Brož are jsi Zdeněk Brož are jsou are not nejsou are you going jedeš Zdeněk Brož are you going jdeš Zdeněk Brož are you looking for hledáte Zdeněk Brož area rozloha n: Zdeněk Brož area prostor n: Zdeněk Brož area okrsek n: Zdeněk Brož area územní Zdeněk Brož area území Zdeněk Brož area areál n: Zdeněk Brož area rozsah Pavel Cvrček area zóna Pavel Cvrček area sféra n: působnosti web area plocha area pásmo n: web area okolí area oblast area kraj area čtvrť n: web area bombing n: area code směrové číslo Pavel Cvrček area department area of cardiac dullness n: area of harmfulness areál škodlivosti [eko.] RNDr. Pavel Piskač area of species areál druhu [eko.] RNDr. Pavel Piskač Area Source oblastní (plošný) zdroj [eko.] RNDr. Pavel Piskač area targetting zaměření se na složku [eko.] RNDr. Pavel Piskač area type areáltyp (botanika, zoologie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač area unit n: AREAER areal prostorový adj: Zdeněk Brož areal plošný adj: Zdeněk Brož areal capacity of irrigation set plošná výkonnost závlahové soupravy [eko.] RNDr. Pavel Piskač areal drainage plošné odvodnění [eko.] RNDr. Pavel Piskač areal drainage plošná drenáž [eko.] RNDr. Pavel Piskač areas plochy n: pl. areas oblasti n: Zdeněk Brož areaway n: areca n: areca nut n: areflexia areflexe Zdeněk Brož aren't nejsou "hovorově" arena aréna arena theater arenaceous písečný adj: Zdeněk Brož arenaceous písčitý adj: Zdeněk Brož arenaceous rock n: arenas arény arenavirus n: arenicolous adj: areola prsní dvorce okolo prsních bradavek n: MPEG areola prsní dvorce n: MPEG areolar adj: areolar tissue n: areolate adj: areometric method hustoměrná metoda (hydropedologie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač Arequipa město - Peru n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad ARER arere n: Ares Ares n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad arete n: areteria cervicalis n: arethusa n: argal n: argali n: argasid n: argemone n: argent stříbro n: Zdeněk Brož argent stříbrný adj: Zdeněk Brož argentic stříbrnatý adj: Zdeněk Brož argentiferous stříbronosný adj: Zdeněk Brož Argentina Argentinec Zdeněk Brož Argentina Argentina ženské křestní jméno Argentine Argentinec Zdeněk Brož argentine argentinský adj: Zdeněk Brož Argentinian argentinský adj: argentinosaur n: argentite n: argentous obsahující stříbro Zdeněk Brož argil hrnčířská hlína Zdeněk Brož argillaceous jílový adj: Zdeněk Brož argillaceous jílovitý adj: Zdeněk Brož argillaceous rock n: argillite n: arginine n: Argiope Argive argle-bargle n: Argo Argo n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Argo Argó n: [myt.] [jmén.] loď, na které se plavil Iasón a jeho družina za zlatým rounem PetrV argon argon [chem.] Argonaut zlatokop n: v Kalifornii v letech 1848-49 PetrV argonaut argonaut n: hlavnonožec z řádu chobotnic PetrV Argonauts Argonauti n: [myt.] mořeplavci na Argó, kteří se plavili za zlatým rounem PetrV Argonne Argonne Forest argonon n: Argos Argos [myt.] [jmén.] stavitel Argó PetrV argosy velká loď Pavel Cvrček argot slang n: Zdeněk Brož argot hantýrka n: Zdeněk Brož argot argot n: Zdeněk Brož arguable sporný adj: Zdeněk Brož arguable prokazatelný adj: Zdeněk Brož arguably sporně adv: Zdeněk Brož arguably pochybně adv: Zdeněk Brož argue tvrdit v: Zdeněk Brož argue polemizovat v: Zdeněk Brož argue debatovat v: Zdeněk Brož argue hádat se v: argue diskutovat v: argue argumentovat v: argue out prodiskutovat v: Zdeněk Brož argued sporný adj: Zdeněk Brož arguer debatér n: Zdeněk Brož argues oponuje v: Zdeněk Brož argues argumentuje v: Zdeněk Brož argufy v: arguing tvrzení n: Zdeněk Brož arguing projednávání n: Zdeněk Brož arguing dohadování n: Zdeněk Brož argument polemika n: Zdeněk Brož argument hádka n: Zdeněk Brož argument debata n: Zdeněk Brož argument argumentace n: Zdeněk Brož argument argument n: Zdeněk Brož argument dohady Zdeněk Brož argument přesvědčování argument důvod argument of a function argumentation dokazování n: Zdeněk Brož argumentation argumentace n: Zdeněk Brož argumentative argumentující adj: Zdeněk Brož argumentative svárlivý argumentative polemický argumentatively kontroverzně adv: Zdeněk Brož argumentativeness průkaznost n: Zdeněk Brož arguments argumenty n: pl. Zdeněk Brož Argus argus pheasant n: argus-eyed adj: argy-bargy n: argyle pletený vzor Zdeněk Brož argyles n: argyll n: argylls n: argyrodite n: Argyrol Arhat Arhus aria árie n: Zdeněk Brož Ariadne řecká bohyně Zdeněk Brož Arianism Arianist Arianists Arianrhod arias arie pl. Zdeněk Brož arid suchý arid zone aridní zóna [eko.] RNDr. Pavel Piskač aridity suchost n: Zdeněk Brož aridity sucho aridly aridness suchost n: Zdeněk Brož ariel gazela arabská Zdeněk Brož Aries Beran n: [astro.] první znamení zvěrokruhu PetrV Aries Aries n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Aries Skopec n: [astro.] první znamení zvěrokruhu PetrV arietta n: aright správně Zdeněk Brož aril n: ariled adj: arillate adj: ariose adj: arioso n: arise vyplývat v: Zdeněk Brož arise objevit se Zdeněk Brož arise nastat Zdeněk Brož arise vyvstat Zdeněk Brož arise vyvstávat v: Zdeněk Brož arise vzniknout v: arise vznikat v: arise vyskytnout se v: arise stát se v: arisen vzniklý adj: Zdeněk Brož ariser arises vzniká v: Zdeněk Brož arises povstává v: Zdeněk Brož arises nastává v: Zdeněk Brož arishth n: arising vznikající v: arista n: Aristarchus aristocracies aristocracy aristokracie aristocrat šlechtic Zdeněk Brož aristocrat aristokrat aristocratic šlechtický adj: Zdeněk Brož aristocratic aristokratický aristocratical adj: aristocratically aristokraticky aristocrats aristokrati Aristophanes řecký dramatik Zdeněk Brož Aristotelean adj: Aristotelian Aristotelianism Aristotelic adj: Aristotle athénský filozof Zdeněk Brož arithmetic početní adj: Zdeněk Brož arithmetic počty arithmetic aritmetika arithmetic mean aritmetický průměr Zdeněk Brož arithmetic operation n: arithmetic progression arithmetical aritmetický adj: Zdeněk Brož arithmetical matematický arithmetically matematicky arithmetician matematik n: Zdeněk Brož arithmetician počtář n: Zdeněk Brož arithmetize arithmetized Arius Ariz Arizona Arizona stát v USA Arizona cypress Arizonan obyvatel Arizony Zdeněk Brož Arizonian týkající se Arizony Zdeněk Brož Arjuna ark archa ark míchač ark of the covenant archa úmluvy pcernoch@imc.cas.cz ark shell n: Arkansas Arkansas okres v USA, stát v USA ARL roční emisní limit [eko.] RNDr. Pavel Piskač Arlen Arlen n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Arlene ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Arlington Arlington n: [jmén.] příjmení, město - Spojené státy americké, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad arm páka n: Zdeněk Brož arm vyzbrojit se Zdeněk Brož arm zbrojit v: Zdeněk Brož arm ozbrojovat v: Zdeněk Brož arm vyzbrojit Pavel Machek a Giza arm zbraň n: arm paže n: arm ruka n: arm ozbrojit v: arm band n: arm bone n: arm exercise n: arm guard n: arm pad n: arm raising forward předpažit v: Zdeněk Brož arm raising upward vzpažit v: Zdeněk Brož arm's length n: arm-twisting n: armada válečné loďstvo Zdeněk Brož armadillo pásovec n: Zdeněk Brož armadillos pásovci n: pl. Zdeněk Brož Armageddon Armageddon Zdeněk Brož Armageddon konec světa n: Petr "pasky" Baudiš Armageddon poslední bitva n: Rev. 16:16 Petr "pasky" Baudiš Armagnac armament výzbroj n: armament vyzbrojení n: armament vojenský potenciál n: Petr Prášek armament zbrojení n: armamentarium instrumentář n: Zdeněk Brož armaments výzbroj n: Zdeněk Brož Armata armature kotva elektrické cívky Zdeněk Brož armature kotva elektromagnetu n: [el.] Zdeněk Brož armature zbroj n: Zdeněk Brož armature armatura n: [tech.] Zdeněk Brož armband páska na rukávu n: Zdeněk Brož armband nárameník n: Zdeněk Brož armchair teoretický adj: (posuzující věci z odstupu a ne z praxe) Petr Prášek armchair křeslo n: armchair lenoška n: Pavel Cvrček armchair liberal n: Armco armed ozbrojený adj: armed bullhead n: armed combat n: armed forces ozbrojené síly armed forces censorship n: armed robbery n: armed service n: armed services ozbrojené služby armed to the teeth ozbrojen po zuby Zdeněk Brož Armenia město - Kolumbie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Armenia Arménie n: [zem.] Petr Prášek Armenian arménský adj: armer armet n: armful náruč n: of sth armguard n: armhole průramek n: otvor pro ruce v oděvu Jaroslav Šedivý armies armády n: pl. Zdeněk Brož armiger zbrojnoš n: Zdeněk Brož armilla n: armillary adj: armillary sphere n: Armin arming ozbrojení n: Zdeněk Brož Arminian adj: Arminianism Arminius armistice příměří n: Armistice Day Den příměří n: 11. listopadu Petr Prášek armless jsoucí bez paží Zdeněk Brož armless bezbranný Pavel Cvrček armlet náramek Pavel Cvrček armlike adj: armload armoire n: Armonk armor brnění n: Zdeněk Brož armor plate n: armor plating n: armor-bearer n: armor-clad adj: armor-plated adj: armored obrněný adj: themelin armored car n: armored catfish n: armored combat vehicle n: armored dinosaur n: armored personnel carrier n: armored scale n: armored sea robin n: armored searobin n: armored vehicle n: armorer armorial heraldický adj: Zdeněk Brož armorial erbovní adj: Zdeněk Brož armorial bearing n: armory zbrojnice n: [amer.] Pavel Cvrček armory arzenál n: [amer.] Zdeněk Brož armory zbrojovka n: [amer.] Zdeněk Brož armour obrnění Zdeněk Brož armour kování Zdeněk Brož armour pancéřování Zdeněk Brož armour pancéř Zdeněk Brož armour pancéřovat v: Zdeněk Brož armour opancéřovat v: Zdeněk Brož armour obrnit v: Zdeněk Brož armour armovat v: Zdeněk Brož armour zbroj Zdeněk Brož armour brnění armour plate n: armour-clad adj: armour-plated pancéřovaný adj: Zdeněk Brož armoured obrněný adj: Zdeněk Brož armoured car obrněný vůz n: Petr Prášek armoured combat vehicle n: armoured personnel carrier n: armoured vehicle obrněné vozidlo n: Petr Prášek armourer zbrojíř n: Zdeněk Brož armouries armoury zbrojnice n: Zdeněk Brož armoury arzenál n: Zdeněk Brož armpit podpažní jamka Zdeněk Brož armpit podpaždí Zdeněk Brož armpit podpaží Zdeněk Brož armpits podpaží Zdeněk Brož armrest opěrka n: Zdeněk Brož armrest opěradlo Zdeněk Brož arms paže n: Zdeněk Brož arms náručí Zdeněk Brož arms zbrojní adj: Zdeněk Brož arms zbraně Zdeněk Brož arms výzbroj Zdeněk Brož arms close the body připažit v: Zdeněk Brož arms control kontrola zbrojení n: Zdeněk Brož arms deal n: arms forward raise předpažit v: Zdeněk Brož arms industry n: arms manufacturer n: arms race závody ve zbrojení arms sideways raise upažit v: Zdeněk Brož arms-runner n: Armstrong Armstrong n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad army armádní Zdeněk Brož army vojenský adj: Zdeněk Brož army vojsko army armáda army ant n: army attache n: army base n: army brat n: army cutworm n: army engineer n: army hut n: army officer n: army tank n: army unit n: army worm vojnice n: [zoo.] Petr Prášek armyworm n: arnica arnika n: Zdeněk Brož arnica bud n: Arno Arnold Arnold n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad aroeira blanca n: aroid n: arolla pine n: aroma vůně Zdeněk Brož aroma aroma n: Zdeněk Brož aromatherapist aromaterapeut Zdeněk Brož aromatherapy aromaterapie n: Zdeněk Brož aromatic vonný adj: aromatic voňavý adj: aromatic aromatický adj: aromatic aster n: aromatic compound aromatická sloučenina [eko.] RNDr. Pavel Piskač aromatic hydrocarbon n: aromatically aromaticity aromaticita n: Zdeněk Brož aromatise v: aromatize kořenit v: Zdeněk Brož aromatize aromatizovat v: Zdeněk Brož arose vznikl v: Zdeněk Brož arose nastal v: Zdeněk Brož around dokola n: Zdeněk Brož around okolo around kolem around the bend bláznivý adj: Zdeněk Brož around the clock celý den Zdeněk Brož around the clock 24 hodin Zdeněk Brož around-the-clock celodenní adj: Zdeněk Brož arousal vzrušení n: Zdeněk Brož arouse vyburcovat v: Zdeněk Brož arouse rozdráždit v: Zdeněk Brož arouse vzbuzovat arouse vzbudit arouse vzbouzet arouse vyvolávat arouse vyvolat arouse vzrušit v: [sex.] slady aroused vyvolaný adj: Zdeněk Brož aroused vyburcovaný adj: Zdeněk Brož aroused podnícený adj: Zdeněk Brož aroused vzrušený adj: [sex.] slady arouser n: arouses vyvolává v: Zdeněk Brož arouses podněcuje v: Zdeněk Brož arousing vzrušující adj: [sex.] slady Arp ARPA předchůdce internetu Zdeněk Brož ARPANET ARPANET "předchůdce Internetu" arpeggio arpeggio Zdeněk Brož arpent n: arquebus n: arrack Arragon arraign obžalovat v: Zdeněk Brož arraign obvinit v: Zdeněk Brož arraignment obžaloba n: Zdeněk Brož arrange zarovnat v: Zdeněk Brož arrange umluvit v: Zdeněk Brož arrange sjednat v: Zdeněk Brož arrange pořádat v: Zdeněk Brož arrange umísťovat v: Zdeněk Brož arrange dojednat v: Zdeněk Brož arrange zařizovat arrange zařídit arrange stanovit arrange uspořádat arrange dát do pořádku arrange around rozestavit v: Zdeněk Brož arrange by talking domluvit arrange for smluvit v: Zdeněk Brož arrange things zařizovat se arrange things zařídit se arrangeable sjednatelný adj: Zdeněk Brož arrangeable naaranžovatelný adj: Zdeněk Brož arranged uspořádaný adj: Zdeněk Brož arranged uspořádal v: Zdeněk Brož arranged rozložený adj: Zdeněk Brož arranged naaranžovaný adj: Zdeněk Brož arranged transaction arrangement urovnání n: Zdeněk Brož arrangement ujednání n: Zdeněk Brož arrangement seřazení n: Zdeněk Brož arrangement rozmístění n: Zdeněk Brož arrangement dojednání n: Zdeněk Brož arrangement aranžmá Zdeněk Brož arrangement zařízení luke arrangement úmluva luke arrangement uspořádání arrangement dohoda arrangement řád n: PetrV arrangements opatření Zdeněk Brož arrangements uspořádání pl. Zdeněk Brož arranger aranžér n: Zdeněk Brož arranges zařizuje v: Zdeněk Brož arranges sjednává v: Zdeněk Brož arranging zprostředkování n: Zdeněk Brož arranging uspořádání n: Zdeněk Brož arranging aranžování n: Zdeněk Brož arrant nehorázný adj: Zdeněk Brož arrant úplný Pavel Cvrček arras array uspořádání n: Zdeněk Brož array soubor n: Zdeněk Brož array seřadit v: Zdeněk Brož array sada n: Zdeněk Brož array houf n: Zdeněk Brož array šikovat v: Zdeněk Brož array sešikovat v: Zdeněk Brož array seskupit v: Zdeněk Brož array pole n: [it.] arrayed adj: arrays seskupení pl. n: Zdeněk Brož arrays řady n: pl. Zdeněk Brož arrays pole pl. Zdeněk Brož arrays matice pl. Zdeněk Brož arrear nedoplatek n: Zdeněk Brož arrears nedoplatky n: pl. Zdeněk Brož arrears nedodělky n: pl. Zdeněk Brož arrears country arrears strategy arrest uvalení vazby Zdeněk Brož arrest zadržet Zdeněk Brož arrest aretovat v: Zdeněk Brož arrest zatknout v: arrest zatčení v: arrest warrant n: arrestable schopný zatknutí n: Zdeněk Brož arrested zatčený adj: Zdeněk Brož arrested zatkl v: Zdeněk Brož arrested zatčen arrested development n: arrester zachycovač n: Zdeněk Brož arrester lapač n: Zdeněk Brož arrester bleskosvod n: Zdeněk Brož arrester bleskojistka n: Zdeněk Brož arrester západka Pavel Cvrček arrester hook n: arresting zatknutí n: Zdeněk Brož arresting záchytný adj: Zdeněk Brož arresting poutavý adj: Zdeněk Brož arrestingly arrestment aretace n: Zdeněk Brož arrestor arrests zatýká v: Zdeněk Brož arrests zajišťuje v: Zdeněk Brož Arrhenius arrhythmia arytmie n: Zdeněk Brož arrhythmic arrhythmical arytmický adj: Zdeněk Brož arriere pensee n: arrival příchod n: arrival příjezd n: arrival přílet n: Zdeněk Brož arrival gate n: arrival hall příjezdová hala luno arrival time čas přijezdu n: themelin arrival time čas příletu n: themelin arrivals příjezdy n: pl. Zdeněk Brož arrivals příchody n: pl. Zdeněk Brož arrive přiletět v: Zdeněk Brož arrive připlout v: Zdeněk Brož arrive přicestovat v: Zdeněk Brož arrive přijíždět v: arrive přijít v: arrive přijet v: arrive přicházet v: arrive dorazit v: arrive dojet v: arrive at přijít (do) v: Pavel Cvrček arrive at přijet (do) v: Pavel Cvrček arrive at dorazit (do) v: Pavel Cvrček arrive in přijít (do) v: Pavel Cvrček arrive in přijet (do) v: Pavel Cvrček arrive in dorazit (do) v: Pavel Cvrček arrived přišel v: arrivederci n: arriver příchozí Zdeněk Brož arrives přijíždí v: Zdeněk Brož arrives přichází v: Zdeněk Brož arrives doráží v: Zdeněk Brož arriving přijíždějící v: arriviste n: arroba n: arrogance namyšlenost n: Zdeněk Brož arrogance drzost n: Zdeněk Brož arrogance domýšlivost n: Zdeněk Brož arrogance arogantnost n: Zdeněk Brož arrogance arogance n: Zdeněk Brož arrogant arogantní adj: arrogant domýšlivý adj: Zdeněk Brož arrogant povýšený adj: Zdeněk Brož arrogantly arogantně adv: arrogate přisuzovat v: Zdeněk Brož arrogated přisuzoval si v: Zdeněk Brož arrogating arrogation osvojení zletilé osoby n: [práv.] Petr Prášek arrogation neoprávněný nárok na n: arrogator n: arrow šipka Zdeněk Brož arrow ukazatel Zdeněk Brož arrow šíp n: arrow arum n: arrow grass n: arrow leaved aster n: arrow wood n: arrow-grass family n: arrow-shaped adj: arrowhead hrot šípu n: Zdeněk Brož arrowleaf groundsel n: arrowroot maranta třtinová Zdeněk Brož arrowroot druh rostliny Zdeněk Brož arrowroot family n: arrows šípy n: pl. arrowsmith n: arrowworm n: arroyo arroyo willow n: arroz con pollo n: arse prdel n: [brit.] arse prdel arse about v: arse around v: arsehole konečník n: Zdeněk Brož arsenal arzenál n: Zdeněk Brož arsenal zbrojnice n: Pajosh arsenate arzeničnan n: Zdeněk Brož arsenic arzenik n: Zdeněk Brož arsenic arsen [eko.] RNDr. Pavel Piskač arsenic arzén n: Zdeněk Brož arsenic acid n: arsenic group n: arsenic trioxide n: arsenical arzénový adj: Zdeněk Brož arsenide arzenid n: Zdeněk Brož arsenide arsenid n: Zdeněk Brož arsenious arzenitý adj: Zdeněk Brož arsenopyrite n: arsenous anhydride n: arsenous oxide n: arses zadky Zdeněk Brož arses arze Zdeněk Brož ARSFSS Advanced Reduced Scale Fuel System Simulator [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad arsine arsin [eko.] RNDr. Pavel Piskač arsine arsenovodík [eko.] RNDr. Pavel Piskač arsine arzenovodík n: Zdeněk Brož arson žhářství n: Zdeněk Brož arsonist žhář n: Zdeněk Brož art lest n: Zdeněk Brož art dovednost n: Zdeněk Brož art zručnost n: Zdeněk Brož art šikovnost n: Zdeněk Brož art dílo Pavel Machek a Giza art umění art jsi v: [zast.] Rostislav Svoboda art class n: art collection n: art critic n: art dealer n: art deco Art Deco n: Petr Prášek art department n: art director n: art editor n: art exhibition n: art form n: art gallery obrazárna n: Zdeněk Brož art gallery galerie Pavel Cvrček art gallery umělecká galerie art historian n: art history dějiny umění n: themelin art movement n: art nouveau nové umění fikus art object n: art paper n: art rock n: art school n: art student n: art teacher n: artefact artefakt n: Zdeněk Brož artefact výtvor člověka n: PPonec artefacts artefakty n: pl. Zdeněk Brož artefactual artefaktový adj: Jaroslav Šedivý Artemia Artemis artemisia n: arteria tepna n: Zdeněk Brož arteria arterie n: Zdeněk Brož arteria alveolaris n: arteria alveolaris inferior n: arteria alveolaris superior n: arteria angularis n: arteria appendicularis n: arteria arcuata n: arteria ascendens n: arteria auricularis n: arteria axillaris n: arteria basilaris n: arteria brachialis n: arteria buccalis n: arteria bulbi penis n: arteria bulbi vestibuli n: arteria carotis n: arteria celiaca n: arteria centralis retinae n: arteria cerebelli n: arteria cerebri n: arteria choroidea n: arteria ciliaris n: arteria circumflexa femoris n: arteria circumflexa humeri n: arteria circumflexa ilium n: arteria circumflexa scapulae n: arteria colica n: arteria communicans n: arteria coronaria n: arteria cystica n: arteria digitalis n: arteria epigastrica n: arteria ethmoidalis n: arteria facialis n: arteria femoralis n: arteria gastrica n: arteria gastrica breves n: arteria gastrica sinistra n: arteria glutes n: arteria hepatica n: arteria ileocolica n: arteria ileum n: arteria iliaca n: arteria iliolumbalis n: arteria infraorbitalis n: arteria intercostalis n: arteria labialis n: arteria labialis inferior n: arteria labialis superior n: arteria lacrimalis n: arteria laryngea n: arteria lienalis n: arteria lingualis n: arteria lumbalis n: arteria maxillaris n: arteria meningea n: arteria mesenterica n: arteria metacarpea n: arteria metatarsea n: arteria musculophrenica n: arteria nutricia n: arteria ophthalmica n: arteria ovarica n: arteria palatina n: arteria pancreatica n: arteria perinealis n: arteria poplitea n: arteria pudenda n: arteria pulmonalis n: arteria radialis n: arteria rectalis n: arteria renalis n: arteria subclavia n: arteria temporalis anterior n: arteria temporalis intermedia n: arteria temporalis posterior n: arteria testicularis n: arteria ulnaris n: arteria uterina n: arteria vaginalis n: arteria vertebralis n: arterial tepenný arterial blood n: arterial blood gases n: arterial blood vessel n: arterial plaque n: arterial pressure n: arterial road n: arterial sclerosis n: arterialise v: arterialize v: arteriectasia n: arteriectasis n: arteries tepny n: pl. Zdeněk Brož arteriogram n: arteriography n: arteriola tepénka n: Zdeněk Brož arteriolar arteriole arteriolosclerosis n: arteriosclerosis arterioskleróza Martin M. arteriosclerosis zužování tepen Martin M. arteriosclerosis obliterans n: arteriosclerotic adj: arteriovenous arteriovenózní adj: Zdeněk Brož arteritis n: artery arterie n: Zdeněk Brož artery tepna n: [med.] artery of the labyrinth n: artery of the penis bulb n: artery of the vestibule bulb n: artesian artézský adj: Zdeněk Brož artesian overpressure artézský přetlak [eko.] RNDr. Pavel Piskač artesian spring artézský pramen [eko.] RNDr. Pavel Piskač artesian water artézská voda [eko.] RNDr. Pavel Piskač artesian well artézská studně [eko.] RNDr. Pavel Piskač artesian well artézská studna artful rafinovaný adj: Zdeněk Brož artful důmyslný adj: Zdeněk Brož artfully vychytrale adv: Zdeněk Brož artfulness rafinovanost Pavel Cvrček artfulness vychytralost n: Zdeněk Brož arthralgia artralgie n: Zdeněk Brož arthralgic adj: arthritic artritický adj: Zdeněk Brož arthritis artritida arthritis zánětlivé onemocnění kloubů arthrocentesis n: arthrodesis artrodéza Zdeněk Brož arthrogram n: arthrography n: arthromere n: arthromeric adj: arthroplasty n: arthropod členovec n: Zdeněk Brož arthropod artropod n: Zdeněk Brož arthropod family n: arthropod genus n: Arthropoda arthropodal adj: arthropodan adj: arthropodous adj: arthroscope arthroscopic arthroscopy artroskopie n: Zdeněk Brož arthrospore n: arthrosporic adj: arthrosporous adj: Arthur král Artuš Zdeněk Brož Arthur Artur Zdeněk Brož Arthur Artuš n: [jmén.] [myt.] legendární král, údajně panující v Británii někdy v 6. století, není historicky doložen Petr Prášek Arthurian artušovský adj: např. příběh Petr Prášek artichoke artyčok n: Zdeněk Brož artichoke heart n: artichoke plant n: article článek Article IV consultation Article IV consultation discussions article of clothing n: article of commerce n: article of faith n: article of furniture n: Article VIII country Article VIII obligations articled smluvně vázaný Pavel Cvrček articled clerk koncipient n: Zdeněk Brož articles článků Zdeněk Brož articles stanovy n: pl. Zdeněk Brož articles články n: pl. Zdeněk Brož articles novinové články Zdeněk Brož articles of agreement n: Articles of Agreement as amended articles of incorporation n: Articles of the Fund articulacy výřečnost n: Zdeněk Brož articular kloubový articular muscle n: articulary adj: articulate artikulovaný adj: Zdeněk Brož articulate výmluvný adj: Zdeněk Brož articulate vyjádřit v: Zdeněk Brož articulate artikulovat v: Zdeněk Brož articulated vyjádřený adj: Zdeněk Brož articulated lorry n: articulately výřečně adv: Zdeněk Brož articulateness articulating articulating boom platform sloupová teleskopická plošina web articulatio n: articulatio coxae n: articulatio cubiti n: articulatio genus n: articulatio humeri n: articulatio plana n: articulatio radiocarpea n: articulatio spheroidea n: articulatio synovialis n: articulatio talocruralis n: articulatio temporomandibularis n: articulatio trochoidea n: articulation výslovnost n: Zdeněk Brož articulation artikulace n: Zdeněk Brož articulative adj: articulator artikulátor n: Zdeněk Brož articulatory artikulační adj: Zdeněk Brož articulatory system n: Artie ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad artifact artefakt artifact výtvor člověka n: pponec artifactual adj: artifice trik n: Zdeněk Brož artifice rafinovanost n: Zdeněk Brož artificer řemeslník n: Zdeněk Brož artificer zbrojíř n: Zdeněk Brož artificial syntetický adj: Zdeněk Brož artificial vyumělkovaný artificial umělý artificial strojený artificial náhradní artificial falešný artificial additive n: artificial blood n: artificial element umělý prvek artificial fat umělý tuk artificial fibre umělé vlákno artificial flower n: artificial focus of epizooty umělé ohnisko epizoocie [eko.] RNDr. Pavel Piskač artificial gravity umělá gravitace artificial heart n: artificial horizon n: artificial humidification skrápění artificial infection explosion umělé vzplanutí nákaz [eko.] RNDr. Pavel Piskač artificial insemination umělé oplodnění n: artificial insemination umělá inseminace "oplodnění" artificial intelligence umělá inteligence artificial joint n: artificial kidney n: artificial lake n: artificial language umělý jazyk n: Jan Gregor artificial pacemaker n: artificial person artificial process umělý proces [eko.] RNDr. Pavel Piskač artificial respiration umělé dýchání artificial satellite n: artificial skin n: artificial surface water infiltration umělá infiltrace povrchové vody [eko.] RNDr. Pavel Piskač artificialities artificiality umělost n: Zdeněk Brož artificially uměle adv: Zdeněk Brož artificially nepřirozeně adv: Zdeněk Brož artificialness artillerist dělostřelec Pavel Cvrček artillery dělostřelectvo artillery fire n: artillery plant n: artillery shell n: artillery unit n: artilleryman dělostřelec Pavel Cvrček artiness artiodactyl sudokopytník n: Zdeněk Brož artiodactyl mammal n: artiodactylous adj: artisan řemeslník Pavel Machek artisan's lien n: artisanal industry artisans řemeslníci n: pl. Zdeněk Brož artist výtvarník n: Zdeněk Brož artist umělkyně artist umělec artist's loft n: artist's model n: artist's workroom n: artiste estrádní umělec artiste artista artistic umělecký artistic creation n: artistic movement n: artistic production n: artistic style n: artistically artisticky artistry mistrovství n: Zdeněk Brož artists umělci artless prostý adj: Zdeněk Brož artless bezelstný adj: Zdeněk Brož artless hrubý Pavel Cvrček artlessly artlessness bezelstnost n: Zdeněk Brož Artois arts umění pl. Zdeněk Brož arts and crafts n: artsy diletantský adj: Zdeněk Brož artsy-craftsy adj: Arturo Arturo n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad artwork umělecká práce artworks umělecká díla Zdeněk Brož arty bohémský adj: Zdeněk Brož arty-crafty adj: Aruba Aruba n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad arugula n: arui n: arum druh rostliny Zdeněk Brož arum family n: arum lily n: arundinaceous adj: Aruru Aryan árijský adj: Zdeněk Brož Aryan indoevropský adj: Zdeněk Brož Aryan árijec Zdeněk Brož Aryans arytaenoid n: arytenoid n: arytenoid cartilage n: As arzénik n: Zdeněk Brož as zatímco as za as protože as když as jak as jako as a formality adv: as a group adv: as a matter of fact vlastně Zdeněk Brož as a matter of fact ve skutečnosti Zdeněk Brož as a matter of fact de facto Zdeněk Brož as a whole jako celek Milan Svoboda as all get-out jako blázen Zdeněk Brož as all get-out hodně Zdeněk Brož as American as apple pie velmi Americký Zdeněk Brož as an alternative adv: as bold as brass drzý jako opice as brave as a lion statečný jako lev as busy as a beaver pilný jak včelička n: Zdeněk Brož as cheap as dirt za babku as clean as a whistle bez nečistot Zdeněk Brož as cold as charity studený jako kámen as compared to v porovnání s Pavel Cvrček as compared with v porovnání s Pavel Cvrček as compared with ve srovnání s Pavel Cvrček as cool as cucumber klidný jako Angličan as cool as cucumber s klidem Angličana as cool as cucumber studený jako psí čumák as drunk as a skunk opilý adj: Zdeněk Brož as dumb as a sack of hammers hloupý adj: Zdeněk Brož as easy as falling off a log snadná věc, zívačka, brnkačka [fráz.] tata as expected podle očekávání Milan Svoboda as far as pokud as far as až k as far as až as far as I know kam až moje vědomosti sahají [zkr.] Milan Svoboda as far as possible adv: as follows adv: as for pokud jde o Rostislav Svoboda as for co se týče Rostislav Svoboda as if jakoby as if jako by as if by magic adv: as it is adv: as it were jaksi adv RAfi as long as pokud as long as dokud as luck would have it a samozřejmě ... Zdeněk Brož as much as possible adv: as needed adv: as new jako nový Zdeněk Brož as of k, ke, od (dne, data) prep: fráze: např \"as of today\" ´= \"ode dneška\" web as per podle adv: PetrV as plain as day jasné jako facka Pavel Cvrček as plain as the nose on your face velmi jasný Zdeněk Brož as poor as a church mouse velmi chudý Zdeněk Brož as regards co se týče [fráz.] Michal Ambrož as required jak je požadováno Milan Svoboda as scarce as hen's teeth řídce se vyskytující adj: Zdeněk Brož as sick as a dog velmi nemocný Zdeněk Brož as sick as a parrot velmi nemocný Zdeněk Brož as slow as a dead snail nepřekonatelně pomalý Zdeněk Brož as slow as a snail pomalý jako hlemýžď Pavel Cvrček as slow as molasses in January velmi pomalý Zdeněk Brož as solid as the Rock of Gibraltar velmi stabilní adj: Zdeněk Brož as soon as jen co as soon as jakmile as soon as possible co nejrychleji [zkr.] sirra as soon as possible co nejdříve as soon as possible co nejdřív as such adv: as sure as shit naprosto zřejmý Zdeněk Brož as the crow flies vzdušnou čarou Pavel Cvrček as though jakoby as though jako by as to co se týče Rostislav Svoboda as to pokud jde o Rostislav Svoboda as useless as a fifth wheel zbytečný adj: Zdeněk Brož as useless as a fifth wheel jako pátý kolo u vozu [fráz.] Milan Svoboda as useless as tits on a boar zbytečný adj: Zdeněk Brož as usual jako obvykle Milan Svoboda as was common adv: as we say adv: as well rovněž [obec.] Václav Radoměřský as well as a také PetrV as well as jakož i PetrV as well as can be co nejlépe as will soon become apparent jak se brzy jasně ukáže as yet adv: as you wish jak si prejete Milan Svoboda asa dulcis n: asafetida n: asafoetida n: ASAFP As Soon As F---ing Possible [zkr.] ASAN Assessment System for Aircraft Noise [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad asana n: asap hned jak to bude možné [zkr.] použivá se při obchodním styku; " as soon as possible" web ASAP (as soon as possible) co nejrychleji [zkr.] sirra asarabacca n: ASAS Advanced Solid Axial Stage [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad asat adj: asbestos azbest asbestos abatement n: asbestosis azbestóza n: Zdeněk Brož ASC Advanced Structural Components [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ascariasis askariáza Zdeněk Brož ascend vystoupat ascend stoupat ascendable adj: ascendance n: ascendancy převaha n: Zdeněk Brož ascendancy nadvláda n: Zdeněk Brož ascendant předek ascendant nadvláda ascendant praotec ascendant bod ekliptiky ascendence n: ascendency převaha n: Zdeněk Brož ascendency nadvláda n: Zdeněk Brož ascendent vzestup ascendent stoupající ascender n: ascendible adj: ascending stoupající adj: Zdeněk Brož ascending aorta n: ascending artery n: ascending colon n: ascending node n: ascension povýšení n: Zdeněk Brož Ascension (Day) nanebevstoupení n: [náb.] Roman K. Lukáš Ascension Day ascensional stoupající adj: Zdeněk Brož ascensional vzestupný adj: Zdeněk Brož ascensive vzestupný adj: Zdeněk Brož ascent stoupání n: Zdeněk Brož ascertain zjišťovat ascertain zjistit ascertainable zjistitelný adj: Zdeněk Brož ascertained zjištěný adj: Zdeněk Brož ascertained prokázaný adj: Zdeněk Brož ascertainment zjištění n: Zdeněk Brož ascesis n: ascetic asketický adj: Zdeněk Brož ascetic asketa n: Zdeněk Brož ascetical asketický adj: Zdeněk Brož ascetically asketicky adv: Zdeněk Brož asceticism askeze n: Zdeněk Brož asceticism život odříkání n: Zdeněk Brož Asch ascidian n: ascidian tadpole n: ASCII American Standard Code for Information Interchange n: [zkr.] [it.] kód, ve kterém jsou znaky reprezentovány čísly od 0 do 127 Petr Prášek ASCII ASCII "tabulka znaků" ascites ascites Zdeněk Brož ascitic adj: asclepiad n: asclepiadaceous adj: ascocarp n: ascocarpous adj: ascolichen n: ascoma n: ascomycete n: ascomycetous adj: ascomycetous fungus n: ascorbic acid kyselina askorbová ascospore askospora Zdeněk Brož ascosporic adj: ascosporous adj: ascot druh šály Zdeněk Brož ascribable připisovaný např. někomu Zdeněk Brož ascribe přisuzovat v: Zdeněk Brož ascribe připisovat v: Zdeněk Brož ascribe přičítat ascribe připsat ascribed přisuzovaný adj: Zdeněk Brož ascribed připsaný adj: Zdeněk Brož ascribing připisování n: Zdeněk Brož ascription přisuzování Jaroslav Šedivý ascus askus n: Zdeněk Brož AsDB asdic n: asea adv: ASEAN Association of Southeast Asian Nations n: [zkr.] [polit.] Petr Prášek asepsis asepse n: Zdeněk Brož aseptic sterilní adj: Zdeněk Brož aseptic aseptický adj: Zdeněk Brož aseptically sterilně adj: Milan Svoboda asexual asexuální asexual reproduction n: asexuality bezpohlavnost n: Zdeněk Brož asexuality asexualita asexually asexuálně Asgard ash popílek Zdeněk Brož ash jasanový adj: Zdeněk Brož ash jasanové dřevo Zdeněk Brož ash jasan n: [bot.] ash popel z mrtvoly ash popel ash bin n: ash cake n: ash gray n: ash grey n: ash tree n: Ash Wednesday Popeleční středa [náb.] Petr Prášek ash-bin popelnice n: Zdeněk Brož ash-blonde adj: ash-gray adj: ash-grey adj: ash-key n: ash-leaved maple n: ash-pan n: ashamed zahanbený adj: Zdeněk Brož ashamed zanedbaný adj: ashamedly zahanbeně adv: Zdeněk Brož ashbin popelnice n: Zdeněk Brož ashcake n: ashcan popelnice n: Zdeněk Brož ashen sinalý adj: Zdeněk Brož ashen popelový adj: Zdeněk Brož ashen bledý adj: Zdeněk Brož Asher Asher n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ashes popel n: Zdeněk Brož Asheville město v USA n: Zdeněk Brož Ashgabat hl.m. - Turkmenistán n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Ashkhabad Ashland Ashland n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad ashlar kvádrové zdivo ashlar kamenný kvádr ashlar kvádr Ashley Ashley n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad ashman popelář n: Zdeněk Brož Ashmolean ashore na břehu ashram Ashton Ashtoreth ashtray popelník n: Zdeněk Brož Ashur Ashurbanipal ashy popelavý adj: Zdeněk Brož Asia ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Asia Asie Asia and Pacific Department Asia Minor Malá Asie n: [zem.] Zdeněk Brož Asia-Pacific Economic Cooperation Asia-Pacific Economic Cooperation Council Asia-Pacific Economic Forum Asian obyvatel Asie n: Zdeněk Brož Asian Asijec Zdeněk Brož Asian asijský adj: Asian Development Bank Asian Division Asian-American Asians Asiatic asijský adj: Zdeněk Brož Asiatic Asiat Zdeněk Brož Asiatic obyvatel Asie n: Zdeněk Brož Asiatic beetle Asiatic cholera Asiatic flu Asiaticization Asiaticizations Asiaticize Asiaticizes Asiatics obyvatelé Asie Zdeněk Brož aside stranou aside from stranou od čeho Asilomar Asimov asinine hloupý adj: Zdeněk Brož asininely asininity ASIP Airframe Structural Integrity Program [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ask vyzvat v: Zdeněk Brož ask vybídnout v: Zdeněk Brož ask požadovat v: Zdeněk Brož ask otázat se Zdeněk Brož ask dotazovat se Zdeněk Brož ask doptat se Zdeněk Brož ask vyžadovat v: Zdeněk Brož ask tázat se Zdeněk Brož ask ptát Pavel Machek a Giza ask žádat ask zeptat se v: ask zažádat v: ask ptát se v: ask požádat v: ask poprosit v: ask očekávat v: Rostislav Svoboda ask about ptát se na v: Pavel Cvrček ask after zeptat se na koho [id.] Jaroslav Šedivý ask for žádat o co [id.] Jaroslav Šedivý ask for ptát se po někom [id.] Jaroslav Šedivý ask for žádat o něco v: Pavel Cvrček ask for říci si o v: ask for prosit o v: ask for it říkat si o to Zdeněk Brož ask for the moon žádat více než je potřeba n: Zdeněk Brož ask for trouble koledovat si Zdeněk Brož ask in pozvat v: Zdeněk Brož ask out pozvat ven [id.] Jaroslav Šedivý ask over pozvat k sobě [id.] Jaroslav Šedivý ask permission žádat povolení [eko.] RNDr. Pavel Piskač ask round pozvat v: Zdeněk Brož askance nedůvěřivě Zdeněk Brož askant šikmo Zdeněk Brož asked žádal v: Zdeněk Brož asked tázaný adj: Zdeněk Brož asked price nabízená cena [eko.] RNDr. Pavel Piskač asker askew šikmo Zdeněk Brož asking ptaní v: asking price požadovaná cena n: Zdeněk Brož asks táže se Zdeněk Brož ASL americká znaková řeč Zdeněk Brož aslant napříč n: Zdeněk Brož aslant nakřivo Pavel Cvrček asleep spící asleep at the switch nedávající pozor Zdeněk Brož aslope šikmý adj: Zdeněk Brož Asmara hl.m. - Eritrea n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad asocial asociální asp brejlovec asp viper n: asparaginase n: asparagine asparagin n: Zdeněk Brož asparagus asparágus Zdeněk Brož asparagus chřest asparagus bean n: asparagus bed n: asparagus fern n: asparagus pea n: aspartame aspartam n: Zdeněk Brož aspartic acid n: ASPCA americký svaz ochránců zvířat Zdeněk Brož aspect vid n: Zdeněk Brož aspect vzhled pcernoch@imc.cas.cz aspect stanovisko pcernoch@imc.cas.cz aspect vyhlídky pcernoch@imc.cas.cz aspect situace pcernoch@imc.cas.cz aspect hledisko pcernoch@imc.cas.cz aspect výhled pcernoch@imc.cas.cz aspect poloha pcernoch@imc.cas.cz aspect stav pcernoch@imc.cas.cz aspect zřetel aspect stránka aspect aspekt aspect ratio poměr šířky k výšce pcernoch@imc.cas.cz aspect ratio poměr stran pcernoch@imc.cas.cz aspects aspekty aspectual adj: aspen osika n: Zdeněk Brož aspen poplar n: asper n: asperate drsný adj: Zdeněk Brož aspergill n: aspergilloma aspergilom n: Jakub Sivek aspergillosis aspergilóza Zdeněk Brož asperity tvrdost n: Zdeněk Brož asperity přísnost n: Zdeněk Brož asperse postříkat v: Zdeněk Brož asperse pokropit v: Zdeněk Brož asperse kropit v: Zdeněk Brož aspersion pomluva n: Zdeněk Brož aspersion hanobení Pavel Cvrček asphalt asfaltovat v: Zdeněk Brož asphalt asfalt asphaltic asfaltový adj: Zdeněk Brož aspheric adj: aspherical asférický adj: Zdeněk Brož asphodel asfodel n: Zdeněk Brož asphyxia asfyxie n: Zdeněk Brož asphyxia dušení z nedostatku kyslíku Zdeněk Brož asphyxiate udusit v: Zdeněk Brož asphyxiated udusil se Zdeněk Brož asphyxiating adj: asphyxiation zadušení n: Zdeněk Brož asphyxiation udušení Pavel Machek asphyxiator n: aspic zmije aspic aspik aspic huspenina aspic rosol aspidistra aspidistra n: Zdeněk Brož aspidistra druh rostliny Zdeněk Brož Aspinwall aspirant uchazeč n: Zdeněk Brož aspirant snaživý adj: Zdeněk Brož aspirant kandidát n: Zdeněk Brož aspirate nasávat v: Zdeněk Brož aspirate aspirovat v: Zdeněk Brož aspirated odsával v: Zdeněk Brož aspirated aspiroval v: Zdeněk Brož aspirating nasávání Pavel Cvrček aspiration úsilí n: Zdeněk Brož aspiration snaha n: Zdeněk Brož aspiration nasávání Zdeněk Brož aspiration touha Zdeněk Brož aspiration odsávání Zdeněk Brož aspiration usilování n: Zdeněk Brož aspiration aspirace n: Zdeněk Brož aspiration pneumonia n: aspirational usilující adj: Zdeněk Brož aspirations touhy n: pl. Zdeněk Brož aspirations aspirace pl. Zdeněk Brož aspirator odsávač aspirator respirátor aspirator dýchací přístroj aspire usilovat v: Zdeněk Brož aspire aspirovat v: Zdeněk Brož aspire usilovat o aspire toužit po aspired aspirer n: aspirin aspirin n: luno aspirin powder n: aspiring ctižádostivý Pavel Machek a Giza aspiring usilující adj: PetrV aspiring snaživý adj: PetrV asquint adj: ASRAAM Advanced Short-Range Air to Air Missile [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ass zadnice ass prdel ass šoust [vulg.] ass osel ass prdel ass vůl n: [vulg.] nadávka o člověku Rostislav Svoboda ass into gear činnost n: Zdeněk Brož ass into gear pracovat v: Zdeněk Brož ass on the line být zodpovědný za chybu Zdeněk Brož ass over teakettle vzít nohy na ramena n: Zdeněk Brož ass-cheek půlka zadnice n: [hovor.] web ass-kisser n: assagai asagaj Zdeněk Brož assail přepadnout assail přepadat assailability n: assailable napadnutelný adj: Zdeněk Brož assailant útočník n: Zdeněk Brož assailed přepadl v: Zdeněk Brož assailed napadl v: Zdeněk Brož Assam část v Indii Zdeněk Brož Assam rubber Assamese adj: assassin vrah n: Zdeněk Brož assassin úkladný vrah Zdeněk Brož assassin atentátník n: Zdeněk Brož assassin nájemný vrah n: assassin bug n: assassinate zavraždit v: Zdeněk Brož assassinate úkladně zavraždit v: assassinated úkladně zavražděn adj: assassinating assassination atentát n: Zdeněk Brož assassination vražda n: Zdeněk Brož assassination úkladná vražda n: assassinations úkladné vraždy n: pl. assassinator úkladný vrah Zdeněk Brož assassins nájemní vrazi n: pl. assault přepadnout v: Zdeněk Brož assault násilný útok Zdeněk Brož assault útočit Zdeněk Brož assault zaútočit Zdeněk Brož assault výpad Zdeněk Brož assault napadení Zdeněk Brož assault útok Zdeněk Brož assault útok n: assault přepadení assault napadení assault and battery napadení a ublížení n: Zdeněk Brož assault gun n: assault rifle útočná puška assaulted napaden assaulter n: assaulting probíhající napadení v: assaultive adj: assay zkouška n: Zdeněk Brož assay ověření n: Zdeněk Brož assay-mark n: assayer prubíř n: Zdeněk Brož assayer analytik Pavel Cvrček assegai n: assemblage smontování n: Zdeněk Brož assemblage montování n: Zdeněk Brož assemblage kompletace n: Zdeněk Brož assemblage montáž Zdeněk Brož assemblages kompletace pl. Zdeněk Brož assemble montovat v: Zdeněk Brož assemble sestavovat v: Zdeněk Brož assemble shromáždit (se) v: IvČa assemble sestavit v: assembled sestaven v: assembler překladač n: Zdeněk Brož assembler kompilátor n: Zdeněk Brož assembler sestavovatel n: assemblers montéři n: Zdeněk Brož assemblers sestavovatelé n: Zdeněk Brož assemblies shromáždění pl. Zdeněk Brož assembling montážní adj: Zdeněk Brož assembling sestavování assembly sněm n: Zdeněk Brož assembly shromažďování n: Zdeněk Brož assembly montování n: Zdeněk Brož assembly soustředění Zdeněk Brož assembly montáž n: Nijel assembly shromáždění assembly hall aula v: Zdeněk Brož assembly hall n: assembly language assembly line montážní linka n: Zdeněk Brož assembly line montážní pás Zdeněk Brož assembly plant n: assembly program n: assemblyman montér n: Zdeněk Brož assemblywoman assent souhlas assent schválit assent souhlasit assenter assentient přizvukující adj: Zdeněk Brož assenting n: assert tvrdit v: Zdeněk Brož assert prohlašovat v: Zdeněk Brož assert uhájit v: Zdeněk Brož assert uplatňovat v: assert prosazovat v: assert oneself uplatňovat se Zdeněk Brož assert oneself uplatnit se Zdeněk Brož assert oneself drát se dopředu Zdeněk Brož assertable adj: asserted údajný adj: Zdeněk Brož asserter asserting uplatňující adj: Zdeněk Brož assertion tvrzení n: Zdeněk Brož assertion uplatnění n: Zdeněk Brož assertion prosazení n: Zdeněk Brož assertions prohlašování pl. Zdeněk Brož assertions uplatnění pl. Zdeněk Brož assertive rozhodný assertive průbojný assertive asertivní assertive energický assertively asertivně adv: Zdeněk Brož assertiveness rozhodnost n: Zdeněk Brož assertiveness asertivita n: Zdeněk Brož assertiveness training n: asserts uplatňuje v: Zdeněk Brož asserts prohlašuje v: Zdeněk Brož asses osli Zdeněk Brož assesment stanovení n: poplatku, rizika j_polach@email.cz assesment vyměření n: výměr (daně) j_polach@email.cz assesment ohodnocení n: majetku j_polach@email.cz assesment určení n: j_polach@email.cz assesment zdanění n: j_polach@email.cz assess zhodnotit v: Zdeněk Brož assess stanovit v: Zdeněk Brož assess ohodnotit v: Zdeněk Brož assess posoudit v: Zdeněk Brož assess odhadnout assess vyměřit assess ocenit assess a tax stanovit Mgr. Dita Gálová assess a tax vyměřit daň Mgr. Dita Gálová assessable zdanitelný adj: Zdeněk Brož assessable posouditelný adj: Zdeněk Brož assessable ohodnotitelný adj: Zdeněk Brož assessed odhadnutý adj: Zdeněk Brož assessed ohodnocený adj: luke assesses odhaduje v: Zdeněk Brož assessing zhodnocování n: Zdeněk Brož assessing hodnotící adj: luke assessing ohodnocující adj: luke assessment zhodnocení n: Zdeněk Brož assessment odhad, stanovení [eko.] RNDr. Pavel Piskač assessment poplatek Pavel Cvrček assessment ocenění luke assessment ohodnocení luke assessment hodnocení Pavel Machek a Giza assessment list assessment mission assessment roll assessments posudky n: pl. Zdeněk Brož assessments odhady n: pl. Zdeněk Brož assessor odhadce n: Zdeněk Brož assessors likvidátoři n: Zdeněk Brož assessors odhadci n: pl. Zdeněk Brož asset výhoda n: Zdeněk Brož asset klad n: Zdeněk Brož asset majetek n: Zdeněk Brož asset majetková hodnota Zdeněk Brož asset jmění Zdeněk Brož asset aktivum Zdeněk Brož asset aktivní položka Zdeněk Brož asset aktiva Zdeněk Brož asset užitečná věc asset přínos asset prospěšná věc asset operation asset position asset price bubble assets majetek assets aktiva asseverate prohlašovat v: Zdeněk Brož asseveration prohlášení n: Zdeněk Brož asseverator n: asshole zmrd n: [vulg., amer.] Zdeněk Brož asshole debil n: [vulg., amer.] Zdeněk Brož asshole svině n: [vulg., amer.] Milan Svoboda asshole kretén n: [vulg., amer.] Rostislav Svoboda asshole hajzl n: [vulg., amer.] Rostislav Svoboda asshole pitomec n: [vulg.] jose asshole gauner n: [vulg.] [amer.] jose assholes idioti n: pl. [vulg.] Zdeněk Brož assibilate v: assibilation n: assiduity pracovitost n: Zdeněk Brož assiduity horlivost n: Zdeněk Brož assiduity vytrvalost Pavel Cvrček assiduous vytrvalý adj: Zdeněk Brož assiduous pilný adj: Zdeněk Brož assiduous neúnavný adj: Zdeněk Brož assiduous horlivý adj: Zdeněk Brož assiduously svědomitě adv: Zdeněk Brož assiduousness vytrvalost n: Zdeněk Brož assiduousness píle n: Zdeněk Brož assign ustanovit v: Zdeněk Brož assign přiřknout v: Zdeněk Brož assign přiřadit v: Zdeněk Brož assign určit, vymezit [eko.] RNDr. Pavel Piskač assign určit v: assign stanovit v: assign přidělit v: assignable přidělitelný adj: Zdeněk Brož assignable převoditelný adj: Zdeněk Brož assignation převedení n: Zdeněk Brož assigned přiřazený adj: Zdeněk Brož assigned přidělený adj: Zdeněk Brož assigned přidělen assignee zmocněnec n: Zdeněk Brož assigner řadič assigner převodce assigning přiřazování n: Zdeněk Brož assigning přidělování n: Zdeněk Brož assignment ustanovení n: Zdeněk Brož assignment určení n: Zdeněk Brož assignment stanovení n: Zdeněk Brož assignment přiřazování n: Zdeněk Brož assignment přiřazení n: Zdeněk Brož assignment dosazení n: Jan Wagner assignment cese Zdeněk Brož assignment převod [eko.] RNDr. Pavel Piskač assignment přidělování assignment úkol n: assignment pověření assignments úkoly n: pl. assignor převodce n: Zdeněk Brož assignor postupitel n: Zdeněk Brož assigns zadává v: Zdeněk Brož assigns přiděluje v: Zdeněk Brož assimilable přizpůsobitelný adj: Zdeněk Brož assimilate přizpůsobit assimilate asimilovat assimilated asimilován assimilating přizpůsobování assimilation přizpůsobení n: Zdeněk Brož assimilation asimilace n: Zdeněk Brož assimilation pond asimilační rybník [eko.] RNDr. Pavel Piskač assimilative asimilující adj: Zdeněk Brož assimilator n: assimilatory asimilační adj: Zdeněk Brož Assiniboin Assiniboin; Assiniboinové; assiniboinský n: adj: indiánský kmen v USA (v Kanadě: Stoney Indians) vmikolasek@quick.cz assist asistovat v: Zdeněk Brož assist přispět assist pomoct pomoci assist pomoct assist pomoci assist pomáhat assist napomáhat assist in přispět při čem assist with přispět při čem assistance asistence Zdeněk Brož assistance pomoc assistance podpora assistant nápomocný adj: Zdeněk Brož assistant spolupracovník n: Zdeněk Brož assistant laborant n: Zdeněk Brož assistant náměstek Pavel Machek a Giza assistant pomocník assistant asistent Assistant ... assistant foreman n: assistant professor n: Assistant to the Director Assistant to the Secretary assistants asistenti n: Zdeněk Brož assistantship assisted pomohl v: Zdeněk Brož assisted asistovaný adj: Zdeněk Brož assisted suicide asistovaná sebevražda assisting pomáhající adj: Zdeněk Brož assisting asistující adj: Zdeněk Brož assisting asistování n: Zdeněk Brož assistive adj: assistshop příručí assistshop prodavačka assistshop prodavač assize soudní zasedání n: Zdeněk Brož assize soudní nařízení n: Zdeněk Brož assize regulace n: Zdeněk Brož assizes soudní zasedání Zdeněk Brož associability n: associable asociovatelný adj: Zdeněk Brož associableness n: associate přičlenit Zdeněk Brož associate přidružený adj: Zdeněk Brož associate sdružovat v: Zdeněk Brož associate sdružený adj: Zdeněk Brož associate společník n: Zdeněk Brož associate asociovat v: Zdeněk Brož associate spolupracovník Pavel Machek a Giza associate stýkat se v: PetrV Associate ... associate company sdružená společnost [eko.] RNDr. Pavel Piskač associate dean proděkan associate degree associate professor n: associate with stýkat se s associated přidružený adj: Zdeněk Brož associated sdružený adj: Zdeněk Brož associated asociovaný adj: Zdeněk Brož associated agreement associated borrowing arrangement associated enterprise associated state n: associates společníci n: pl. Zdeněk Brož associateship pozice spojence Zdeněk Brož associating asociující adj: Zdeněk Brož association společenství Zdeněk Brož association společenstvo (botanika, zoologie) [eko.] RNDr. Pavel Piskač association svaz association styky association styk association spolek association společnost association společenstvo association spojování association spojení association sdružování association sdružení association jednota association asociace [psych.] association area n: association cortex n: association factor asociační faktor association football association heat asociační teplo Association of South-East Asian Nations association theory n: associational svazový adj: Zdeněk Brož associational spolkový adj: Zdeněk Brož associational klubový adj: Zdeněk Brož associational družstevní Pavel Cvrček associationism asocianismus Zdeněk Brož associations sdružení pl. n: Zdeněk Brož associations asociace pl. Zdeněk Brož associative asociativní adj: Zdeněk Brož associative aphasia n: associatively asociativně adv: Zdeněk Brož associativity asociativita Pavel Cvrček associativity asociativnost n: Zdeněk Brož associator associatory adj: assoil zprostit viny Zdeněk Brož assonance asonance n: Zdeněk Brož assonant asonanční adj: Zdeněk Brož assonate v: assort sestavovat v: Zdeněk Brož assort roztřídit v: Zdeněk Brož assort uspořádat Pavel Cvrček assortative mating n: assorted smíšený adj: Zdeněk Brož assorted různých druhů assorted roztříděný assortment sortiment n: Zdeněk Brož assortment souprava assortment kolekce assortments soupravy assuage zmírnit v: Zdeněk Brož assuage uklidnit Pavel Cvrček assuaged zmírnil v: Zdeněk Brož assuaged utišil v: Zdeněk Brož assuagement n: assuaging Assuan assuasive adj: assumable assume zaujmout v: Zdeněk Brož assume usuzovat v: Zdeněk Brož assume zmocnit se Zdeněk Brož assume převzít Zdeněk Brož assume domnívat se Zdeněk Brož assume mít za to Pavel Cvrček assume předpokládat assume osvojit si assumed předstíraný adj: Zdeněk Brož assumed domnělý adj: Zdeněk Brož assumed předpokládaný adj: Zdeněk Brož assumed name n: assumes předpokládá v: Zdeněk Brož assuming předpokládání n: Zdeněk Brož assuming za předpokladu Zdeněk Brož assumption domněnka n: Zdeněk Brož assumption předpoklad Assumption nanebevzetí n: [náb.] Roman K. Lukáš assumptions předpoklady n: pl. Zdeněk Brož assumptions domněnky n: pl. Zdeněk Brož assumptive předpokládaný Assur assurance jistota n: Zdeněk Brož assurance pojištění Zdeněk Brož assurance pojištění, jistota [eko.] RNDr. Pavel Piskač assurance zajištění vv assurance záruka assurance ujištění assurances záruky n: pl. Zdeněk Brož assurances přísliby n: pl. Zdeněk Brož Assurbanipal assure pojistit, zajistit [eko.] RNDr. Pavel Piskač assure uklidnit assure zaručit assure zabezpečit assure ujistit assured sebejistý adj: Zdeněk Brož assured pojištěný adj: Zdeněk Brož assuredly nepochybně adv: Zdeněk Brož assuredly určitě Pavel Cvrček assuredly jistě Pavel Cvrček assuredness sebejistota n: Zdeněk Brož assurer pojistitel n: Zdeněk Brož assures ujišťuje v: Zdeněk Brož assures ubezpečuje v: Zdeněk Brož assurgent stoupající adj: Zdeněk Brož assuring zajištění Zdeněk Brož assuringly assymetrical externalities asymetrické externality [eko.] RNDr. Pavel Piskač Assyria Asýrie n: Zdeněk Brož Assyrian asyrština n: Zdeněk Brož Assyrian asyrský adj: Zdeněk Brož Assyrian Asyřan Zdeněk Brož Assyrian Asýrijský adj: Zdeněk Brož Assyrianize Assyrianizes Assyriology Astaire americký herec a tanečník Zdeněk Brož Astaires Astana hl.m. - Kazachstán n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Astarte astasia astázie n: Zdeněk Brož ASTAT Affordable Sensor Technology for Aerial Targeting [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad astatic nestálý adj: Zdeněk Brož astatic coils n: astatic galvanometer n: astatine astat Pavel Cvrček aster astra n: Zdeněk Brož aster druh rostliny Zdeněk Brož aster family n: astereognosis n: asteriated adj: asterid dicot family n: asterid dicot genus n: asterion n: asterisk hvězdička n: Zdeněk Brož asterisked adj: asterisks hvězdičky n: pl. Zdeněk Brož asterism skupinka hvězd Zdeněk Brož asterismal adj: astern vzadu Zdeněk Brož astern na zádi Zdeněk Brož asternal adj: asteroid asteroid n: Zdeněk Brož asteroid belt n: asteroidal hvězdicovitý Pavel Cvrček Asteroidea asteroids asteroidy n: pl. Zdeněk Brož Asterope asthenia astenie n: Zdeněk Brož asthenic adj: asthenic type n: asthenopia astenopie n: Zdeněk Brož asthenosphere n: astheny n: asthma astma asthma attack n: asthmatic dýchavičný adj: luke asthmatic astmatický astigmatic astigmatický adj: Zdeněk Brož astigmatism astigmatizmus n: Zdeněk Brož astigmia n: astilbe n: astir v pohybu Zdeněk Brož astir na nohou Zdeněk Brož astomatal adj: astomatous adj: Aston Aston n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad astonied adj: astonish udivit Pavel Cvrček astonish překvapit v: Zdeněk Brož astonish ohromit astonished užaslý adj: Zdeněk Brož astonished být užaslý astonishes astonishing udivující astonishingly úžasně adv: Zdeněk Brož astonishingly překvapivě adv: Zdeněk Brož astonishment div zázrak Astor Astor n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Astoria astound ohromit astounded užaslý adj: Zdeněk Brož astounded ohromený adj: Zdeněk Brož astounding úžasný adj: PetrV astounding ohromující adj: PetrV astoundingly neuvěřitelně adv: Zdeněk Brož astounds ohromí astraddle roznožmo Zdeněk Brož astraddle rozkročmo Pavel Cvrček astragal astragal n: Zdeněk Brož astragalar adj: astragalus n: astrakhan persián n: Zdeněk Brož astrakhan astrachán n: Zdeněk Brož astral hvězdný adj: PetrV astral astrální adj: PetrV astrally astrálně adv: Zdeněk Brož astrally hvězdný Pavel Cvrček astrantia n: astraphobia n: astray na omylu astray zbloudilý astray mylný ASTREX Advanced Space Structures Technology Research Experiment [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad astrict podvázat astride obkročmo Zdeněk Brož astringe svírat v: Zdeněk Brož astringence svíravost n: Zdeněk Brož astringency svíravost Pavel Cvrček astringency příkrost Pavel Cvrček astringent svíravý adj: Zdeněk Brož astringent zastavující krvácení Zdeněk Brož astringent drug n: astringently astrobiology n: astrocyte n: astrocytic adj: astrodome n: astrodynamics n: astrogate v: astrogation kosmická navigace n:[astr.] web astrogator n: astroglia n: astrolabe předchůdce sextantu Zdeněk Brož astrolatry n: astrologer astrolog n: Zdeněk Brož astrologers astrologové Zdeněk Brož astrological astrologický adj: Zdeněk Brož astrologically astrologist astrology astrologie n: Zdeněk Brož astrometry astrometrie n: Zdeněk Brož astronaut kosmonaut astronaut astronaut n: "americký" astronautic astronautical astronautický adj: Zdeněk Brož astronautics kosmonautika Pavel Cvrček astronauts astronauti n: Zdeněk Brož astronavigation astronavigace Zdeněk Brož astronomer astronom astronomers astronomové Zdeněk Brož astronomic astronomický adj: Zdeněk Brož astronomic obrovský adj: Zdeněk Brož astronomical astronomický astronomical chart hvězdná mapa astronomical clock orloj astronomical telescope n: astronomical unit astronomická jednotka astronomical year n: astronomically astronomicky astronomy astronomie astronomy satellite n: astronomy unit n: astrophysical astro-fyzický astrophysicist astrofyzik n: Zdeněk Brož astrophysics astrofyzika n: Zdeněk Brož astrophysics astro-fyzika AstroTurf astute mazaný astute bystrý astutely bystře astuteness rafinovanost n: Zdeněk Brož astuteness prohnanost n: Zdeněk Brož astylar adj: Asuncion hl.m. - Paraguay n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Asuncion Asuncion n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad asunder na kusy Zdeněk Brož Asur Asura Aswan asylum azyl n: [obec.] 6 6 mamm asylum útočiště asylum blázinec asymmetric asymetrický adj: asymmetrical nesymetrický adj: Zdeněk Brož asymmetrical asymetrický adj: Zdeněk Brož asymmetrically asymetricky adv: asymmetries asymmetry asymetrie n: asymptomatic bez symptomů Zdeněk Brož asymptomatically asymptote asymptota n: [mat.] asymptotic asymptotický adj: Zdeněk Brož asymptotically asymptoticky adv: Zdeněk Brož asynchronism asynchronous asynchronní adj: Zdeněk Brož asynchronous operation n: asynchronous transfer mode n: asynchronously asynchronně adv: Zdeněk Brož asynchrony asynclitism n: asyndetic bezspojkový adj: Zdeněk Brož asynergia n: asynergic adj: asynergy n: asystole n: At astat n: Zdeněk Brož at při prep: at u prep: at v prep: mamm at ve prep: mamm at a blow naráz Zdeněk Brož at a distance vzdálen at a glance na první pohled Zdeněk Brož at a good clip rychle Zdeněk Brož at a loss v rozpacích [id.] Rostislav Svoboda at a loss for words být beze slov [id.] Zdeněk Brož at a low price adv: at a lower place adv: at a moment's notice okamžitě Zdeněk Brož at a moment's notice ihned Zdeněk Brož at a pace rychlostí Zdeněk Brož at a premium adv: at a shot naráz idiom t.tel at a speed rychlostí Zdeněk Brož at a stroke rázem at a time adv: at all vůbec at all costs za každou cenu adv: Milan Svoboda at an equal rate adv: at any cost adv: at any expense adv: at any rate za každou cenu [id.] Rostislav Svoboda at any risk za každou cenu [id.] Rostislav Svoboda at arm's length adv: at bar před soudem Pavel Cvrček at bay mimo dosah parkmaj at bay daleko Zdeněk Brož at best v nejlepším případě Rostislav Svoboda at best nanejvýš Rostislav Svoboda at best přinejlepším adj: Rostislav Svoboda at bottom na dně adv: Libor Tomšík at call okamžitě Mgr. Dita Gálová at call bez výpovědi Mgr. Dita Gálová at close range adv: at death's door umírající adj: Zdeněk Brož at ease volně Pavel Cvrček at face value podle vzhledu Zdeněk Brož at fair prices za levné ceny Pavel Cvrček at fault chybující parkmaj at fault má vinu Zdeněk Brož at first zprvu Zdeněk Brož at first nejprve Pavel Cvrček at first nejdříve Pavel Cvrček at first blush adv: at first glance na první pohled Pavel Cvrček at first hand z první ruky Pavel Cvrček at first light za úsvitu Zdeněk Brož at first sight adv: at full speed adv: at hand k dispozici adv: PetrV at hand po ruce adv: PetrV at hand blízko adv: PetrV at hand při ruce adv: PetrV at heart na srdci Pavel Cvrček at home doma at issue sporný the point at issue - sporný bod Rostislav Svoboda at it again znovu něco dělá Zdeněk Brož at large celkově adv: PetrV at large obecně adv: PetrV at large volně adv: PetrV at large na svobodě adv: PetrV at last konečně at least přinejmenším Zdeněk Brož at least minimálně at least aspoň at least alespoň at leisure adv: at length nakonec Rostislav Svoboda at liberty být na svobodě Pavel Cvrček at loggerheads v rozporu Zdeněk Brož at long last konečně at loose ends nekoncentrovaný adj: Zdeněk Brož at most nanejvýš Rostislav Svoboda at my wits' end velmi rozrušený Zdeněk Brož at odds na ostří nože [amer.] Pavel Cvrček at odds v rozporu with - s Rostislav Svoboda at odds na štíru with - s Rostislav Svoboda at once najednou parkmaj at once rázem at once okamžitě at once ihned at once hned at one time někdy Pavel Cvrček at other times jindy at peace v míru Pavel Cvrček at present nyní at random nazdařbůh Rostislav Svoboda at rest v klidu Pavel Cvrček at school ve škole Pavel Cvrček at sea adj: at short notice po krátké výpovědní lhůtě Mgr. Dita Gálová at sixes and sevens vzhůru nohama Pavel Cvrček at speeds of rychlostí Zdeněk Brož at stake v sázce Pavel Cvrček at that place adv: at that time tehdy at the best přinejlepším adv: PetrV at the bottom dole adv: Václav Radoměřský at the bottom v dolní části Václav Radoměřský at the conference na konferenci Oldřich Švec at the crack of dawn za úsvitu Zdeněk Brož at the drop of a hat okamžitě Zdeněk Brož at the drop of a hat bleskurychle Zdeněk Brož at the end of koncem at the end of my rope at the end of my tether at the furthest nejpozději Zdeněk Brož at the hands of v potyčce Zdeněk Brož at the house of u at the latest nejpozději Zdeněk Brož at the least přinejmenším adv: PetrV at the most nanejvýš adv: Rostislav Svoboda at the ready adj: at the right moment v pravý čas Pavel Cvrček at the ripe old age velmi starý Zdeněk Brož at the risk of life s nasazením života Pavel Cvrček at the same time zároveň at the same time přitom Zdeněk Brož at the speed of rychlostí Zdeněk Brož at the start adv: at the top of her game hrající v životní formě Zdeněk Brož at the top of his voice hlasitě křičí Zdeněk Brož at the very latest nejpozději Zdeněk Brož at the wheel řídící vozidlo Zdeněk Brož at the worst v nejhorším případě Pavel Cvrček at this moment ihned [amer.] Pavel Cvrček at this point in time v tomto okamžiku Zdeněk Brož at times adv: at variance adj: at will podle přání Pavel Cvrček at work v práci Pavel Cvrček at worst přinejhorším adv: PetrV at your beck and call pracuje pro tebe Zdeněk Brož at your fingertips připravený k použití Zdeněk Brož at's u [obec.] at-bat n: at-large adj: Atabrine atactic ataktický adj: Zdeněk Brož atactic abasia n: ATAF Allied Tactical Air Forces [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ATAGS Advanced Technology Anti-G Suit [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Atakapa Atalanta Atlanta atar n: ataractic n: ataractic agent n: ataractic drug n: Atarax ataraxia n: ataraxic adj: ataraxis n: Atari Atari "8-bitový počítač" ATARR Advanced Turbine Aerothermal Research Rig [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad atavism atavismus n: Zdeněk Brož atavist n: atavistic atavistický adj: Zdeněk Brož ataxia ataxie n: Zdeněk Brož ataxic ataktický adj: Zdeněk Brož ataxic abasia n: ataxic aphasia n: ataxy n: ATB All The Best [zkr.] ATC třída prudké toxicity [eko.] RNDr. Pavel Piskač Atchison Atchison n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad ATD Advanced Technology Demonstration [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad ate jedli Zdeněk Brož ate eat/ate/eaten v: [neprav.] Zdeněk Brož a automatický překlad ate jedl v: ate snědl v: ate his fill najedl se v: ate up snědl v: ATEGG Advanced Turbine Engine Gas Generator [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad atelectasis n: ateleiosis n: ateleiotic adj: atelier ateliér n: Jaroslav Šedivý ateliosis n: atenolol n: ATEOTLYWBAT At The End Of This Lesson You Will Be Able To [zkr.] ateria gastrica dextra n: atest atestovat v: Zdeněk Brož ATF Advanced Tactical Fighter [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Athabascan Athabaskan Athanasius athanor n: Athapaskan athar n: Atharva-Veda atheism bezbožnost atheism ateizmus atheist ateista atheistic ateistický atheistical ateistický adj: Zdeněk Brož atheists ateisté Zdeněk Brož Athelstan Athena ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Athena Aténa řec. bohyně jk athenaeum n: Athene atheneum n: Athenian adj: Athens Athény Zdeněk Brož Athens Atény Zdeněk Brož Athens hl.m. - Řecko n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Athens Athens n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Athens Treaty on Land-Based Sources of Pollution Athens Treaty on Land-Based Sources of Pollution [eko.] RNDr. Pavel Piskač atherodyde n: atherogenesis n: atheroma n: atheromatic adj: atheromatous adj: atherosclerosis ateroskleróza n: Zdeněk Brož atherosclerosis kornatění tepen Zdeněk Brož atherosclerotic adj: athetosis n: athirst adj: athlete borec n: Zdeněk Brož athlete sportovec n: athlete atlet n: athlete's foot athlete's heart n: athletes atleti n: Zdeněk Brož athletic sportovní adj: Zdeněk Brož athletic sportovně založený athletic atletický athletic competition n: athletic contest n: athletic facility n: athletic field n: athletic game n: athletic sock n: athletic supporter athletic training n: athletic type n: athletic wear n: athletically atleticky adv: Zdeněk Brož athleticism zdatnost n: Zdeněk Brož athletics lehká atletika Zdeněk Brož athletics atletika athodyd n: Athos athrophy atrofie Martin M. athwart napříč n: Zdeněk Brož athwart šikmo Zdeněk Brož atilt ATIRCM Advanced Threat Infrared Countermeasures [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Atkins Atkins n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Atkinson Atkinson n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad ATLA Another Three Letter Acronym [zkr.] Atlanta hl.m. - Georgia v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Atlanta Atlanta Atlantic atlantický adj: Zdeněk Brož Atlantic Atlantik n: Zdeněk Brož Atlantic atlantský adj: Zdeněk Brož Atlantic atlantský oceán Zdeněk Brož Atlantic okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Atlantic croaker Atlantic Division Atlantic Ocean Atlantický oceán Atlantic puffin Atlantica Atlantis Atlantis atlas atlas n: atlas moth n: atlas vertebra n: atlases ATM bankomat n: Petr Prášek ATM card bankomatová karta n: jose atmometer výparoměr n: Zdeněk Brož atmometer atmometr n: Zdeněk Brož atmosphere ovzduší n: atmosphere atmosféra n: atmospheres atmosféry n: pl. atmospheric vzduchový atmospheric atmosférický adj: atmospheric condition n: atmospheric electricity n: atmospheric general circulation všeobecná cirkulace atmosféry [eko.] RNDr. Pavel Piskač atmospheric ion atmosférický ion [eko.] RNDr. Pavel Piskač atmospheric phenomenon n: atmospheric pressure n: atmospheric state n: atmospheric static n: atmospheric water atmosférická voda [eko.] RNDr. Pavel Piskač atmospherical atmosférický adj: Zdeněk Brož atmospherically atmosféricky adv: atmospherics n: atole n: atoll korálový ostrov Nijel atoll atol Nijel atom atom n: atom bomb atomová bomba atom smasher n: atom-bomb v: atomic atomový adj: atomic bomb atomová bomba atomic clock atomové hodiny atomic cocktail n: atomic energy atomová energie Atomic Energy Commission Atomic Energy Commission AEC [eko.] RNDr. Pavel Piskač Atomic Energy Commission AEC Atomic Energy Commission [eko.] RNDr. Pavel Piskač atomic explosion n: atomic mass n: atomic mass unit n: atomic number atomové číslo atomic number 1 n: atomic number 10 n: atomic number 100 n: atomic number 101 n: atomic number 102 n: atomic number 103 n: atomic number 104 n: atomic number 105 n: atomic number 106 n: atomic number 107 n: atomic number 11 n: atomic number 12 n: atomic number 13 n: atomic number 14 n: atomic number 15 n: atomic number 16 n: atomic number 17 n: atomic number 18 n: atomic number 19 n: atomic number 2 n: atomic number 20 n: atomic number 21 n: atomic number 22 n: atomic number 23 n: atomic number 24 n: atomic number 25 n: atomic number 26 n: atomic number 27 n: atomic number 28 n: atomic number 29 n: atomic number 3 n: atomic number 30 n: atomic number 31 n: atomic number 32 n: atomic number 33 n: atomic number 34 n: atomic number 35 n: atomic number 36 n: atomic number 37 n: atomic number 38 n: atomic number 39 n: atomic number 4 n: atomic number 40 n: atomic number 41 n: atomic number 42 n: atomic number 43 n: atomic number 44 n: atomic number 45 n: atomic number 46 n: atomic number 47 n: atomic number 48 n: atomic number 49 n: atomic number 5 n: atomic number 50 n: atomic number 51 n: atomic number 52 n: atomic number 53 n: atomic number 54 n: atomic number 55 n: atomic number 56 n: atomic number 57 n: atomic number 58 n: atomic number 59 n: atomic number 6 n: atomic number 60 n: atomic number 61 n: atomic number 62 n: atomic number 63 n: atomic number 64 n: atomic number 65 n: atomic number 66 n: atomic number 67 n: atomic number 68 n: atomic number 69 n: atomic number 7 n: atomic number 70 n: atomic number 71 n: atomic number 72 n: atomic number 73 n: atomic number 74 n: atomic number 75 n: atomic number 76 n: atomic number 77 n: atomic number 78 n: atomic number 79 n: atomic number 8 n: atomic number 80 n: atomic number 81 n: atomic number 82 n: atomic number 83 n: atomic number 84 n: atomic number 85 n: atomic number 86 n: atomic number 87 n: atomic number 88 n: atomic number 89 n: atomic number 9 n: atomic number 90 n: atomic number 91 n: atomic number 92 n: atomic number 93 n: atomic number 94 n: atomic number 95 n: atomic number 96 n: atomic number 97 n: atomic number 98 n: atomic number 99 n: atomic physics n: atomic pile n: atomic power n: atomic reactor n: atomic spectrum n: atomic theory n: atomic warhead n: atomic weight atomová hmotnost atomically atomicky atomicity atomizace n: Zdeněk Brož atomisation atomizace n: Zdeněk Brož atomise v: atomised atomiser n: atomism atomizmus Zdeněk Brož atomist theory n: atomistic atomistický adj: Zdeněk Brož atomistic atomický adj: Zdeněk Brož atomistic theory n: atomistical adj: atomization atomizace atomize atomizovat rozkládat na atomy fikus atomized být atomizováno atomizer rozprašovač n: Zdeněk Brož atomizer atomizér n: Zdeněk Brož atomizing rozprašování Pavel Cvrček atomlike adj: atoms atomy n: atonal atonální adj: Zdeněk Brož atonalism n: atonalistic adj: atonality atonalita n: Zdeněk Brož atonally atone odčinit atone usmířit atoned usmířil v: Zdeněk Brož atoned odčinil v: Zdeněk Brož atoned napravil v: Zdeněk Brož atonement náprava n: Zdeněk Brož atonement smíření n. [náb.] Roman K. Lukáš atonement vykoupení n: [náb.] Roman K. Lukáš atones odčiní atonia atonie n: Zdeněk Brož atonia chabost svalů Zdeněk Brož atonic atonický adj: Zdeněk Brož atonicity n: atoning atony n: atop nahoře Zdeněk Brož atopic allergy n: atopic dermatitis n: atopic eczema n: atopognosia n: atopognosis n: atopy n: atorvastatin n: atoxic atoxický adj: Zdeněk Brož ATP druh nukleosidu Zdeněk Brož ATR Air Turbo Rocket [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad atrabilious trudnomyslný adj: Zdeněk Brož atrazine n: atresia atrézie n: Zdeněk Brož Atreus ATRI Advanced Thermionics Research Initiative [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad atria předsíně Zdeněk Brož atria dvorce Zdeněk Brož atrial atriový adj: Jaroslav Šedivý atrial artery n: atrial auricle n: atrial fibrillation n: atrial septal defect n: atrioventricular atrioventrikulární adj: Zdeněk Brož atrioventricular block n: atrioventricular bundle n: atrioventricular nodal rhythm n: atrioventricular node n: atrioventricular trunk n: atrioventricular valve n: atrip adj: atrium atrium n: Zdeněk Brož atrium cordis n: atrium dextrum n: atrium of the heart n: atrium sinistrum n: atrocious ohavný adj: Zdeněk Brož atrocious ukrutný adj: Zdeněk Brož atrocious surový adj: Zdeněk Brož atrocious strašný adj: Zdeněk Brož atrocious otřesný adj: Zdeněk Brož atrociously otřesně adv: Zdeněk Brož atrociousness atrocities zvěrstva n: Zdeněk Brož atrocities ohavnosti n: Zdeněk Brož atrocity krutost n: Zdeněk Brož atrocity zvěrstvo n: atrocity ukrutnost n: atrophic zakrnělý adj: Zdeněk Brož atrophic atrofický adj: Zdeněk Brož atrophic arthritis n: atrophied atrofický adj: Zdeněk Brož atrophied zakrnělý adj: Zdeněk Brož atrophies atrophy atrofovat v: Zdeněk Brož atrophy atrofie [med.] Martin M. atrophy zakrnění Martin M. atropine atropin n: Zdeněk Brož Atropos ATS Automatic Test System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad attaboy dobrá práce! Zdeněk Brož attaboy (that a boy) attach upevnit v: Zdeněk Brož attach přilepit v: Zdeněk Brož attach napojit v: Zdeněk Brož attach připojit attach připevnit attach přiložit v: attach importance přisuzovat důležitost attach to připevnit k attachable připojitelný adj: Zdeněk Brož attachable připevnitelný fikus attache aktovka n: Zdeněk Brož attache atašé Zdeněk Brož attache case attached připojený adj: Zdeněk Brož attached připojil v: Zdeněk Brož attached přiložen attached organism nárost (voda) [eko.] RNDr. Pavel Piskač attached to přiložen k attacher attaching připojování attachment připojení n: Zdeněk Brož attachment náklonnost n: Zdeněk Brož attachment příloha n: attachments přílohy attack přepadnout v: Zdeněk Brož attack kritizovat v: Zdeněk Brož attack napadení Zdeněk Brož attack útočící Zdeněk Brož attack zaútočit Zdeněk Brož attack útočný adj: Zdeněk Brož attack útok v: attack útočit attack napadnout attack napadat v: attack aircraft n: attack aircraft carrier n: attack dog n: attack submarine n: attackable napadnutelný adj: Zdeněk Brož attackable rezavějící Pavel Cvrček attacked zasažený adj: Zdeněk Brož attacked přepadený adj: Zdeněk Brož attacked napadený adj: Zdeněk Brož attacker útočník n: attackers útočníci n: attacking útočení attacks útoky attagirl dobrá práce! Zdeněk Brož attagirl (that a girl) attain nabýt v: attain nabyl v: attain dosáhnout attain docílit attainability dosažitelnost n: Zdeněk Brož attainability dostupnost n: Zdeněk Brož attainable dosažitelný attainableness n: attainably dosažitelně attainder attained dosažený adj: Zdeněk Brož attained docílený adj: Zdeněk Brož attainer attainment znalosti attainment vzdělání attainment docílení attainment dosažení attains dosahuje v: Zdeněk Brož attaint zneuctít Zdeněk Brož attar attar of roses n: ATTD Advanced Technology Transition Demonstration [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad attemper v: attempt pokusit se o Zdeněk Brož attempt zkusit v: attempt pokus n: attempt pokoušet se attempt pokusit se v: attemptable adj: attempted pokus o Zdeněk Brož attempted murder pokus o vraždu web attempter attempting pokoušení se Zdeněk Brož attempts pokusy pl. n: attend docházet v: Zdeněk Brož attend účastnit se čeho attend starat se o attend navštěvovat v: attend to postarat se [id.] Jaroslav Šedivý attend to vyřídit co [id.] Jaroslav Šedivý attendance docházka n: Zdeněk Brož attendance počet přítomných Zdeněk Brož attendance počet návštěvníků Zdeněk Brož attendance návštěvnost n: Zdeněk Brož attendance návštěva n: attendance účast attendance check n: attendance distance donášková vzdálenost (sběr odpadu) [eko.] RNDr. Pavel Piskač attendance list prezenční list Zdeněk Brož attendance list listina přítomných Zdeněk Brož attendances účasti n: Zdeněk Brož attendances přítomnosti n: Zdeněk Brož attendant návštěvník n: Nijel attendant hlídač n: attendants operátoři n: Zdeněk Brož attendants účastníci n: pl. Zdeněk Brož attendants hlídači Zdeněk Brož attended obsluhovaný adj: Zdeněk Brož attended navštěvovaný adj: Zdeněk Brož attended navštěvoval v: Zdeněk Brož attendee attender návštěvník n: Zdeněk Brož attending docházení n: Zdeněk Brož attention věnovat pozornost Pavel Machek a Giza attention pozornost attention pozor attention péče attention ošetření attention deficit disorder attention deficit hyperactivity disorder n: attention span n: attention-getting adj: attentional týkající se pozornosti Zdeněk Brož attentionality attentions výstrahy n: pl. Zdeněk Brož attentions upozornění pl. Zdeněk Brož attentive všímavý adj: Zdeněk Brož attentive zdvořilý adj: Zdeněk Brož attentive pozorný attentively pozorně adv: Zdeněk Brož attentively listen to naslouchat attentiveness pozornost n: ke komu Petr Prášek attentiveness zdvořilost n: Petr Prášek attentiveness ochota n: Petr Prášek attentiveness laskavost n: Jaroslav Šedivý attenuate oslabený adj: Zdeněk Brož attenuate zeslabený adj: Zdeněk Brož attenuate zmírnit v: Zdeněk Brož attenuate zmenšit v: Zdeněk Brož attenuated zmírnil v: Zdeněk Brož attenuated zmírněný adj: Zdeněk Brož attenuated zmenšil v: Zdeněk Brož attenuating zmírňující adj: Zdeněk Brož attenuation zředění n: Zdeněk Brož attenuation útlum n: Zdeněk Brož attenuation tlumení n: Zdeněk Brož attenuation ředění n: Zdeněk Brož attenuation oslabení n: Zdeněk Brož attenuator tlumič n: Zdeněk Brož attenuator atenuátor n: Zdeněk Brož attest osvědčit v: Zdeněk Brož attest osvědčení n: Zdeněk Brož attest nasvědčovat v: Zdeněk Brož attest atest attestant n: attestation ověření n: Zdeněk Brož attestation atestace n: Zdeněk Brož attestation osvědčení Pavel Cvrček attestation report n: attestation service n: attestator n: attested ověřený adj: Zdeněk Brož attested doložený adj: Zdeněk Brož attested atestovaný adj: Zdeněk Brož attester n: attestor n: attic podkroví n: attic fan n: Attica Attila attire roucho n: Zdeněk Brož attired oblečený adj: web attiring attitude póza n: Zdeněk Brož attitude postavení n: Zdeněk Brož attitude poloha n: Zdeněk Brož attitude názor n: Zdeněk Brož attitude stanovisko n: attitude přístup attitude postoj attitude držení těla attitudes stanoviska n: Zdeněk Brož attitudes postoje Zdeněk Brož attitudinal subjektivní adj: Zdeněk Brož attitudinise v: attitudinize pózovat v: Zdeněk Brož Attlee ATTN Attention [zkr.] attorn v: attorney zmocněnec n: Zdeněk Brož attorney právní zástupce n: attorney advokát n: attorney general státní zástupce jk attorney-client privilege n: attorney-client relation n: attorney-general státní zástupce jk attorneys advokáti n: attorneys general attorneyship n: attosecond n: attract vábit v: attract přivábit v: attract přitahovat v: attract attention poutat pozornost jk attractable attractant atraktant n: Zdeněk Brož attracted přitahovaný adj: Zdeněk Brož attracted přitahoval v: Zdeněk Brož attracter n: attracting přitahující adj: Zdeněk Brož attraction přitažlivost n: Zdeněk Brož attraction atrakce n: Zdeněk Brož attraction kouzlo Zdeněk Brož attraction půvab Nijel attractions atrakce pl. Zdeněk Brož attractive atraktivní adj: Zdeněk Brož attractive lákavý adj: Zdeněk Brož attractive vábivý adj: Zdeněk Brož attractive hezký Pavel Cvrček attractive půvabný Nijel attractive přitažlivý adj: attractive feature n: attractive force n: attractive nuisance n: attractively přitažlivě adv: Zdeněk Brož attractively atraktivně adv: Zdeněk Brož attractiveness půvab n: Zdeněk Brož attractiveness přitažlivost n: Zdeněk Brož attractiveness atraktivnost n: Zdeněk Brož attractor přitahovatel n: Zdeněk Brož attractor atraktor [fyz.] [mat.] jk attractors atraktory [fyz.] [mat.] jk attracts přitahuje v: Zdeněk Brož attributable přisouditelný adj: Zdeněk Brož attributable risk atributivní riziko [eko.] V podstatě stejný pojem pro nekarcinogenní riziko rozdíl mezi rizikem škodlivého účinku způsobeného expozicí toxické látce a rizikem tohoto účinku bez expozice. RNDr. Pavel Piskač attribute přičíst v: (něčemu něco, např. ztrátu přičítáme nějaké příčině) IvČa attribute znak n: attribute vlastnost n: attributed mající znak Zdeněk Brož attributed mající atribut Zdeněk Brož attributes atributy n: pl. Zdeněk Brož attributing přisuzování n: Zdeněk Brož attribution přisuzování n: Zdeněk Brož attribution kompetence Nijel attributive atributivní adj: Zdeněk Brož attributive genitive adj: attributively attrit (vojensky) vyčerpat, unavit (nepřítele) \"v\" amerikanismus františek Stočes attrited opotřebovaný adj: Zdeněk Brož attrition opotřebování n: Zdeněk Brož attrition rate n: attritional adj: Attucks attune sladit [bás.] attune naladit [bás.] attune ladit [bás.] attuned sladil v: Zdeněk Brož attuned naladil v: Zdeněk Brož attuned naladěný adj: Zdeněk Brož attuned ladil v: Zdeněk Brož attuning ATTYOB Anything That Turns You On Baby [zkr.] ATV Associated television [zkr.] PetrV ATV terénní vozidlo [zkr.] PetrV Atwater Atwater n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad atwitter Atwood Atwood n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad atypical atypický atypical pneumonia n: atypicality n: atypically atypicky au courant adj: au fait adj: au fond adv: au gratin adj: au jus adj: au naturel adj: au pair pomocnice v domácnosti n: obvykle dívka (studentka) učící se jazyk au pair girl n: au revoir n: aubergine lilek aubergine baklažán Aubrey Aubrey n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad auburn zlatohnědý adj: auburn světle kaštanový auburn světle hnědý auburn hair světle hnědé vlasy Auchincloss Auckland město - Nový Zéland n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad auction dražební Zdeněk Brož auction dražit v: Zdeněk Brož auction vydražit v: IvČa auction dražba auction aukce auction block n: auction bridge n: auction house n: auction off vydražit v: Zdeněk Brož auction off dražit v: Zdeněk Brož auction off prodat v dražbě Zdeněk Brož auction pitch n: auction rate auction sale n: auctioneer dražitel n: Zdeněk Brož auctioneer aukcionář n: Zdeněk Brož auctions aukce pl. Zdeněk Brož auctorial adj: audacious drzý adj: Zdeněk Brož audacious smělý adj: Zdeněk Brož audacious odvážný adj: Zdeněk Brož audacious neohrožený adj: Zdeněk Brož audaciously troufale adv Miky audaciousness n: audacity smělost n: Zdeněk Brož audacity odvaha Pavel Machek audad n: Auden Audenesque adj: audibility slyšitelnost n: Zdeněk Brož audible slyšitelný adj: audibleness slyšitelnost n: Zdeněk Brož audibly slyšitelně adv: audience posluchačstvo n: Zdeněk Brož audience obecenstvo n: Zdeněk Brož audience audience n: Zdeněk Brož audience posluchači Zdeněk Brož audience diváci Pavel Cvrček audience slyšení Pavel Cvrček audience publikum audiences publika n: Zdeněk Brož audiences obecenstva n: Zdeněk Brož audile n: audio zvuk n: audio amplifier n: audio CD n: audio compact disc n: audio frequency zvuková frekvence [tech.] audio lingual acquisition n: audio recording n: audio system n: audio-lingual adj: audio-visual audio-vizuální adj: audiocassette n: audiogram audiogram audiograms audiogramy audiology n: audiometer audiometr n: Zdeněk Brož audiometric adj: audiometry audiometrie n: Zdeněk Brož audiophile diskofil n: Zdeněk Brož audiophile hudební nadšenec n: op audiophile člověk s vroucím zájmem o kvalitní reprodukci hudby n op audiotape zvuková páska audiovisual audiovizuální audiovisual aid n: audit vyúčtování n: Zdeněk Brož audit revize n: Zdeněk Brož audit přezkoušet v: Zdeněk Brož audit kontrolovat v: Zdeněk Brož audit ověření účtů Zdeněk Brož audit prověrka Pavel Machek a Giza audit audit audit client klient auditu [eko.] RNDr. Pavel Piskač audit committee revizní výbor Zdeněk Brož audit committee revizní komise Zdeněk Brož audit conclusion závěr auditu [eko.] Odborný úsudek nebo názor, kterým se auditor vyjadřuje k problematice sledované v auditu. Usuzovaní je založeno na zdůvodňování výsledků auditu, které uplatňuje auditor a tímto je také ohraničeno. RNDr. Pavel Piskač audit criteria kritéria auditu [eko.] Zájmy, praktiky, postupy nebo požadavky s nimiž auditor porovnává shromážděné průkazné informace o sledované problematice (alt. předmětu) auditu. RNDr. Pavel Piskač audit evidence průkazné informace, související s auditem [eko.] Ověřitelné informace, záznamy či prohlášení o skutečném stavu. RNDr. Pavel Piskač audit evidence důkazy z auditu [eko.] RNDr. Pavel Piskač audit finding nález z auditu [eko.] RNDr. Pavel Piskač audit findings nálezy auditu [eko.] Výsledky hodnocení zjištěných průkazných informací, související s auditem a jejich srovnání s odsouhlasenými kritérii auditu RNDr. Pavel Piskač audit office audit opinion audit program n: audit programme n: audit team tým auditorů [eko.] Skupina auditorů, nebo pouze jeden auditor, určená k provádění příslušného auditu; do týmu auditorů mohou také patřit techničtí experti a auditoři v zácviku RNDr. Pavel Piskač audited account n: audited statement auditee prověřovaný objekt [eko.] Organizace, ve které se má provádět audit RNDr. Pavel Piskač auditing kontrola n: Jaroslav Šedivý auditing revize n: Jaroslav Šedivý auditing přezkoušení n: Jaroslav Šedivý auditing department audition konkurs n: Zdeněk Brož audition zkouška n: audition konkurzní výkon auditive sluchový adj: Zdeněk Brož auditive auditivní adj: Zdeněk Brož auditor revizor n: Zdeněk Brož Auditor [eko.] auditor auditor n: auditorial revizní adj: Zdeněk Brož auditorium aula v: Zdeněk Brož auditorium posluchárna auditorium hlediště n: auditors auditoři n: pl. Milan Svoboda auditory sluchový adj: Zdeněk Brož auditory agnosia n: auditory aphasia n: auditory apparatus n: auditory area n: auditory canal n: auditory center n: auditory communication n: auditory cortex n: auditory hallucination n: auditory hyperesthesia n: auditory image n: auditory meatus n: auditory modality n: auditory nerve sluchový nerv n: slady auditory ossicle sluchová kůstka n: slady auditory perception n: auditory sensation n: auditory sense n: auditory system n: auditory tube n: Audrey Audrey n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Audubon okres v USA n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Audubon warbler Auerbach Auerbach n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad auf wiedersehen n: Aug Augean augend n: auger vrták n: auger šnek n: auger nebozez n: aught nic Zdeněk Brož augite augit n: Zdeněk Brož augite pyroxen n: Zdeněk Brož augitic adj: augment rozšířit v: luke augment rozmnožit v: luke augment zvětšit augmentation zvýšení n: Zdeněk Brož augmentation zvětšení n: Zdeněk Brož augmentation of resources augmentative augmentativní adj: Zdeněk Brož augmentative zvětšující adj: Zdeněk Brož augmented zvětšený adj: Zdeněk Brož augmented rozšířený adj: Zdeněk Brož augmented Fund resources Augmented Gross Domestic Product AGDP. rozšířený hrubý domácí produkt [eko.] RNDr. Pavel Piskač augmented resources augmenter augmenting augur předzvěst n: Zdeněk Brož augury příslib n: Zdeněk Brož augury předtucha n: Zdeněk Brož augury předzvěst n: Zdeněk Brož august vznešený adj: Zdeněk Brož august důstojný adj: Zdeněk Brož August August n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad August srpen n: Augusta Augusta n: [jmén.] okres v USA, hl.m. - Maine v USA, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Augustan Augustine Augustine n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Augustinian augustly augustness Augustus Augustus n: [jmén.] příjmení, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad auk alka n: Zdeněk Brož auklet n: auld adj: auld lang syne staré časy Zdeněk Brož auld lang syne staré zlaté časy Zdeněk Brož auld langsyne n: aunt teta n: auntie tetka n: Zdeněk Brož auntie tetička n: Zdeněk Brož aunts tety n: pl. aunty tetička n: Zdeněk Brož aura aura n: Zdeněk Brož aural ušní adj: aurally sluchově adv: Zdeněk Brož aurar n: aureate zlatavý adj: Zdeněk Brož aureate ozdobný adj: Zdeněk Brož Aurelius Aurelius [jmén.] aureola aureola n: Zdeněk Brož aureole svatozář n: Zdeněk Brož aureomycin aureomycin n: Zdeněk Brož auric zlatý adj: Zdeněk Brož auric obsahující zlato Zdeněk Brož auricle ušní boltec Pavel Cvrček auricle boltec n: Zdeněk Brož auricula prvosenka n: Zdeněk Brož auricula atrii n: auricular ušní adj: Zdeněk Brož auricular appendage n: auricular appendix n: auricular artery n: auricular point n: auricular vein n: auriculare n: auriculas auriculate adj: auriculated adj: auriculoventricular adj: auriferous zlatonosný adj: Zdeněk Brož auriform adj: aurify v: Auriga souhvězdí Vozka n: Zdeněk Brož aurist ušní lékař Zdeněk Brož aurochs zubr n: Zdeněk Brož aurora úsvit aurora polární záře aurora ranní červánky aurora australis jižní polární záře aurora borealis severní polární záře aurorae polární záře Zdeněk Brož auroral narůžovělý adj: Zdeněk Brož aurorean adj: aurous zlatný adj: Zdeněk Brož Auschwitz auscultate vyšetřit poslechem Zdeněk Brož auscultated auscultating auscultation auskultace n: Zdeněk Brož auscultation poslech Pavel Cvrček auscultatory adj: auspex n: auspicate zahájit v: Zdeněk Brož auspice znamení auspice dobré znamení auspice patronát n: PetrV auspices záštita n: Petr Prášek auspices patronát n: Petr Prášek auspicious slibný adj: Zdeněk Brož auspicious nadějný adj: Zdeněk Brož auspiciously nadějně adv: Zdeněk Brož auspiciousness Aussie Australan Zdeněk Brož Austen Austen n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad austenite austenit n: Zdeněk Brož austenitic austenitický adj: Zdeněk Brož austenitic manganese steel n: austenitic steel n: austere prostý adj: Zdeněk Brož austere střízlivý austere strohý austere asketický austerely asketicky Jaroslav Šedivý austerely jednoduše Jaroslav Šedivý austerely prostě Jaroslav Šedivý austereness n: austerity odříkavost austerity úsporná opatření austerity strohost austerity prostota Austerlitz Austin Austin n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno, okres v USA, hl.m. - Texas v USA Zdeněk Brož a automatický překlad austral jižní adj: Zdeněk Brož austral australský adj: Zdeněk Brož Austral Realm austrální rostlinná říše [eko.] RNDr. Pavel Piskač Australasia Australasie n: Zdeněk Brož Australasian Australoasijský adj: Zdeněk Brož Australia Austrálie n: [zem.] Australian australský adj: Australian Australan n: Australian australská angličtin Zdeněk Brož Australian pea Australian terrier Australianize australianizovat v: Zdeněk Brož Australianizes australianizuje v: Zdeněk Brož Australis australopithecine n: Australopithecus Austria Rakousko n: [zem.] Austria Austria n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Austria-Hungary Rakousko-Uhersko [hist.] [zem.] n: Austrian Rakouský adj: Austrian Rakušan n: Austrian Rakušanka n: Austrianize Austrianizes Austronesia Austronesian adj: autacoid n: autacoidal adj: autarchic soběstačný adj: Zdeněk Brož autarchic autarkní Zdeněk Brož autarchical adj: autarchy samovláda n: Zdeněk Brož autarchy autarkie n: Zdeněk Brož autarkic autarkický adj: Zdeněk Brož autarkic soběstačný adj: Zdeněk Brož autarkic autarkní Zdeněk Brož autarkical autarkický adj: Zdeněk Brož autarkical soběstačný adj: Zdeněk Brož autarky soběstačnost n: Zdeněk Brož autecology autekologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač auteur osobitý autor Zdeněk Brož authentic originální adj: Zdeněk Brož authentic pravý adj: Zdeněk Brož authentic autentický authentic věrohodný adj: Zdeněk Brož authentically autenticky authenticate ověřit v: Zdeněk Brož authenticated ověřený adj: Zdeněk Brož authenticating authentication ověření n: Zdeněk Brož authentication autentizace [it.] jk authenticator autentikátor n: Zdeněk Brož authenticator ověřovatel autenticity Zdeněk Brož authenticity skutečnost n: Zdeněk Brož authenticity pravost n: Zdeněk Brož authenticity autentičnost n: Zdeněk Brož author průvodce n: Pavel Cvrček author spisovatel n: Pavel Cvrček author spisovatelka n: Pavel Cvrček author tvůrce n: author autorka n: author autor n: author's name n: authoress spisovatelka authoress autorka authorial autorský adj: Zdeněk Brož authoring language n: authorisation oprávnění n: Zdeněk Brož authorisation autorizace n: Zdeněk Brož authorise oprávnit v: Zdeněk Brož authorise autorizovat v: Zdeněk Brož authorised zmocněný adj: Zdeněk Brož authorised oprávněný adj: Zdeněk Brož authorised autorizovaný adj: Zdeněk Brož authoriser n: authorising autorizující adj: Zdeněk Brož authoritarian autoritativní adj: Zdeněk Brož authoritarian autoritářský adj: Zdeněk Brož authoritarian system autoritativní systém [eko.] RNDr. Pavel Piskač authoritarianism autoritářství n: Zdeněk Brož authoritarianism autoritativní systém Zdeněk Brož authoritative směrodatný adj: Zdeněk Brož authoritative panovačný authoritative úřední authoritative autoritativní authoritative dry year period směrodatně suchý rok [eko.] RNDr. Pavel Piskač authoritative period of drought směrodatné suché období (závlahy) [eko.] RNDr. Pavel Piskač authoritative precipitation směrodatná srážka (závlahy) [eko.] RNDr. Pavel Piskač authoritatively směrodatně adv: Zdeněk Brož authoritatively autoritativně adv: Zdeněk Brož authoritativeness panovačnost n: Zdeněk Brož authoritativeness autoritativnost n: Zdeněk Brož authoritativeness autoritářství n: Zdeněk Brož authoritativeness směrodatnost Pavel Cvrček authorities úřady n: pl. Zdeněk Brož authorities autority n: pl. Zdeněk Brož authorities řídící orgány Zdeněk Brož authority zmocnění Zdeněk Brož authority pověření n: Zdeněk Brož authority oprávnění n: Zdeněk Brož authority pravomoc Zdeněk Brož authority úřad jk authority autorita authority figure n: authority system autoritativní systém [eko.] RNDr. Pavel Piskač authorization povolení Zdeněk Brož authorization pověření n: Zdeněk Brož authorization oprávnění n: Zdeněk Brož authorization autorizace n: Zdeněk Brož authorize zmocnit v: Zdeněk Brož authorize oprávnit v: Zdeněk Brož authorize schválit authorize autorizovat authorized oprávněný adj: Zdeněk Brož authorized kompetentní adj: Zdeněk Brož authorized autorizovaný adj: Zdeněk Brož authorized agent prokurista Zdeněk Brož authorized bank authorized capital schválený kapitál Zdeněk Brož authorized shares n: authorized stock n: Authorized Version \"Autorizovaná verze\", název anglického překladu bible [teol.] Petr Tomášek authorizer authorizing authors autoři n: pl. authorship autorství n: Zdeněk Brož autism autizmus autistic autistický auto auto [hovor.] [amer.] n: web auto accessory n: auto company n: auto emissions tax daň z emisí automobilů [eko.] RNDr. Pavel Piskač auto factory n: auto indent automatické odsazování auto limitation n: auto loan n: auto maker n: auto manufacturer n: auto mechanics n: auto part n: auto race n: auto racing n: auto tire n: auto-changer n: auto-da-fe n: auto-mechanic n: auto-suggestion autosugesce n: Zdeněk Brož auto-trip výlet autem autoantibody n: autobahn dálnice n: Zdeněk Brož autobiographer autobiographic svéživotopisný adj: Zdeněk Brož autobiographical autobiografický adj: Zdeněk Brož autobiographically autobiograficky adv: Zdeněk Brož autobiographies autobiografie pl. Zdeněk Brož autobiography životopis n: Zdeněk Brož autobiography vlastní životopis autobiography autobiografie autobus n: autocatalysis autokatalýza Zdeněk Brož autocatalytic adj: autocephalous samostatný autochthon starousedlík n: autochthon původní obyvatel n: autochthon praobyvatel n: autochthon domorodec n: autochthonal adj: autochthonic autochtonní adj: Zdeněk Brož autochthonous autochtonní adj: Zdeněk Brož autochthonous microorganism autochtonní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač autochthony n: autochton starousedlík n: autochton praobyvatel n: autochton domorodec n: autoclave tlakový hrnec autoclave autokláv autocode autokód autocoder autokód autocoid n: autocollimator autocorrelate autocorrelation autokorelace matematika, zpracování signálů fikus autocracies autocracy samovláda autocracy autokracie "absolutistická vláda" autocrat samovládce n: autocrat absolutní vládce n: autocratic autokratický adj: Zdeněk Brož autocratic absolutistický adj: Zdeněk Brož autocratical autokratický adj: Zdeněk Brož autocratically autokraticky adv: Zdeněk Brož autocue čtecí zařízení n: Zdeněk Brož autodecrement autodialer autodidact samouk n: Zdeněk Brož autodidactic adj: autoecious adj: autoerotic adj: autoeroticism n: autoerotism n: autofluorescence autofocus n: autogamic samosprašný adj: Zdeněk Brož autogamous samosprašný adj: Zdeněk Brož autogamy autogamie n: Zdeněk Brož autogenesis samoplození n: Zdeněk Brož autogenetic adj: autogenic adj: autogenic therapy n: autogenic training n: autogenics n: autogenous autogenní adj: Zdeněk Brož autogeny n: autogiro vrtulník n: Zdeněk Brož autogiro autogyra Zdeněk Brož autograft n: autograph podpis autograph autogram autograph album n: autographed podepsaný autorem adj: a. copy - výtisk s autogramam J. Polach autographed photograph. autorem podepsaný snímek J. Polach autographic autografický adj: Zdeněk Brož autogyro vrtulník n: Zdeněk Brož autoicous adj: autoignition samovznícení autoimmune autoimunitní adj: Zdeněk Brož autoimmune diabetes n: autoimmune disease n: autoimmune disorder n: autoimmunity autoincrement autoindex autoinjector n: autolatry n: autoloader n: autoloading samonabíjecí adj: Zdeněk Brož autologous adj: autolysis autolýza n: Zdeněk Brož autolytic adj: automaker výrobce automobilů Zdeněk Brož automat automat n: Zdeněk Brož automata automat n: Zdeněk Brož automate automatizovat v: automated automatizovaný automated emission monitoring automatizovaný emisní monitoring (AEM) [eko.] RNDr. Pavel Piskač automated emission monitoring AEM automatizovaný emisní monitoring [eko.] RNDr. Pavel Piskač automated immission monitoring automatizovaný imisní monitoring (AIM) [eko.] RNDr. Pavel Piskač automated immission monitoring AIM automatizovaný imisní monitoring [eko.] RNDr. Pavel Piskač automated teller n: automated teller machine automatic samočinný adj: Zdeněk Brož automatic automatický adj: automatic choke n: automatic data processing automatické zpracování dat počítačem n: [tech.] automatic data processing system n: automatic drive n: automatic face recognition n: automatic firearm n: automatic pilot autopilot n: [let.] automatic pilot automatický pilot n: [let.] automatic pistol n: automatic rifle n: automatic sampler automatický vzorkovač (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač automatic stabilizer automatický stabilizátor [eko.] RNDr. Pavel Piskač automatic teller n: automatic teller machine n: automatic transmission n: automatic washer n: automatic water quality control system automatizovaná soustava kontroly jakosti vody [eko.] RNDr. Pavel Piskač automatically automaticky adv: Zdeněk Brož automatically samočinně adv: Zdeněk Brož automatically automatizovaně automating automation mechanizace Zdeněk Brož automation automatizace "v průmyslu" automatise v: automatism bezděčná činnost n: Zdeněk Brož automatism automatizmus n: Zdeněk Brož automatism automatismus n: Zdeněk Brož automatize automatizovat v: Zdeněk Brož automaton automat n: Zdeněk Brož automatonlike adj: automobile auto n: Zdeněk Brož automobile automobilový adj: Zdeněk Brož automobile motorové vozidlo Zdeněk Brož automobile automobil n: automobile battery n: automobile driver n: automobile engine n: automobile factory n: automobile horn n: automobile industry n: automobile insurance n: automobile loan n: automobile mechanic n: automobile race n: automobile tire n: automobile traffic n: automobile trunk kufr u auta n: Michal Ambrož automobiles auta n: Zdeněk Brož automobiles automobily n: pl. automobilist n: automorphism automorfizmu Zdeněk Brož automotive automobilový adj: Zdeněk Brož automotive engineer n: automotive engineering n: automotive technology n: automotive vehicle n: automysophobia n: autonavigator auto-navigátor autonomic samovolný autonomic samostatný adj: autonomic ganglion n: autonomic nervous system autonomní nervový systém autonomic plexus n: autonomous samosprávný adj: Zdeněk Brož autonomous autonomní adj: Zdeněk Brož autonomous samostatný adj: autonomous consumption autonomní spotřeba [eko.] RNDr. Pavel Piskač autonomously samostatně adv: autonomy samospráva n: autonomy autonomie n: autophyte n: autophytic adj: autophytic plant n: autopilot autopilot n: autopilots autopiloti n: pl. autoplastic adj: autoplasty autoplastika Zdeněk Brož autopsied autopsies autopsy pitva n: autopsy ohledání mrtvoly autoradiograph autoradiograf Zdeněk Brož autoradiographic adj: autoradiography autoradiografie n: Zdeněk Brož autoregressive autoregulation autoregulace n: Zdeněk Brož autosemantic adj: autosexing n: autosomal adj: autosomal dominant disease n: autosomal dominant disorder n: autosomal recessive defect n: autosomal recessive disease n: autosome n: autostrada autostráda n: Zdeněk Brož autosuggestibility autosuggestion autosugesce n: Zdeněk Brož autotelic adj: autotelism n: autotomic adj: autotomise v: autotomize v: autotomy sebemrzačení n: Zdeněk Brož autotransformer autotrafo fikus autotroph n: autotrophic autotrofní Zdeněk Brož autotrophic organism n: autotrophy autotrofie [eko.] RNDr. Pavel Piskač autotype autotyp n: Zdeněk Brož autotypic adj: autotypy autotypie n: Zdeněk Brož autoworker autumn podzimní adj: autumn podzim n: autumn crocus n: autumn pumpkin n: autumn sneezeweed n: autumnal podzimní autumnal equinox podzimní rovnodennost [fráz.] Ivan Masár Auvergne auxesis n: auxetic adj: auxiliaries příslušenství n: Zdeněk Brož auxiliaries pomocníci n: pl. Zdeněk Brož auxiliaries pomocné příslušenství auxiliary doplňkový luke auxiliary přídavný luke auxiliary pomocný auxiliary airfield n: auxiliary boiler n: auxiliary cell n: auxiliary engine n: auxiliary equipment n: auxiliary operation n: auxiliary pump n: auxiliary research submarine n: auxiliary storage n: auxiliary verb pomocné sloveso auxin auxin n: Zdeněk Brož auxinic adj: auxotrophic microorganism auxotrofní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač avadavat n: avail prospěch n: Zdeněk Brož avail využít v: Zdeněk Brož avail výtěžek n: Zdeněk Brož avail to little zbytečný availability použitelnost n: Zdeněk Brož availability dostupnost n: Zdeněk Brož availability dosažitelnost availability pohotovost n: [tech.] parkmaj availability. dosažitelnost (představitelnost) [eko.] RNDr. Pavel Piskač available k dostání Zdeněk Brož available jsoucí k dispozici Zdeněk Brož available disponibilní adj: Zdeněk Brož available použitelný adj: Zdeněk Brož available k dispozici Zdeněk Brož available přístupný adj: Zdeněk Brož available dosažitelný adj: Zdeněk Brož available dodatelný adj: Zdeněk Brož available dostupný availableness n: availably dostupně avalanche lavina avalanche diode lavinová dioda n: [el.] parkmaj avalanche lily n: avalanches laviny n: pl. Zdeněk Brož Avalokitesvara avant garde avantgarda avant-garde avantgarda n: Zdeněk Brož avaram n: avarice lakota n: Zdeněk Brož avarice lakomství n: Zdeněk Brož avaricious lakotný adj: Zdeněk Brož avaricious lakomý adj: Zdeněk Brož avaricious skoupý adj: Zdeněk Brož avaricious hrabivý adj: Zdeněk Brož avariciously adv: avariciousness n: avaritia n: avascular avaskulární Zdeněk Brož avast zastav[te] interj: jakub kalousek avatar avatar n: [přen.] [poč.] virtuální identita na Internetu PetrV avatar ztělesnění n: PetrV avatar vtělení n: PetrV AVBATTS Aviation Battery Standardization [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Ave Maria avellan adj: avellane adj: avenge pomstít v: avenged pomstil v: Zdeněk Brož avenger mstitel n: Zdeněk Brož avenging avens n: aventail oddělatelný, flexibilní, kroužkový závěs na přilbách, který chránil krk a ramena n: [hist.] [voj.] Alexandr Kolouch aventurine aventurin n: Zdeněk Brož avenue avenue Zdeněk Brož avenue alej Zdeněk Brož avenue městská třída Zdeněk Brož avenue bulvár n: Pavel Cvrček avenue třída avenue široká ulice avenue stromořadí n: avenue of trees alej n: avenues aleje n: Zdeněk Brož avenues bulváry n: pl. Zdeněk Brož aver tvrdit v: Zdeněk Brož aver potvrdit Michal Ambrož aver dosvědčit v: Michal ambrož average zprůměrovat Mgr. Dita Gálová average zjistit průměr Zdeněk Brož average vypočítat průměr Zdeněk Brož average střední Zdeněk Brož average průměrná hodnota Zdeněk Brož average průměr n: average průměrný adj: mamm average průměrně adv: mamm average cost n: average cost pricing oceňování na bázi průměrných nákladů [eko.] RNDr. Pavel Piskač average cost pricing of utilites. stanovení cen veřejných výrob podle průměrných nákladů [eko.] RNDr. Pavel Piskač average costs průměrné náklady Mgr. Dita Gálová average daily balance average irrigation quantity průměrné závlahové množství [eko.] RNDr. Pavel Piskač average mixed sample průměrný vzorek (vody) [eko.] RNDr. Pavel Piskač average out vycházet průměrně Zdeněk Brož average out dosahovat průměru Zdeněk Brož average out činit průměrně Zdeněk Brož average product of labour průměrná produktivita práce [eko.] RNDr. Pavel Piskač average reservoir depth průměrná hloubka nádrže [eko.] RNDr. Pavel Piskač average tax rate průměrná sazba daně [eko.] RNDr. Pavel Piskač average yield of water source průměrná vydatnost vodního zdroje [eko.] RNDr. Pavel Piskač average-inflation country averaged zprůměrovaný adj: Zdeněk Brož averageness průměrnost n: Zdeněk Brož averages průměry n: pl. Zdeněk Brož averaging průměrování n: Zdeněk Brož averment tvrzení n: Zdeněk Brož averment ujištění n: Zdeněk Brož averse odpor n: Zdeněk Brož averse mající averzi Zdeněk Brož aversion odpor n: aversion nechuť n: aversion therapy n: aversive averzní adj: Zdeněk Brož aversive conditioning n: aversive stimulus n: avert zamezit v: luke avert zabránit v: čemu avert odvrátit v: avertable odvratitelný adj: Zdeněk Brož averted odvrácený adj: Zdeněk Brož avertible adj: averting n: averting behaviour chování k odvrácení [eko.] RNDr. Pavel Piskač averting inputs preventivní vstupy [eko.] RNDr. Pavel Piskač avertive expenditures. výdaje na odvrácení [eko.] RNDr. Pavel Piskač Avery Avery n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno, mužské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Aves avesome nahánějící hrůzu adj RAfi Avesta Avestan adj: avg průměr n: Zdeněk Brož avian ptáci n: avianise v: avianize v: aviary voliéra n: aviate letět v: Zdeněk Brož aviation letectvo n: aviation letectví aviation létání v: aviation medicine n: aviation rally slet n: Zdeněk Brož aviator letec n: Zdeněk Brož aviator pilot n: Zdeněk Brož aviatress pilotka n: Zdeněk Brož aviatrix letkyně Zdeněk Brož avid nenasytný adj: avid lačný adj: avid chtivý adj: avid horlivý adj: avid dychtivý adj: avid for lačný čeho avid for chtivý čeho avid of lačný čeho v: avid of chtivý čeho v: avidity chamtivost n: Zdeněk Brož avidity dychtivost n: Zdeněk Brož avidly nadšeně adv: Zdeněk Brož avidly dychtivě adv: Zdeněk Brož avidness n: avifauna ptactvo n: Zdeněk Brož avifaunal adj: avifaunistic adj: Avignon město - Francie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad avionic avionika avionics n: avirulent avirulentní Zdeněk Brož Avis Avis n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad avitaminosis avitaminóza n: Zdeněk Brož avitaminotic adj: Aviv avo n: avocado avokádo n: "ovoce" avocado pear n: avocado tree n: avocados avokáda n: pl. "ovoce" avocation záliba n: Pavel Cvrček avocation koníček n: Pavel Cvrček avocational avocet druh vodního ptáka Zdeněk Brož Avogadro avoid vyvarovat Pavel Machek a Giza avoid vyvarovat se v: avoid vyhýbat se v: avoid vyhnout se v: avoidable vyhnutelný adj: avoidably vyhnutelně adj: avoidance vyhýbání se Zdeněk Brož avoidance vyvarování n: Zdeněk Brož avoidance vyhýbání n: Zdeněk Brož avoided vyhnutí se Zdeněk Brož avoider vyhýbající se n: avoiders vyhýbající se n: pl. avoiding vyhýbání v: Milan Svoboda avoids uniká v: Zdeněk Brož avoids vyhýbá se Zdeněk Brož avoirdupois nadváha n: Zdeněk Brož avoirdupois druh váhové soustavy Zdeněk Brož avoirdupois unit n: avoirdupois weight Avon Avon n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad avouch zaručit v: Zdeněk Brož avouch uznávat v: Zdeněk Brož avouch prohlašovat v: Zdeněk Brož avouch prokázat v: Pavel Cvrček avouch dosvědčit v: Pavel Cvrček avouchment n: avow uznat v: avow přiznat v: avow netajit se v: avow doznat v: avow oneself přiznat se v: avowal přiznání avowal prohlášení avowal doznání avowed zřejmý adj: avowed zjevný adj: avowed uznávaný adj: avowed uznány avowed uznaný avowed otevřený adj: avowed nepokrytý adj: avowedly zjevně adj: avowedly doznaně adj: avower n: avulse v: avulsion odtržení n: Zdeněk Brož avuncular shovívavý adj: Zdeněk Brož AWACS Airborne Warning and Control System [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad await očekávat v: await čekat v: awaited očekáván v: awaiting očekávání v: awaiting čekání v: awaits očekává v: Zdeněk Brož awake bdící adj: Zdeněk Brož awake ostražitý adj: Zdeněk Brož awake vzbudit v: Zdeněk Brož awake probuzený adj: Zdeněk Brož awake bdělý adj: Zdeněk Brož awake vzbudit se v: awake probudit se v: awaken vzbudit se v: "knižně" awaken probudit se v: awaken probouzet se v: awaken vzbudit v: awaken budit v: awaken budit se v: awakened probuzený adj: i přeneseně (přestal věřit nesmyslům) sirra awakened vyvolaný adj: Jaroslav Šedivý awakened podnícený adj: Jaroslav Šedivý awakening probuzení n: Zdeněk Brož awakening probouzení award přidělit Mgr. Dita Gálová award udělení Zdeněk Brož award odměnit Zdeněk Brož award vyznamenání n: Zdeněk Brož award cena n: Zdeněk Brož award odměna Pavel Machek a Giza award udělit v: award přiřknout v: "soudně" award a contract přidělit kontrakt Mgr. Dita Gálová award grant udělit stipendium v: award price udělit cenu v: award-winning adj: awarded odměněný adj: Zdeněk Brož awarded udělen awarding udělování v: awarding points bodování n: Zdeněk Brož awards ceny n: pl. Zdeněk Brož awards vyznamenání pl. Zdeněk Brož aware uvědomovat si Zdeněk Brož aware být si vědom Nijel aware vědomý si Pavel Machek a Giza aware vědom si aware of vědom si čeho awareness povědomí Zdeněk Brož awareness uvědomování si Zdeněk Brož awareness vědomí awash zaplavený adj: Zdeněk Brož away v jednom kuse Zdeněk Brož away soustavně Zdeněk Brož away neustále Zdeněk Brož away stranou Zdeněk Brož away nepřítomen Zdeněk Brož away daleko adv: Pavel Cvrček away vzdálen away venku adv: away pryč away from ode away from od away game n: away to the races bez problémů Zdeněk Brož awayness n: AWCIGO And Where Can I Get One [zkr.] awe úcta n: Zdeněk Brož awe hrůza Zdeněk Brož awe respekt Zdeněk Brož awe strach Zdeněk Brož awe naplnit bázní Zdeněk Brož awe úzkost n: [náb.] 8 8 mamm awe bázeň n: [náb.] 6 6 mamm awe-inspiring vzbuzující úctu Zdeněk Brož aweary adj: awed respekt budící web aweigh adj: aweless neuctivý adj: Zdeněk Brož aweless nebojácný adj: Zdeněk Brož awesome hrůzyplný adj: Zdeněk Brož awesome hrozivý adj: Zdeněk Brož awesome strašlivý adj: Zdeněk Brož awesome strašně dobrý Zdeněk Brož awesome nahánějící hrůzu Zdeněk Brož awesome velkolepý awesome úchvatný awesome strašný awesome hrůzný awesome hrozný awesome děsivý awesome děsný awestricken v posvátné hrůze Zdeněk Brož awestruck omráčený adj: Zdeněk Brož awestruck ohromený adj: Zdeněk Brož awful strašlivý adj: Zdeněk Brož awful děsný adj: Zdeněk Brož awful strašný adj: awful hrozný adj: awful extreme nehoráznost n: awfully strašně adv: awfully hrozně adv: awfulness hrůza n: Zdeněk Brož AWGTHTGTATA Are We Going To Have To Go Through ALL This Again? [zkr.] AWGTHTGTTA Are We Going To Have To Go Through This Again? [zkr.] awheel adj: AWHFY Are We Having Fun Yet? [zkr.] awhile na chvíli Martin M. awing adj: awkward neobratný adj: Zdeněk Brož awkward nešikovný adj: Zdeněk Brož awkward nepříjemný adj: awkward neohrabaný adj: awkward nemotorný adj: awkwardest nejnešikovnější adj: Zdeněk Brož awkwardly nešikovně adv: Zdeněk Brož awkwardness trapnost n: Zdeněk Brož awkwardness nešikovnost n: Zdeněk Brož awkwardness neohrabanost n: Zdeněk Brož awl šídlo Josef Kosek awless adj: awlwort n: awn osina n: Zdeněk Brož awned adj: awning roleta n: Zdeněk Brož awning markýza n: Zdeněk Brož awning plátěná střecha Zdeněk Brož awning deck n: awninged adj: awnless adj: awnless bromegrass n: awny adj: awoke vzbudil v: Zdeněk Brož awoken probuzený adj: Zdeněk Brož awoken awake/awoke/awoken v: [neprav.] Zdeněk Brož a automatický překlad awol adj: awry pokřivený adj: Zdeněk Brož awry křivý adj: Zdeněk Brož awry nakřivo adj: AWT vyspělé nakládání s vodami [eko.] RNDr. Pavel Piskač ax sekyra n: Zdeněk Brož ax sekera n: Zdeněk Brož ax osekat v: Zdeněk Brož ax handle n: ax head n: axe sekyra n: Zdeněk Brož axe useknout Zdeněk Brož axe sekera n: axe handle n: axe head n: Axel Axel n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad axeman útočník se sekerou Zdeněk Brož axeman manažer dávající výpovědi Zdeněk Brož axenic adj: axerophthol n: axes sekery pl. n: axes osy n: pl. [mat.] axial osový axial dispersion podélná disperze (hydrosystém) [eko.] RNDr. Pavel Piskač axial motion n: axial muscle n: axial rotation n: axial skeleton n: axially osově Zdeněk Brož axially axiálně axil n: axile adj: axile placentation n: axilla podpaží Zdeněk Brož axillary podpažní adj: Zdeněk Brož axillary axilární adj: Zdeněk Brož axillary artery n: axillary cavity n: axillary fossa n: axillary node n: axillary vein n: axiological adj: axiology n: axiom princip n: [mat.] Jan Hradil axiom axiom n: [mat.] Jan Hradil axiom zásada [mat.] n: "filoz." axiomatic samozřejmý adj: axiomatical adj: axiomatically samozřejmě adj: axiomatize axiomatizovat v: Zdeněk Brož axiomatized axiomatizovaný adj: Zdeněk Brož axiomatized axiomatizoval v: Zdeněk Brož axioms axiomy n: pl. Zdeněk Brož axis osa n: Zdeněk Brož axis of rotation n: axis vertebra n: axle nosný hřídel Zdeněk Brož axle náprava n: axle bar n: axle grease n: axles nápravy n: axletree n: axolemma n: axolotl n: axon výběžek neuronu Josef Kosek axon axon Josef Kosek axonal adj: axone n: axseed n: ay zajisté Zdeněk Brož ay hlas pro Zdeněk Brož ay ano Zdeněk Brož ayah indická chůva n: Zdeněk Brož ayapana n: ayatollah ajatoláh islámský náboženský vůdce fikus aye ano Zdeněk Brož aye-aye n: Ayers Ayers n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad ayin n: Ayr Ayrshire AYT Are You There? [zkr.] azadirachtin n: azalea azalka n: Zdeněk Brož azathioprine n: azedarach n: azederach n: azeotrope azeotrop Zdeněk Brož Azerbaijan Ázerbájdžán n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Azerbaijani adj: azido adj: azido group n: azido radical n: azidothymidine AZT [zkr.] antivirový lék mírnící účinek AIDS azimuth azimut n: Zdeněk Brož azimuthal azimutový adj: Zdeněk Brož azo adj: azo dye n: azo group n: azo radical n: azoic azoický adj: Zdeněk Brož azoimide azoimid n: Zdeněk Brož azonal azonální Zdeněk Brož azonic adj: Azores azotaemia n: azote dusík n: Zdeněk Brož azotemia n: azotemic adj: azotic adj: azoturia nadměrný výskyt močoviny a jiných dusíkatých látek v moči n: MiCh AZT AZT [zkr.] antivirový lék mírnící účinek AIDS Aztec aztécký adj: Zdeněk Brož Aztec Azték n: Zdeněk Brož Aztec marigold aztreonam antibiotikum, obchodní název Azactam n: MiCh azure blankyt n: Zdeněk Brož azure modrý adj: Zdeněk Brož azure azurový adj: Zdeněk Brož azure azur n: Zdeněk Brož azure aster n: azurite azurit n: Zdeněk Brož azygos adj: azygos vein n: azygous adj: azygous vein n: azymia n: b b Zdeněk Brož B & B Ubytovna se snidani (Bed and breakfast) n. gorn B and B Ubytovna se snidani (Bed and breakfast) n. gorn b and w black and white [zkr.] Ivan Masár B cell B movie béčkový film Adam Nohejl B sharp B s křížkem n: [hud.] Adam Nohejl B-girl b-meson n: B.C. adv: B/C BeCause (frequently just "b/c") [zkr.] B3 Blah, Blah, Blah [zkr.] B4 Before [zkr.] B4N Bye for Now [zkr.] BA Budget Authority [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad baa mečet v: Zdeněk Brož baa mekot n: Zdeněk Brož baa bekot n: Zdeněk Brož baa bečet v: Zdeněk Brož baa bekat Zdeněk Brož baa bečení n: Zdeněk Brož baa-lamb jehňátko n: Zdeněk Brož BAAC vnější koncentrace přípustná pro bioakumulaci [eko.] RNDr. Pavel Piskač Baal Baal Merodach baas pán n: Zdeněk Brož baas pane Zdeněk Brož baba n: baba au rhum n: babacu oil n: Babar babassu n: babassu nut n: babassu oil n: babassu palm n: babbitt kompozice n: Zdeněk Brož Babbitt metal babbitting n: babble žvatlat v: Zdeněk Brož babble blábolit v: Zdeněk Brož babble blábolení Zdeněk Brož babble žvanění Zdeněk Brož babble kecat Zdeněk Brož babble žvatlání Zdeněk Brož babble žvanit v: Zdeněk Brož babble out zabreptat v: Oldřich Švec babbler brepta n: Zdeněk Brož babbler tlučhuba Zdeněk Brož babbling blábolení n: J. Polach babbling žvanění n: J. Polach babbling žvanění n: J. Polach babbling blábolení n: J. Polach Babcock Babcock n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad babe holka n: Zdeněk Brož babe děťátko n: Zdeněk Brož babe děvče Zdeněk Brož babe miláček n: Zdeněk Brož babe brouček n: Zdeněk Brož babe nemluvně Zdeněk Brož babel vřava n: Zdeněk Brož babel zmatek n: Zdeněk Brož babel změť Zdeněk Brož babel spleť Zdeněk Brož babel rámus n: Zdeněk Brož babel motanice Zdeněk Brož babel babylón n: Zdeněk Brož babelfish babylónská rybka n. gorn babelike adj: babes nemluvňata n: Zdeněk Brož babes kočky n: pl. Zdeněk Brož babes děvčata n: Zdeněk Brož babies děti n: pl. Milan Svoboda babies' slippers n: babies'-breath n: babiroussa prase babirusa n: web babirussa prase babirusa n: web baboo indický úředník píšící anglicky web baboon pavián n: [bio.] 6 6 mamm baboonish nevychovaný adj: doslova: \"babunovský\" (babun, opice s holým zadkem) Adam Nohejl baboons paviáni pl. n: [bio.] 6 6 mamm babu pán n: Zdeněk Brož babushka bábuška n: přepis z ruštiny Martin Ligač baby miminko n: Zdeněk Brož baby malé dítě Zdeněk Brož baby kojenec n: Zdeněk Brož baby dítě n: web baby nemluvně baby benjamínek baby bed n: baby bird n: baby blue-eyes n: baby blues smutek těhotné Zdeněk Brož baby boom populační exploze [amer.] baby boomer n: baby boomers silná (poválečná) generace n: pl. Adam Nohejl baby buggy kočárek Jan Hradil baby buster n: baby carriage dětský kočárek n: Radka D. baby doctor dětský doktor n: gorn baby farmer n: baby food dětská výživa n: http://en.wikipedia.org/wiki/Baby_food Radek Benda baby girl holčička n: Adam Nohejl baby grand n: baby grand piano n: baby minder n: baby oil dětský olejíček n: Radek Benda baby powder dětský pudr n: Radek Benda baby rose n: baby shoe n: baby sitting n: baby talk n: baby tears n: baby tooth n: baby's bed n: baby's breath n: baby's dummy n: baby's room n: baby's tears n: baby-boom generation n: baby-faced adj: baby-like adv: baby-sit hlídat v: Zdeněk Brož baby-sitter opatrovatelka n: Zdeněk Brož baby-walker n: baby-wise adv: babyhood rané dětství n: Zdeněk Brož babyhood dětství n: Zdeněk Brož babyish dětský adj: Zdeněk Brož babyish dětinský adj: Zdeněk Brož Babylon Babylón n: [hist.] [zem.] hl. město Babylónie VP Babylonia Babylónie n: [hist.] [zem.] země mezi Eufratem a Tigridem, jihovýchodní část Mezopotámie VP Babylonian babylónský adj: web Babylonians Babyloňané n: pl. obyvatelé Babylónie web babyminder n: babysit opatrovat v: Zdeněk Brož babysit hlídat děti Zdeněk Brož babysitter opatrovnice n: Zdeněk Brož babysitting hlídání dětí Zdeněk Brož babytalk n: baby\'s dummy dudlík n: Adam Nohejl BAC By Any Chance [zkr.] bacca n: baccalaureate hodnost bakaláře Zdeněk Brož baccalaureate bakalaureát n: Zdeněk Brož baccalaureate bakalářství Zdeněk Brož baccarat druh karetní hry Zdeněk Brož baccarat bakarat Zdeněk Brož baccate bobulovitý adj: Zdeněk Brož bacchanal n: bacchanalia n: bacchanalian adj: bacchant n: bacchante n: bacchantic adj: bacchic adj: Bacchus Bacchus n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad bacciferous bobulnatý adj: Zdeněk Brož baccilar adj: baccivorous živící se bobulemi Zdeněk Brož baccy tabáček n: Zdeněk Brož bach starý mládenec n: Zdeněk Brož Bach Bach n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad bachelor starý mládenec n: Zdeněk Brož bachelor svobodný mládenec bachelor bakalář bachelor girl n: bachelor party n: bachelor's button n: bachelor's degree n: bachelor-at-arms n: bachelorhood staromládenectví n: Zdeněk Brož bachelorhood hodnost bakaláře Zdeněk Brož bachelorhood bakalaureát Zdeněk Brož bachelors bakaláři n: Zdeněk Brož bachelors staří mládenci Zdeněk Brož bachelor\'s degree bakalářský titul (Bc.) n: gorn bacillar bakteriální adj: JKR bacillary bakteriální adj: Zdeněk Brož bacillary bacilární adj: Zdeněk Brož bacillary dysentery n: bacillary white diarrhea n: bacillary white diarrhoea n: bacilli bacil v: Zdeněk Brož bacilliform baciloformní adj: Zdeněk Brož bacillus bacil v: Zdeněk Brož bacitracin n: back zádový adj: Zdeněk Brož back zpětný adj: Zdeněk Brož back opěradlo Zdeněk Brož back opožděný adj: Zdeněk Brož back odlehlý adj: Zdeněk Brož back nezaplacený adj: Zdeněk Brož back nazpět Zdeněk Brož back bek n: Zdeněk Brož back dozadu Zdeněk Brož back hřbet n: Zdeněk Brož back nazpátek Zdeněk Brož back zpáteční adj: Zdeněk Brož back páteř Zdeněk Brož back podporovat v: Zdeněk Brož back týl n: Zdeněk Brož back zacouvat v: Zdeněk Brož back obránce n: Zdeněk Brož back couvat v: Pavel Cvrček back zpět back rub n: Pavel Cvrček back zadní strana back zpátky back záda back zadní adj: back and forth tam a zpátky; sem a tam adv: gorn back at it návrat k něčemu Zdeněk Brož back at ya přeji tobě totéž Zdeněk Brož back away ustupovat [id.] Jaroslav Šedivý back brace n: back breaker n: back burner n: back channel n: back circle n: back country n: back door zadní dveře n: Radka D. back down netrvat na čem [id.] Jaroslav Šedivý back down vzdát se [id.] Jaroslav Šedivý back end n: back entrance zadní vchod n: gorn back exercise n: back judge n: back matter n: back of beyond n: back of the neck týl back off odprejsknout [id.] Jaroslav Šedivý back off stáhnout se v: [amer.] PetrV back off odstoupit v: [amer.] PetrV back off ustoupit v: MiCh back off vycouvat v: MiCh back office účetní a další oddělení poskytující servis zbytku firmy n. gorn back on the track zpátky na stopě; správné cestě n. gorn back on your feet uzdravení z nemoci Zdeněk Brož back order nevyřízená objednávka n: J. Polach back out vykroutit se [id.] Jaroslav Šedivý back out vycouvat [id.] Jaroslav Šedivý back out odstoupit od smlouvy [id.] Jaroslav Šedivý back out of vykroutit se z čeho [id.] Jaroslav Šedivý back out of vycouvat z čeho [id.] Jaroslav Šedivý back pack batoh n: web back porch n: back room n: back somebody up podpořit někoho [id.] Jaroslav Šedivý back street zadní nebo vedlejší ulička n: gorn back talk n: back teeth stolička zub back teeth are floating potřebovat močit Zdeněk Brož back to zpět k n: gorn back to square one začít znovu od nuly Zdeněk Brož back to the drawing board začít znovu od nuly Zdeněk Brož back to the grind návrat do práce Zdeněk Brož back tooth n: back up připravit zálohu souboru [id.] Jaroslav Šedivý back up krýt [id.] Jaroslav Šedivý back up an argument podložit argumentem [fráz.] Rostislav Svoboda back yard dvorek za domem back you podporovat nějaké rozhodnutí n: Zdeněk Brož back yourself into a corner nemít šanci úniku Zdeněk Brož back-blast n: back-channel adj: back-formation zpětné tvoření slov Zdeněk Brož back-geared adj: back-loading back-number zastaralý adj: Zdeněk Brož back-to-back adj: back-to-back credit back-to-back loan back-to-back missions back-to-office report back-up náhrada Jaroslav Šedivý back-up rezerva Jaroslav Šedivý back-up záloha Jaroslav Šedivý back-up zabezpečení Jaroslav Šedivý back-up zálohování Jaroslav Šedivý backache bolest zad Zdeněk Brož backband n: backbeat n: backbench zadní sedadla ve sněmovně Zdeněk Brož backbencher řadový člen parlamentu Zdeněk Brož backbend n: backbite pomluva n: Zdeněk Brož backbite pomlouvat v: Zdeněk Brož backbiter pomlouvač Zdeněk Brož backblast n: backboard opěradlo Zdeněk Brož backboard svislá deska n: součást basketballového koše Jiří Dadák backbone páteř backbreaking vyčerpávající adj: Zdeněk Brož backbreaking únavný adj: Zdeněk Brož backchat drzé odmlouvání Zdeněk Brož backcloth jevištní pozadí Zdeněk Brož backcross v: backdate antedatovat v: Zdeněk Brož backdated antedatoval v: Zdeněk Brož backdoor zadní vrátka jk backdown n: backdrop prospekt divadlo Martin M. backdrop pozadí Martin M. backdrop horizont divadlo Martin M. backed vyztužený adj: Zdeněk Brož backed podlepený adj: Zdeněk Brož backed by gold krytý zlatem Mgr. Dita Gálová backed loan backed up zazálohováno adj: gorn backed-up zálohovaný adj: Zdeněk Brož backed-up zajištěný adj: Zdeněk Brož backer stoupenec n: Zdeněk Brož backfield backfill zavážka n: Zdeněk Brož backfill zásyp Oldřich Švec backfill navážka [stav.] Oldřich Švec backfire mít opačný účinek Zdeněk Brož backfired backfiring selhávání n: Zdeněk Brož backflip salto dozadu ari100 backflow zpětný tok Zdeněk Brož backflowing n: backgammon vrhcáby Zdeněk Brož backgammon board n: background okolnosti Zdeněk Brož background grafické pozadí Zdeněk Brož background pozadí n: background minulost "něčí" background knowledge n: background level n: background noise n: background paper background processing n: background radiation n: background signal n: backgrounder backgrounding n: backgrounds pozadí pl. Zdeněk Brož backhand drive n: backhand shot n: backhand stroke n: backhanded dvojsmyslný adj: Zdeněk Brož backhandedly backhander backhoe rypadlo n: Pavel Machek backing podpora n: Zdeněk Brož backing opora n: Zdeněk Brož backlash odpor n: Zdeněk Brož backless s hlubokým výstřihem Zdeněk Brož backlight podsvětlení n: petnik@code.cz backlit podsvícený adj: Zdeněk Brož backlog nedodělek n: Zdeněk Brož backlogged backmost nejzadnější adj: Zdeněk Brož backorder backpack batoh n: Zdeněk Brož backpack ruksak n: Zdeněk Brož backpack krosna n: Zdeněk Brož backpack (business) podporovat v: Zdeněk Brož backpacker turista s batohem Zdeněk Brož backpackers turisté s batohem; batůžkáři n: pl. gorn backpacking cestování s batohem; způsob cestování n: gorn backpacking tent n: backpedal backplane propojovací rovina n: Zdeněk Brož backplate podložka n: Zdeněk Brož backrest opěradlo zad Zdeněk Brož backroom n: backroom boy n: backroom boys kuřáci hrající poker Zdeněk Brož backround pozadí n: gorn backs podporuje v: Zdeněk Brož backs vyztužuje v: Zdeněk Brož backsaw n: backscatter zpětný rozptyl metoda rentgenového snímkování Pavel Machek backscratcher n: backseat zadní sedadlo Zdeněk Brož backseat driver n: backsheesh spropitné Zdeněk Brož backside zadek backsides zadky n: pl. Zdeněk Brož backslap v: backslapper backslapping backslash zpětné lomítko Zdeněk Brož backslashes zpětná lomítka n:pl. gorn backslid upadl v: Zdeněk Brož backslidden backslide upadnout v: Zdeněk Brož backslider odpadlík n: Zdeněk Brož backsliding n: backspace backspace n: Zdeněk Brož backspace backspace klávesa n: Zdeněk Brož backspace krok zpět Zdeněk Brož backspace character n: backspace key klávesa počítače pro výmaz předchozího znaku n: gorn backspaced vymezerován adj: gorn backspacer n: backspacing backspin backstab rána pod pás backstab nečestné jednání backstabber osoba tvářící se jako váš nejlepší přítel, ale pomlouvající/podrážející vás za zády n: Kosťa backstabbing podražení n: Zdeněk Brož backstabbing podrážející adj: Zdeněk Brož backstage zákulisní Zdeněk Brož backstage zákulisí backstair nepoctivý adj: Zdeněk Brož backstairs zadní schodiště Zdeněk Brož backstay n: backstitch backstitches backstop zarážka n: Zdeněk Brož backstop technologies zálohové technologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač backstreet pokoutní Jaroslav Šedivý backstretch backstroke znak backstroker n: backswept zakloněný adj: Zdeněk Brož backswept nakloněný vzad Zdeněk Brož backswimmer n: backsword jednosečný meč Zdeněk Brož backtalk backtrack stopovat v: Zdeněk Brož backtrack pronásledovat v: Zdeněk Brož backtrack vzít zpět v: jose backtrack odvolat v: jose backtrack vrátit (se) jose backtracker backup zálohování Zdeněk Brož backup záložní Zdeněk Brož backup zálohovat v: Zdeněk Brož backup záloha backup zácpa n: jose backup posila n: jose backup file záložní soubor n: Pajosh backup man n: backuped zazálohováno gorn Backus Backus n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad backward pozpátku Zdeněk Brož backward dozadu Zdeněk Brož backward zpětný backward zaostalý backward and forward adv: backwardation backwardly backwardness zaostalost n: Zdeněk Brož backwards obráceně Zdeněk Brož backwards pozpátku Zdeněk Brož backwash důsledky Zdeněk Brož backwater stojaté vody Zdeněk Brož backwoods zaostalý adj: Zdeněk Brož backwoodsman člen n: Zdeněk Brož backwoodsmen zarytí konzervativci Zdeněk Brož backyard dvorek n: Zdeněk Brož backyard dvorek za domem Bacon Bacon n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad bacon slanina n: [potr.] 6 6 mamm Bacon bůček web bacon and eggs n: bacon rind n: bacon strip n: bacon-lettuce-tomato sandwich n: bacteremia n: bacteremic adj: bacteria baktérie bacteria bed n: bacteria family n: bacteria genus n: bacteria order n: bacteria species n: bacteriacide n: bacteriaemia n: bacterial bakteriální bacterial photosynthesis bakteriální fotosyntéza [eko.] RNDr. Pavel Piskač bacterial plaque n: bacterial preparation bakteriální přípravek [eko.] RNDr. Pavel Piskač bacterial toxin n: bacterially adv: bactericidal ničící bakterie luke bactericidal baktericidní luke bactericide bakteriocidní [eko.] RNDr. Pavel Piskač bactericide baktericid luke bacteriemia n: bacteriochlorophyll n: bacterioid adj: bacterioidal adj: bacteriologic bakteriologický luke bacteriological bakteriologický adj: Zdeněk Brož bacteriological warfare n: bacteriologist bakteriolog luke bacteriology bakteriologie luke bacteriolysis bakteriolýza n: Zdeněk Brož bacteriolytic adj: bacteriophage bakteriofág n: Zdeněk Brož bacteriophage virus napadající bakterie Jaroslav Šedivý bacteriophagic adj: bacteriophagous adj: bacteriostasis n: bacteriostat n: bacteriostatic bakteriostatický adj: Zdeněk Brož bacteriostatic agent bakteriostatický prostředek [eko.] RNDr. Pavel Piskač bacterise v: bacterium baktérie n: Zdeněk Brož bacterize v: bacteroid n: bacteroidal adj: bacterotrophic microorganism bakterotrofní mikroorganismus [eko.] RNDr. Pavel Piskač baculiform tyčinkovitý adj: Zdeněk Brož bad pochybný adj: Zdeněk Brož bad vadný adj: Zdeněk Brož bad zle Zdeněk Brož bad zlý bad zkažený "maso" bad špatný bad apple zkažená věc Zdeněk Brož bad block n: bad blood zlá krev luke bad breath zápach z úst Zdeněk Brož bad check n: bad cheque nekrytý šek bad condition n: bad date agresivní zákazník prostitutky Zdeněk Brož bad debt nesplatitelný dluh luke bad debts nedobytné pohledávky Mgr. Dita Gálová bad egg zlý člověk luke bad egg darebák luke bad fairy n: bad faith zlý úmysl luke bad guy n: bad habit zlozvyk n: Zdeněk Brož bad habit nemrav n: Zdeněk Brož Bad Hair Day Den \"Blbec\" n: [hovor.] jose Bad Hair Day den, kdy se nic nedaří n: [hovor.] jose bad hat povaleč n: luke bad lot mizera n: luke bad luck smůla n: Alice Brabcová bad manners n: bad nehodný Pavel Cvrček bad news nepohodlná osoba n: Zdeněk Brož bad news špatné zprávy Zdeněk Brož bad person n: bad rap špatná pověst (reputace) n: [hovor.] ari100 bad temper špatná nálada n: luke bad weather nepohoda n: Zdeněk Brož bad-mouth pomlouvat v: luke bad-tempered špatně naladěn luke baddeleyite n: baddie padouch n: Zdeněk Brož baddy padouch n: Zdeněk Brož bade vyzval v: Zdeněk Brož bade nabídl v: Zdeněk Brož BADEA Baden Baden n: [jmén.] příjmení, město - Rakousko Zdeněk Brož a automatický překlad Baden-Powell badge odznak badged badger škádlit v: Zdeněk Brož badger týrat v: Zdeněk Brož badger trápit v: Zdeněk Brož badger sužovat v: Zdeněk Brož badger jezevec badger dog n: badger skunk n: badgerer n: badgering n: badges odznaky n: pl. Zdeněk Brož badian badyán n: Zdeněk Brož badinage škádlení n: Michal Ambrož badinage dobírání si n: někoho Michal Ambrož badlands badly šeredně Zdeněk Brož badly zle badly špatně badly advised conduct neuvážené chování badman bandita n: luke badminton badminton [sport.] luke badminton court n: badminton equipment n: badminton racket n: badminton racquet n: badmouth pomlouvat v: luke badness zkaženost n: Zdeněk Brož badness špatnost n: Zdeněk Brož BAe British Aerospace [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad Baeda Baedeker Baffin Baffin Bay baffle norná stěna [eko.] RNDr. Pavel Piskač baffle znemožnit v: pasky baffle mást v: pasky baffle board n: baffled zmatený adj: Zdeněk Brož baffled bezradný adj: Zdeněk Brož bafflegab žargon n: Zdeněk Brož bafflement zmatení n: Zdeněk Brož baffler baffles mate v: [3.os.sg.] Zdeněk Brož baffling nepochopitelný adj: Zdeněk Brož bafflingly bag brašna n: Zdeněk Brož bag vak n: Zdeněk Brož bag zavazadlo Zdeněk Brož bag kabela n: Pavel Cvrček bag sáček n: Pavel Cvrček bag váček n: Pavel Cvrček bag taška bag pytel bag kabelka bag and baggage celý majetek Zdeněk Brož bag boy nacpávač tašek (supermarkety) n: Jiří Dadák bag egg nepodařený plán luke bag lady sběračka odpadů Zdeněk Brož bag of tricks plány metody a zkušenosti Zdeněk Brož bag some rays opalovat se v: Zdeněk Brož bagascosis n: bagasse n: bagassosis n: bagatelle minikulečník n: Zdeněk Brož bagatelle maličkost n: Zdeněk Brož Bagdad bagel slané pečivo Zdeněk Brož bagful plný pytel Zdeněk Brož baggage fracek n: [hovor.] 6 6 mamm baggage zavazadla baggage car n: baggageman nosič zavazadel Zdeněk Brož bagged pytlovitý adj: Zdeněk Brož bagged nahrabal si Zdeněk Brož bagger baggily bagginess vyboulenost n: Zdeněk Brož bagging pytlování n: Zdeněk Brož baggy vydutý Baghdad Bagdád n: [jmén.] [zem.] hl.m. - Irák Milan Svoboda Bagley Bagley n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad bagman tramp n: Zdeněk Brož bagman cesťák n: Zdeněk Brož bagnio orientální vězení Zdeněk Brož bagpipe dudy Zdeněk Brož bagpiper dudák n: Zdeněk Brož Bagrodia Bagrodias bags zavazadla n: Zdeněk Brož bags tašky n: pl. Zdeněk Brož bags pytle Zdeněk Brož baguet n: baguette bageta n: Zdeněk Brož bah pche! Zdeněk Brož Bahai adj: Bahama Bahamanian Bahamas Bahamy n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Bahamian bahia coquilla n: Bahia grass Bahia piassava Bahrain Bahrajn n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Bahraini adj: Bahrein baht n: BAI Battle Area Interdiction [zkr.] [voj.] Zdeněk Brož a automatický překlad bail propuštění na kauci Zdeněk Brož bail kauce práv. Jan Hradil bail bond n: bail me out pomoz mi z problému! Zdeněk Brož bail out vyskočit v: Zdeněk Brož bail out vyskočit s padákem Zdeněk Brož bailable vyžadující kauci Zdeněk Brož bailee opatrovník n: Zdeněk Brož bailee uschovatel Zdeněk Brož bailee depozitář Zdeněk Brož bailer vkladatel Zdeněk Brož bailer deponent Zdeněk Brož bailey vnější záď opevnění Zdeněk Brož Bailey Bailey n: [jmén.] příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad Bailey bridge Baileys bailiff soudní vykonavatel Zdeněk Brož bailiffship n: bailing lžícování Zdeněk Brož bailiwick šafářství n: Zdeněk Brož bailment depozice n: Zdeněk Brož bailment depozitum Zdeněk Brož bailment deponování n: Zdeněk Brož bailor vkladatel Zdeněk Brož bailor úschovce Zdeněk Brož bailor deponent n: Zdeněk Brož bailout pomoc bailsman ručitel n: Zdeněk Brož bain-marie n: Baird Baird n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Bairdi bairn dítě Zdeněk Brož baisa n: bait vnadidlo n: bait nastražit návnadu v: Rostislav Svoboda bait návnada n: Rostislav Svoboda bait and switch n: bait animals štvát zvěř Rostislav Svoboda bait casting n: bait-and-switch baited škádlil v: Zdeněk Brož baited lákal v: Zdeněk Brož baiter baiting štvanice n: Zdeněk Brož baits návnady n: pl. Zdeněk Brož baiza n: baize látka na kulečníkovém stolu Zdeněk Brož Baja Baja California mexický poloostrov Zdeněk Brož bake vypalovat v: Zdeněk Brož bake upéct bake upéci bake péct bake péci bakeapple n: baked upekl baked pekl baked pečený adj: baked Alaska n: baked beans baked egg n: baked goods n: baked potato pečený brambor n: Pajosh baked-apple berry n: bakehouse pekárna n: Zdeněk Brož Bakelite baker pekař baker pekařka baker's dozen baker's eczema n: baker's yeast n: bakeries bakers pekaři n: Zdeněk Brož Bakersfield město - Spojené státy americké n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad bakery pekařství bakery pekárna baker´s pekařství bakes peče bakeshop Bakhtiari baking vypalovací Zdeněk Brož baking vypalování Zdeněk Brož baking pečení n: Zdeněk Brož baking bankovnictví n: Zdeněk Brož baking chocolate čokoláda na vaření n: Pajosh baking hot adj: baking powder prášek do pečiva n: Zdeněk Brož baking soda jedlá soda n: luke baking-board vál v: Zdeněk Brož baking-powder biscuit n: baklava baksheesh úplatek n: Zdeněk Brož baksheesh spropitné Zdeněk Brož baksheesh bakšiš Zdeněk Brož bakshis n: bakshish n: Baku Baku n: hlavní město Ázerbajdžánu luke Bakunin balaclava kukla n: Zdeněk Brož balaclava helmet n: balagan n: balalaika balalajka n: hudební nástroj luke balalaikas balalajky n: pl: hudební nástroje luke balance vyvážit v: Zdeněk Brož balance vyvážení n: Zdeněk Brož balance vyváženost n: Zdeněk Brož balance vyrovnávat v: Zdeněk Brož balance vyrovnání n: Zdeněk Brož balance vyrovnat v: Zdeněk Brož balance vyrovnanost n: Zdeněk Brož balance srovnávat v: Zdeněk Brož balance rozvaha n: Zdeněk Brož balance bilance n: Zdeněk Brož balance zůstatek Mgr. Dita Gálová balance saldo Mgr. Dita Gálová balance balancovat v: Zdeněk Brož balance harmonie n: Zdeněk Brož balance vyvažovat v: Zdeněk Brož balance udržet rovnováhu Zdeněk Brož balance účetní rozvaha Zdeněk Brož balance rovnovážný stav Zdeněk Brož balance porovnávat v: Zdeněk Brož balance bilancovat v: Zdeněk Brož balance rovnováha balance beam kladina n: Zdeněk Brož balance of international payments n: balance of payments platební bilance Zdeněk Brož balance of payments assistance balance of payments constraint balance of payments need balance of payments position balance of payments support balance of payments test balance of power rovnováha sil Zdeněk Brož balance of trade obchodní bilance Zdeněk Brož balance of trade /trade balance/ obchodní bilance /rovnováha/ [eko.] RNDr. Pavel Piskač balance on current account balance on hand balance sheet bilance n: Zdeněk Brož balance sheet rozvaha Mgr. Dita Gálová balance sheet účetní rozvaha n: Radka balance wheel n: balance-of-payments problem n: balanced vyrovnaný adj: Zdeněk Brož balanced symetrický luke balanced budget vyrovnaný rozpočet Mgr. Dita Gálová balanced diet vyvážená dieta n: Pajosh balanced distribution of holdings balanced inflation vyrovnaná inflace Mgr. Dita Gálová balanced positions balancer setrvačník n: luke balances vyrovnává v: Zdeněk Brož balances vyvažuje v: Zdeněk Brož balances balancuje v: Zdeněk Brož Balanchine balancing balancování Zdeněk Brož balancing saldování Zdeněk Brož balancing uzávěrka Zdeněk Brož balancing vyvážení Zdeněk Brož balancing vyvažování n: Zdeněk Brož balancing uzavírání účtů Zdeněk Brož balancing entry souvztažné účtování Zdeněk Brož balancing item protiúčtování Zdeněk Brož balancing statement balanitis n: balanoposthitis n: Balarama balas n: balas ruby n: balata n: balata tree n: Balaton balboa n: balbriggan n: balconied adj: balconies balkóny n: pl. Zdeněk Brož balcony balkón bald nepřikrášlený adj: Zdeněk Brož bald plešatět v: Zdeněk Brož bald lysý adj: Zdeněk Brož bald plešatý adj: Zdeněk Brož bald neskrývaný adj: Zdeněk Brož bald holý adj: Zdeněk Brož bald holohlavý bald cypress n: bald eagle orel bělohlavý Zdeněk Brož bald tire ojetá pneumatika bald-faced bald-faced hornet n: bald-headed plešatý adj: Zdeněk Brož bald-pated adj: baldachin baldachýn n: Zdeněk Brož balder ojetější Jaroslav Šedivý balderdash nesmysl n: Zdeněk Brož baldest nejlysejší adj: Zdeněk Brož baldfaced nezastřený adj: Zdeněk Brož baldfaced nezahalený adj: Zdeněk Brož baldhead plešatec n: Zdeněk Brož balding plešatějící luke baldly otevřeně luke baldly spoře luke baldness holohlavost luke baldness plešatost luke baldpate plešatec n: Zdeněk Brož Baldr baldric bandalír n: Zdeněk Brož baldrick bandelír n: Zdeněk Brož Baldwin Baldwin n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad baldy n: bale žok bale out v: baled baleen velrybí kostice Zdeněk Brož baleen whale n: balefire vatra n: Zdeněk Brož baleful zhoubný luke baleful neblahý luke balefully neblaze luke balefully zhoubně luke balefulness Balenciaga baler balicí stroj n: Petr Prášek bales žoky n: pl. Zdeněk Brož bales balíky n: pl. Zdeněk Brož Balfour Balfour n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Bali Bali n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad balibago n: Balinese baling paketování n: Zdeněk Brož baling wire n: balk zábrana n: Zdeněk Brož balk zablokovat v: Zdeněk Brož balk ucuknout v: Zdeněk Brož balk překážka n: Zdeněk Brož balk zpěčovat se v: PetrV balk zhatit v: PetrV balk dřevěný hranol Oldřich Švec Balkan Balkan Peninsula Balkánský poloostrov n: [zem.] Petr Prášek Balkan States balkánské státy luke Balkanise v: Balkanization balkanizace n: [polit.] Petr Prášek Balkanizations Balkanize balkanizovat v: [polit.] Petr Prášek balkanized Balkanizes balkanizing Balkans balked balker n: balkiness balking adj: balkline n: balky jankovitý adj: Zdeněk Brož ball sbalit v: Zdeněk Brož ball vylévat vodu ball bál n: Pavel Cvrček ball koule n: Pavel Cvrček ball kulička n: Pavel Cvrček ball ples n: Pavel Cvrček ball záruka ball míč ball kauce ball and chain n: ball bearing kuličkové ložisko Zdeněk Brož ball bearings kuličkové ložisko n: web ball boy sběrač míčků n: v tenisu PetrV ball carrier n: ball cartridge ostrý náboj n: PetrV ball club n: ball cock n: ball dancing ples ball fern n: ball field n: ball game míčová hra Pavel Machek ball gown n: ball hawk n: ball hawking n: ball joint kulový kloub Zdeněk Brož ball lightning kulový blesk ball nettle n: ball nightshade n: ball of fire n: ball of the thumb bříško ball over v: ball park ball up zvrtat Zdeněk Brož ball up poplést Zdeněk Brož ball valve n: ball-and-socket joint ball-bearing kuličkové ložisko Zdeněk Brož ball-breaker n: ball-buster n: ball-hawking adj: ball-peen hammer ball-shaped kulovitý adj: Zdeněk Brož ballad balada n: Zdeněk Brož ballad maker n: ballade balada n: Zdeněk Brož balladeer balladry baladické básnictví Zdeněk Brož ballads balady n: pl. Zdeněk Brož Ballard Ballard n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Ballards ballast balast n: Zdeněk Brož ballast přítež Zdeněk Brož ballast zátěž ballast resistor n: ballcock balldress n: balled baller baller mistress n: ballerina balerína n: Zdeněk Brož ballet balet ballet company n: ballet dancer ballet master n: ballet position n: ballet skirt n: balletic baletní adj: Zdeněk Brož balletomane n: balletomania n: ballgame ballgown ballista balista Zdeněk Brož ballistic balistický ballistic capsule n: ballistic fingerprinting n: ballistic galvanometer n: ballistic identification n: ballistic missile balistická střela n: luke ballistic pendulum n: ballistic trajectory n: ballistics balistika n: luke ballistocardiogram n: ballistocardiograph balistokardiograf Zdeněk Brož ballock varle n: Jiří Dadák balloon balonek n: Zdeněk Brož balloon balon n: Zdeněk Brož balloon bublina n: luke balloon baňka n: luke balloon létat balónem v: luke balloon bomb n: balloon flower n: balloon loan balloon sail n: balloon seat n: balloon vine n: ballooner balloonfish n: ballooning let balonem Zdeněk Brož balloonist vzduchoplavec n: Zdeněk Brož balloons balóny n: pl. Zdeněk Brož ballot tajně hlasovat Zdeněk Brož ballot tajná volba Zdeněk Brož ballot hlasování Pavel Machek a Giza ballot hlasovací lístek ballot box volební urna n: Zdeněk Brož balloting n: ballots tajně hlasuje v: Zdeněk Brož ballots tajné volby Zdeněk Brož ballottement n: ballpark hřiště typicky na baseball Pavel Machek ballpark figure přibližný odhad n: slady ballpen propisovací tužka Zdeněk Brož ballplayer hráč basketbalu Zdeněk Brož ballpoint propiska ballpoint pen propiska ballroom sál v: Zdeněk Brož ballroom dance n: ballroom dancing ballroom music n: balls koule n: Zdeněk Brož balls míče Zdeněk Brož balls-up zmatek n: Zdeněk Brož ballup n: bally zpropadený adj: Zdeněk Brož bally zpropadeně Zdeněk Brož bally setsakramentsky Zdeněk Brož bally sakramentský adj: Zdeněk Brož ballyhoo zbytečný povyk Zdeněk Brož ballyhoo artist n: ballyrag tyranizovat v: Zdeněk Brož ballyrag zastrašovat v: Zdeněk Brož balm balzám balm of Gilead n: balmier jemnější adj: Zdeněk Brož balmily adv: balminess balmoral šněrovací bota Zdeněk Brož balmoral skotská čapka Zdeněk Brož balmy tišící adj: Zdeněk Brož balmy mírný adj: Zdeněk Brož balneoecology balneoekologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač balneology balneologie [eko.] RNDr. Pavel Piskač Balochi baloney nesmysl n: Zdeněk Brož baloney omáčka n: [potr.] Jiří Dadák balsa balzový strom Zdeněk Brož balsa balzové dřevo Zdeněk Brož balsa raft n: balsa wood n: balsam balzám n: luke balsam apple n: balsam capivi n: balsam family n: balsam fir jedle balzámová n: luke balsam herb n: balsam of Peru n: balsam of tolu n: balsam pear n: balsam poplar n: balsam willow n: balsam woolly aphid n: balsamic hojivý luke balsamic balzámový luke balsamroot n: balsamy balzámový adj: Zdeněk Brož Balthazar Baltic baltický adj: Zdeněk Brož Baltic baltský adj: Zdeněk Brož Baltic Balt [zem.] n: pcernoch@imc.cas.cz Baltic Division Baltic Sea Baltské moře n: [zem.] Baltic Sea Balt [zem.] n: pcernoch@imc.cas.cz Baltic Sea Baltické moře [zem.] n: pcernoch@imc.cas.cz Baltimore Baltimore n: [jmén.] příjmení, město - Spojené státy americké, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad Baltimore bird Baltimore oriole Baltimorean Balto-Slavic Baluchi baluster balustr n: Zdeněk Brož baluster sloupek v zábradlí Zdeněk Brož balusters n: balustrade balustráda n: Zdeněk Brož balustraded Balzac Balzac francouzský spisovatel luke Balzacian adj: bam zvuk nárazu Zdeněk Brož Bamako hl.m. - Mali n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad Bamberger Bamberger n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Bambi ženské křestní jméno n: [female] [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad bambino děťátko n: Zdeněk Brož bambino jezulátko Zdeněk Brož bamboo bambus bamboo curtain bamboo fern n: bamboo palm n: bamboo shoot n: bamboozle zmást v: Zdeněk Brož bamboozled zmátl v: Zdeněk Brož bamboozled ošidil v: Zdeněk Brož bamboozled napálil v: Zdeněk Brož BAMF Bad Assed Mother F---er [zkr.] ban vypovězení n: Zdeněk Brož ban vypovědět v: Zdeněk Brož ban klatba n: Zdeněk Brož ban zakázat ban zakazovat ban zákaz Banach Banach n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad banal banální adj: Zdeněk Brož banal otřepaný Pavel Machek a Giza banalities banálnosti Jaroslav Šedivý banality banálnost n: Zdeněk Brož banality banalita n: Zdeněk Brož banality všednost n: luke banally banálně banana banán banana boat n: banana bread n: banana family n: banana oil n: banana passion fruit n: banana peel n: banana quit n: banana republic banánová republika n: Zdeněk Brož banana skin n: banana split n: banana tree n: bananas banány n: pl. Zdeněk Brož banausic čistě praktický Zdeněk Brož Banbury Banbury n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad banch n: Bancroft Bancroft n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad band stuha n: Zdeněk Brož band stádo n: Zdeněk Brož band řemen n: Zdeněk Brož band skupina n: Zdeněk Brož band páska n: Zdeněk Brož band pás n: Zdeněk Brož band houf n: Zdeněk Brož band banda n: Zdeněk Brož band proužek n: Zdeněk Brož band muzika n: Zdeněk Brož band kapela n: Zdeněk Brož band hudební skupina n: luke band pruh n: luke band pásmo n: luke band pásek n: luke band tlupa band pásmo (vysílací) n: Rostislav Svoboda band aid leukoplast band matrix pásová matice n: [mat.] matice, která má nenulové prvky pouze na hlavní diagonále a několika \"nadiagonálách\" a \"poddiagonálách\" Martin Krsek band oneself shromáždit se Zdeněk Brož band saw pásová pila n: luke band together spolčit se Zdeněk Brož band-master kapelník n: Zdeněk Brož band-tail pigeon n: band-tailed pigeon n: bandage obvaz Pavel Machek bandaged obvázaný adj: Zdeněk Brož bandages obvazy n: pl. Zdeněk Brož bandaging bandana bandanna šátek n: Zdeněk Brož Bandar Seri Begawan hl.m. - Brunej n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad bandbox krabice n: Zdeněk Brož bandbox bandeau stuha do vlasů Zdeněk Brož bandeaux banded pruhovaný adj: Zdeněk Brož banded páskovaný adj: Zdeněk Brož banded adder n: banded anteater n: banded gecko n: banded krait n: banded palm civet n: banded purple n: banded rattlesnake n: banded rudderfish n: banded sand snake n: banded stilt n: banded water snake n: bandelet bandeleta Zdeněk Brož bandelette bandeleta Zdeněk Brož banderilla n: banderillero n: bandicoot vakojezevec n: Zdeněk Brož bandicoot bandikut n: [zoo.] savec podobný kryse Michal Ambrož bandicoot rat n: bandied bandier bandies banding páskování n: Zdeněk Brož banding bandážování n: Zdeněk Brož banding bandáž Zdeněk Brož bandit bandita banditry banditství n: Zdeněk Brož bandits zbojníci Zdeněk Brož bandleader kapelník n: Zdeněk Brož bandlet n: bandmaster kapelník n: Zdeněk Brož bandoleer bandalír n: Zdeněk Brož bandolier bandpass pásmo propustnosti Zdeněk Brož bands kapely n: pl. Zdeněk Brož bandsaw n: bandsman člen kapely Zdeněk Brož bandstand pódium n: Zdeněk Brož bandtail n: Bandung město - Indonésie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad bandwagon móda n: Zdeněk Brož bandwagon behavior bandwagon effect vliv módní tendence [eko.] RNDr. Pavel Piskač bandwidth šířka vlnového pásma pcernoch@imc.cas.cz bandwidth šířka frekvenčního pásma pcernoch@imc.cas.cz bandwidth šířka pásma pcernoch@imc.cas.cz bandwidth pásmo propustnosti pcernoch@imc.cas.cz bandy vyprávět si Jaroslav Šedivý bandy about oťuknout v: Zdeněk Brož bandy legs n: bandy-legged bane zhouba n: Zdeněk Brož bane prokletí Zdeněk Brož baneberry samorostlík n: Zdeněk Brož baneful zhoubný banefully adv: Banff národní park v Kanadě Zdeněk Brož bang bouchnout Zdeněk Brož bang bouchnutí Zdeněk Brož bang rána Zdeněk Brož bang třesk n: Zdeněk Brož bang bacit v: Zdeněk Brož bang udeřit bang for your buck zaplacená zábava n: Zdeněk Brož bang on přesná trefa n: Zdeněk Brož bang on bouchat v: Zdeněk Brož bang out v: bang up učinit těhotnou Zdeněk Brož bang up potlouci Zdeněk Brož bang-up báječný adj: Zdeněk Brož Bangalore Bangalore n: město v Indii luke bangalore torpedo n: banged udeřený adj: Zdeněk Brož banged bouchnutý adj: Zdeněk Brož banger párek n: Zdeněk Brož banger petarda n: Zdeněk Brož banger staré hlučné auto n: [brit.] Jiří Dadák banging výprask n: Zdeněk Brož Bangkok Bangkok n: [jmén.] hl.m. - Thajsko Zdeněk Brož a automatický překlad Bangladesh Bangladéš n: [zem.] Bangladeshi bangle náramek Bangor bangs údery n: pl. Zdeněk Brož bangs rány n: pl. Zdeněk Brož bangtail n: Bangui hl.m. - Střední Afrika n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad banian banyán n: Zdeněk Brož banian tree n: banish odstranit v: Zdeněk Brož banish vyhostit banished vykázaný adj: Zdeněk Brož banishes banishment vypovězení n: Zdeněk Brož banishment vyhnanství n: Zdeněk Brož banister zábradlí banjo bendžo n: hudební nástroj luke banjoist hráč na bendžo n: luke banjos bendža n: pl: hudební nástroje luke Banjul hl.m. - Gambie n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad bank násep n: Zdeněk Brož bank břeh toku [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank mělčina n: Zdeněk Brož bank bankovní adj: Zdeněk Brož bank stráň Zdeněk Brož bank svah n: Pavel Cvrček bank spořitelna Pavel Machek a Giza bank břeh např. řeky bank banka bank acceptance bank account bankovní účet bank advisory committee bank assessment bank assets bankovní jmění [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank balance sheet bankovní bilance [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank bill n: bank building n: bank call report form bank card bankovní karta n: luke bank cash ratio bank charges bankovní poplatky [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank charter n: bank check n: bank clerk n: bank closing n: bank commissioner n: bank debt bankovní závazky Zdeněk Brož bank deposit n: bank derivatives bankovní deriváty Mgr. Dita Gálová bank discount n: bank draft vyzvednutí peněz n: Jan Hradil bank draft bankovní směnka n: luke bank examination revize banky Zdeněk Brož bank examiner n: bank failure n: bank flow rate břehová voda [eko.] RNDr. Pavel Piskač Bank for International Settlements bank gravel n: bank guard n: bank holding company n: bank holiday státní svátek n: luke bank ice břehový led [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank identification number n: bank infiltration břehová infiltrace [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank insolvency platební neschopnost banky [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank liabilities pasiva banky [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank line břehová čára [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank liquidity ratio bank loan n: bank manager n: bank martin n: bank money bankovní peníze Zdeněk Brož bank note bankovka n: luke Bank of Central African States bank of issue bank on spoléhat se na n: Zdeněk Brož bank on počítat s Zdeněk Brož bank products bankovní produkty Mgr. Dita Gálová bank rate úroková míra Zdeněk Brož bank rate diskontní sazba Zdeněk Brož bank rate bankovní sazba Zdeněk Brož bank rate bankovní diskont Zdeněk Brož bank report form bank reservoir břehová jímka [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank ripping břehová nátrž [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank robber n: bank run n: bank secrecy bank shot n: bank slide břehový sesuv [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank soundness bank statement n: bank supervision bank supervisors bank swallow n: bank syndicate bankovní syndikát /spolek/ [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank transfer bankopvní převod [eko.] RNDr. Pavel Piskač bank vault n: bank withdrawal n: bank-depositor relation n: bank-note bankovka n: Zdeněk Brož Bank/Fund Conferences Office bankable obchodovatelný luke bankbook vkladní knížka n: luke bankbook účtovací kniha n: luke bankcard bankovní karta luke banked nakloněný adj: Zdeněk Brož banker bankéřka banker bankéř banker's acceptance n: banker's bill n: banker's check n: banker's draft n: bankers bankéři n: Zdeněk Brož bankers' bank bankers' deposit bankers' reserves Bankhead banking stavba náspů Zdeněk Brož banking bankéřství n: Zdeněk Brož banking peněžnictví n: Zdeněk Brož banking bankovnictví n: Zdeněk Brož banking bankovní adj: Zdeněk Brož banking authorities banking charges bankovní poplatky [eko.] RNDr. Pavel Piskač banking company n: banking concern n: banking game n: banking industry n: banking of pollution credits. uložení práv na znečišťování [eko.] RNDr. Pavel Piskač Banking Supervision and Regulation Division banking survey banking system n: banknote bankovka banknotes bankovky n: pl. Zdeněk Brož banknotes and coins bankroll financovat v: Zdeněk Brož bankrupt zruinovat v: Zdeněk Brož bankrupt bankrotář n: Zdeněk Brož bankrupt bankrot n: Zdeněk Brož bankrupt úpadce bankruptcies bankruptcy úpadek Zdeněk Brož bankruptcy krach n: Zdeněk Brož bankruptcy konkurzní Zdeněk Brož bankruptcy konkurz n: Zdeněk Brož bankruptcy konkursní Zdeněk Brož bankruptcy bankrot n: Zdeněk Brož bankruptcy constraint omezení bankrotem [eko.] RNDr. Pavel Piskač bankrupting bankrotování n: Zdeněk Brož banks banky n: pl. Zdeněk Brož banksia n: banksia rose n: banned zakázaný banner prapor Pavel Machek a Giza banner korouhev n: luke banner transparent banner headline palcový titulek n: luke banneret praporek n: Zdeněk Brož bannerlike adv: banners transparenty n: pl. Zdeněk Brož banning zakazování n: Zdeněk Brož banning zakázání n: Zdeněk Brož banning-order n: bannister zábradlí Zdeněk Brož bannock Bannockburn banns ohlášky n: Zdeněk Brož banquet recepce n: Zdeněk Brož banquet hostina n: Zdeněk Brož banquet hodovat v: Zdeněk Brož banquet hody Zdeněk Brož banquet banket banquet song n: banqueter hodovník n: Zdeněk Brož banqueting n: banquette čalouněná lavička n: Zdeněk Brož bans zakáže banshee smrtka n: Zdeněk Brož banshee banshee duch věštící kvílením nadcházející něčí smrt sheeryjay banshie bantam bantamka n: Zdeněk Brož bantamweight bantamová váha n: Zdeněk Brož banteng n: banter škádelení Zdeněk Brož banter žertovat v: Zdeněk Brož banter škádlení n: Zdeněk Brož banter dobírat si v: škádlit nekoho slovně Michal Ambrož banter škádlit v: škádlit slovy Michal Ambrož banter laškovat v: Michal Ambrož bantering adj: banteringly banting odtučňovací kúra Zdeněk Brož Bantoid adj: Bantu Bantu-speaking adj: Bantus banyan banyán n: Zdeněk Brož banyan tree n: banzai hurá! Zdeněk Brož banzai attack n: banzai charge n: baobab baobab n: Zdeněk Brož bap bochánek n: Zdeněk Brož BaPMoN monitorování znečištění atmosferického pozadí [eko.] RNDr. Pavel Piskač baptise pokřtít v: Zdeněk Brož baptised pokřtěný adj: Zdeněk Brož baptising baptism křtu [obec.] baptism křest n: baptism by fire křest ohněm Zdeněk Brož baptismal křestní baptismal font n: baptismal name n: baptist křtitel n: Zdeněk Brož Baptiste Baptiste n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad baptistery babtistérium n: luke Baptistic adj: baptistries baptistry baptisterium n: Zdeněk Brož baptists křtitelé n: Zdeněk Brož baptize křtít v: luke baptized křtěný luke baptized pokřtěný luke baptizer baptizing bar závorka n: Zdeněk Brož bar zástrčka n: Zdeněk Brož bar zábrana n: Zdeněk Brož bar výčep n: Zdeněk Brož bar tyčka n: Zdeněk Brož bar tabulka n: Zdeněk Brož bar obhájci Zdeněk Brož bar prut n: Zdeněk Brož bar závora Zdeněk Brož bar pult Zdeněk Brož bar závora, mříž [eko.] RNDr. Pavel Piskač bar kovový prut Zdeněk Brož Bar Bar n: [jmén.] příjmení Zdeněk Brož a automatický překlad Bar sbor soudních obhájců bar tyč n: Milan Svoboda bar mříž bar bar Bar advokacie bar nemoci vystát v: PetrV bar nesnášet v: PetrV bar nemít rád v: PetrV bar takt [hud.] Ivan Masár bar absolute n: bar billiards n: bar bit n: bar chart sloupcový graf [eko.] RNDr. Pavel Piskač bar chart sloupcový diagram Zdeněk Brož bar code čárkový kód bar counter pult bar exam n: bar examination n: bar fly n: bar girl n: bar graph sloupcový graf Zdeněk Brož bar hop výlet po hospodách Zdeněk Brož bar line n: bar magnet n: bar mask n: bar mitzvah bar none nejlepší ze všech Zdeněk Brož bar printer n: bar sinister n: bar soap n: bar-fly štamgast n: crs bar-room výčep n: Zdeněk Brož bar-room plant n: Barabbas baranduki n: Barany barb bodec n: Zdeněk Brož barb osten n: Zdeněk Brož barbacan n: Barbadian Barbados Barbados n: [jmén.] Zdeněk Brož a automatický překlad barbados cherry n: Barbados gooseberry Barbados maidenhair Barbara Barbora Zdeněk Brož Barbara Barbara n: [jmén.] příjmení, ženské křestní jméno Zdeněk Brož a automatický překlad barbarian barbarský adj: Petr Prášek barbarian barbar n: Petr Prášek barbarianism barbarství n: Petr Prášek barbarians barbaři n: Zdeněk Brož barbaric barbarský adj: Zdeněk Brož barbarically barbarsky adv: Zdeněk Brož barbarisation n: barbarise v: barbarism barbarství n: Zdeněk Brož barbarities zvěrstva n: Zdeněk Brož barbarities barbarství n: Zdeněk Brož barbarity barbarství n: Zdeněk Brož barbarization barbarizace Zdeněk Brož barbarize Barbarossa barbarous barbarský barbarously barbarsky adv: Zdeněk Brož barbarousness nelidskost n: Zdeněk Brož Barbary Barbary ape Barbary sheep barbasco n: barbate vousatý adj: Zdeněk Brož barbate osinatý adj: Zdeněk Brož barbecue rožeň n: barbecue pit n: barbecue sauce n: barbecued grilovaný adj: Zdeněk Brož barbecued opečený Jaroslav Šedivý barbecued spareribs n: barbecued wing n: barbecuing rožnění n: Pajosh barbed ostnatý barbed wire ostnatý drát n: [voj.] 6 6 mamm barbel sumec n: Zdeněk Brož barbel zone parmové pásmo [eko.] RNDr. Pavel Piskač barbell vzpěračská činka Jaroslav Šedivý barbellate adj: barbeque opékat na rožni Zdeněk Brož barbeque opékání na rožni Zdeněk Brož barber holič barber chair n: barber's itch n: barber's pole n: barberry dřišťál n: [bot.] Michal Ambrož barberry family n: barbershop holičství n: Zdeněk Brož barbershop styl zpěvu n: 4 hlasy bez hudebního doprovodu Jiří Dadák barbershop quartet n: barber´s holičství barber´s shop holičství barbet n: barbette barbeta Zdeněk Brož barbette carriage n: barbican druh věže hradu Zdeněk Brož barbital veronal Zdeněk Brož barbitone n: barbiturate barbiturát n: Zdeněk Brož barbituric acid n: Barbour Barbour n: [jmén.] příjmení, okres v USA Zdeněk Brož a automatický překlad barbs ostny n: pl. Zdeněk Brož barbu n: Barbuda barbwire barcarole barcarolle barkarola n: Zdeněk Brož Barcelona Barcelon